පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"absatz genug informationen" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉතාලි දක්වා "absatz genug informationen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

absatz genug informationen හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "absatz genug informationen" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

absatz articolo dei di il paragrafo sezione un una
genug a abbastanza ad ai al alcune alcuni alla alle alta altri altro anche ancora aver avere basta bene buona buono che come con contenuti cosa così creare cui da dal dalla davvero degli dei del dell della delle di dimensioni dopo due durante e essere fa fare fino fino a già gli grado grande grandi ha hai hanno il il tuo in in questo interno la maggior parte le loro lungo ma maggior maggior parte mentre migliore migliori molti molto nel nella nelle numero o ogni oltre parte per per il per la perché più prezzo prima qualsiasi quando quanto quello questi questo quindi se sempre si sia solo sono stesso strumenti su sufficiente sufficientemente sufficienti sul sulla suo tanto tipo tra troppo tuoi tutti tutto un un po una uno vedere vostro è
informationen a account ad ai al alla alle analisi anche attraverso base che come con contenuti cui da data dati dati di delle dettagli di di più e e informazioni e-mail essere il il tuo in include informativa informazione informazioni inviare loro ma maggiori mail messaggi nei nella noi non o ottenere pagina per possono prima prodotti puoi può quali questa queste questi report se sito sito web solo sono su sulla tue tutti un una vedere web è

ජර්මානු සිට ඉතාලි වෙත absatz genug informationen හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉතාලි

DE die Verarbeitung auf einer Einwilligung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a oder Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a oder auf einem Vertrag gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO beruht und

IT il trattamento sia basato sul consenso ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a), o dell'articolo 9, paragrafo 2, lettera a), o su un contratto ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del regolamento DSBER, e

ජර්මානු ඉතාලි
verarbeitung trattamento
buchstabe lettera
b b
beruht basato
einwilligung consenso
gemäß ai sensi
vertrag contratto
und e
a un
oder o
absatz paragrafo
auf su

DE Grafikrahmen stehen an einer festen Position auf der Seite oder in Relation zu einem Absatz, während eingebettete Grafiken einfach mit dem Absatz mitwandern, in dem sie sich befinden.

IT Le cornici di immagine si trovano in una posizione fissa nella pagina, oppure in una posizione relativa rispetto al paragrafo; al contrario, le immagini incorporate con il testo “si muoveranno” insieme al paragrafo nel quale sono state inserite.

ජර්මානු ඉතාලි
festen fissa
absatz paragrafo
position posizione
grafiken immagini
seite pagina
in in
stehen sono

DE Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten sind Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der DS-GVO und Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c der DS-GVO.

IT La base giuridica per il trattamento di questi dati è quella definita dall’Art. 6(1)(b) e dall’Art. 6(1)(c) del RGPD.

ජර්මානු ඉතාලි
verarbeitung trattamento
daten dati
b b
c c
und e

DE Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten sind Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der DS-GVO und Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der DS-GVO.

IT La base giuridica per il trattamento di questi dati è quella definita dall’Art. 6(1)(b) e dall’Art. 6(1)(c) del RGPD (Regolamento generale sulla protezione dei dati).

ජර්මානු ඉතාලි
verarbeitung trattamento
daten dati
und e

DE Absatz: So richten Sie den Text / Einrückungen / Leerzeichen vor oder nach dem Absatz aus

IT Paragrafo: come allineare il testo / rientri / spazio prima o dopo il paragrafo

ජර්මානු ඉතාලි
text testo
leerzeichen spazio
oder o
absatz paragrafo
den il
so come

DE b) Die betroffene Person widerruft ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a oder Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a DSGVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.

IT b) L'interessato revoca il consenso su cui si basa il trattamento a norma dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a), o dell'articolo 9, paragrafo 2, lettera a), del regolamento DSGVO e non esiste un'altra base giuridica per il trattamento.

