DE Wir leben in einem 4 BR Haus gebaut 1930 mit 2 Badezimmer mit Bad, Familienzimmer Keller fertig in Süd-Wohn Seite von Flushing, Queens. Wir ...
ජර්මානු හි "familienzimmer keller fertig" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Wir leben in einem 4 BR Haus gebaut 1930 mit 2 Badezimmer mit Bad, Familienzimmer Keller fertig in Süd-Wohn Seite von Flushing, Queens. Wir ...
FR Nous vivons dans une maison de 4 BR construit 1930 avec 2 salle de bain complète, salle familiale sous-sol aménagé en secteur résidentiel au sud de...
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
gebaut | construit |
keller | sous-sol |
leben | vivons |
süd | sud |
wohn | résidentiel |
in | en |
wir | nous |
badezimmer | bain |
DE Großes Familienzimmer mit einem Doppelbett, einem Einzelbett und Klappbett. Schönes Familienzimmer mit Badezimmer teilen mit Frühstück
FR Grande salle familiale avec un, un lit double et simple lit pliant. Belle chambre familiale avec salle de bain partagée avec petit déjeuner
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
doppelbett | lit double |
schönes | belle |
frühstück | déjeuner |
teilen | partagée |
und | et |
einem | un |
badezimmer | bain |
DE Logge dich einfach in dein Kundenkonto ein und dein Premium-Preis wird dir bei allen Produkten angezeigt – egal, ob bei Keller Sports oder Keller x
FR Il vous suffit de vous connecter à votre compte client et votre prix premium sera affiché sur tous les produits - que ce soit chez Keller Sports ou Keller x
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
premium | premium |
angezeigt | affiché |
sports | sports |
x | x |
oder | ou |
und | et |
wird | sera |
egal | soit |
preis | prix |
allen | tous |
produkten | produits |
dein | votre |
bei | chez |
dich | vous |
DE André Patrzek ? Director of Marketing & Sales (Keller Sports) geht auf die erfolgreiche Strategie von Keller Sports ein
FR Dans cette success story, André Patrzek ? Director Marketing & Sales (Keller Sports) témoignera de son expérience
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
sports | sports |
of | de |
marketing | marketing |
DE André Patrzek ? Director of Marketing & Sales (Keller Sports) geht auf die erfolgreiche Strategie von Keller Sports ein
FR Dans cette success story, André Patrzek ? Director Marketing & Sales (Keller Sports) témoignera de son expérience
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
sports | sports |
of | de |
marketing | marketing |
DE KELLER Premium: 10% sparen, für 12 Monate | KELLER X [CH]
FR KELLER Premium: économisez 10%, pour 12 mois | KELLER X [FR]
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
premium | premium |
für | pour |
monate | mois |
x | x |
sparen | économisez |
DE Logge dich einfach in dein Kundenkonto ein und dein Premium-Preis wird dir bei allen Produkten angezeigt – egal, ob bei Keller Sports oder Keller x
FR Il vous suffit de vous connecter à votre compte client et votre prix premium sera affiché sur tous les produits - que ce soit chez Keller Sports ou Keller x
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
premium | premium |
angezeigt | affiché |
sports | sports |
x | x |
oder | ou |
und | et |
wird | sera |
egal | soit |
preis | prix |
allen | tous |
produkten | produits |
dein | votre |
bei | chez |
dich | vous |
DE Mit der KELLER Premium-Mitgliedschaft bieten wir dir den besten und einfachsten Weg all unsere KELLER Services zu nutzen und nachhaltig zu erleben
FR Grâce à votre adhésion à KELLER Premium, nous vous offrons le moyen le plus adapté et simple d’utiliser l’ensemble de nos services KELLER et d’en profiter sur le long terme
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
bieten | offrons |
einfachsten | simple |
mitgliedschaft | adhésion |
premium | premium |
services | services |
besten | plus |
nutzen | dutiliser |
und | et |
zu | à |
erleben | vous |
wir | nous |
den | den |
unsere | nos |
DE Wenn du damit fertig bist, klicke einfach auf Veröffentlichen und fertig!
