පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"anfang bis ende" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉතාලි දක්වා "anfang bis ende" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

anfang bis ende හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "anfang bis ende" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

anfang a ad agli ai al all alla alle anche ancora anni anno base che come cominciare con cosa così cui da dal dall dalla dalle degli dei del dell della delle di di partenza dopo due e essere fino gestire già gli grande grazie grazie a hanno il il tuo in inizia iniziale iniziare inizio la la sua lancio le loro ma molto nei nel nell nella o ogni oltre ora per per il per la piattaforma più prima prima di primi primo pro progetto quando quello questo quindi se sei si sito solo sono stato su sua sul sulla suo ti tra tramite tuttavia tutte tutti tutto un una uno verso volta è
bis a abbiamo ad agli ai al all alla alle altri anche anni anno app applicazioni base che ci ciclo cinque circa come con cui da dal dall dalla dalle data dati degli dei del dell della delle dello di diversi dopo due e essere età finché fino fino a fra giorni giorno gli grazie ha hanno i il il nostro il tuo in la lavoro le lo ma maggior mentre mese mesi minuti modo molto momento nei nel nell nella nelle noi non nostra nostri nostro numero o ogni oltre ora orario ore parte per per il per la periodo persone più poi possibile possono potrebbe prestazioni prima primo prodotti puoi può qualsiasi quando quattro questa questo rispetto sarà se seconda secondo sei servizio si siamo software solo sono stato su sul te tempo ti tra tre tua tuo tutte tutti tutti i tutto un una uno utenti utilizzo volta volte è è possibile
ende a ad ai al alla alle anche anno ciclo come completa con cosa da dal dall dalla data degli dei del dell della delle dello dopo due durante e end essere fine il in la fine loro mentre mese modo momento nei nel nella ogni oltre ora per per il per la percorso periodo prima punta qualsiasi quando questi questo quindi se sito stato sui sul sulla tempo termine un una volta uno versione volta è

ජර්මානු සිට ඉතාලි වෙත anfang bis ende හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉතාලි

DE Wenn Sie die Standardbeziehung Ende-Anfang (EA) oder Anfang-Anfang (AA) für die Vorgänger verwenden, wird das Startdatum automatisch abhängig von den Daten der Vorgängeraufgabe festgelegt

IT Se utilizzi la relazione predefinita tra predecessori Da fine a inizio (FS) oppure Da inizio a inizio (SS), la data di inizio viene impostata automaticamente in base alle date dell'attività del predecessore

ජර්මානු ඉතාලි
vorgänger predecessore
automatisch automaticamente
festgelegt impostata
ende fine
anfang inizio
verwenden utilizzi
daten date
wenn se
sie oppure
die data
oder la
wird viene

DE Wenn Sie die Standardbeziehung Ende-Anfang (EA) oder Anfang-Anfang (AA) für die Vorgänger verwenden, wird das Startdatum automatisch abhängig von den Daten der Vorgängeraufgabe festgelegt

IT Se utilizzi la relazione predefinita tra predecessori Da fine a inizio (FS) oppure Da inizio a inizio (SS), la data di inizio viene impostata automaticamente in base alle date dell'attività del predecessore

DE Von einfachen, geraden Leitungswegen bis zu Einzügen mit mehreren Biegungen und Verzweigungen bietet Greenlees Ausrüstung zum Kabeleinziehen samt Zubehör alles, was von Anfang bis Ende benötigt wird.

IT Dai sollevamenti semplici e diretti ai tiraggi con più curvature e scarti, le apparecchiature e gli accessori per il tiraggio dei cavi di Greenlee offrono tutto quanto serve per l'intero ciclo delle operazioni di tiraggio.

ජර්මානු ඉතාලි
ende ciclo
zubehör accessori
einfachen semplici
und e
bietet offrono
ausrüstung apparecchiature
von di
zu dei
mit con
alles tutto

DE Wir verfügen über das Know-how und die Technologie, die Sie für die Umsetzung Ihrer Vision von einer intelligenten Produktentwicklung von Anfang bis Ende benötigen – von der ersten Idee über die Optimierung bis hin zum Produktivstart.

