DE Gehe mit dem rechten Bein eine oder zwei Stufen hoch und führe dein linkes Bein auf die Stufe darunter. Wiederhole das, bis du oben bist. Mache es dann nochmal, beginne dieses Mal aber mit dem linken Bein.
ජර්මානු හි "während bein anhebt" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Gehe mit dem rechten Bein eine oder zwei Stufen hoch und führe dein linkes Bein auf die Stufe darunter. Wiederhole das, bis du oben bist. Mache es dann nochmal, beginne dieses Mal aber mit dem linken Bein.
FR Montez une ou deux marches avec la jambe droite et placez le pied gauche sur la marche en dessous. Répétez la procédure jusqu'au sommet et recommencez, cette fois en commençant par la jambe gauche.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
bein | jambe |
linken | gauche |
und | et |
rechten | droite |
oder | ou |
mit | avec |
dem | le |
eine | une |
auf | sur |
dieses | en |
DE Vorderansicht eines lächelnden alten mannes, der hand auf hüften setzt, während bein anhebt
FR Vue de face d'un vieil homme souriant mettant la main sur les hanches tout en levant la jambe
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
mannes | homme |
hand | main |
bein | jambe |
setzt | de |
DE Seitenansicht eines alten mannes, der sowohl hand als auch bein anhebt
FR Vue latérale d'un vieil homme levant la main et la jambe
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
mannes | homme |
hand | main |
bein | jambe |
DE Seitenansicht eines alten mannes, der sowohl hand als auch bein anhebt
FR Vue latérale d'un vieil homme levant la main et la jambe
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
mannes | homme |
hand | main |
bein | jambe |
DE Seitenansicht eines lächelnden alten mannes, der sowohl hand als auch bein anhebt
FR Vue latérale d'un vieil homme souriant, levant la main et la jambe
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
mannes | homme |
hand | main |
bein | jambe |
DE Wenn du mit einem Bein springen willst, dann beginne in der gleichen Position. Drücke dich nur mit einem Bein ab und lande auf diesem. Fahre so fort, bis du nicht mehr kannst.
FR Si vous voulez faire les sauts avec une jambe, commencez dans la même position, sauf que vous ne pouvez que vous propulser et atterrir sur ce même pied. Répétez la procédure aussi loin que vous le pouvez.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
bein | jambe |
beginne | commencez |
position | position |
kannst | pouvez |
nur | sauf |
und | et |
wenn | si |
willst | vous voulez |
mit | avec |
in | dans |
diesem | ce |
nicht | ne |
du | voulez |
gleichen | une |
auf | sur |
so | aussi |
DE Schöne amerikanische prallplatte, die bein an bein auf dem stuhl sitzt
FR Jeune femme sautant joyeusement
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
schöne | femme |
DE Diese Maße sind Ihr Gewicht, Brust, Hüfte, Taille, rechter Arm, linker Arm, rechtes Bein und linkes Bein
FR Ces mesures sont votre poids, votre poitrine, vos hanches, votre taille, votre bras droit, votre bras gauche, votre jambe droite et votre jambe gauche
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
brust | poitrine |
arm | bras |
rechtes | droit |
bein | jambe |
taille | taille |
und | et |
diese | ces |
ihr | votre |
gewicht | poids |
DE Wir gehen davon aus, dass Gigabyte ein Bildschirmscharnier verwenden möchte, mit dem Sie das Display mit einem Finger aus der geschlossenen Position heben können, ohne dass sich auch die Basis anhebt
FR Notre hypothèse est que Gigabyte voulait utiliser une charnière décran qui vous permet de soulever lécran de sa position fermée avec un seul doigt, sans que la base ne se soulève également
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
finger | doigt |
position | position |
heben | soulever |
verwenden | utiliser |
display | écran |
ohne | sans |
auch | également |
einem | un |
davon | de |
DE Aktienkurs von Tesla steigt, da die Bank of America ihr Kursziel auf 900 $ anhebt
FR PayPal, est-ce un achat ou une vente en janvier ?
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
da | est |
auf | en |
DE Dazu trägt auch das Bluetooth-Upgrade bei, bei dem JBL den Standard von 4.2 auf 5.1 anhebt.