ජර්මානු ඉතාලි
b b
verarbeitung trattamento
buchstabe lettera
dsgvo dsgvo
und e
einwilligung consenso
absatz paragrafo
oder o
es non
auf su
für per

DE aus Gründen des öffentlichen Interesses im Bereich der öffentlichen Gesundheit gemäß Artikel 9 Absatz 2 Buchstaben h und i sowie Artikel 9 Absatz 3 DSGVO;

IT per motivi di interesse pubblico nel settore della sanità pubblica ai sensi dell'articolo 9, paragrafo 2, lettere h) e i), e dell'articolo 9, paragrafo 3, del DSGVO;

ජර්මානු ඉතාලි
gründen motivi
interesses interesse
absatz paragrafo
buchstaben lettere
gesundheit sanità
dsgvo dsgvo
h h
und e
im nel
öffentlichen pubblico
gemäß ai sensi

DE Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten sind Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DS-GVO und Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c DS-GVO.

IT La base giuridica per il trattamento di questi dati è quella definita dall’Art. 6(1)(b) e dall’Art. 6(1)(c) del RGPD (Regolamento generale sulla protezione dei dati).

ජර්මානු ඉතාලි
verarbeitung trattamento
daten dati
b b
c c
und e

DE Absatz: So richten Sie den Text / Einrückungen / Leerzeichen vor oder nach dem Absatz aus

IT Paragrafo: come allineare il testo / rientri / spazio prima o dopo il paragrafo

ජර්මානු ඉතාලි
text testo
leerzeichen spazio
oder o
absatz paragrafo
den il
so come

DE Wenn du effizient liest, sollte dir der erste Absatz genug Informationen bieten, um das Thema im Allgemeinen zu verstehen.

IT Se l'efficienza è la tua priorità, il primo paragrafo dovrebbe contenere informazioni sufficienti per avere una comprensione generale dell'argomento.

ජර්මානු ඉතාලි
absatz paragrafo
genug sufficienti
informationen informazioni
allgemeinen generale
wenn se
der il
sollte dovrebbe
du tua
um la

DE Mit PodServe.fm können Sie unbegrenzt Podcasts mit 2.000 GB Bandbreite pro Monat hosten. Das ist genug für über 60K Downloads pro Monat, so dass die meisten Leute gerade gut genug sind.

IT PodServe.fm consente di ospitare podcast illimitati con una larghezza di banda di 2.000 GB al mese. Questo è sufficiente per oltre 60K download al mese, quindi la maggior parte delle persone starà benissimo.

ජර්මානු ඉතාලි
unbegrenzt illimitati
podcasts podcast
gb gb
hosten ospitare
genug sufficiente
fm fm
monat mese
leute persone
gut benissimo
downloads download
ist è
bandbreite larghezza di banda
mit con
pro al
so quindi

DE Mit anderen Worten, die Meta-Beschreibung sollte lang genug sein, um den Suchenden mitzuteilen, was sie auf der Seite finden können, aber kurz genug, um vollständig in den Snippets angezeigt zu werden. 

IT In altre parole, la meta description dovrebbe essere abbastanza lunga per dire agli utenti che cosa possono trovare sulla pagina, ma abbastanza corta per essere interamente visualizzata negli snippet. 

ජර්මානු ඉතාලි
anderen altre
lang lunga
genug abbastanza
seite pagina
finden trovare
vollständig interamente
snippets snippet
angezeigt visualizzata
beschreibung description
aber ma
in in
was cosa
sollte dovrebbe
um la
sein essere

DE Nutshell ist ein hochentwickeltes, leistungsfähiges CRM, das fortschrittlich genug für jedes Unternehmen und einfach genug für einzelne Nutzer*innen ist, und bei Vertriebsteams äußerst beliebt ist.

IT Abbastanza avanzato per qualsiasi azienda, sufficientemente semplice per qualsiasi utente, Nutshell è il CRM insospettabilmente potente che i team di vendita amano.

ජර්මානු ඉතාලි
leistungsfähiges potente
fortschrittlich avanzato
nutzer utente
einfach semplice
crm crm
unternehmen azienda
genug abbastanza
ein di
innen per

DE Das Licht hat einen Lüfter, um eine Überhitzung zu verhindern, aber es ist kaum laut genug, um es zu hören, und nicht laut genug, um von den meisten Mikrofonen aufgenommen zu werden.

IT La luce ha una ventola per evitare il surriscaldamento, ma è a malapena abbastanza rumorosa da sentire e non abbastanza forte da essere rilevata dalla maggior parte dei microfoni.

