DE Oben befindet sich ein integriertes kabelloses Qi-Ladepad, mit dem Sie Ihr schickes Telefon darauf legen und zusehen können, wie es aufgeladen wird, während Sie mit dem Kopf auf Ihre Lieblingsmusik nicken.
ජර්මානු හි "ihr schickes telefon" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Oben befindet sich ein integriertes kabelloses Qi-Ladepad, mit dem Sie Ihr schickes Telefon darauf legen und zusehen können, wie es aufgeladen wird, während Sie mit dem Kopf auf Ihre Lieblingsmusik nicken.
FR Et il y a un socle de chargement sans fil Qi intégré sur le dessus, vous pouvez donc placer votre téléphone chic sur le dessus et le regarder se charger pendant que vous faites un clin dœil à vos chansons préférées.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
aufgeladen | charger |
integriertes | intégré |
kabelloses | sans fil |
telefon | téléphone |
zusehen | regarder |
es | il |
und | et |
ihr | de |
können | pouvez |
DE Lassen Sie Ihr schickes Haarstylisten-Logo erstrahlen und spiegeln Sie Ihr Talent und Ihre Leidenschaft für Frisuren wider. Gestalten Sie mit diesen flexiblen Vorlagen ganz einfach Ihr Traumlogo.
FR Donnez de l'éclat à votre logo de coiffeur chic, qui reflète votre talent et passion pour la coiffure. Créez facilement le logo de vos rêves grâce à ces modèles flexibles.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
talent | talent |
flexiblen | flexibles |
einfach | facilement |
logo | logo |
vorlagen | modèles |
leidenschaft | passion |
und | et |
gestalten | créez |
ihr | de |
DE Dies ist ein schickes und schnelles Telefon, es stottert oder kämpft nicht wie früher bei Geräten mit mittlerer Reichweite, aber vor allem hat das Snapdragon 765 billigere Geräte ermöglicht
FR Cest un téléphone élégant et rapide, il ne bégaye pas et ne se débat pas comme les appareils de milieu de gamme, mais surtout, le Snapdragon 765 a activé des appareils moins chers
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
schnelles | rapide |
reichweite | gamme |
telefon | téléphone |
und | et |
nicht | pas |
vor allem | surtout |
aber | mais |
DE Dies ist ein schickes und schnelles Telefon, es stottert oder kämpft nicht wie früher bei Geräten mit mittlerer Reichweite, aber vor allem hat das Snapdragon 765 billigere Geräte ermöglicht
FR Cest un téléphone élégant et rapide, il ne bégaye pas et ne se débat pas comme les appareils de milieu de gamme, mais surtout, le Snapdragon 765 a activé des appareils moins chers
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
schnelles | rapide |
reichweite | gamme |
telefon | téléphone |
und | et |
nicht | pas |
vor allem | surtout |
aber | mais |
DE Eine aktive Internetverbindung auf Ihrem Telefon und Computer. Ihr Telefon muss online sein, um den Anruf aufzubauen, aber der Anruf wird nicht über Ihr Telefon geleitet.
FR Une connexion Internet active sur votre téléphone et votre ordinateur. Votre téléphone doit être en ligne pour établir lappel, mais lappel ne passera pas par votre téléphone.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
aktive | active |
computer | ordinateur |
telefon | téléphone |
online | en ligne |
und | et |
sein | être |
eine | une |
nicht | pas |
muss | doit |
aber | mais |
auf | sur |
um | pour |
anruf | votre |
wird | ne |
DE Eine aktive Internetverbindung auf Ihrem Telefon und Computer. Ihr Telefon muss online sein, um den Anruf aufzubauen, aber der Anruf wird nicht über Ihr Telefon geleitet.
FR Une connexion Internet active sur votre téléphone et votre ordinateur. Votre téléphone doit être en ligne pour établir lappel, mais lappel ne passera pas par votre téléphone.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
aktive | active |
computer | ordinateur |
telefon | téléphone |
online | en ligne |
und | et |
sein | être |
eine | une |
nicht | pas |
muss | doit |
aber | mais |
auf | sur |
um | pour |
anruf | votre |
wird | ne |
DE Drücken Sie die Eleganz und Mode der Marke durch ein schickes Beauty-Logo aus. Wählen Sie ein Design, das Sie anspricht, und passen Sie es dann an Ihr Unternehmen an.