IT Disponiamo di conoscenze e tecnologie per aiutarti a realizzare la tua visione di sviluppo di prodotti intelligenti dall'inizio alla fine, ovvero dall'ideazione all'ottimizzazione, al lancio e al funzionamento.

ජර්මානු ඉතාලි
technologie tecnologie
vision visione
intelligenten intelligenti
ende fine
und e
wir disponiamo
die la
von di

DE Unsere Projektteams betreuen unsere Klienten von Anfang bis Ende – bis die Arbeit getan ist.

IT Solitamente i nostri team di progetto accompagnano il cliente dall’inizio alla fine, fino a conclusione del lavoro. 

ජර්මානු ඉතාලි
ende fine
unsere nostri
bis fino
die i
von di
arbeit lavoro

DE Wir verfügen über das Know-how und die Technologie, die Sie für die Umsetzung Ihrer Vision von einer intelligenten Produktentwicklung von Anfang bis Ende benötigen – von der ersten Idee über die Optimierung bis hin zum Produktivstart.

IT Disponiamo di conoscenze e tecnologie per aiutarti a realizzare la tua visione di sviluppo di prodotti intelligenti dall'inizio alla fine, ovvero dall'ideazione all'ottimizzazione, al lancio e al funzionamento.

ජර්මානු ඉතාලි
technologie tecnologie
vision visione
intelligenten intelligenti
ende fine
und e
wir disponiamo
die la
von di

DE Wir arbeiten mit Managementsystemen, die den Übersetzungsprozess von Anfang bis Ende optimieren, von der Zuweisung von Aufgaben an verschiedene Fachleute bis hin zu deren Verfolgung und Fertigstellung

IT Lavoriamo con sistemi di gestione che ottimizzano il processo traduttivo dall’inizio alla fine, dall’assegnazione ai professionisti dei diversi compiti fino al controllo e alla consegna

DE Finde das lose Ende. Manchmal verliert man das Ende wenn man spinnt. Ärgere dich nicht! Drehe deine Spule ein paar Mal. Das Ende versteckt sich oft unter dem letzten Haken, über dem es war.

IT Trova l'estremità perduta. A volte capita di perdere l'estremità durante la filatura. Non ti agitare! Fai fare al rocchetto qualche giro. Spesso l'estremità si troverà sotto l'ultimo gancio in cui è passata.

ජර්මානු ඉතාලි
finde trova
verliert perdere
haken gancio
nicht non
oft di
manchmal a volte
dich la
deine si
mal volte

DE Diese Protokolle werden alle verwendet, um eine Remote-Sitzung auf einem Computer über ein Netzwerk auszuführen. PuTTY implementiert das Client-Ende dieser Sitzung: das Ende, an dem die Sitzung angezeigt wird, und nicht das Ende, an dem sie läuft.

IT Questi protocolli sono tutti utilizzati per eseguire una sessione remota su un computer, su una rete. PuTTY implementa la fine del client di quella sessione: la fine in cui la sessione viene visualizzata, piuttosto che la fine in cui viene eseguita.

ජර්මානු ඉතාලි
protokolle protocolli
computer computer
netzwerk rete
implementiert implementa
sitzung sessione
remote remota
client client
verwendet utilizzati
ende fine
und la
alle tutti
angezeigt visualizzata
wird viene

DE Diese Protokolle werden alle verwendet, um eine Remote-Sitzung auf einem Computer über ein Netzwerk auszuführen. PuTTY implementiert das Client-Ende dieser Sitzung: das Ende, an dem die Sitzung angezeigt wird, und nicht das Ende, an dem sie läuft.

IT Questi protocolli sono tutti utilizzati per eseguire una sessione remota su un computer, su una rete. PuTTY implementa la fine del client di quella sessione: la fine in cui la sessione viene visualizzata, piuttosto che la fine in cui viene eseguita.

ජර්මානු ඉතාලි
protokolle protocolli
computer computer
netzwerk rete
implementiert implementa
sitzung sessione
remote remota
client client
verwendet utilizzati
ende fine
und la
alle tutti
angezeigt visualizzata
wird viene

DE Finde das lose Ende. Manchmal verliert man das Ende wenn man spinnt. Ärgere dich nicht! Drehe deine Spule ein paar Mal. Das Ende versteckt sich oft unter dem letzten Haken, über dem es war.