FR Une fois cette action effectuée, cliquez sur Publier et le tour est joué !
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
veröffentlichen | publier |
und | et |
klicke | cliquez sur |
auf | sur |
DE Tippen Sie auf Fertig, wenn Sie fertig sind.
FR Appuyez sur Terminé lorsque vous avez terminé.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
tippen | appuyez |
fertig | terminé |
auf | sur |
sie | vous |
wenn | lorsque |
DE Wenn du damit fertig bist, klicke einfach auf Veröffentlichen und fertig!
FR Une fois cette action effectuée, cliquez sur Publier et le tour est joué !
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
veröffentlichen | publier |
und | et |
klicke | cliquez sur |
auf | sur |
DE Wenn du mit den Stil-Änderungen fertig bist, bewege den Mauszeiger über Fertig und klicke auf Speichern.
FR Lorsque vous avez effectué tous les changements de style, survolez Terminé et cliquez sur Enregistrer.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
stil | style |
und | et |
fertig | terminé |
speichern | enregistrer |
klicke | cliquez sur |
wenn | lorsque |
bist | les |
DE 3. Klicken Sie auf Hinzufügen, wenn Sie fertig sind, und anschließend auf Fertig, um das Pop-up zu schließen.
FR 3. Cliquez sur Ajouter lorsque vous avez terminé, puis sur Terminé pour fermer la fenêtre.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
hinzufügen | ajouter |
schließen | fermer |
fertig | terminé |
klicken | cliquez |
auf | sur |
sie | vous |
wenn | lorsque |
das | la |
DE Wenn du mit dem Hinzufügen aller Staaten und Postleitzahlen fertig bist, klicke auf Fertig.
FR Lorsque vous avez ajouté tous les États et les codes postaux, cliquez sur Terminé.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
hinzufügen | ajout |
und | et |
fertig | terminé |
aller | tous les |
bist | les |
klicke | cliquez sur |
auf | sur |
wenn | lorsque |
DE Die durchschnittliche Scanzeit für Webseiten mit bis zu 300 Seiten beträgt 120 Sekunden. Machen Sie sich eine Tasse Tee und wenn Sie fertig sind, dann wird auch der Crawler fertig sein.
FR La durée moyenne du scan d'un site web ayant jusqu'à 300 pages est de 120 secondes. Le parcours sera terminé juste le temps de vous faire un tasse de thé.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
durchschnittliche | moyenne |
tasse | tasse |
fertig | terminé |
tee | thé |
sekunden | secondes |
seiten | pages |
und | temps |
mit | ayant |
DE Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf das "Ok, bin fertig" Icon
FR Une fois que vous avez terminé, cliquez sur l'icône "OK, j'ai terminé".
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
ok | ok |
fertig | terminé |
auf | sur |
klicken | cliquez |
sie | vous |
bin | une |
DE Fertig? Tippen Sie auf einem iOS-Gerät auf Fertig. Wenn Sie ein Android verwenden, tippen Sie auf das Häkchen.
FR Terminé? Si vous utilisez un appareil iOS, appuyez sur Terminé. Si vous utilisez un Android, appuyez sur la coche.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
tippen | appuyez |
android | android |
häkchen | coche |
gerät | appareil |
ios | ios |
fertig | terminé |
verwenden | utilisez |
auf | sur |
wenn | si |
einem | un |
sie | vous |
das | la |
DE Überprüfen Sie Ihr Applet und klicken Sie auf Fertig stellen, wenn Sie fertig sind.
FR Vérifiez votre applet et cliquez sur Terminer lorsque vous avez terminé.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
und | et |
fertig | terminé |
klicken | cliquez |
sie | vous |
auf | sur |
ihr | votre |
wenn | lorsque |
DE Denken Sie daran, oben rechts auf Fertig zu klicken, wenn Sie fertig sind.