FR Exprimez la grâce et le style de votre marque à travers un logo de beauté chic. Choisissez un design qui vous tient à cœur et adaptez-le à votre entreprise.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
passen | adaptez |
beauty | beauté |
design | design |
unternehmen | entreprise |
logo | logo |
marke | marque |
eleganz | style |
und | et |
wählen | choisissez |
die | à |
ihr | de |
DE Während für junge Spieler und Einsteiger bei der Auswahl des neuen Basketballs besonders ein schickes Aussehen im Fokus steht, richten ambitionierte Spieler, wie die des NBA-Teams, ihr Hauptaugenmerk auf die Funktionalität der Basketbälle
FR Pour les jeunes joueurs et les débutants le nouveau ballon de basket doit avoir un look chic, mais les joueurs avancés que tels des équipes de la NBA, ils attachent de l’importance à la fonctionnalité des ballons de basket
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
junge | jeunes |
einsteiger | débutants |
teams | équipes |
nba | nba |
funktionalität | fonctionnalité |
neuen | nouveau |
und | et |
spieler | joueurs |
aussehen | look |
die | à |
ihr | de |
DE Wenn Sie auf der Suche nach einem billigeren Telefon sind, sehen Sie sich unsere Smartphone- und Budget-Telefon- Roundups unter 400 £ an und ziehen Sie ein reines SIM-Angebot in Betracht, wenn Sie Ihr Telefon direkt kaufen.
FR Si vous êtes à la recherche dun téléphone moins cher, consultez nos rafles de smartphones et de téléphones économiques à moins de 400 £ , et envisagez une offre SIM uniquement si vous achetez votre téléphone directement.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
billigeren | moins cher |
betracht | envisagez |
direkt | directement |
kaufen | achetez |
angebot | offre |
suche | recherche |
sim | sim |
sie | consultez |
telefon | téléphone |
smartphone | smartphones |
und | et |
wenn | si |
sind | êtes |
unsere | nos |
DE elegantes und schickes Blumenmuster mit schönen und adretten viktorianischen Vintage-Rosen und Pfingstrosen in Hellrosa und Orchideenpurpur auf einem modernen und abstrakten Pastell-Aquarell-Strichmuster in Rosa und Blaugrün
FR motif floral élégant et chic mettant en vedette de belles et victoriennes roses et pivoines victoriennes vintage en rose clair et violet orchidée sur un motif de traits aquarelle pastel rose et turquoise moderne et abstrait
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
schönen | belles |
vintage | vintage |
aquarell | aquarelle |
pastell | pastel |
modernen | moderne |
und | et |
elegantes | élégant |
in | en |
rosen | roses |
einem | un |
rosa | rose |
mit | de |
DE Ein richtig schickes Design und vielleicht ein Blick in eine andere Dimension über die menschliche Form?
FR Un design vraiment chic et peut-être une vue vers une autre dimension via la forme humaine ?
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
richtig | vraiment |
blick | vue |
dimension | dimension |
menschliche | humaine |
design | design |
und | et |
form | forme |
vielleicht | peut |
andere | autre |
ein | un |
eine | une |
DE Sie erhalten kein schickes Nintendo-Logo auf der Karte selbst, aber mit dieser Samsung-Option erhalten Sie extrem hohe Geschwindigkeiten und einen hervorragenden Preis.
FR Vous nobtiendrez pas un logo Nintendo sophistiqué sur la carte elle-même, mais vous obtenez des vitesses extrêmement rapides et une excellente accessibilité avec cette option Samsung.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
logo | logo |
nintendo | nintendo |
option | option |
samsung | samsung |
karte | carte |
geschwindigkeiten | vitesses |
und | et |
auf | sur |
mit | avec |
extrem | extrêmement |
einen | un |
erhalten | obtenez |
selbst | même |
aber | mais |
sie | vous |
DE Dieses schlanke und leichte 5G-fähige Mobilteil zeichnet sich durch sein schickes und einzigartiges Design aus. Aber wenn Sie 5G nicht brauchen, ist
FR Ce combiné mince et léger compatible 5G se distingue par son design chic et unique. Mais si vous navez pas besoin de la 5G, est-ce trop cher?
