DE Deshalb wählten wir zwei aus, die uns gefielen und für die die vorhandenen Materialien geeignet waren: den Prouvé Standard-Stuhl und den Breuer Cesca-Stuhl
DE Deshalb wählten wir zwei aus, die uns gefielen und für die die vorhandenen Materialien geeignet waren: den Prouvé Standard-Stuhl und den Breuer Cesca-Stuhl
FR Nous en avons donc choisi deux que nous aimions particulièrement et nous nous sommes mis au travail avec les matériaux dont nous disposions : la chaise Standard de Jean Prouvé et la chaise Cesca de Marcel Breuer
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
materialien | matériaux |
standard | standard |
und | et |
stuhl | chaise |
deshalb | que |
wir | nous |
DE Ein ergonomischer Stuhl, der bequemer ist als Ihre Couch und zudem auch noch viel gesünder für Ihren Rücken als Ihr Computer Stuhl.
FR Une chaise ergonomique plus confortable que votre canapé. Et beaucoup plus saine que votre chaise de travail.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
bequemer | confortable |
stuhl | chaise |
couch | canapé |
und | et |
viel | beaucoup |
ihr | de |
DE Ein rahmenloser Stuhl lässt Sie nicht herein. Entworfen für schlanke, sich schnell bewegende Arbeitsplätze - dies ist kein Stuhl, auf den Sie sich fallen lassen.Es fördert die Bewegung und hält Sie auch im Sitzen beweglich und engagiert.
FR Une chaise sans cadre ne vous emprisonne pas. Conçue pour les lieux de travail qui bougent, c’est une chaise dans laquelle vous ne vous empiergerez pas. Cela encourage le mouvement et vous permet de rester agile et engagé, même assis.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
entworfen | conçue |
fördert | encourage |
sitzen | assis |
schnell | agile |
engagiert | engagé |
arbeitsplätze | lieux de travail |
und | et |
bewegung | mouvement |
es | cest |
nicht | pas |
im | dans |
ist | laquelle |
kein | ne |
DE Vertrauen Sie uns, wenn wir sagen, dass der Kauf dieses Humanscale-Stuhls lebensverändernd war - das Pocket-lint-Team arbeitet alle von zu Hause aus, also macht es den Unterschied, einen guten Stuhl zu kaufen, und oh Mann, das ist ein guter Stuhl
FR Faites - nous confiance quand nous disons que cette chaise se Humanscale était qui change la vie - léquipe Pocket-lint tout le travail de la maison, afin d obtenir une bonne chaise fait toute la différence, et oh boy est - ce une bonne chaise
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
vertrauen | confiance |
sagen | disons |
arbeitet | travail |
oh | oh |
stuhl | chaise |
und | et |
war | était |
ist | est |
hause | maison |
wir | nous |
unterschied | différence |
DE Dieser Stuhl hat einen sauberen, modernen Look und schreit nicht, dass Sie viel Geld für Ihren Stuhl ausgegeben haben, was auch immer willkommen ist.
FR Cette chaise a un look épuré et moderne et ne crie pas que vous avez dépensé beaucoup sur votre chaise, ce qui est toujours le bienvenu aussi.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
modernen | moderne |
look | look |
ausgegeben | dépensé |
und | et |
stuhl | chaise |
nicht | pas |
willkommen | votre |
immer | toujours |
ist | est |
dass | que |
dieser | ce |
einen | un |
sie | vous |
DE Ein Stuhl für das Arbeitszimmer ist nicht für die Küche geeignet und ein Stuhl, der für das Wohnzimmer entworfen wurde, gehört nicht an einen Tisch oder auf eine Terrasse
FR Une chaise de bureau ne sera pas adaptée dans la cuisine, tout comme une chaise pensée pour le séjour ne sera pas adaptée pour une table ou sur une terrasse
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
terrasse | terrasse |
küche | cuisine |
tisch | table |
oder | ou |
arbeitszimmer | bureau |
nicht | pas |
geeignet | adapté |
wohnzimmer | séjour |
wurde | le |
DE Deshalb wählten wir zwei aus, die uns gefielen und für die die vorhandenen Materialien geeignet waren: den Prouvé Standard-Stuhl und den Breuer Cesca-Stuhl
FR Nous en avons donc choisi deux que nous aimions particulièrement et nous nous sommes mis au travail avec les matériaux dont nous disposions : la chaise Standard de Jean Prouvé et la chaise Cesca de Marcel Breuer
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
materialien | matériaux |
standard | standard |
und | et |
stuhl | chaise |
deshalb | que |
wir | nous |
DE Al Pacino sitzt auf seinem Stuhl in einer Szene aus "The Godfather: Part II", 1974.
