"gerechtigkeit eine ablenkung" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ප්රංශ දක්වා "gerechtigkeit eine ablenkung" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

gerechtigkeit eine ablenkung හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "gerechtigkeit eine ablenkung" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

gerechtigkeit justice égalité équité
eine 3 a action afin afin de ainsi appareil application applications au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons base beaucoup besoin bien bon c cas ce ce qui cela certain ces cet cette chaque ci client clients comme compte contacter contrôle créer dans dans le de de l' de la de leur des design deux devez différentes dispose doit donc données du déjà d’un d’une effectuer elle en encore ensemble ensuite entre est et et de excellent exemple facile faire fait façon fois fournir grand grande grâce grâce à il il est il y a important l la le les leur logiciel lorsqu lorsque mais manière meilleure message moins moyen même n ne ne sont pas niveau nombre non nos notre nous nous avons nouveau numéro n’est obtenir on ont ou page paiement par par exemple partir pas pas de permet personne petit peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez premiers produits qu quatre que quel qui rapide réponse s sa sans se sera seule si simple site site web soit son sont souhaitez sous spécifique sur sur le sécurité taille tandis tandis que tels temps texte toujours tous tous les tout toute trois très type un une unique utilisant utilisateur utilisateurs utilisation utiliser utilisez vers version via vidéo vos votre vous vous avez vous avez besoin vous devez vous êtes y y a à à la également équipe été êtes être
ablenkung distraction

ජර්මානු සිට ප්රංශ වෙත gerechtigkeit eine ablenkung හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ප්රංශ

DE Meiner Ansicht nach war jede Art von Diskussion über Gerechtigkeit eine Ablenkung, bis ich einige Zeit mit dem Team verbracht hatte und in der Lage war, die Frage zu beantworten, ob ich in dieses Unternehmen investieren würde.

FR Mon point de vue était que toute discussion sur l'équité était une distraction jusqu'à ce que je passe du temps avec l'équipe et que je sois capable de répondre à la question «Voudrais-je investir dans cette entreprise?

ජර්මානු ප්රංශ
ansicht vue
diskussion discussion
ablenkung distraction
team équipe
investieren investir
unternehmen entreprise
beantworten répondre
und et
war était
frage question
ich je
zeit temps
in dans
zu à

DE Meiner Ansicht nach war jede Art von Diskussion über Gerechtigkeit eine Ablenkung, bis ich einige Zeit mit dem Team verbracht hatte und in der Lage war, die Frage zu beantworten, ob ich in dieses Unternehmen investieren würde.

FR Mon point de vue était que toute discussion sur l'équité était une distraction jusqu'à ce que je passe du temps avec l'équipe et que je sois capable de répondre à la question «Voudrais-je investir dans cette entreprise?

ජර්මානු ප්රංශ
ansicht vue
diskussion discussion
ablenkung distraction
team équipe
investieren investir
unternehmen entreprise
beantworten répondre
und et
war était
frage question
ich je
zeit temps
in dans
zu à

DE Es hat 5G, viel Speicherplatz, ein großes und schnelles Display, schnelles Aufladen und eine Software, die flüssig und sauber ist. Die Hauptkamera ist ebenfalls gut, auch wenn die anderen Kameras nur eine Ablenkung sind.

FR Il dispose de la 5G, de beaucoup de stockage, d'un écran grand et rapide, d'une recharge rapide et d'une expérience logicielle fluide et propre. Sa caméra principale est également bonne, même si les autres ne sont qu'une distraction.

ජර්මානු ප්රංශ
schnelles rapide
aufladen recharge
software logicielle
flüssig fluide
kameras caméra
ablenkung distraction
display écran
und et
wenn si
anderen autres
viel beaucoup
speicherplatz stockage
groß grand
es il
eine quune
auch également
gut les

DE So leicht, so weich und so schnell. Diese Fast and Free Leggings fühlen sich an wie eine zweite Haut und lassen dich ohne Ablenkung neue Bestzeiten erreichen.

FR Léger, lisse et rapide. Le legging Fast and Free sait se faire oublier lorsque vous courez, ce qui vous permet de repousser vos limites.