ජර්මානු ඉතාලි
licht luce
lüfter ventola
verhindern evitare
genug abbastanza
mikrofonen microfoni
aber ma
nicht non
zu a
meisten maggior
und e
ist è
hat ha
eine una
den il
werden essere

DE Schneide die Klebefolie von der Rolle ab. Lasse genug Platz, wenn du sie abschneidest, so dass du genug Folie hast, die du über den vorderen Buchdeckel falten kannst. Das trennt die Rolle von dem Teil, mit dem du arbeitest.

IT Taglia la plastica dal rotolo. Ricordati di lasciare materiale sufficiente da riuscire a foderare la copertina anteriore. In questo modo, la sezione di plastica con cui lavorerai sarà separata dal rotolo.

ජර්මානු ඉතාලි
genug sufficiente
rolle rotolo
kannst riuscire
vorderen anteriore
ab da
sie cui
mit con

DE Wähle eines, dass groß genug für das Aufschreiben und deine Skizzen ist, aber klein genug, damit du es gut verstauen kannst

IT Scegline uno grande abbastanza da contenere tutti i tuoi scritti e i tuoi schizzi, e piccolo abbastanza da trasportarlo ovunque

ජර්මානු ඉතාලි
skizzen schizzi
klein piccolo
groß grande
genug abbastanza
und e
deine tuoi

DE Müsste ich ein Seminar organisieren, ich würde den Vitznauerhof wählen. Genug klein, um mit seiner Intimität zu inspirieren, und genug gross, um alles zu können.  Adam Danics

IT Se dovessi organizzare un seminario, sceglierei senza dubbio il Vitznauerhof. Piccolo abbastanza per essere fonte d’ispirazione con la sua atmosfera intima, e grande abbastanza per poter offrire di tutto.  Adam Danics

ජර්මානු ඉතාලි
seminar seminario
organisieren organizzare
klein piccolo
adam adam
genug abbastanza
gross grande
und e
mit con
alles tutto

DE Besuchen Sie das Met am frühen Nachmittag: Es ist spät genug, so dass die Schulkinder abgereist sind, aber früh genug, so dass Sie ausreichend Zeit haben werden, um es vor der Schließung zu erkunden

IT Visita The Met nel primo pomeriggio: è abbastanza tardi, così i bambini delle scuole se ne saranno andati, ma abbastanza presto da lasciarti una buona quantità di tempo a disposizione per esplorare il museo prima della chiusura

ජර්මානු ඉතාලි
met met
nachmittag pomeriggio
spät tardi
schließung chiusura
besuchen visita
zeit tempo
genug abbastanza
erkunden esplorare
frühen prima
aber ma
früh presto
ist è
zu a
sie buona
um per
so così

DE Beim entscheidenden Gipfelsturm kommt der Verto ins Spiel. Robust genug, um Felskontakt locker wegzustecken, aber leicht genug für optimale Beweglichkeit.

IT Durante lo sprint finale per la vetta, quando velocità e agilità fanno la differenza, Verto viene in vostro aiuto. Abbastanza robusto da resistere agli sfregamenti sulla roccia, ma leggero abbastanza per garantire la massima mobilità.

ජර්මානු ඉතාලි
robust robusto
genug abbastanza
leicht leggero
optimale massima
aber ma
der e
um la
für per
ins in

DE Wann werden wir genug ist genug sagen?

IT Quando decideremo di averne abbastanza?

ජර්මානු ඉතාලි
genug abbastanza
werden di

DE ?Wann werden wir genug ist genug sagen? Tiere zu töten ist unethisch und tötet uns und den Planeten Erde auch. Beginnen Sie jetzt: Wählen Sie das Leben, wählen Sie Mitgefühl und nehmen Sie Pandemien aus Ihrem Speiseplan.?

IT ?Togliere gli animali dai nostri piatti potrebbe avere un grosso peso nel prevenire future pandemie, e migliorerebbe contestualmente la nostra salute e l’ambiente in cui viviamo.?

ජර්මානු ඉතාලි
tiere animali
aus in
und e
sie nostra

DE „Genug ist genug – wir müssen anfangen, den Menschen vor den Profit zu stellen“, sagte Silverman.

IT ?Quando è troppo è troppo ? dobbiamo iniziare a mettere le persone prima dei profitti?, ha detto Silverman.