FR Assurez-vous d'appuyer sur Terminé en haut à droite lorsque vous avez terminé.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
fertig | terminé |
zu | à |
sie | vous |
oben | haut |
rechts | droite |
wenn | lorsque |
DE Die durchschnittliche Scanzeit für Webseiten mit bis zu 300 Seiten beträgt 120 Sekunden. Machen Sie sich eine Tasse Tee und wenn Sie fertig sind, dann wird auch der Crawler fertig sein.
FR La durée moyenne du scan d'un site web ayant jusqu'à 300 pages est de 120 secondes. Le parcours sera terminé juste le temps de vous faire un tasse de thé.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
durchschnittliche | moyenne |
tasse | tasse |
fertig | terminé |
tee | thé |
sekunden | secondes |
seiten | pages |
und | temps |
mit | ayant |
DE Wenn du damit fertig bist, klicke einfach auf Veröffentlichen und fertig!
FR Une fois cette action effectuée, cliquez sur Publier et le tour est joué !
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
veröffentlichen | publier |
und | et |
klicke | cliquez sur |
auf | sur |
DE Wenn du damit fertig bist, klicke einfach auf Veröffentlichen und fertig!
FR Une fois cette action effectuée, cliquez sur Publier et le tour est joué !
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
veröffentlichen | publier |
und | et |
klicke | cliquez sur |
auf | sur |
DE Wenn du fertig bist, klicke auf Fertig, und dann auf Speichern.
FR Une fois que vous avez terminé, cliquez sur Terminé, puis sur Enregistrer.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
fertig | terminé |
speichern | enregistrer |
bist | une |
klicke | cliquez sur |
auf | sur |
DE Wenn du mit den Stil-Änderungen fertig bist, bewege den Mauszeiger über Fertig und klicke auf Speichern.
FR Lorsque vous avez effectué tous les changements de style, survolez Terminé et cliquez sur Enregistrer.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
stil | style |
und | et |
fertig | terminé |
speichern | enregistrer |
klicke | cliquez sur |
wenn | lorsque |
bist | les |
DE Tippen Sie auf Fertig, wenn Sie fertig sind.
FR Appuyez sur Terminé lorsque vous avez terminé.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
tippen | appuyez |
fertig | terminé |
auf | sur |
sie | vous |
wenn | lorsque |
DE Wenn Sie fertig sind, tippen Sie auf Fertig oder ✓ in der oberen linken Ecke, um Ihre Änderungen zu speichern.
FR Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Terminé ou sur ✓ en haut à gauche pour enregistrer vos modifications.
DE Wenn du mit dem Hinzufügen aller Staaten und Postleitzahlen fertig bist, klicke auf Fertig.
FR Lorsque vous avez ajouté tous les États et les codes postaux, cliquez sur Terminé.
DE Wenn du fertig bist, tippe auf Fertig oder ✓, um deine Änderungen zu speichern.
FR Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Terminé ou sur ✓ pour enregistrer vos modifications.
DE 2 Nächte, 2 Nächte im Preis pro Familienzimmer, Frühstücksbuffet, Ticket für „Schatzsuche mit Basil“ von Basel...
FR 2 Nuits, 2 Nuits en Prix par chambre de famille, petit-déjeuner buffet, Billet pour Chasse au trésor au...
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
nächte | nuits |
ticket | billet |
von | de |
für | pour |
preis | prix |
DE Die geräumigen und warmen Novotel-Familienzimmer sind darauf ausgelegt, 2 Erwachsene und 2 Kinder mit höchstem Komfort zu beherbergen. Übernachten Sie an einem Ort des Lebens und der Gemeinsamkeit.