ජර්මානු ප්රංශ
free free
leggings legging
und et
erreichen faire
schnell rapide
lassen permet
so lorsque
and and
leicht lisse

DE So sehr, dass es ziemlich schwierig werden kann, zuzuhören, und eine deutliche Ablenkung von der Bildschirmaktion.

FR À tel point que cela peut devenir assez difficile à écouter et une distraction claire de laction à lécran.

ජර්මානු ප්රංශ
ziemlich assez
schwierig difficile
ablenkung distraction
kann peut
dass que
es de

DE Frozen ist vielleicht am besten für das Lied "Let It Go" in Erinnerung geblieben, das die Eltern zur Ablenkung brachte, aber auf Disneys heißesten Film der Zeit folgte auch eine Welle von Must-Have-Waren

FR Frozen est peut-être mieux connu pour la chanson "Let It Go" qui a conduit les parents à la distraction, mais le film le plus chaud de Disney de lépoque a également été suivi par une vague de produits incontournables

ජර්මානු ප්රංශ
lied chanson
ablenkung distraction
film film
folgte suivi
welle vague
heiß chaud
vielleicht peut
besten les
it de
eltern parents
waren été
am besten mieux
auch également
die à
aber mais
ist est
ජර්මානු ප්රංශ
mögliche potentielle
ablenkung distraction
eine une
es cest

DE Es verfügt über 5G, viel Speicherplatz, ein großes und schnelles Display, schnelles Aufladen und ein flüssiges und sauberes Software-Erlebnis. Die Hauptkamera ist auch gut, auch wenn die anderen nur eine Ablenkung sind.

FR Il a 5G, beaucoup de stockage, un écran grand et rapide, une charge rapide et une expérience logicielle fluide et propre. Son appareil photo principal est bon aussi, même si les autres ne sont quune distraction.

ජර්මානු ප්රංශ
speicherplatz stockage
schnelles rapide
aufladen charge
ablenkung distraction
display écran
erlebnis expérience
und et
software logicielle
verfügt a
wenn si
anderen autres
es il
ist est
eine quune
groß grand
gut les
über de

DE Ein lauter Projektor kann eine große Ablenkung sein

FR Un projecteur bruyant peut constituer une véritable distraction

ජර්මානු ප්රංශ
projektor projecteur
ablenkung distraction
kann peut
ein un
eine une

DE Eine visuelle Täuschung, die durch Ablenkung von Lichtstrahlen verursacht wird, wenn sie durch verschiedene Temperaturebenen gehen

FR Une illusion visuelle causée par des rayons de lumière courbés lorsquils traversent des plaines de températures différentes

ජර්මානු ප්රංශ
visuelle visuelle
lichtstrahlen rayons
verursacht causé
von de
verschiedene des

DE Benötigen Sie eine Ablenkung? Mehrere Original-Apple TV + -Sendungen können jetzt kostenlos angesehen werden

FR Il semble que les boîtes Apple TV obtiendront un mode enfants - matériel mis à niveau également entrant ?

ජර්මානු ප්රංශ
apple apple
sie les
mehrere un

DE Aber es ist wirklich alles eine Ablenkung von einem ansonsten sehr anständigen Bildschirm.

FR Mais cest vraiment une distraction, de ce qui est un écran par ailleurs très décent.

ජර්මානු ප්රංශ
ablenkung distraction
bildschirm écran
es cest
sehr très
wirklich vraiment
einem un
aber mais
ist est
von de

DE Die atemberaubende Aussicht ist immer eine willkommene Ablenkung von der Golfherausforderung und gleichzeitig ein fantastischer Genuss

FR Les vues à couper le souffle sont toujours une distraction bienvenue du défi de golf devant et en même temps, un plaisir fantastique

ජර්මානු ප්රංශ
aussicht vues
immer toujours
ablenkung distraction
und et

DE Nach all den Strapazen der letzten Monate für die Kinder aufgrund der Pandemie, ist es uns und unseren zahlreichen Helfern eine Herzensangelegenheit für Abwechslung und Ablenkung zu sorgen.” – Regine Sixt

FR Après tout le stress et les tensions des derniers mois pour les enfants en raison de la pandémie, c'est une affaire de cœur pour nous et nos nombreux bénévoles de leur offrir de la variété et de la distraction." - Regine Sixt

ජර්මානු ප්රංශ
letzten derniers
kinder enfants
pandemie pandémie
ablenkung distraction
nach après
und et
monate mois
für pour
die la
eine une
uns nous
unseren nos
zahlreichen nombreux
ist cest

DE Trotzdem konnten wir ehrlich gesagt ohne die App leben - sie hat EQ-Anpassungen und einige Regler, sagt uns unser Kollege - weil sie manchmal sowieso kaum mehr als eine Ablenkung ist.