ජර්මානු ඉතාලි
anfangen iniziare
menschen persone
sagte detto
ist è
müssen dobbiamo
zu troppo
vor prima

DE Wahrscheinlich ist das Schlafzimmer nicht groß genug, um dem Schrank eine ganze Wand zu widmen oder dass es sie gibt, aber das sie nicht groß genug ist

IT È probabile che la camera non sia abbastanza capiente da poter dedicare una parete solo ed esclusivamente all’armadio oppure che ci sia, ma che non sia abbastanza

ජර්මානු ඉතාලි
wahrscheinlich probabile
genug abbastanza
wand parete
widmen dedicare
aber ma
nicht non
schlafzimmer camera
eine una
sie oppure

DE Wir sind groß genug, um stabil und stark zu sein, dabei aber klein genug, dass Ihre Arbeit und Ihre Meinung wirklich zählen

IT Siamo abbastanza grandi da garantire stabilità e solidità, e abbastanza piccoli affinché il lavoro e l’opinione dei singoli conti davvero

ජර්මානු ඉතාලි
klein piccoli
groß grandi
genug abbastanza
wirklich davvero
und e
zu affinché
aber il

DE Glücklicherweise scheint es aber nicht genug Platz zu geben für ihre riesigen Titten auf diesem Filmset, und sie neigen dazu, sie sich gegenseitig von der ersten Minute an ins Gesicht zu halten. Praktisch genug, oder?

IT Per fortuna, però, non sembra esserci abbastanza spazio per le loro enormi tette su quel set, e tendono a tenersele in faccia a vicenda fin dal primo minuto. Abbastanza comodo, vero?

ජර්මානු ඉතාලි
glücklicherweise per fortuna
scheint sembra
genug abbastanza
riesigen enormi
titten tette
minute minuto
und e
geben per
nicht non
zu a
ihre le
aber però

DE Das Kiiroo Titan wird angetrieben von einem 1000mAh Batterie, die über USB in 3 bis 4 Stunden wiederaufladbar ist, genug für 30-40 Minuten der Nutzung. Das ist genug Zeit, um Spaß zu haben!

IT La Kiiroo Titan è alimentata da una batteria da 1000mAh , che è ricaricabile via USB in 3 o 4 ore, sufficiente per 30-40 minuti di utilizzo. È un sacco di tempo per divertirsi!

ජර්මානු ඉතාලි
usb usb
genug sufficiente
nutzung utilizzo
spaß divertirsi
batterie batteria
stunden ore
minuten minuti
zeit tempo
in in
einem un
ist è
um la

DE Der DaVinci IQ2 verfügt über einen austauschbaren und wiederaufladbaren 18650-Akku, dessen vollständiger Ladevorgang ca. 6 Stunden dauert. Der Akku hat genug Saft für eine Stunde, was mehr als genug ist für mehrere Sitzungen.

IT Il DaVinci IQ2 è dotato di batteria 18650 estraibile, che si ricarica completamente nel giro di 6 ore. La batteria può durare circa un'ora, un lasso di tempo più che sufficiente per effettuare molteplici sessioni.

ජර්මානු ඉතාලි
akku batteria
genug sufficiente
sitzungen sessioni
ca circa
stunden ore
einen un
mehr per
und la
ist è

DE Das bedeutet aber auch, dass es nicht gut genug aussieht, um als Denkmal für Spiele stolz zu sein (wie zum Beispiel die PlayStation 5), und es ist auch nicht klein genug, um wirklich aus dem Weg zu gehen.

IT Ma ciò significa anche che non è abbastanza bello da essere orgoglioso di essere un monumento ai giochi (come la PlayStation 5, ad esempio, né è abbastanza piccolo da stare davvero fuori dai piedi.

ජර්මානු ඉතාලි
denkmal monumento
stolz orgoglioso
beispiel esempio
klein piccolo
gut bello
bedeutet significa
genug abbastanza
playstation playstation
aber ma
spiele giochi
nicht non
wirklich davvero
auch anche
und la
ist è

DE Und diese Spitzenhelligkeit ist hoch genug, um im Freien bequem genug zu arbeiten.

IT E quella luminosità superiore è abbastanza alta per lavorare allaperto abbastanza comodamente.