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
schlanke | mince |
leichte | léger |
mobilteil | combiné |
design | design |
und | et |
brauchen | besoin |
wenn | si |
nicht | pas |
ist | est |
aber | mais |
DE Die Integration von Nest ist mehr als nur ein schickes Branding, denn die integrierte Kamera an Bord der Max ist eine vollständige Nest-Kamera und definitiv einer der Gründe, dieses Gerät zu kaufen
FR Lincorporation de Nest est plus quune simple image de marque, car la caméra intégrée à bord du Max est une caméra Nest complète et certainement lune des raisons dacheter cet appareil
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
kamera | caméra |
vollständige | complète |
definitiv | certainement |
gründe | raisons |
bord | bord |
kaufen | dacheter |
max | max |
gerät | appareil |
und | et |
ist | est |
mehr | plus |
eine | quune |
zu | à |
nest | nest |
DE DAB Motors und Burberry bringen ein schickes Elektromotorrad auf den Markt
FR DAB Motors et Burberry lancent une moto électrique chic
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
burberry | burberry |
und | et |
ein | une |
DE Teds Outlet hat das passende Oberteil für jeden Look - ob lässiges T-Shirt oder schickes Polohemd - mit einem ähnlich schmackhaften Preis.
FR Avec l'outlet de Ted Baker, ce n'est pas coton de trouver des tee-shirts confortables et des polos élégants à prix abordables.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
preis | prix |
DE Zum Abendessen verwandelt es sich in ein schickes französisches Bistro, in dem der Sternekoch Jean-Pierre Vigato seine kulinarischen Kreationen in einem eigens für die Paul Gauguin Kreuzfahrten zusammengestellten Menü präsentiert.
FR Pour le dîner, elle se transforme en élégant bistro français et sert les créations culinaires du chef étoilé Jean-Pierre Vigato au travers d’un menu-signature spécialement créé pour les croisières Paul Gauguin.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
abendessen | dîner |
bistro | bistro |
kreationen | créations |
eigens | spécialement |
paul | paul |
kreuzfahrten | croisières |
menü | menu |
in | en |
der | français |
dem | le |
DE Business: Die perfekte Wahl für ein schickes Büro-Outfit
FR Les pantalons business: Le choix parfait pour une tenue de bureau chic
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
business | business |
wahl | choix |
perfekte | parfait |
outfit | tenue |
büro | bureau |
für | pour |
die | le |
DE Business: Die perfekte Wahl für ein schickes Büro-Outfit
FR Les pantalons business: Le choix parfait pour une tenue de bureau chic
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
business | business |
wahl | choix |
perfekte | parfait |
outfit | tenue |
büro | bureau |
für | pour |
die | le |
DE Waffen-Blaupläne – Startet euer episches und schickes Arsenal mit mehr als einem Dutzend zusätzlicher Blaupläne neben den vier, die bereits gratis m Battle Pass-Systems in Saison 1 enthalten sind
FR Plans d'arme : commencez à vous constituer un arsenal épique et plein de couleurs grâce à plus d'une dizaine de plans en plus des quatre inclus gratuitement dans le système du Passe de combat de la Saison 1
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
arsenal | arsenal |
enthalten | inclus |
gratis | gratuitement |
systems | système |
pass | passe |
battle | combat |
saison | saison |
und | et |
die | la |
in | en |
mit | des |
mehr | plus |
vier | quatre |
sind | vous |
DE Der Air II hat ein schickes OLED-Display und ist dank der einfachen 3-Knopf-Bedienung sehr einfach zu verwenden.
FR L'Air II possède un affichage OLED clair et il est très facile à utiliser, grâce au contrôle simple à 3 boutons.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
air | lair |
display | affichage |
oled | oled |
verwenden | utiliser |
zu | à |
sehr | très |
und | et |
der | de |
DE Diese haben jetzt ein schickes blaues Farbschema, das zum Pro 2-Headset passt, aber ansonsten steuern sie das gleiche wie immer
FR Ceux-ci arborent désormais un jeu de couleurs bleu astucieux qui correspond au casque Pro 2, mais sinon, ils contrôlent la même chose que jamais
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
blaues | bleu |
passt | correspond |
ansonsten | sinon |
headset | casque |
jetzt | désormais |
pro | pro |
aber | mais |
zum | de |
gleiche | la même |
DE Eine Backplate aus gebürstetem Aluminium, ein schickes RGB-freundliches Design, eine flache Ästhetik und eine wunderschön intelligente Hintergrundbeleuchtung.