FR Et cela sera également facilité par la mise à niveau Bluetooth, JBL faisant passer la norme de 4.2 à 5.1.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
jbl | jbl |
bluetooth | bluetooth |
auch | également |
bei | et |
standard | norme |
DE WR.UP® ist das exklusive 100% bi-elastische Jersey-Denim, das die Kurven betont, den Po anhebt und den Körper wie eine zweite Haut umhüllt. Endlich nimmt Perfektion Form.
FR WR.UP® est le jersey denim exclusif 100% bi-élastiquequi définit vos formes, remonte votre côté B et vous enveloppe comme une deuxième peau. Enfin, la perfection prend sa forme.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
haut | peau |
endlich | enfin |
jersey | jersey |
denim | denim |
form | forme |
und | et |
exklusive | exclusif |
eine | une |
nimmt | est |
perfektion | la perfection |
zweite | deuxième |
DE Der Kompressor erhöht die durchschnittliche Lautstärke und gleichzeitig auch die Sprachverständlichkeit, indem er die Lautstärke der leisen Stellen gegenüber den lauten Stellen anhebt.
FR Le compresseur augmente le volume moyen et, en même temps, l'intelligibilité des voix en augmentant le volume des parties peu élevées par rapport aux plus élevées.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
kompressor | compresseur |
und | et |
gegenüber | par |
erhöht | plus |
lautstärke | volume |
stellen | des |
den | le |
über | moyen |
DE Der Kompressor erhöht die durchschnittliche Lautstärke und die Sprachverständlichkeit, indem er die Lautstärke der leisen Stellen automatisch anhebt und so die Lautstärkeverhältnisse aneinander angleicht.
FR Le compresseur augmente le volume moyen et l'intelligibilité des voix en augmentant automatiquement les niveaux de volume les plus bas, alignant ainsi les rapports de volume.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
kompressor | compresseur |
durchschnittliche | moyen |
automatisch | automatiquement |
so | ainsi |
und | et |
erhöht | plus |
lautstärke | volume |
DE Die volle Länge der aktiven Frau, die ihr Bein ausdehnt, während sie auf den Park schaut
FR Toute la longueur d'une femme active qui s'étire la jambe tout en regardant au parc
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
länge | longueur |
aktiven | active |
bein | jambe |
park | parc |
frau | femme |
volle | tout |
der | la |
auf | en |
DE Gut aussehender formeller Geschäftsmann, der einen Marineanzug und eine Sonnenbrille trägt, der mit einem Bein auf einem Stuhl sitzt und sein Kinn berührt, während er die Kamera nachdenklich auf grauem Studiohintergrund betrachtet looking
FR bel homme d'affaires formel portant un costume bleu marine et des lunettes de soleil assis avec une jambe reposant sur une chaise et touchant son menton tout en regardant la caméra pensive sur fond gris studio
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
bein | jambe |
sitzt | assis |
kinn | menton |
kamera | caméra |
grauem | gris |
gut | bel |
trägt | portant |
sonnenbrille | lunettes de soleil |
und | et |
DE Sie überzeugt durch ihre Schlichtheit und gibt besten Halt, während der Absatz das Bein streckt und somit einen femininen Look kreiert
FR Elle séduit par sa sobriété et offre un maintien optimal tandis que son talon allonge la jambe et donne une allure très féminine
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
bein | jambe |
besten | optimal |
und | et |
somit | que |
einen | un |
DE Wassertropfen fließt auf einem Bein, schöne realistische 3D-Animation. 4K
FR Dans une pièce sombre, un homme remplace une lampe électrique qui économise l'énergie par une nouvelle lampe LED.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
einem | un |
DE DIE FRAUENZYKLISTEN VON PONT U BEIN Bild - Kaufen / Verkaufen
FR LES FEMMES CYCLISTES DU PONT U BEIN - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