FR Pourtant, nous avons pu vivre sans lapplication pour être honnête - elle a un réglage de légaliseur et quelques commandes, nous dit notre collègue - parce que parfois cest un peu plus quune distraction de toute façon.

ජර්මානු ප්රංශ
konnten pu
ehrlich honnête
leben vivre
kollege collègue
ablenkung distraction
und et
ohne sans
manchmal parfois
eine quune
die app lapplication
mehr plus
wir nous
gesagt dit
ජර්මානු ප්රංශ
potenzielle potentielle
ablenkung distraction
eine une
es cest

DE Letzteres ist eine visuelle Ablenkung ohne großen Nutzen, daher ist es keine Überraschung, dass diese Designidee fallengelassen wird.

FR Ce dernier est une distraction visuelle sans grand avantage, il nest donc pas surprenant de voir cette idée de conception abandonnée.

ජර්මානු ප්රංශ
ablenkung distraction
nutzen avantage
visuelle visuelle
ohne sans
es il
ist est
keine pas
großen grand
daher ce

DE ? Taktiken entwickeln sich ständig weiter und es gibt immer eine neue Ablenkung, um Ihre Marketingaktivitäten von Ihrer Strategie zu trennen.

FR ? Les tactiques évoluent constamment et il y a toujours une nouvelle distraction prête à séparer vos activités marketing de votre stratégie.

ජර්මානු ප්රංශ
neue nouvelle
ablenkung distraction
trennen séparer
entwickeln évoluent
taktiken tactiques
strategie stratégie
und et
zu à
ständig constamment
immer toujours
ihrer de

DE Ein lauter Projektor kann eine ernstzunehmende Ablenkung darstellen

FR Un projecteur bruyant peut constituer une véritable nuisance

ජර්මානු ප්රංශ
projektor projecteur
kann peut
ein un
eine une

DE Aber es ist wirklich alles eine Ablenkung von einem ansonsten sehr anständigen Bildschirm.

FR Mais cest vraiment une distraction, de ce qui est un écran par ailleurs très décent.

ජර්මානු ප්රංශ
ablenkung distraction
bildschirm écran
es cest
sehr très
wirklich vraiment
einem un
aber mais
ist est
von de

DE Telefonkabinen sind der ideale Ort, um ungestört zu telefonieren, kurze Videokonferenzen abzuhalten oder einfach ohne Ablenkung eine kurze Pause einzulegen.

FR Les cabines téléphoniques vous offrent un espace calme pour passer des appels téléphoniques privés, participer à de courts appels vidéo ou simplement faire une courte pause sans distraction.

DE So lange dauert es nach einer Ablenkung, sich erneut zu konzentrieren

FR Cest le temps quil vous faut pour vous reconcentrer chaque fois que vous vous laissez distraire

ජර්මානු ප්රංශ
erneut temps
zu laissez

DE Weniger Ablenkung durch Browser-Tabs, mehr Konzentration für die Arbeit und ein einfacherer Zugriff auf Wrike mit unserer Desktop-App.

FR Évitez les distractions liées aux onglets de votre navigateur, concentrez-vous sur votre travail et accédez plus facilement à Wrike grâce à l'application de bureau.

ජර්මානු ප්රංශ
wrike wrike
tabs onglets
browser navigateur
app lapplication
desktop bureau
mehr plus
und et
arbeit travail
zugriff aux
die à
unserer de

DE Konzentrierter Arbeiten: Verzichten Sie auf Ablenkung durch mehrere, verschiedene Browser-Tabs

FR Concentration favorisée : supprimez la distraction causée par les onglets multiples et tous similaires dans le navigateur

ජර්මානු ප්රංශ
ablenkung distraction
tabs onglets
browser navigateur

DE Unser Anspruch an unsere Gästezimmer: optimaler Komfort und perfekte Funktionalität in elegantem Design. Ein modernes Dekor und offene Raumgestaltung bieten funktionale Ästhetik ohne Ablenkung.