ජර්මානු ඉතාලි
bequem comodamente
arbeiten lavorare
genug abbastanza
und e
ist è
diese quella
hoch per
zu alta

DE Mit PodServe.fm können Sie unbegrenzt Podcasts mit 2.000 GB Bandbreite pro Monat hosten. Das ist genug für über 60K Downloads pro Monat, so dass die meisten Leute gerade gut genug sind.

IT PodServe.fm consente di ospitare podcast illimitati con una larghezza di banda di 2.000 GB al mese. Questo è sufficiente per oltre 60K download al mese, quindi la maggior parte delle persone starà benissimo.

ජර්මානු ඉතාලි
unbegrenzt illimitati
podcasts podcast
gb gb
hosten ospitare
genug sufficiente
fm fm
monat mese
leute persone
gut benissimo
downloads download
ist è
bandbreite larghezza di banda
mit con
pro al
so quindi

DE Nutshell ist ein hochentwickeltes, leistungsfähiges CRM, das fortschrittlich genug für jedes Unternehmen und einfach genug für einzelne Nutzer*innen ist, und bei Vertriebsteams äußerst beliebt ist.

IT Abbastanza avanzato per qualsiasi azienda, sufficientemente semplice per qualsiasi utente, Nutshell è il CRM insospettabilmente potente che i team di vendita amano.

ජර්මානු ඉතාලි
leistungsfähiges potente
fortschrittlich avanzato
nutzer utente
einfach semplice
crm crm
unternehmen azienda
genug abbastanza
ein di
innen per

DE Nutshell ist ein hochentwickeltes, leistungsfähiges CRM, das fortschrittlich genug für jedes Unternehmen und einfach genug für einzelne Nutzer*innen ist, und bei Vertriebsteams äußerst beliebt ist.

IT Abbastanza avanzato per qualsiasi azienda, sufficientemente semplice per qualsiasi utente, Nutshell è il CRM insospettabilmente potente che i team di vendita amano.

ජර්මානු ඉතාලි
leistungsfähiges potente
fortschrittlich avanzato
nutzer utente
einfach semplice
crm crm
unternehmen azienda
genug abbastanza
ein di
innen per

DE Nutshell ist ein hochentwickeltes, leistungsfähiges CRM, das fortschrittlich genug für jedes Unternehmen und einfach genug für einzelne Nutzer*innen ist, und bei Vertriebsteams äußerst beliebt ist.

IT Abbastanza avanzato per qualsiasi azienda, sufficientemente semplice per qualsiasi utente, Nutshell è il CRM insospettabilmente potente che i team di vendita amano.

ජර්මානු ඉතාලි
leistungsfähiges potente
fortschrittlich avanzato
nutzer utente
einfach semplice
crm crm
unternehmen azienda
genug abbastanza
ein di
innen per

DE Nutshell ist ein hochentwickeltes, leistungsfähiges CRM, das fortschrittlich genug für jedes Unternehmen und einfach genug für einzelne Nutzer*innen ist, und bei Vertriebsteams äußerst beliebt ist.

IT Abbastanza avanzato per qualsiasi azienda, sufficientemente semplice per qualsiasi utente, Nutshell è il CRM insospettabilmente potente che i team di vendita amano.

ජර්මානු ඉතාලි
leistungsfähiges potente
fortschrittlich avanzato
nutzer utente
einfach semplice
crm crm
unternehmen azienda
genug abbastanza
ein di
innen per

DE Nutshell ist ein hochentwickeltes, leistungsfähiges CRM, das fortschrittlich genug für jedes Unternehmen und einfach genug für einzelne Nutzer*innen ist, und bei Vertriebsteams äußerst beliebt ist.

IT Abbastanza avanzato per qualsiasi azienda, sufficientemente semplice per qualsiasi utente, Nutshell è il CRM insospettabilmente potente che i team di vendita amano.

ජර්මානු ඉතාලි
leistungsfähiges potente
fortschrittlich avanzato
nutzer utente
einfach semplice
crm crm
unternehmen azienda
genug abbastanza
ein di
innen per

DE Es wird nicht das letzte auf dieser Liste sein, aber obwohl die G203 Lightsync als Gaming-Maus gebrandmarkt sein könnte, denken wir, dass sie subtil genug und brauchbar genug ist, um diesem Tag zu glauben.