FR Spacieuse et chaleureuse, la chambre Novotel pour les familles est conçue pour accueillir 2 adultes et 2 enfants dans le plus grand confort. Séjournez dans un véritable lieu de vie et de complicité.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
geräumigen | spacieuse |
kinder | enfants |
komfort | confort |
beherbergen | accueillir |
erwachsene | adultes |
die | familles |
und | et |
zu | conçue |
einem | un |
DE 23 Doppel- und zwei Familienzimmer, die meisten mit Balkon
FR 23 chambres doubles et 2 chambres familiales, la plupart avec balcon
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
balkon | balcon |
und | et |
mit | avec |
meisten | plupart |
doppel | doubles |
DE 58 Zimmer in vier Kategorien, dazu Familienzimmer
FR 58 chambres 4 catégories, dont chambres familiales
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
kategorien | catégories |
dazu | dont |
zimmer | chambres |
vier | 4 |
DE Das heißt nicht, dass es nicht an Schnupftabak liegt - das Echo Show 10 Audio ist ein perfekt anständig klingendes Produkt für eine Küche oder ein Familienzimmer
FR Cela ne veut pas dire que ce nest pas à la hauteur - laudio Echo Show 10 est un produit sonore parfaitement décent pour une cuisine ou une salle familiale
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
echo | echo |
show | show |
perfekt | parfaitement |
küche | cuisine |
an | à |
oder | ou |
nicht | pas |
produkt | produit |
ist | est |
dass | la |
ein | un |
eine | une |
DE Nicht, dass Sie vorne unter der Motorhaube einen zweiten Platz haben - das könnte man angesichts des fehlenden Motors erwarten -, aber hier ist immer noch viel Familienzimmer
FR Non pas que vous ayez un espace secondaire à lavant sous le capot - vous pourriez vous y attendre, étant donné labsence de moteur - mais il y a encore une bonne quantité despace familial ici
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
motors | moteur |
erwarten | attendre |
hier | ici |
ist | étant |
nicht | pas |
noch | encore |
platz | espace |
aber | mais |
sie | ayez |
unter | de |
einen | un |
DE Dank SWICA konnten wir kurz nach der Geburt unserer Tochter die ersten Stunden und Tage in einem Familienzimmer zusammen geniessen
FR Grâce à SWICA, nous avons pu apprécier ensemble les premières heures et jours après la naissance de notre fille dans une chambre familiale
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
swica | swica |
konnten | pu |
geburt | naissance |
tochter | fille |
stunden | heures |
geniessen | apprécier |
und | et |
ersten | une |
die | à |
in | dans |
wir | nous |
DE Komfortable Zimmer teilweise mit Balkon, Komfortlüftung, praktische Familienzimmer
FR Chambres tout confort, certaines avec balcon, aération douce, chambres familiales pratiques
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
balkon | balcon |
praktische | pratiques |
zimmer | chambres |
mit | avec |
DE Suiten, Deluxe-Doppelzimmer, Superior-Doppelzimmer und Familienzimmer, die meisten mit Sicht auf das Matterhorn
FR Suites, chambres doubles de luxe, chambres doubles supérieures et chambres familiales, la plupart avec vue sur le Cervin
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
matterhorn | cervin |
und | et |
suiten | suites |
sicht | vue |
meisten | plupart |
DE Auch Familienzimmer im Angebot. Kinder bis 15 Jahre mit 50% Rabatt!
FR Des chambres familiales sont également proposées. Enfants de moins de 15 ans avec 50% de réduction!