FR Notre approche est de concevoir chaque espace pour qu’ils constituent un cadre à la fois élégant et fonctionnel. Une décoration moderne et des espaces ouverts offrent une beauté fonctionnelle, sans détails inutiles.

ජර්මානු ප්රංශ
modernes moderne
offene ouverts
bieten offrent
und et
ohne sans
funktionale fonctionnelle
in à
unsere de
dekor décoration
design constituent

DE Unsere schlichten, übersichtlichen Gästezimmer vermitteln ein Gefühl von Freiheit und Platz – für Ihr Gepäck oder auch für produktives Arbeiten ohne Ablenkung.

FR Sans objets inutiles, nos chambres ont été conçues pour vous procurer une sensation d’espace avec un grand nombre de surfaces libres pour poser vos bagages ou pour travailler.

ජර්මානු ප්රංශ
gästezimmer chambres
gefühl sensation
platz despace
gepäck bagages
arbeiten travailler
oder ou
von de
unsere nos
ein un
ohne sans
ihr vous
für pour
und vos

DE Ob du Gewichte hebst oder das Rudergerät benutzt, unsere schnell trocknenden T-Shirts und Tanktops helfen dir dich ohne Ablenkung auf dein Workout zu konzentrieren

FR Que vous souleviez des poids ou que vous vous dépensiez sur le rameur, nos t-shirts et débardeurs sèchent rapidement, vous permettant de vous concentrer sur votre séance entraînement sans distraction

ජර්මානු ප්රංශ
gewichte poids
schnell rapidement
t-shirts shirts
tanktops débardeurs
ablenkung distraction
workout entraînement
shirts t-shirts
oder ou
und et
konzentrieren concentrer
ohne sans
unsere nos

DE JetBrains Mono verwendet einen Winkel von 9°; dadurch bleibt der optimale Kontrast erhalten, um die Ablenkung und die Augenbelastung zu minimieren.

FR JetBrains Mono utilise un angle deafin d'offrir un contraste optimal et de réduire les distractions et la fatigue oculaire.

ජර්මානු ප්රංශ
verwendet utilise
winkel angle
optimale optimal
kontrast contraste
minimieren réduire
mono mono
und et
einen un
um afin

DE Finden Sie ohne Ablenkung genau das, was Sie suchen.

FR Élargissez votre catalogue et partagez-le instantanément avec la communauté de bibliothèques

ජර්මානු ප්රංශ
sie de

DE Zudem sorgen Sprach­an­wei­sungen und Warnungen vor Radar­ka­meras für weniger Ablenkung, sodass sich Fahrer voll und ganz auf die Straße konzen­trieren können.

FR De plus, les instruc­tions vocales et les alertes radars limitent les distrac­tions, permettant aux conducteurs de garder les yeux rivés sur la route.

ජර්මානු ප්රංශ
warnungen alertes
fahrer conducteurs
und et
straße de

DE Unsere Rückzugsräume bieten nicht nur Ruhe, sondern auch Ablenkung und Action.

FR Nos salles de pause offrent à la fois du calme, des distractions et des activités.

ජර්මානු ප්රංශ
bieten offrent
ruhe calme
action activité
und et
nicht des
unsere nos

DE Super schmale Einfassungen sorgen außerdem für maximale Bildschirmfläche und "minimale Ablenkung" - obwohl dies auf Kosten einer Webcam geht (ugh!).

FR Les lunettes ultra-étroites garantissent également une surface décran maximale et une "distraction minimale" - bien que cela se fasse au détriment dune webcam (ugh!).