FR Une plaque arrière en aluminium brossé, un design élégant compatible RVB, une esthétique discrète et un rétroéclairage magnifiquement intelligent.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
aluminium | aluminium |
design | design |
intelligente | intelligent |
rgb | rvb |
und | et |
eine | une |
ein | un |
DE Eine weitere super Wahl von Audio-Technica, der AT-LPW40WN. Es hat ein schickes Walnussholzfurnier-Finish, das viel ansprechender aussieht als viele Designs.
FR Un autre super choix dAudio-Technica, lAT-LPW40WN. Il a une finition en placage de bois de noyer élégante qui est beaucoup plus attrayante que de nombreux modèles.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
wahl | choix |
finish | finition |
weitere | plus |
super | super |
es | il |
hat | a |
viel | un |
DE The Hoxton, unkonventionelles und schickes Refugium
FR QO Amsterdam, l'hôtel le plus « durable » d'Europe
DE Diese Zimmer mit Blick auf die Stadt bieten ein schickes, modernes Design mit dezenten fernöstlichen Einflüssen
FR Surplombant la ville, ces chambres affichent un style élégant et contemporain auquel se mêlent de subtiles touches orientales
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
stadt | ville |
modernes | contemporain |
design | style |
zimmer | chambres |
diese | ces |
mit | de |
DE Huaweis erstes Harmony OS muss zwar noch etwas reifen, bietet aber eine solide Gesamtleistung, ein schickes Aussehen und sollte mit der Zeit besser werden. Besonders hervorzuheben ist auch der Akku.
FR Bien que le premier système dexploitation Harmony de Huawei ait encore du chemin à faire, il offre de solides performances globales, un look élégant et devrait saméliorer avec le temps. La batterie est également particulièrement remarquable.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
solide | solides |
aussehen | look |
akku | batterie |
besonders | particulièrement |
bietet | offre |
und | et |
zwar | bien que |
zeit | temps |
besser | bien |
noch | encore |
auch | également |
DE Ein schickes Hintergrundbild auf einem neuen Browser-Tab. Eine Karte in Ihrem Brave-Nachrichten-Feed. Oder eine kleine Push-Benachrichtigung. Das ist alles.
FR À une jolie image d?arrière-plan sur un nouvel onglet du navigateur ; à une fiche dans votre fil d?actualités Actualités Brave ; ou à une petite notification push. C?est tout.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
hintergrundbild | arrière-plan |
neuen | nouvel |
kleine | petite |
in | dans |
oder | ou |
auf | sur |
karte | votre |
alles | tout |
ist | est |
einem | un |
eine | une |
DE Die EPOS GSP 601 und GSP 602 sind neue Modelle in der EPOS-Reihe, die sich durch ein schickes Finish und ein großes, kabelgebundenes Headset-Design auszeichnen
FR Les EPOS GSP 601 et GSP 602 sont de nouveaux modèles de la gamme EPOS, avec une finition élégante et un grand casque filaire
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
neue | nouveaux |
finish | finition |
reihe | gamme |
headset | casque |
modelle | modèles |
und | et |
in | avec |
groß | grand |
der | de |
DE Dieses schlanke und leichte 5G-fähige Mobiltelefon besticht durch sein schickes und einzigartiges Design. Aber wenn man 5G nicht braucht, ist es dann
FR Ce combiné mince et léger, compatible 5G, se distingue par son design chic et unique. Mais si vous n'avez pas besoin de la 5G, son prix est-il
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
schlanke | mince |
leichte | léger |
design | design |
und | et |
wenn | si |
braucht | besoin de |
nicht | pas |
aber | mais |
man | la |
dann | de |
DE Ein schickes Restaurant im sechsten Stock eines stilvoll minimalistischen Hotels im historischen Teil der Stadt
FR Un charmant restaurant situé au sixième étage d’un hôtel à l’élégance discrète, dans la partie historique de la ville
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
restaurant | restaurant |
sechsten | sixième |
stilvoll | élégance |
hotels | hôtel |
historischen | historique |
teil | partie |
stadt | ville |
stock | étage |
im | dans |
der | de |
DE PDF Expert ist schnell, zuverlässig und einfach bedienbar. Wir haben die leistungsstarken Features in ein intuitives, schickes User Interface verpackt, so dass Sie Ihre Aufgaben mühelos erledigen können.