IT Non sarà l'ultimo in questo elenco, ma mentre il G203 Lightsync potrebbe essere marchiato come un mouse da gioco, pensiamo che sia abbastanza sottile e utilizzabile abbastanza da credere a quel tag.

ජර්මානු ඉතාලි
subtil sottile
genug abbastanza
maus mouse
gaming gioco
und e
aber ma
zu a
nicht non
denken pensiamo
glauben credere
könnte potrebbe
sein essere
liste elenco
obwohl come
wir che

DE Wie bereits erwähnt, ist selbst das Pre-Roll-Filmmaterial gut genug, um Ereignisse auszuwählen, aber meistens nicht gut genug, um beispielsweise Gesichtszüge zu erkennen.

IT Come accennato, anche il filmato pre-roll è abbastanza buono per individuare gli eventi, ma non è abbastanza buono per la maggior parte del tempo per individuare le caratteristiche del viso, ad esempio.

ජර්මානු ඉතාලි
erwähnt accennato
genug abbastanza
ereignisse eventi
meistens la maggior parte
beispielsweise esempio
ist è
erkennen per
zu erkennen individuare
gut buono
aber ma
nicht non
um la

DE Wir fanden die Fahrt und Lenkung weich und leicht genug, um sie über lange Zeiträume hinweg zu genießen, aber auch reaktionsschnell genug, um kurvige Straßen mühelos zu bewältigen

IT Abbiamo trovato la guida e lo sterzo morbidi e abbastanza facili da godere per lunghi periodi di tempo di guida, ma anche abbastanza reattivi da gestire con facilità le strade tortuose

ජර්මානු ඉතාලි
fanden trovato
fahrt guida
lenkung sterzo
weich morbidi
lange lunghi
genießen godere
reaktionsschnell reattivi
straßen strade
bewältigen gestire
genug abbastanza
aber ma
hinweg di
und e
auch anche
leicht facili

DE Beim entscheidenden Gipfelsturm kommt der Verto ins Spiel. Robust genug, um Felskontakt locker wegzustecken, aber leicht genug für optimale Beweglichkeit.

IT Durante lo sprint finale per la vetta, quando velocità e agilità fanno la differenza, Verto è un tuo alleato. Solido quanto basta per resistere al contatto con la roccia e abbastanza leggero da garantire la massima mobilità.

ජර්මානු ඉතාලි
leicht leggero
optimale massima
genug abbastanza
der e
um la
für per

DE (Pocket-lint) - Action-Kameras sind eine großartige Erfindung, robust genug, um den Elementen zu trotzen, aber klein genug, um in die Tasche zu passen.

IT (Pocket-lint) - Le action camera sono una grande invenzione, abbastanza robuste per affrontare gli elementi ma abbastanza piccole da poter essere infilate in tasca.

ජර්මානු ඉතාලි
erfindung invenzione
robust robuste
klein piccole
action action
genug abbastanza
in in
sind sono
aber ma
tasche tasca
groß grande

DE Wann werden wir genug ist genug sagen?

IT Quando decideremo di averne abbastanza?

ජර්මානු ඉතාලි
genug abbastanza
werden di

DE ?Wann werden wir genug ist genug sagen? Tiere zu töten ist unethisch und tötet uns und den Planeten Erde auch. Beginnen Sie jetzt: Wählen Sie das Leben, wählen Sie Mitgefühl und nehmen Sie Pandemien aus Ihrem Speiseplan.?

IT ?Togliere gli animali dai nostri piatti potrebbe avere un grosso peso nel prevenire future pandemie, e migliorerebbe contestualmente la nostra salute e l’ambiente in cui viviamo.?

ජර්මානු ඉතාලි
tiere animali
aus in
und e
sie nostra

DE Mit anderen Worten, die Meta-Beschreibung sollte lang genug sein, um den Suchenden mitzuteilen, was sie auf der Seite finden können, aber kurz genug, um vollständig in den Snippets angezeigt zu werden.

IT In altre parole, la meta description dovrebbe essere abbastanza lunga per dire agli utenti che cosa possono trovare sulla pagina, ma abbastanza corta per essere interamente visualizzata negli snippet.