ජර්මානු ප්රංශ
maximale maximale
minimale minimale
ablenkung distraction
webcam webcam
obwohl bien que
und et
super bien
einer une
dies les

DE In hellen Räumen ist die Wahrscheinlichkeit einer größeren Ablenkung viel geringer als in dunklen Räumen

FR Dans les pièces lumineuses, il est beaucoup moins susceptible dêtre une distraction majeure que dans les pièces sombres

ජර්මානු ප්රංශ
hellen lumineuses
größeren majeure
ablenkung distraction
geringer moins
dunklen sombres
in dans
die les
ist est
einer une
viel beaucoup

DE Beim Bachata-Konzert ist ein Fan über die Ablenkung nicht erfreut und stürzt sich nach längerem Lauf auf das fliegende Gerät.

FR Au concert de Bachata, un fan nest pas content de la distraction et se jette, après une sacrée course, sur lappareil aéroporté.

ජර්මානු ප්රංශ
ablenkung distraction
gerät lappareil
konzert concert
und et
die nest
nicht pas

DE Die Unterdrückung von Umgebungsgeräuschen ermöglicht ein intensives Erlebnis ohne Ablenkung durch Geräusche aus der realen Welt.

FR La suppression du bruit ambiant garantit une expérience immersive, sans distractions extérieures.ise.

ජර්මානු ප්රංශ
erlebnis expérience
geräusche bruit
ermöglicht garantit
ohne sans
ein une
der la

DE Ob Sie also unterwegs kauen oder sich einen Moment Zeit nehmen wollen, um dieses fruchtige Naturerlebnis ohne Ablenkung zu genießen, liegt ganz in Ihrer Hand

FR Ainsi, que vous souhaitiez mâcher en chemin ou prendre un moment de votre journée trépidante pour vraiment profiter de cette expérience naturelle fruitée sans aucune distraction, le choix est entièrement le vôtre

ජර්මානු ප්රංශ
ablenkung distraction
genießen profiter
oder ou
in en
einen un
ohne sans
ihrer de
zeit moment
liegt le

DE Mit unseren Hochleistungsröcken kannst du dich ohne Ablenkung bewegen, und sie sind auch ideal für Training bei warmem Wetter

FR Nos jupes haute performance vous permettent de bouger sans restriction et sont idéales pour le sport par temps chaud

ජර්මානු ප්රංශ
bewegen bouger
training sport
warmem chaud
ohne sans
und et
unseren de

DE Beweg dich ohne Ablenkung in unseren leichten Hochleistungs-Sportsocken für Frauen

FR Dépensez-vous sans distraction avec nos chaussettes de sport légères et performantes pour femmes

ජර්මානු ප්රංශ
ablenkung distraction
leichten légères
frauen femmes
ohne sans
dich vous
unseren de

DE Dank Vierfach-Stretch bwegen sich unsere Jogger mit dir, sodass du vom Aufwärmen bis zum Auslaufen ohne Ablenkung trainieren kannst

FR Extensibles en quatre directions, ils s'adaptent vraiment à vos mouvements, pour que vous puissiez vous entraîner librement, sans distraction

ජර්මානු ප්රංශ
ablenkung distraction
trainieren entraîner
kannst puissiez
ohne sans
zum à

DE Es erhöht Ihre Sichtbarkeit und ist gleichzeitig die praktische Outdoor-Kleidung, mit der Ihr Team ohne Ablenkung von Unbehagen an die Arbeit gehen kann

FR Il augmentera votre visibilité tout en étant le vêtement outdoor pratique qui permettra à votre équipe de se mettre au travail sans la distraction de l'inconfort

ජර්මානු ප්රංශ
praktische pratique
ablenkung distraction
sichtbarkeit visibilité
kleidung vêtement
outdoor outdoor
team équipe
ist étant
es il
ohne sans
gleichzeitig tout en
die à
arbeit travail
ihr de

DE Für mich war es wichtig, diesen Wander-'Benchmark' mal wieder in seiner Komplettheit zu absolvieren und die Eindrücke ohne Ablenkung im Kopf abzuspeichern

FR Pour moi, il était important de refaire ce "benchmark" de randonnée dans son intégralité et de garder les impressions dans ma tête sans distraction

ජර්මානු ප්රංශ
wichtig important
eindrücke impressions
ablenkung distraction
kopf tête
wander randonnée
war était
und et
es il
in dans
ohne sans
mich moi
zu garder

DE Keine Ablenkung: Das neue und optimierte Layout mit zusätzlichen Buttons für viele Funktionen und der 4-direktionale Push-Encoder unterstützen dich bei der Produktion.