FR PDF Expert est exceptionnellement rapide, fiable et facile à utiliser. Nous avons intégré des fonctionnalités puissantes dans une interface intuitive et bien conçue. Vous pouvez accomplir n'importe quelle tâche sans effort.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
expert | expert |
zuverlässig | fiable |
leistungsstarken | puissantes |
interface | interface |
schnell | rapide |
und | et |
wir | nous |
features | fonctionnalités |
mühelos | sans effort |
einfach | facile |
aufgaben | des |
können | pouvez |
intuitives | intuitive |
ist | est |
die | à |
in | dans |
sie | vous |
wir haben | avons |
ein | une |
DE Neues, schickes und modernes Hotel im zunehmend beliebten Viertel Nieuw-West.
FR Ce nouvel espace dans le quartier émergent de Nieuw-West, débordant de couleurs et de modernité.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
neues | nouvel |
viertel | quartier |
und | et |
im | dans le |
DE Es gibt ein schickes neues Design mit abgeflachten Kanten und Touch ID im Einschaltknopf – weil die Blenden verkleinert wurden und das Design des letzten Jahrzehnts beiseite geschoben wurde.
FR Il y a un nouveau design élégant, avec des bords aplatis et Touch ID dans le bouton dalimentation - parce que les lunettes ont été rétrécies, mettant de côté le design de la dernière décennie.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
neues | nouveau |
design | design |
kanten | bords |
letzten | dernière |
es | il |
und | et |
wurde | été |
mit | avec |
weil | parce |
im | dans |
die | la |
ein | un |
DE FRANZÖSISCH Kleines Zimmer von 6 m2, Inneneinrichtung, hochwertige Matratzen, saubere Wohnung, Wohn- und schickes Viertel (CHANEL, DIOR, VUITTON...
FR FRANÇAIS Petite chambre de 6m2, intérieure, matelas de bonne qualité, appartement propre, quartier résidentiel et chic (CHANEL, DIOR, VUITTON, G...
DE Ganz gleich, ob Sie ein schickes Cocktailkleid oder ein elegantes Abendkleid suchen, unsere Modelle werden alle Ihre Erwartungen übertreffen
FR Que vous cherchiez un modèle de cocktail ou que vous souhaitiez porter une robe de soirée, nos modèles sont parfaits pour répondre à vos attentes
DE Telefonnummer (Nord- und Südamerika): +1-866-530-8040, Option 1 oder +1-512-682-9300 Telefon (EMEA): +353 21 5002900 Telefon (DACH): +49 30 390 634 50 Telefon (APAC): +65 6593 7600
FR Téléphone (Amérique) : +1 866 530 8040, option 1 ou +1 512 682 9300 Téléphone (EMEA) : +353 21 5002900 Téléphone (DACH) : +49 30 390 634 50 Téléphone (APAC) : +65 6593 7600
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
option | option |
oder | ou |
emea | emea |
apac | apac |
telefon | téléphone |
DE Telefonnummer (Nord- und Südamerika): +1-866-530-8040, Option 3 oder +1-512-682-9300 Telefon (EMEA): +353 21 5002900 Telefon (DACH): +49 30 390 634 50 Telefon (APAC): +65 6593 7600
FR Téléphone (Amérique) : +1 866 530 8040, option 3 ou +1 512 682 9300 Téléphone (EMEA) : +353 21 5002900 Téléphone (DACH) : +49 30 390 634 50 Téléphone (APAC) : +65 6593 7600
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
option | option |
oder | ou |
emea | emea |
apac | apac |
telefon | téléphone |
DE Aber größere Displays bedeuten ein sperrigeres Telefon - und Sie finden es möglicherweise einfach nicht so praktisch zu bedienen. Viele Hersteller machen jedoch das größte Telefon zu ihrem besten Telefon.