kaufen | achat |
verkaufen | vente |
u | et |
bild | photo |
DE Fotokunst | Themen | Kulturen Der Welt | Asiatische Kultur | Alltagsszenen Asien | Bild DIE FRAUENZYKLISTEN VON PONT U BEIN
FR Photographie d'art | Thématiques | Culture Du Monde | Cultures Asiatiques | Scene De Vie D Asie | Photographie LES FEMMES CYCLISTES DU PONT U BEIN
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
themen | thématiques |
bild | photographie |
kulturen | cultures |
welt | monde |
asiatische | asiatiques |
kultur | culture |
asien | asie |
DE DIE FRAUENZYKLISTEN VON PONT U BEIN
FR LES FEMMES CYCLISTES DU PONT U BEIN
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
die | les |
DE Ob kleine Sternchen als Silikonnoppen unter der Sohle oder auf den Knien für erste Krabbel-Versuche oder niedliche Design-Elemente auf dem Bein - bei FALKE Baby trifft Ästhetik auf Funktionalität
FR Qu'il s'agisse de petits étoiles en silicone sous la semelle ou sur les genoux pour les premières tentatives de ramper ou de jolis éléments de design sur la jambe - chez FALKE Baby, l'esthétique s'allie à la fonctionnalité
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
kleine | petits |
knien | genoux |
bein | jambe |
versuche | tentatives |
elemente | éléments |
design | design |
baby | baby |
funktionalität | fonctionnalité |
oder | ou |
unter | de |
DE Unsere neuen, viel stärkeren Server haben uns ein Bein über andere Webhosting-Anbieter gegeben
FR Nos nouveaux serveurs beaucoup plus puissants nous ont donné une jambe sur d'autres fournisseurs d'hébergement Web
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
neuen | nouveaux |
bein | jambe |
gegeben | donné |
server | serveurs |
anbieter | fournisseurs |
unsere | nos |
über | sur |
uns | nous |
viel | beaucoup |
haben | ont |
ein | une |
DE Sport-, Trainings- und Lifestyle-Konzept - Frau, die Bein auf Matte ausdehnt 3288711 Stock-Photo bei Vecteezy
FR concept de sport, d'entraînement et de style de vie - femme étirant la jambe sur le tapis 3288711 Banque de photos
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
frau | femme |
bein | jambe |
matte | tapis |
konzept | concept |
sport | sport |
photo | photos |
und | et |
DE Sport-, Trainings- und Lifestyle-Konzept - Frau, die Bein auf Matte ausdehnt Pro Fotos
FR concept de sport, d'entraînement et de style de vie - femme étirant la jambe sur le tapis Photo Pro
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
frau | femme |
bein | jambe |
matte | tapis |
fotos | photo |
konzept | concept |
sport | sport |
und | et |
DE Das Fairmont Bab Al Bahr in Abu Dhabi liegt zwischen den Brücken Al Maqta und Mussafa („Bein Al Jesran“)
FR Le Fairmont Bab Al Bahr, Abou Dabi, est situé entre les ponts Al Maqta et Mussafa (« Bein Al Jesran »)
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
fairmont | fairmont |
brücken | ponts |
liegt | situé |
und | et |
den | le |
zwischen | entre |
DE Du kannst ein oder beide Beine verwenden. Mit einem Bein ist es schwieriger als mit beiden.
FR Vous pouvez faire ces sauts avec l'une ou les deux jambes, mais gardez à l'esprit que l'utilisation d'un pied est beaucoup plus difficile.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
beine | jambes |
verwenden | lutilisation |
oder | ou |
mit | avec |
ist | est |
schwieriger | plus difficile |
du | vous |
kannst | vous pouvez |
beide | les |
es | dun |
beiden | les deux |
DE Konzentriere dich darauf, dich aus dem rechten Bein die Stufen entlang nach oben zu ziehen
FR Servez-vous de cette jambe pour vous propulser vers le haut
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
bein | jambe |
darauf | pour |
oben | de |
DE Drücke dich nach oben, bis dein linkes Bein neben dem rechten auf der Stufe steht.