FR Al Pacino est assis dans son fauteuil dans une scène du film "Le Parrain : Partie II", 1974.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
al | al |
pacino | pacino |
sitzt | assis |
szene | scène |
part | partie |
in | dans |
seinem | le |
einer | une |
DE In voller länge einer jungen dame im grünen kleid, die auf einem stuhl sitzt, während sie klarinette spielt
FR Pleine longueur d'une jeune femme en robe verte assise sur une chaise tout en jouant de la clarinette
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
länge | longueur |
grünen | verte |
kleid | robe |
spielt | jouant |
sitzt | assise |
in | en |
jungen | jeune |
voller | pleine |
DE Ein hübscher junger mann, der auf einem stuhl sitzt und seinen schuh berührt
FR Un beau jeune homme assis sur une chaise et toucher sa chaussure
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
stuhl | chaise |
sitzt | assis |
schuh | chaussure |
seinen | sa |
mann | homme |
und | et |
auf | sur |
einem | un |
DE Junge schöne frau, die in den weihnachtsferien auf einem stuhl sitzt
FR Belle jeune femme assise sur une chaise aux vacances de noël
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
frau | femme |
sitzt | assise |
junge | jeune |
schöne | belle |
DE Eine junge frau, die in einem weißen stuhl sitzt
FR Une jeune femme assise sur une chaise blanche
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
frau | femme |
in | sur |
sitzt | assise |
junge | jeune |
eine | une |
weiß | blanche |
DE nachdenkliche Braut sitzt in einem tiefblauen Stuhl im dunklen Hotelzimmer 1421354 Stock-Photo bei Vecteezy
FR Mariée attentionnée est assise sur une chaise bleu profond dans une chambre d'hôtel sombre 1421354 Banque de photos
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
braut | mariée |
dunklen | sombre |
photo | photos |
sitzt | assise |
stuhl | chaise |
in | dans |
einem | de |
DE nachdenkliche Braut sitzt in einem tiefblauen Stuhl im dunklen Hotelzimmer Kostenlose Fotos
FR Mariée attentionnée est assise sur une chaise bleu profond dans une chambre d'hôtel sombre Photo gratuit
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
braut | mariée |
dunklen | sombre |
kostenlose | gratuit |
fotos | photo |
sitzt | assise |
stuhl | chaise |
in | dans |
einem | une |
DE Mann, der auf einem Stuhl sitzt und zur Seite schaut
FR Homme assis sur une chaise et regardant de côté
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
mann | homme |
stuhl | chaise |
sitzt | assis |
seite | côté |
und | et |
DE Nettes Junges Kleinkind, Das Auf Einem Stuhl Nahe Tabelle Sitzt Und Buch Liest
FR Joli Jeune Enfant Assis Sur Une Chaise Près D'une Table Et Un Livre De Lecture
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
junges | jeune |
kleinkind | enfant |
stuhl | chaise |
nahe | près |
tabelle | table |
sitzt | assis |
und | et |
einem | un |
buch | livre |
DE Kleines Mädchen Im Haus Vor Büchern. Nettes junges Kleinkind, das auf einem Stuhl nahe Tabelle sitzt und Buch liest. Kind liest in einer Buchhandlung, umgeben von bunten Büchern. Bibliothek, Shop, Regale im Haus.