IT Trova l'estremità perduta. A volte capita di perdere l'estremità durante la filatura. Non ti agitare! Fai fare al rocchetto qualche giro. Spesso l'estremità si troverà sotto l'ultimo gancio in cui è passata.

ජර්මානු ඉතාලි
finde trova
verliert perdere
haken gancio
nicht non
oft di
manchmal a volte
dich la
deine si
mal volte

DE Der Dimensity 1200 ist das obere Ende des Paares mit einer Tri-Cluster-Architektur, die aus vier Kernen am unteren Ende, drei Kernen am oberen Ende und einem ultra-leistungsstarken Kern besteht

IT Il Dimensity 1200 è il top di gamma della coppia, con unarchitettura tri-cluster composta da quattro core di fascia bassa, tre core di fascia alta e un core ultra potente

ජර්මානු ඉතාලි
paares coppia
unteren bassa
kern core
leistungsstarken potente
drei tre
und e
ultra ultra
ist è
vier quattro
einem un

DE Von Anfang September bis Anfang November findet jeweils die grösste Schweizer Kürbisausstellung statt

IT Ogni anno, dagli inizi di settembre agli inizi di novembre si tiene la maggiore mostra di zucche della Svizzera

ජර්මානු ඉතාලි
september settembre
november novembre
grösste maggiore
schweizer svizzera
statt di

DE Von Anfang September bis Anfang November findet jeweils die grösste Schweizer Kürbisausstellung statt

IT Ogni anno, dagli inizi di settembre agli inizi di novembre si tiene la maggiore mostra di zucche della Svizzera

ජර්මානු ඉතාලි
september settembre
november novembre
grösste maggiore
schweizer svizzera
statt di

DE Alle Abonnements sind bis zum Ende des Abrechnungszeitraums gültig. Sie können daher Ihr Abonnement bis zum Ende des besagten Zeitraums verwenden, selbst nachdem Sie es gekündigt haben. Die Sache hat keinen Haken. Es besteht für Sie kein Risiko.

IT Tutti gli abbonamenti sono validi fino alla fine del periodo di fatturazione, per questo motivo puoi continuare ad usare il tuo abbonamento fino alla fine di tale periodo, anche dopo che l'annulli. Nessun trucco, tranello o condizione Siamo qui per te.

DE Das typische Wellenlängenspektrum einer Lichtquelle reicht von ultraviolettem Licht (UV-C: 200 bis 280 nm; UV-B: 280 bis 315 nm; UV-A: 315 bis 400 nm) bis zu sichtbarem Licht (400 bis 760 nm) und Infrarotlicht (760 bis 3000 nm)

IT La tipica lunghezza d'onda dello spettro della sorgente luminosa va dalla luce ultravioletta (UV-C: da 200 a 280 nm; UV-B: da 280 a 315 nm; UV-A: da 315 a 400 nm) alla luce visibile (da 400 a 760 nm) e alla luce infrarossa (da 760 a 3000 nm)

ජර්මානු ඉතාලි
typische tipica
licht luce
zu a
und e
reicht da

DE Verfolge die Aufgaben von Anfang bis Ende mit dem benutzerdefinierten Workflow deines Teams.

IT Monitora il lavoro fino al completamento grazie al flusso di lavoro personalizzato del tuo team.

ජර්මානු ඉතාලි
benutzerdefinierten personalizzato
workflow flusso di lavoro
teams team
aufgaben lavoro
deines il
von di

DE Verfolgen Sie den Weg jedes Kunden von Anfang bis Ende

IT Segui il percorso di ogni cliente dall’inizio alla fine

ජර්මානු ඉතාලි
verfolgen segui
kunden cliente
ende fine
jedes ogni
von di

DE ?ActiveCampaign erleichtert es uns, den Weg des Kunden von Anfang bis Ende zu verfolgen. Wir können herausfinden, woher unsere besten Kunden kommen, und mehr Marketing in diesem Bereich betreiben.?