ජර්මානු ඉතාලි
anderen altre
lang lunga
genug abbastanza
seite pagina
finden trovare
vollständig interamente
snippets snippet
angezeigt visualizzata
beschreibung description
aber ma
in in
was cosa
sollte dovrebbe
um la
sein essere

DE Das Licht hat einen Lüfter, um eine Überhitzung zu verhindern, aber es ist kaum laut genug, um es zu hören, und nicht laut genug, um von den meisten Mikrofonen aufgenommen zu werden.

IT La luce ha una ventola per evitare il surriscaldamento, ma è a malapena abbastanza rumorosa da sentire e non abbastanza forte da essere rilevata dalla maggior parte dei microfoni.

ජර්මානු ඉතාලි
licht luce
lüfter ventola
verhindern evitare
genug abbastanza
mikrofonen microfoni
aber ma
nicht non
zu a
meisten maggior
und e
ist è
hat ha
eine una
den il
werden essere

DE Schneide die Klebefolie von der Rolle ab. Lasse genug Platz, wenn du sie abschneidest, so dass du genug Folie hast, die du über den vorderen Buchdeckel falten kannst. Das trennt die Rolle von dem Teil, mit dem du arbeitest.

IT Taglia la plastica dal rotolo. Ricordati di lasciare materiale sufficiente da riuscire a foderare la copertina anteriore. In questo modo, la sezione di plastica con cui lavorerai sarà separata dal rotolo.

ජර්මානු ඉතාලි
genug sufficiente
rolle rotolo
kannst riuscire
vorderen anteriore
ab da
sie cui
mit con

DE Die G203 Lightsync ist zwar nicht die letzte Maus auf dieser Liste, aber wir denken, dass sie subtil genug und benutzerfreundlich genug ist, um diesem Etikett zu glauben.

IT Non sarà l'ultimo di questa lista, ma anche se il G203 Lightsync potrebbe essere etichettato come mouse da gioco, pensiamo che sia abbastanza sottile e utilizzabile da non credere a questa etichetta.

ජර්මානු ඉතාලි
maus mouse
subtil sottile
genug abbastanza
etikett etichetta
und e
aber ma
nicht non
ist sarà
zu a
glauben credere
liste lista
wir che

DE Die Soundbar ist breit genug für die heutigen größeren Bedienfelder, aber niedrig genug, um den Bildschirm nicht zu blockieren

IT La soundbar è sufficientemente ampia per i pannelli di dimensioni maggiori di oggi, ma abbastanza bassa da non bloccare lo schermo

ජර්මානු ඉතාලි
breit ampia
größeren maggiori
niedrig bassa
bildschirm schermo
blockieren bloccare
genug abbastanza
aber ma
nicht non
ist è
heutigen di oggi
um la

DE Und diese Spitzenhelligkeit ist hoch genug, um im Freien bequem genug zu arbeiten.

IT E quella luminosità superiore è abbastanza alta per lavorare allaperto abbastanza comodamente.

ජර්මානු ඉතාලි
bequem comodamente
arbeiten lavorare
genug abbastanza
und e
ist è
diese quella
hoch per
zu alta

DE Das ist vernünftig genug, um mit dem Surface Laptop 3 mithalten zu können , und lang genug, um einen abwechslungsreichen Tag voller Arbeit / Studium / Mist im Internet zu verbringen.

IT È un inning abbastanza ragionevole, alla pari con il Surface Laptop 3 , e abbastanza a lungo da soddisfare una varia giornata di lavoro/studio/cazzi su Internet.

ජර්මානු ඉතාලි
genug abbastanza
laptop laptop
arbeit lavoro
studium studio
internet internet
und e
zu a
einen un
mit con
tag il

DE Müsste ich ein Seminar organisieren, ich würde den Vitznauerhof wählen. Genug klein, um mit seiner Intimität zu inspirieren, und genug gross, um alles zu können.  Adam Danics

IT Se dovessi organizzare un seminario, sceglierei senza dubbio il Vitznauerhof. Piccolo abbastanza per essere fonte d’ispirazione con la sua atmosfera intima, e grande abbastanza per poter offrire di tutto.  Adam Danics

ජර්මානු ඉතාලි
seminar seminario
organisieren organizzare
klein piccolo
adam adam
genug abbastanza
gross grande
und e
mit con
alles tutto

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්