FR Petite Fille à L'intérieur Devant Des Livres. Joli jeune enfant assis sur une chaise près d'une table et un livre de lecture. L'enfant lit dans une librairie, entouré de livres colorés. Bibliothèque, boutique, étagères à la maison.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
stuhl | chaise |
tabelle | table |
sitzt | assis |
shop | boutique |
kleines | petite |
kind | enfant |
umgeben | entouré |
bibliothek | bibliothèque |
buchhandlung | librairie |
mädchen | fille |
junges | jeune |
und | et |
einem | un |
buch | livre |
büchern | livres |
bunten | coloré |
DE Gut aussehender formeller Geschäftsmann, der einen Marineanzug und eine Sonnenbrille trägt, der mit einem Bein auf einem Stuhl sitzt und sein Kinn berührt, während er die Kamera nachdenklich auf grauem Studiohintergrund betrachtet looking
FR bel homme d'affaires formel portant un costume bleu marine et des lunettes de soleil assis avec une jambe reposant sur une chaise et touchant son menton tout en regardant la caméra pensive sur fond gris studio
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
bein | jambe |
sitzt | assis |
kinn | menton |
kamera | caméra |
grauem | gris |
gut | bel |
trägt | portant |
sonnenbrille | lunettes de soleil |
und | et |
DE Schöne amerikanische prallplatte, die bein an bein auf dem stuhl sitzt
FR Jeune femme sautant joyeusement
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
schöne | femme |
DE Ein hübscher junger mann, der auf einem stuhl sitzt und seinen schuh berührt
FR Un beau jeune homme assis sur une chaise et toucher sa chaussure
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
stuhl | chaise |
sitzt | assis |
schuh | chaussure |
seinen | sa |
mann | homme |
und | et |
auf | sur |
einem | un |
DE In voller länge einer jungen dame im grünen kleid, die auf einem stuhl sitzt, während sie klarinette spielt
FR Pleine longueur d'une jeune femme en robe verte assise sur une chaise tout en jouant de la clarinette
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
länge | longueur |
grünen | verte |
kleid | robe |
spielt | jouant |
sitzt | assise |
in | en |
jungen | jeune |
voller | pleine |
DE Junge schöne frau, die in den weihnachtsferien auf einem stuhl sitzt
FR Belle jeune femme assise sur une chaise aux vacances de noël
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
frau | femme |
sitzt | assise |
junge | jeune |
schöne | belle |
DE Eine junge frau, die auf einem stuhl vor einem fenster sitzt
FR Une jeune femme assise sur une chaise devant une fenêtre
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
frau | femme |
fenster | fenêtre |
sitzt | assise |
junge | jeune |
eine | une |
auf | sur |
DE Frau sitzt mit geschlossenen augen auf stuhl
FR Femme assise sur une chaise avec les yeux fermés
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
frau | femme |
geschlossenen | fermé |
sitzt | assise |
mit | avec |
augen | yeux |
auf | sur |
stuhl | chaise |
DE Junge frau sitzt auf einem stuhl und zeigt ein buch
FR Jeune femme assise sur une chaise et montrant un livre
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
frau | femme |
zeigt | montrant |
und | et |
sitzt | assise |
junge | jeune |
stuhl | chaise |
auf | sur |
buch | livre |
einem | un |
DE Junge frau sitzt mit einem buch auf einem stuhl
FR Jeune femme assise sur une chaise avec un livre
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
frau | femme |
sitzt | assise |
junge | jeune |
mit | avec |
einem | un |
auf | sur |
stuhl | chaise |
buch | livre |
DE Vorderansicht einer beschäftigten jungen frau, die mit einem laptop und einem handy auf einem stuhl sitzt
FR Vue de face d'une jeune femme occupée assise sur une chaise avec un ordinateur portable et mobile
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
frau | femme |
und | et |
sitzt | assise |
laptop | ordinateur portable |
einem | un |
jungen | jeune |
DE Vorderansicht einer nachdenklichen jungen frau in hauskleidung, die mit bleistift und notizbuch auf einem stuhl sitzt
FR Vue de face d'une jeune femme réfléchie portant des vêtements de maison assise sur une chaise avec un crayon et un ordinateur portable
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
frau | femme |
bleistift | crayon |
notizbuch | ordinateur |
und | et |
sitzt | assise |
einem | un |
jungen | jeune |