IT ?ActiveCampaign lo rende più facile permettendoci di seguire il percorso dei clienti dall’inizio alla fine. Possiamo scoprire da dove vengono i nostri migliori clienti e accumulare più marketing in quell’area.?

ජර්මානු ඉතාලි
erleichtert facile
kunden clienti
ende fine
herausfinden scoprire
marketing marketing
verfolgen seguire
woher da dove
besten migliori
wir können possiamo
in in
und e
von di
zu rende

DE Egal ob du zehn, hundert oder tausend Mitarbeiter auf dem Laufenden halten oder ein Projekt von Anfang bis Ende verwalten möchtest, wir haben die Tools dafür.

IT I nostri strumenti ti aiutano a raggiungere gli obiettivi come, per esempio, coordinare decine, centinaia o migliaia di persone o gestire un progetto dall'inizio alla fine.

ජර්මානු ඉතාලි
ende fine
tools strumenti
projekt progetto
verwalten gestire
hundert centinaia
oder o

DE Shopify führt Sie von Anfang bis Ende durch die Einrichtung und den Betrieb Ihres eigenen Online-Spielzeugladens

IT Shopify ti guida nella configurazione e nella gestione del tuo negozio online di giocattoli, dall'inizio alla fine

ජර්මානු ඉතාලි
führt guida
ende fine
online online
einrichtung configurazione
und e
betrieb gestione
shopify shopify
von di

DE Nur auf Houzz werden die Prozesse vom Anfang bis zum Ende für Eigenheimbesitzer sowie Experten begleitet und Ihr Marke kann bei jedem Schritt dabei sein.

IT Solo Houzz accompagna i proprietari di casa e i professionisti lungo l'intero percorso di ristrutturazione e arredamento, e il tuo brand può essere visibile durante ogni singola fase del progetto.

ජර්මානු ඉතාලි
houzz houzz
experten professionisti
begleitet accompagna
marke brand
und e
kann può
nur solo
schritt fase
auf lungo
bei di

DE Stelle sicher, dass Initiativen maximalen Mehrwert liefern, den richtigen Umfang haben und von Anfang bis Ende innerhalb des Budgets bleiben.

IT Assicurati che le iniziative ottimizzino il valore, rientrino in un ambito di dimensioni appropriate e rimangano sempre entro i limiti di budget.

ජර්මානු ඉතාලි
initiativen iniziative
budgets budget
bleiben rimangano
richtigen appropriate
sicher assicurati
und e
anfang un
von di

DE Wir bieten nicht nur 24/7-Support, sondern begleiten Sie auch von Anfang bis Ende, um sicherzustellen, dass Sie direkt mit Ihrem Onlineshop loslegen können

IT Non solo forniamo assistenza 24/7, ma ti guidiamo anche dall'inizio alla fine per far sì che tu abbia tutto ciò che ti occorre per avviare oggi la tua attività commerciale online

ජර්මානු ඉතාලි
ende fine
onlineshop online
support assistenza
wir bieten forniamo
nicht non
sondern ma
um la
nur solo
auch anche
bis alla
wir che

DE Aus diesem Grund haben wir eine vollständig gehostete E-Commerce-Lösung entwickelt, die Sie von Anfang bis Ende durch den gesamten Prozess führt

IT Crea il tuo sito web per vendere vino online scegliendo tra centinaia di temi unici già pronti

ජර්මානු ඉතාලි
commerce vendere
e online
grund di

DE Ermöglichen Sie Ihren Kunden, Reklamationen zu initiieren und von Anfang bis Ende über ihren bevorzugten Kanal zu verfolgen

IT Consentite ai clienti di avviare e tracciare le dispute dall'inizio alla fine sui canali che preferiscono

ජර්මානු ඉතාලි
kunden clienti
ende fine
kanal canali
verfolgen tracciare
ermöglichen consentite
und e
zu sui
von di

DE Mit anderen Worten: Sie benötigen eine voll integrierte Anwendung, die den kompletten Untersuchungsprozess von Anfang bis Ende abbildet.