FR Poussez-vous vers le haut jusqu'à ce que votre pied gauche rejoigne la jambe droite sur la même marche.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
bein | jambe |
bis | jusqu |
rechten | droite |
oben | haut |
steht | ce |
auf | sur |
dich | vous |
dem | le |
der | la |
DE Nimm dir zwischen den Bein-Workouts mindestens einen Erholungstag
FR En général, vous devez vous reposer au moins un jour entre chaque exercice qui fait travailler vos pieds
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
zwischen | entre |
einen | un |
mindestens | au moins |
den | vous |
DE Im Juni 2013 wurde sie bei einer Bombardierung schwer verletzt und musste am Bein amputiert werden
FR En juin 2013, elle a été gravement blessée dans un bombardement et a dû être amputée de la jambe
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
juni | juin |
bein | jambe |
musste | a |
und | et |
wurde | été |
im | dans |
werden | être |
DE Sie müssen nur mit einem nicht-permanenten Stift einige Linien auf Ihrem Arm, Bein oder einem anderen Körperteil zeichnen und dann Ihr Smartphone darüber bewegen, damit die App ihre Magie entfalten kann
FR Il vous suffit de tracer des lignes sur votre bras, votre jambe ou une autre partie de votre corps avec un stylo non permanent, puis de passer votre smartphone dessus pour que lapplication puisse opérer sa magie
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
stift | stylo |
arm | bras |
bein | jambe |
smartphone | smartphone |
magie | magie |
permanenten | permanent |
oder | ou |
anderen | autre |
die app | lapplication |
nicht | non |
und | passer |
einem | un |
linien | une |
DE Da Samsungs Flaggschiff QLED-Fernseher in diesem Jahr einen Arm und ein Bein kosten, sind viele potenzielle Käufer von Samsung-Fernsehern gezwungen, s...
FR Avec les téléviseurs QLED phares de Samsung cette année coûtant un bras et une jambe, de nombreux acheteurs de téléviseurs Samsung sont forcés de
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
arm | bras |
bein | jambe |
käufer | acheteurs |
s | s |
fernseher | téléviseurs |
und | et |
samsung | samsung |
in | avec |
jahr | année |
einen | un |
von | de |
DE Seitenansicht Ganzkörperporträt Einer Läuferin, Die Bei Sonnenuntergang Das Bein In Den Außenbezirken Der Stadt Streckt Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 139901211.
FR Vue De Côté Portrait Complet Du Corps D'une Femme Qui S'étend De La Jambe Dans La Périphérie De La Ville Au Coucher Du Soleil Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 139901211.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
bein | jambe |
stadt | ville |
und | et |
in | dans |
der | de |
image | photos |
DE Standard-Bild — Seitenansicht Ganzkörperporträt einer Läuferin, die bei Sonnenuntergang das Bein in den Außenbezirken der Stadt streckt
FR Banque d'images — Vue de côté portrait complet du corps d'une femme qui s'étend de la jambe dans la périphérie de la ville au coucher du soleil
DE Seitenansicht Ganzkörperporträt einer Läuferin, die bei Sonnenuntergang das Bein in den Außenbezirken der Stadt streckt
FR Vue de côté portrait complet du corps d'une femme qui s'étend de la jambe dans la périphérie de la ville au coucher du soleil
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
bein | jambe |
stadt | ville |
in | dans |
der | de |
DE Die pure Perfektion wird mit diesem Stay Up repräsentiert und verleiht dem Bein ein wunderschönes Make Up
FR La perfection pure est représentée par ce stay-up qui sublime la jambe comme un magnifique fond de teint
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
pure | pure |
bein | jambe |
perfektion | la perfection |
diesem | ce |
wunderschönes | magnifique |
DE Die perfekte FALKE-Passform sorgt für einen komfortablen Sitz am Fuß und Bein
FR La coupe parfaite FALKE assure un ajustement confortable au pied et à la jambe
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
perfekte | parfaite |
sorgt | assure |
komfortablen | confortable |
fuß | pied |
bein | jambe |
und | et |
passform | ajustement |
die | à |
einen | un |
DE Weiches Komfortbündchen für druckfreien Halt am Bein
FR Bord de confort doux et souple pour un maintien sans pression sur la jambe
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
bein | jambe |
weiches | doux |