DE Vorderansicht einer verwirrten jungen frau in hauskleidung, die mit einem laptop und einer kaffeetasse auf einem stuhl sitzt
FR Vue de face d'une jeune femme confuse portant des vêtements de maison assis sur une chaise avec un ordinateur portable et une tasse de café
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
frau | femme |
sitzt | assis |
und | et |
laptop | ordinateur portable |
einem | un |
jungen | jeune |
DE Vorderansicht einer lächelnden jungen frau, die auf einem stuhl sitzt und ihr telefon überprüft
FR Vue de face d'une jeune femme souriante assise sur une chaise tout en vérifiant son téléphone
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
lächelnden | souriante |
frau | femme |
telefon | téléphone |
sitzt | assise |
jungen | jeune |
ihr | de |
DE Vorderansicht einer lächelnden jungen frau, die hauskleidung trägt, die auf einem stuhl sitzt und sich notizen macht
FR Vue de face d'une jeune femme souriante portant des vêtements de maison assise sur une chaise et prenant des notes
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
lächelnden | souriante |
frau | femme |
notizen | notes |
trägt | portant |
sitzt | assise |
jungen | jeune |
DE Vorderansicht einer nachdenklichen jungen frau, die hauskleidung trägt, die auf einem stuhl sitzt und sich notizen macht
FR Vue de face d'une jeune femme réfléchie portant des vêtements de maison assise sur une chaise et prenant des notes
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
frau | femme |
notizen | notes |
trägt | portant |
sitzt | assise |
jungen | jeune |
DE Vorderansicht einer verwirrten jungen frau, die auf einem stuhl sitzt und ihren laptop hält
FR Vue de face d'une jeune femme confuse assise sur une chaise et tenant son ordinateur portable
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
frau | femme |
und | et |
sitzt | assise |
laptop | ordinateur portable |
jungen | jeune |
DE Dreiviertelansicht einer jungen frau in hauskleidung, die mit einem laptop auf einem stuhl sitzt und die hände hebt
FR Vue de trois quarts d'une jeune femme portant des vêtements de maison assise sur une chaise avec un ordinateur portable et levant les mains
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
frau | femme |
hände | mains |
und | et |
sitzt | assise |
laptop | ordinateur portable |
einem | un |
jungen | jeune |
DE Kostenlose fotos technologie vorderansicht einer jungen frau, die auf einem stuhl sitzt und ihren laptop und ihre kaffeetasse hält
FR Photos gratuites technologie vue de face d'une jeune femme assise sur une chaise et tenant son ordinateur portable et une tasse de café
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
kostenlose | gratuites |
fotos | photos |
technologie | technologie |
frau | femme |
und | et |
sitzt | assise |
laptop | ordinateur portable |
jungen | jeune |
ihre | de |
DE Vorderansicht einer lächelnden jungen frau, die auf einem stuhl sitzt und ihren laptop und ihre kaffeetasse hält
FR Vue de face d'une jeune femme souriante assise sur une chaise et tenant son ordinateur portable et une tasse de café
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
lächelnden | souriante |
frau | femme |
und | et |
sitzt | assise |
laptop | ordinateur portable |
jungen | jeune |
ihre | de |
DE Vorderansicht einer gereizten jungen frau mit kopfschmerzen, die mit einem laptop auf einem stuhl sitzt
FR Vue de face d'une jeune femme irritée avec un mal de tête assise sur une chaise avec un ordinateur portable
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
frau | femme |
sitzt | assise |
laptop | ordinateur portable |
einem | un |
jungen | jeune |
DE Vorderansicht einer jungen frau, die auf einem stuhl sitzt und ihren laptop hält und kaffee trinkt
FR Vue de face d'une jeune femme assise sur une chaise et tenant son ordinateur portable et buvant du café
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
frau | femme |
kaffee | café |
und | et |
sitzt | assise |
laptop | ordinateur portable |
jungen | jeune |
DE Vorderansicht einer gelangweilten jungen frau, die auf einem stuhl sitzt und ihren laptop hält
FR Vue de face d'une jeune femme ennuyée assise sur une chaise et tenant son ordinateur portable
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
frau | femme |
und | et |
sitzt | assise |
laptop | ordinateur portable |
jungen | jeune |