IT In altre parole, devi poter contare su un'applicazione interamente integrata che mostri l'intero procedimento di indagine, dall'inizio alla fine.

ජර්මානු ඉතාලි
anderen altre
integrierte integrata
ende fine
benötigen devi
von di

DE Statt einen Prozess von Anfang bis Ende vorzugeben, stellt Pega Unternehmen die Werkzeuge bereit, mit denen sie die wichtigsten Arbeitsschritte definieren können.

IT Piuttosto che definire un processo complessivo, Pega offre alle aziende gli strumenti necessari per definire le fasi principali del flusso di lavoro.

ජර්මානු ඉතාලි
pega pega
wichtigsten principali
definieren definire
prozess processo
unternehmen aziende
werkzeuge strumenti
statt di
einen un

DE Diese Funktion ist besonders sinnvoll, um Aufgaben von Anfang bis Ende zu verfolgen

IT Questa funzione è molto utile quando si deve monitorare un'attività dall'inizio alla fine

ජර්මානු ඉතාලි
funktion funzione
ende fine
verfolgen monitorare
ist è
von questa
zu alla

DE Von Anfang bis Ende: so werden aus Daten Erkenntnisse

IT Una panoramica completa: come i dati si trasformano in informazioni

ජර්මානු ඉතාලි
daten dati
anfang una
aus in
ende completa

DE Plane und promote ein oder Hunderte großer und kleiner Events effizient von Anfang bis Ende und führe sie durch. Schließe dich Unternehmen wie Deloitte oder Facebook an und steigere deinen Umsatz.... Mehr erfahren

IT La piattaforma per comunità aziendali di Salesforce Community Cloud collega clienti, partner e dipendenti direttamente alle informazioni, alle app e agli esperti di cui hanno bisogno per agire: -... Scopri di più

ජර්මානු ඉතාලි
erfahren scopri
und e
ein di
sie cui
unternehmen direttamente
mehr per

DE Dieses Diagramm bietet Schritt-für-Schritt-Anleitungen für Ihre eu-dsgvo-Implementierung in einem einfach zu befolgenden Format. Sehen Sie sich das gesamte Projekt auf einen Blick an, von Anfang bis Ende.

IT Questo schema offre una guida passo dopo passo per l'implementazione del GDPR dell'UE, in una forma facile da seguire. Guarda il progetto con un solo colpo d'occhio, dall'inizio alla fine.

ජර්මානු ඉතාලි
ende fine
dsgvo gdpr
bietet offre
projekt progetto
sehen sie guarda
in in
für per
einfach facile
einen un
schritt passo

DE Machen Sie die Datenherkunft von Anfang bis Ende nachvollziehbar und transparent. So verbessern Sie Compliance und Governance und stärken das Vertrauen in die Daten.

IT Monitora la provenienza dei dati end-to-end per migliorare la conformità, la governance e l'affidabilità.

ජර්මානු ඉතාලි
ende end
governance governance
compliance conformità
daten dati
verbessern migliorare
und e
machen per

DE Der übersichtliche Arbeitsbereich mit dynamisch aktualisierten Fortschrittsanzeigen führt Sie von Anfang bis Ende durch den Konvertierungsprozess von PDF zu PPTX.

IT Lo spazio di lavoro chiaramente strutturato con indicatori di avanzamento che si aggiornano dinamicamente ti guiderà attraverso il processo di conversione da PDF a PPT dall'inizio alla fine.

ජර්මානු ඉතාලි
arbeitsbereich spazio di lavoro
dynamisch dinamicamente
ende fine
pdf pdf
zu a
mit con

DE Wir bieten mehr als nur Ersatzteile: Wenn du bei iFixit einkaufst, bekommst du eine komplette Reparaturlösung – von Anfang bis Ende

IT Forniamo più di un semplice componente: acquistando da iFixit, hai una completa soluzione di riparazione, dall'inizio alla fine

ජර්මානු ඉතාලි
komplette completa
ende fine
eine una
bieten forniamo
mehr più
nur semplice
von da
du hai

DE Die zweite Ausgabe von InnoPeaks, ausgerichtet auf die Entwicklung von Healthtech- und Insurtech-Startups, wurde Anfang Oktober lanciert. Sie dauert bis Ende Januar 2020 und wird Mitte März mit einem Demo Day abgeschlossen.