FR Mais des écrans plus grands signifient un téléphone plus volumineux - et vous pourriez trouver que ce nest tout simplement pas aussi pratique à utiliser. Cependant, de nombreux fabricants font du plus gros téléphone leur meilleur téléphone.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
bedeuten | signifient |
finden | trouver |
hersteller | fabricants |
displays | écrans |
telefon | téléphone |
und | et |
zu | à |
nicht | pas |
bedienen | utiliser |
so | aussi |
praktisch | pratique |
jedoch | cependant |
größte | gros |
aber | mais |
größere | grands |
einfach | un |
viele | des |
besten | meilleur |
DE Größere Displays bedeuten jedoch ein sperrigeres Telefon – und Sie werden feststellen, dass es einfach nicht so praktisch zu verwenden ist. Viele Hersteller machen das größte Telefon jedoch zu ihrem besten Telefon.
FR Mais des écrans plus grands signifient un téléphone plus volumineux - et vous pourriez trouver que ce n'est tout simplement pas aussi pratique à utiliser. Cependant, de nombreux fabricants font du plus gros téléphone leur meilleur téléphone.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
displays | écrans |
telefon | téléphone |
hersteller | fabricants |
und | et |
besten | meilleur |
verwenden | utiliser |
einfach | simplement |
ein | un |
größte | gros |
praktisch | pratique |
jedoch | cependant |
zu | à |
dass | ce |
nicht | pas |
viele | nombreux |
größere | grands |
so | aussi |
DE Das beste Telefon wird das Telefon sein, das Ihren Anforderungen am besten entspricht - und während wir alle von uns empfohlenen Android-Telefone testen und bewerten, müssen Sie die Entscheidung treffen und das Telefon finden, das für Sie richtig ist.
FR Le meilleur téléphone sera celui qui répond le mieux à vos besoins - et pendant que nous testons et évaluons tous les téléphones Android que nous recommandons, vous devez prendre la décision et le téléphone qui vous convient.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
entscheidung | décision |
bewerten | évaluons |
telefon | téléphone |
anforderungen | besoins |
android | android |
telefone | téléphones |
und | et |
besten | les |
alle | tous |
die | à |
beste | le meilleur |
wir | nous |
von | la |
sie | vous |
DE Wenn Sie von einem Mittelklasse-Telefon - wenn auch einem guten Mittelklasse- Telefon - dem Nokia 8.3 auf dieses Telefon umsteigen, gibt es hier immer noch einen Qualitätsunterschied zwischen Samsung-Panels und einigen Alternativen.
FR Passer à ce téléphone à partir dun téléphone de milieu de gamme - bien quun bon moyen de gamme - le Nokia 8.3 - et il y a toujours une différence de qualité entre les panneaux Samsung et certaines alternatives.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
nokia | nokia |
alternativen | alternatives |
panels | panneaux |
samsung | samsung |
telefon | téléphone |
immer | toujours |
und | et |
guten | les |
zwischen | de |
DE Telefonnummer (Nord- und Südamerika): +1-866-530-8040, Option 1 oder +1-512-682-9300 Telefon (EMEA): +353 21 5002900 Telefon (DACH): +49 30 390 634 50 Telefon (APAC): +65 6593 7600
FR Téléphone (Amérique) : +1 866 530 8040, option 1 ou +1 512 682 9300 Téléphone (EMEA) : +353 21 5002900 Téléphone (DACH) : +49 30 390 634 50 Téléphone (APAC) : +65 6593 7600
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
option | option |
oder | ou |
emea | emea |
apac | apac |
telefon | téléphone |
DE Telefonnummer (Nord- und Südamerika): +1-866-530-8040, Option 3 oder +1-512-682-9300 Telefon (EMEA): +353 21 5002900 Telefon (DACH): +49 30 390 634 50 Telefon (APAC): +65 6593 7600
FR Téléphone (Amérique) : +1 866 530 8040, option 3 ou +1 512 682 9300 Téléphone (EMEA) : +353 21 5002900 Téléphone (DACH) : +49 30 390 634 50 Téléphone (APAC) : +65 6593 7600
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
option | option |
oder | ou |
emea | emea |
apac | apac |
telefon | téléphone |
DE Das heißt, anstatt Ihr Telefon an den Controller zu binden, um Ihr Telefon als Bildschirm zu verwenden, schnallen Sie die FPV-Brille an und sehen, wie die Kamera direkt durch diese fließt und „auf der Nase“ fliegt.