DE Vorderansicht einer schockierten jungen frau, die mit einem laptop und einem handy auf einem stuhl sitzt
FR Vue de face d'une jeune femme choquée assise sur une chaise avec un ordinateur portable et un mobile
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
frau | femme |
und | et |
sitzt | assise |
laptop | ordinateur portable |
einem | un |
jungen | jeune |
DE Vorderansicht einer jungen frau, die auf einem stuhl sitzt und ihren laptop hält und kaffeetasse berührt touch
FR Vue de face d'une jeune femme assise sur une chaise et tenant son ordinateur portable et touchant une tasse de café
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
frau | femme |
und | et |
sitzt | assise |
laptop | ordinateur portable |
jungen | jeune |
DE Vorderansicht einer jungen frau in hauskleidung, die mit einem laptop auf einem stuhl sitzt und kaffee trinkt
FR Vue de face d'une jeune femme portant des vêtements de maison assise sur une chaise avec un ordinateur portable et buvant du café
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
frau | femme |
kaffee | café |
und | et |
sitzt | assise |
laptop | ordinateur portable |
einem | un |
jungen | jeune |
DE Vorderansicht einer lächelnden jungen frau, die mit einem laptop auf einem stuhl sitzt und den daumen nach oben zeigt
FR Vue de face d'une jeune femme souriante assise sur une chaise avec un ordinateur portable et montrant le pouce vers le haut
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
lächelnden | souriante |
frau | femme |
daumen | pouce |
und | et |
sitzt | assise |
laptop | ordinateur portable |
zeigt | montrant |
einem | un |
jungen | jeune |
oben | de |
DE Vorderansicht einer jungen frau in hauskleidung, die mit einem laptop auf einem stuhl sitzt und eine brille aufsetzt
FR Vue de face d'une jeune femme portant des vêtements de maison assise sur une chaise avec un ordinateur portable et mettant des lunettes
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
frau | femme |
brille | lunettes |
und | et |
sitzt | assise |
laptop | ordinateur portable |
einem | un |
jungen | jeune |
DE Dreiviertelansicht einer beschäftigten jungen frau mit kopfschmerzen, die mit einem laptop auf einem stuhl sitzt
FR Vue de trois quarts d'une jeune femme occupée avec un mal de tête assise sur une chaise avec un ordinateur portable
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
frau | femme |
sitzt | assise |
laptop | ordinateur portable |
einem | un |
jungen | jeune |
DE Dreiviertelansicht einer jungen frau, die auf einem stuhl sitzt, ihren laptop hält und eine kaffeetasse berührt
FR Vue de trois quarts d'une jeune femme assise sur une chaise et tenant son ordinateur portable et touchant une tasse de café
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
frau | femme |
und | et |
sitzt | assise |
laptop | ordinateur portable |
jungen | jeune |
DE Vorderansicht einer nachdenklichen jungen frau, die mit einem laptop auf einem stuhl sitzt und eine brille aufsetzt
FR Vue de face d'une jeune femme réfléchie assise sur une chaise avec un ordinateur portable et mettant des lunettes
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
frau | femme |
brille | lunettes |
und | et |
sitzt | assise |
laptop | ordinateur portable |
einem | un |
jungen | jeune |
DE Vorderansicht einer jungen frau, die mit einem laptop und einer kaffeetasse auf einem stuhl sitzt
FR Vue de face d'une jeune femme assise sur une chaise avec un ordinateur portable et une tasse de café
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
frau | femme |
und | et |
sitzt | assise |
laptop | ordinateur portable |
einem | un |
jungen | jeune |
DE Vorderansicht einer jungen frau, die beim telefonieren auf einem stuhl sitzt
FR Vue de face d'une jeune femme assise sur une chaise tout en ayant un appel téléphonique
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
frau | femme |
sitzt | assise |
einem | un |
jungen | jeune |
beim | de |
DE Seitenansicht einer jungen frau in hauskleidung, die mit einem laptop auf einem stuhl sitzt
FR Vue latérale d'une jeune femme portant des vêtements de maison assise sur une chaise avec un ordinateur portable
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
frau | femme |
sitzt | assise |
laptop | ordinateur portable |
einem | un |
jungen | jeune |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්