IT A inizio ottobre è stata lanciata la seconda stagione di InnoPeaks, la piattaforma dedicata allo sviluppo di start-up attive nei settori Healthtech e Insurtech. La stagione continuerà fino alla fine di gennaio 2020 e prevede un Demo Day a metà marzo.

ජර්මානු ඉතාලි
ende fine
demo demo
startups start-up
mitte metà
entwicklung sviluppo
oktober ottobre
januar gennaio
märz marzo
day day
und e
einem un
anfang inizio

DE Damit Sie besser schlafen, schützen wir Ihre wichtigsten Daten - von Anfang bis Ende. Und zwar auf eine bedeutsame und messbare Art und Weise, die individuell auf Ihre jeweilige Branche und Ihre IT-Umgebung zugeschnitten ist.

IT Dall'inizio alla fine, proteggiamo i vostri dati cruciali in modo che possiate dormire sonno tranquilli e lo facciamo in modalità significative e misurabili, personalizzate per il vostro specifico settore e ambiente IT.

ජර්මානු ඉතාලි
daten dati
ende fine
messbare misurabili
wichtigsten significative
umgebung ambiente
und e
schlafen dormire
branche settore
wir che
ihre i
zwar il
weise modo

DE Da wir unseren E-Mail-Dienst von Anfang bis Ende kontrollieren, können wir unsere Verpflichtungen in Bezug auf Sicherheit und Datenschutz einhalten

IT Monitorando il nostro servizio di messaggistica dalla A alla Z, disponiamo degli strumenti necessari per tenere fede al nostro impegno in materia di sicurezza e rispetto della privacy

ජර්මානු ඉතාලි
verpflichtungen impegno
einhalten rispetto
dienst servizio
mail messaggistica
sicherheit sicurezza
datenschutz privacy
und e
in in
wir disponiamo
von di
unsere nostro
unseren il

DE Altair verfügt über das Know-how und die Technologie, die Sie für die Umsetzung Ihrer Vision von einer intelligenten Produktentwicklung von Anfang bis Ende benötigen – von der ersten Idee über die Optimierung und Markteinführung zum Betrieb.

IT Altair dispone di conoscenze e tecnologie per aiutarti a realizzare la tua visione di sviluppo di prodotti intelligenti dall'inizio alla fine: dall'ideazione, all'ottimizzazione, al lancio e al funzionamento.

ජර්මානු ඉතාලි
technologie tecnologie
vision visione
intelligenten intelligenti
ende fine
markteinführung lancio
betrieb funzionamento
und e
verfügt dispone
die la
von di

DE Der Camping Delta ist von Anfang März bis Ende Oktober geöffnet

IT Apertura stagionale: dal 1° marzo al 31 ottobre

ජර්මානු ඉතාලි
märz marzo
oktober ottobre
geöffnet apertura

DE Vom Bauernhof in den Kühlschrank, von der Fabrik in Ihren Kleiderschrank, A.P. Moller - Maersk entwickelt Lösungen für die Bedürfnisse aller Kunden vom Anfang der Lieferkette bis zum Ende.

IT Dalla fattoria al tuo frigorifero o dalla fabbrica al tuo armadio: A.P. Moller - Maersk sviluppa soluzioni che rispondono alle esigenze dei clienti, da un'estremità all'altra della supply chain.

ජර්මානු ඉතාලි
bauernhof fattoria
kühlschrank frigorifero
fabrik fabbrica
kleiderschrank armadio
p p
lösungen soluzioni
bedürfnisse esigenze
kunden clienti
maersk maersk
der dei
die che
ihren tuo
vom a
von da
zum al

DE Kontrollieren Sie Ihr Zahlungserlebnis selbst – von Anfang bis Ende

IT Controlla la tua esperienza di pagamento dall'inizio alla fine

ජර්මානු ඉතාලි
kontrollieren controlla
ende fine
sie la
von di
ihr tua

DE Schaffen Sie einen einzigen Bezugspunkt für alle Ihre Marketingaktivitäten. Planen und führen Sie Ihre Kampagnen von Anfang bis Ende durch.