FR Ton processus de production devient encore plus simple grâce à une disposition améliorée, avec un plus grand nombre de boutons dédiés aux fonctions et un nouvel encodeur-poussoir à quatre directions.

ජර්මානු ප්රංශ
layout disposition
buttons boutons
dich ton
produktion production
funktionen fonctions
zusätzlichen plus
und et
viele un

DE Auf diese Weise können Sie die Karte ganz einfach auf den Navigationsbildschirm Ihres Autos projizieren, sodass Sie der Karte ohne Ablenkung durch andere Benachrichtigungen folgen können

FR En tant que tel, vous pouvez facilement projeter la carte sur lécran de navigation de votre voiture, afin de pouvoir suivre la carte sans être distrait par dautres notifications

ජර්මානු ප්රංශ
benachrichtigungen notifications
folgen suivre
einfach facilement
karte carte
ohne sans
die voiture

DE Erreiche deine Ziele mithilfe von neuen Gewohnheiten, die deine Produktivität steigern, Ablenkung minimieren und dein Wohlbefinden verbessern

FR Créez de nouvelles habitudes pour booster votre productivité, éviter les distractions, favoriser votre bien-être et atteindre vos objectifs

ජර්මානු ප්රංශ
neuen nouvelles
gewohnheiten habitudes
produktivität productivité
und et
ziele objectifs
verbessern booster
von de
deine les
steigern favoriser

DE Manche Institutionen schränken den Zugang zu bestimmten Websites ein, damit sich die Benutzer ohne Ablenkung auf ihre Aufgaben konzentrieren. Gleichzeitig bestimmen die Dienste selbst, in welchen Ländern sie verfügbar sind.

FR Certaines institutions limitent l’accès des utilisateurs à certains sites Web afin qu’ils restent concentrés sur leurs tâches. Dans le même temps, les services eux-mêmes déterminent les pays dans lesquels ils sont disponibles.

ජර්මානු ප්රංශ
institutionen institutions
benutzer utilisateurs
bestimmen déterminent
dienste services
sind restent
bestimmten des
websites sites
ländern pays
verfügbar disponibles
zu à
konzentrieren concentrés
in dans
manche le
damit afin

DE Die Kinder freuten sich über die willkommene Ablenkung, lachten fröhlich beim Auspacken der Geschenke und hatten strahlende Augen, während sie fröhlich gemeinsam Lieder sangen

FR Les enfants étaient heureux de cette distraction bienvenue, ils riaient joyeusement en déballant les cadeaux et avaient les yeux brillants en chantant joyeusement des chansons ensemble

ජර්මානු ප්රංශ
kinder enfants
ablenkung distraction
geschenke cadeaux
lieder chansons
und et
augen yeux

DE Die größte Ablenkung oder Barriere, mit der diese Hotels der nächsten Generation konfrontiert sind, besteht darin, dass sie den falschen Ansatz bei der Technologie verfolgen

FR La plus grande distraction ou obstacle auquel ces hôtels de nouvelle génération sont confrontés est qu'ils adoptent une mauvaise approche de la technologie

ජර්මානු ප්රංශ
ablenkung distraction
hotels hôtels
generation génération
ansatz approche
oder ou
besteht est
technologie technologie
diese ces

DE Der größte Feind der Kreativität? Ablenkung.

FR Le plus grand ennemi de la créativité ? Les distractions.

ජර්මානු ප්රංශ
feind ennemi
kreativität créativité
der de

DE Es hat sich gezeigt, dass Achtsamkeit – die Praxis der Überwindung von Ablenkung – ein Katalysator für Kreativität sein kann.

FR Il s’avère que la pleine conscience, cette pratique qui consiste à surmonter les distractions, peut être utile pour pour libérer le potentiel créatif.

ජර්මානු ප්රංශ
praxis pratique
es il
kann peut
sein être
für pour
die la
dass que

DE So lange dauert es nach einer Ablenkung, sich erneut zu konzentrieren

FR Cest le temps quil vous faut pour vous reconcentrer chaque fois que vous vous laissez distraire

ජර්මානු ප්රංශ
erneut temps
zu laissez

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්