DE Exzellenter Tragekomfort und uneingeschränkte Bewegungsfreiheit, sowie die anatomische FALKE-Passform und ein faltenfreier Sitz am Bein zeichnen diesen Artikel aus
FR Cet article se distingue par son excellent confort de port, la liberté de mouvement sans entraves, ainsi que la coupe FALKE anatomique et l'ajustement sans plis sur la jambe
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
bein | jambe |
passform | coupe |
und | et |
artikel | article |
sowie | de |
DE Anatomische FALKE Passform für faltenfreien Sitz am Bein
FR Coupe FALKE anatomique pour un maintien sans pli sur la jambe
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
passform | coupe |
bein | jambe |
für | pour |
DE Uneingeschränkte Bewegungsfreiheit und exzellenter Tragekomfort durch Einsatz innovativer Materialien, die das Bein zart umschmeicheln ohne einzuengen
FR Liberté de mouvement sans entrave et confort optimal grâce à la présence de matières innovantes qui flattent délicatement la jambe sans la serrer
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
innovativer | innovantes |
materialien | matières |
bein | jambe |
ohne | sans |
und | et |
die | à |
durch | de |
DE Das elastische Material ist mit einem patentierten Noppensystem ausgestattet, das gezielt die Bein- und Hüftfaszien stimuliert
FR La matière élastique est munie d'un système de picots breveté qui stimule sélectivement es fascias musculaires dans la zone des jambes et des hanches
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
elastische | élastique |
patentierten | breveté |
und | et |
ist | est |
mit | de |
DE Messerscheide mit Befestigung, um das Messer an deiner Ausrüstung zu befestigen, etwa an deinem Tarierjacket oder auf der Rückseite deiner Instrumentenkonsole; du kannst es auch mit Riemen an der Bein-Innenseite oder am Handgelenk befestigen
FR Gaine avec système de retenue pour le fixer sur votre équipement, par exemple sur votre gilet ou l'arrière de votre console à instruments; ou sur vous – attaché à l’intérieur de votre jambe ou sur votre poignet
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
befestigen | fixer |
handgelenk | poignet |
du | vous |
oder | ou |
um | pour |
es | de |
deiner | votre |
DE Fuß- und Bein-Pflegeöl25,00 € / 75 ml
FR Huile de soin pour les pieds et les jambes25,00 € / 75 ml
DE Rückansicht einer alten dame im anzug, die auf einem bein posiert
FR Vue arrière d'une vieille dame en costume posant sur une jambe
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
alten | vieille |
dame | dame |
anzug | costume |
bein | jambe |
posiert | posant |
einer | une |
auf | sur |
DE Rückansicht einer alten dame im anzug, die auf einem bein posiert
FR Vue arrière d'une vieille dame en costume posant sur une jambe
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
alten | vieille |
dame | dame |
anzug | costume |
bein | jambe |
posiert | posant |
einer | une |
auf | sur |
DE Geschnitten und geformt für beste Passform am Bein beim Radfahren; mit wenigen Nähten gefertigt, um Faltenbildung im Hüftbereich vorzubeugen.
FR Découpé et préformé de manière à venir enrouler la jambe en position à vélo, le cuissard possède une construction de coutures minimaliste pour éviter les plis au niveau des hanches.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
bein | jambe |
radfahren | vélo |
und | et |
DE Ein praktischer Haken, der an einem Bein des Tisches angebracht ist, ermöglicht es dir, deine Tasche oder deinen Rucksack immer griffbereit zu haben
FR Un crochet pratique sur un pied de la table te permet de garder ton sac ou ton sac à dos à portée de main
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
haken | crochet |
ermöglicht | permet |
oder | ou |
dir | te |
zu | à |
rucksack | sac à dos |
tasche | sac |
einem | un |
der | de |
DE Das Bein kann ein einziges zentrales Element sein, so wie wir 5-Speichen-Hocker haben können, die typisch für Bürositzmöbel sind.
FR En effet, le pied peut être un élément central unique, mais on peut aussi opter pour des tabourets à cinq rayons, typiques des sièges de bureau.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
zentrales | central |
hocker | tabourets |
speichen | rayons |
kann | peut |
die | à |
element | élément |
so | aussi |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්