IT Crea un unico punto di riferimento per tutte le tue attività di marketing. Pianifica ed esegue le tue campagne dall'inizio alla fine.

ජර්මානු ඉතාලි
schaffen crea
planen pianifica
ende fine
kampagnen campagne
und ed
einzigen un
ihre le
von di

DE Anfang Januar 2021 kann es zu Verzögerungen beim britischen Zoll und bei der Lieferung kommen. Daher empfehlen wir dir, mit deiner Rücksendung bis Mitte/Ende Januar zu warten, falls das möglich ist.

IT All'inizio di gennaio 2021 potrebbero verificarsi interruzioni doganali e di consegna nel Regno Unito. Pertanto, ti consigliamo di attendere fino a metà/fine gennaio per inviarci il tuo reso, se possibile.

ජර්මානු ඉතාලි
januar gennaio
verzögerungen interruzioni
zoll doganali
lieferung consegna
ende fine
warten attendere
mitte metà
möglich possibile
und e
empfehlen consigliamo
dir ti
falls il
daher di

DE Sie können die Abhängigkeitsfunktion in Smartsheet für die automatische Berechnung und Anpassung von Daten als Werte für die Dauer (wie lange etwas von Anfang bis Ende dauert) und Vorgänger (was zuerst geschehen muss) ändern

IT Puoi utilizzare la funzionalità Dipendenze in Smartsheet per il calcolo automatico e la regolazione delle date come valori di Durata (quanto tempo impiegherà per finire qualcosa) e Predecessori (cosa deve accadere prima) cambiano

ජර්මානු ඉතාලි
smartsheet smartsheet
automatische automatico
berechnung calcolo
werte valori
ändern cambiano
ende finire
dauer durata
in in
etwas qualcosa
sie puoi
und e
was cosa

DE SEO ist keine Raketenwissenschaft, aber es ist auch nicht etwas, das wir von Anfang bis Ende in diesem Beitrag aufzeigen können. Es gibt einfach zu viele Elemente.

IT La SEO non è complicatissima, ma non è nemmeno qualcosa che possiamo riassumere dall’inizio alla fine in questo articolo. Ci sono troppi elementi.

ජර්මානු ඉතාලි
seo seo
ende fine
in in
elemente elementi
ist è
aber ma
zu alla
nicht non
etwas qualcosa
keine nemmeno
wir che
gibt la

DE Sie können Positionen in Ihrer Supply Chain von Anfang bis Ende nachverfolgen

IT Monitora le risorse della supply chain dall'inizio alla fine

ජර්මානු ඉතාලි
supply supply
chain chain
ende fine
nachverfolgen monitora
in alla

DE Laurence Mott, VP für Entwicklung und Technik, spricht über Lebensmittelsicherheit von Anfang bis Ende, Zusammenarbeit innerhalb der Branche und über die strengen Standards zum Schutz von Lebensmitteln​.

IT Laurence Mott, VP Development and Engineering, parla della sicurezza degli alimenti in tutte le fasi, della collaborazione del settore e dei rigidi standard di protezione degli alimenti.

ජර්මානු ඉතාලි
entwicklung development
lebensmitteln alimenti
zusammenarbeit collaborazione
standards standard
schutz protezione
spricht parla
und e
die le
branche settore
der della
von di

DE Die Bahn ist gut gepflegt und die Strecke ist von Anfang bis Ende fast perfekt eben

IT La pista è ben mantenuta e il percorso è quasi interamente pianeggiante dall'inizio alla fine

ජර්මානු ඉතාලි
gut ben
ende fine
fast quasi
bahn il
und e
ist è
strecke pista
bis alla
von percorso

DE Lerne die Grundlagen und den Vorgang, um das Cover eines Buches von Anfang bis Ende zu entwerfen

IT Impara le basi e il processo per disegnare la copertina di un libro dall’inizio alla fine

ජර්මානු ඉතාලි
lerne impara
grundlagen basi
cover copertina
ende fine
entwerfen disegnare
buches libro
und e
vorgang il processo
von di

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්