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
kinder | enfants |
jahre | ans |
rabatt | réduction |
auch | également |
DE Auf Wunsch Familienzimmer mit Verbindungstüren
FR Chambres familiales avec portes de communication sur demande
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
wunsch | demande |
DE Der Name ist Programm: Behagliche Zimmer im alpinen Stil für 1-4 Personen mit Balkon, Familienzimmer mit Verbindungstüre
FR Comme son nom l?indique, vous y trouverez des chambres confortables de style alpin pour une à quatre personnes avec balcon et des chambres familiales avec porte communicante
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
name | nom |
zimmer | chambres |
alpinen | alpin |
stil | style |
balkon | balcon |
personen | personnes |
DE Familienzimmer für bis zu 6 Personen
FR Chambres familiales accueillant jusqu?à six personnes
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
personen | personnes |
zu | à |
6 | six |
DE Wir bieten unseren Gästen alle Arten von Zimmern an: von Doppelzimmer bis hin zu Mini-Suiten, Familienzimmer und Mehrbettzimmern
FR Aujourd?hui, cette demeure restaurée avec goût offre tout le confort moderne
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
bieten | offre |
von | le |
zu | cette |
DE Helle Doppel- und Familienzimmer
FR Chambres doubles et familiales claires et lumineuses
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
helle | lumineuses |
doppel | doubles |
und | et |
DE Verschiedene Kategorien, charmante Familienzimmer unterm Dach
FR Diverses catégories de chambres familiales de charme sous les combles
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
verschiedene | diverses |
kategorien | catégories |
DE Grosse Auswahl verschiedener Zimmerkategorien: 3-Sterne-Superior mit See- oder Bergsicht, Apartment mit Kochgelegenheit oder Low-Budget Familienzimmer für 5 Personen
FR Vaste choix de catégories de chambres: 3 étoiles supérieures avec vue sur le lac ou les montagnes, appartement avec cuisine ou chambre familiale à petit prix pour 5 personnes
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
grosse | vaste |
auswahl | choix |
sterne | étoiles |
see | lac |
oder | ou |
personen | personnes |
apartment | appartement |
DE 34 Komfort-Zimmer, davon 14 Familienzimmer für bis zu 4 Personen, teils 2-stöckig mit Galerie-Bereich, alle mit Balkon und Kühlschrank
FR 34 chambres confortables, dont 14 familiales pour quatre personnes maximum, certaines sur deux étages avec galerie, toutes avec balcon et réfrigérateur
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
personen | personnes |
balkon | balcon |
kühlschrank | réfrigérateur |
zimmer | chambres |
komfort | confortables |
galerie | galerie |
und | et |
zu | dont |
mit | avec |
alle | toutes |
DE Bauernhof Ulrich: Familienzimmer
FR Bauernhof Ulrich: Chambre familiale
DE Große Haus Ranch-Art- Schöne Garten mit Grill und Schaukel Pool Haus hat ein Familienzimmer, um fernzusehen. Big Küche und schönes Wohnzimmer. ...
FR Grande Maison style ranch Joli jardin avec barbecue, et la maison de la piscine de swing a une chambre familiale pour regarder la télévision. Grande cuisine et beau séjour. ...
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
garten | jardin |
grill | barbecue |
pool | piscine |
ranch | ranch |
küche | cuisine |
und | et |
art | style |
wohnzimmer | séjour |
schöne | beau |
um | pour |
haus | de |
DE Ich wohne in einem Vorort von San Diego, 7 Meilen vom Meer entfernt. Das Haus ist groß, mit einem Wohnzimmer, Familienzimmer und TV-Raum im Obergeschoss und bietet viel o ...
FR Je vis dans une banlieue de San Diego, à 7 miles à l'océan. La maison est grande, avec une salle de séjour, salle familiale et salle de télévision à l'étage, offrant beaucoup o ...
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
vorort | banlieue |
san | san |
diego | diego |
meilen | miles |
meer | océan |
groß | grande |
bietet | offrant |
tv | télévision |
und | et |
ich | je |
wohnzimmer | séjour |
ist | est |
o | o |
in | dans |
viel | beaucoup |
raum | salle |
entfernt | de |
DE Diese Familienzimmer bieten mehr Platz als ein Standardzimmer im selben Hotel, und bieten Nico & Hanna Kinderextras für das Badezimmer und einen speziellen Zimmerservice für Kinder.
FR Ces chambres Famille sont plus spacieuses que les chambres Standard de l'hôtel et disposent d'articles de toilette Nico et Hanna pour les enfants, ainsi que d'un menu en chambre spécial adapté aux besoins des enfants en pleine croissance.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
badezimmer | toilette |
speziellen | spécial |
kinder | enfants |
und | et |
hotel | chambres |
diese | ces |
mehr | plus |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්