FR Cela signifie quau lieu dattacher votre téléphone au contrôleur pour utiliser votre téléphone comme écran, vous attachez les lunettes FPV et voyez la caméra passer directement à travers cela, volant `` sur le nez .
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
telefon | téléphone |
controller | contrôleur |
bildschirm | écran |
brille | lunettes |
kamera | caméra |
direkt | directement |
fliegt | volant |
nase | nez |
verwenden | utiliser |
und | et |
sehen | voyez |
wie | comme |
die | la |
zu | à |
auf | au |
um | pour |
durch | travers |
DE Für diejenigen, die ihr Telefon lieber auf einer Fläche als auf einem abgewinkelten Ständer ablegen möchten, ist dies eine runde Unterlage, auf die Sie Ihr Telefon stellen.
FR Pour ceux qui veulent une surface sur laquelle poser leur téléphone plutôt quun support incliné, il sagit dun coussin circulaire sur lequel vous posez votre téléphone.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
fläche | surface |
runde | circulaire |
telefon | téléphone |
möchten | veulent |
auf | sur |
als | plutôt |
dies | sagit |
für | pour |
sie | vous |
ihr | votre |
DE Wenn Ihr Telefon über ein Kabel aufgeladen wird, können Sie es trotzdem halten und wie gewohnt verwenden. Wenn Sie Ihr Telefon von einem kabellosen Ladepad nehmen, um es zu verwenden, wird der Ladevorgang beendet.
FR Si vous rechargez votre téléphone via un câble, vous pouvez toujours le tenir et lutiliser normalement. Si vous retirez votre téléphone dun chargeur sans fil pour lutiliser, il arrête de se charger.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
aufgeladen | charger |
halten | tenir |
telefon | téléphone |
verwenden | lutiliser |
kabellosen | sans fil |
kabel | câble |
und | et |
wenn | si |
es | il |
einem | un |
ihr | de |
DE Wechseln Sie Ihr Smartphone gegen ein Feature-TelefonSie können Ihr Smartphone gegen ein „Feature-Telefon“ austauschen, ein Telefon ohne Touchscreen, das nur über Anruf- und Nachrichtenfunktionen verfügt.
FR Passer de votre smartphone à un téléphone de baseVous pouvez remplacer votre smartphone par un «téléphone multifonction», un téléphone sans écran tactile avec uniquement des fonctions d'appel et de messagerie.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
können | pouvez |
verfügt | fonctions |
smartphone | smartphone |
ein | un |
nur | uniquement |
telefon | téléphone |
und | et |
austauschen | remplacer |
ohne | sans |
DE Es bietet nicht so viele Funktionen wie Ihr Telefon, wie etwa Fahrpreisschätzungen, aber es ermöglicht Ihnen, ein Uber von Ihrem Handgelenk aus anzufordern, ohne Ihr Telefon zu berühren
FR Il noffre pas autant de fonctionnalités que votre téléphone, telles que les estimations de tarifs, mais il vous permettra de demander un Uber à partir de votre poignet sans toucher votre téléphone
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
ermöglicht | permettra |
handgelenk | poignet |
berühren | toucher |
funktionen | fonctionnalités |
telefon | téléphone |
es | il |
zu | à |
ohne | sans |
so | autant |
nicht | pas |
anzufordern | demander |
aber | mais |
ihr | de |
DE Wenn Sie keine Verbindung zu Ihrem Auto herstellen können, erhalten Sie diesen Zugang direkt über Ihr Telefon, wenn Sie Ihr Telefon in einer geeigneten Halterung montieren.
FR Si vous ne parvenez pas à vous connecter à votre voiture, le montage de votre téléphone dans un support approprié vous donnera cet accès directement sur votre téléphone.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
verbindung | connecter |
zugang | accès |
direkt | directement |
halterung | support |
geeigneten | approprié |
telefon | téléphone |
wenn | si |
zu | à |
keine | ne |
auto | voiture |
ihr | de |
in | dans |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්