පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"damit du dich" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ප්රංශ දක්වා "damit du dich" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

damit du dich හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "damit du dich" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

damit a afin afin de afin que ai aider ainsi ainsi que application applications assurer au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien c cas ce ce que ce qui cela ces cette chaque comme comment comprendre créer dans dans la dans le dans les davantage de de l' de la de l’ depuis des devez doit doivent donc dont du d’un d’une elle elles en ensemble entre est et et de exemple faire façon fois grande grâce à il il est ils je jour la le le meilleur le plus les leur leurs lui mais manière meilleures mettre mieux même n ne ne pas nombre nos notre nous nous avons nécessaire obtenir ont ou outil outils où par par exemple pas peut peuvent place plus plus de plusieurs pour pour que pouvez pouvoir prendre produits qu quand que quel quelques qui ressources s sa sans savoir se service ses si soient soit son sont souhaitez spécifiques sur sur la sur le sur les tant temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une une fois utilisateur utilisateurs utilisation utiliser utilisez vers voir vos votre vous vous avez vous avez besoin vous devez à à la également équipe équipes êtes être
dich a adresse afin afin de aller alors au aucun aucune aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien cas ce ce que ce qui cela ces cette chaque choses ci comme comment consultez contre créer dans dans ce dans le de de l' de la des des questions devez données dont du déjà elle en encore entreprises est et et de exemple faire faites famille fois grâce grâce à il il est ils informations jamais je jour jours la le les lorsque là mais même n ne nos notre nous nous avons nous sommes obtenir on ont ou où par par exemple par le parcours pas pas de personne personnelle personnelles peu peut peuvent plus pour pour avoir pour le pouvez pouvoir prendre produits qu quand que quelques qui qu’il sans savoir se ses si soit sommes son sont souhaitez sujet sur te temps tes toi ton toujours tous tout toutes tu un une vers via vie voir vos votre voulez vous vous avez vous avez besoin vous devez vous voulez vous êtes vue à également équipe êtes être

ජර්මානු සිට ප්රංශ වෙත damit du dich හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ප්රංශ

DE Anstatt dich fertig zu machen, solltest du daran arbeiten, dich um dich selbst zu kümmern. Du kannst damit beginnen, stolz auf dich selbst zu sein, weil du die Reife besitzt, an dieser Erfahrung wachsen zu wollen.

FR Plutôt que de vous battre, essayez de prendre soin de vous. Vous pouvez commencer en étant fier de vous pour avoir eu cette maturité de vouloir tirer des leçons de cette expérience pour grandir.

ජර්මානු ප්රංශ
kümmern soin
beginnen commencer
stolz fier
erfahrung expérience
wachsen grandir
reife maturité
damit de
solltest vous
anstatt que
arbeiten des
kannst vous pouvez

DE Schreibe ein Tagebuch oder hänge an diesem Ort einfach nur deinen Gedanken und Tagträumen nach. Beschäftige dich mit Dingen, die dich entspannen und die es dir erlauben, in dich hineinzuhorchen und dich spirituell zu nähren.

FR Tiens un journal, prie ou rêvasse dans cet espace. Fais tout ce qui peut te détendre et te permettre de réfléchir et de t'épanouir.

ජර්මානු ප්රංශ
tagebuch journal
ort espace
erlauben permettre
entspannen détendre
dir te
oder ou
in dans
und et
zu fais
diesem ce
mit de

DE Veränderung gehört zu unserem Alltag. Wir fördern flexible Arbeitsbedingungen, damit du dich gleichzeitig Zeit hast, dich um deine Kinder, Familie und dich selbst zu kümmern.

FR Le changement est devenu constant de nos jours. Nous adoptons des environnements de travail plus flexibles pour t’aider à t’occuper de tes enfants, de ta famille ou de toi-même.

ජර්මානු ප්රංශ
flexible flexibles
kinder enfants
familie famille
änderung changement
zu à
du tes
damit de
um pour
und des
hast est
unserem le
wir nous
dich ta
selbst même

DE Veränderung gehört zu unserem Alltag. Wir fördern flexible Arbeitsbedingungen, damit du dich gleichzeitig Zeit hast, dich um deine Kinder, Familie und dich selbst zu kümmern.

FR Le changement est devenu constant de nos jours. Nous adoptons des environnements de travail plus flexibles pour t’aider à t’occuper de tes enfants, de ta famille ou de toi-même.

ජර්මානු ප්රංශ
flexible flexibles
kinder enfants
familie famille
änderung changement
zu à
du tes
damit de
um pour
und des
hast est
unserem le
wir nous
dich ta
selbst même

DE Veränderung gehört zu unserem Alltag. Wir fördern flexible Arbeitsbedingungen, damit du dich gleichzeitig Zeit hast, dich um deine Kinder, Familie und dich selbst zu kümmern.

FR Le changement est devenu constant de nos jours. Nous adoptons des environnements de travail plus flexibles pour t’aider à t’occuper de tes enfants, de ta famille ou de toi-même.

ජර්මානු ප්රංශ
flexible flexibles
kinder enfants
familie famille
änderung changement
zu à
du tes
damit de
um pour
und des
hast est
unserem le
wir nous
dich ta
selbst même

DE Veränderung gehört zu unserem Alltag. Wir fördern flexible Arbeitsbedingungen, damit du dich gleichzeitig Zeit hast, dich um deine Kinder, Familie und dich selbst zu kümmern.

FR Le changement est devenu constant de nos jours. Nous adoptons des environnements de travail plus flexibles pour t’aider à t’occuper de tes enfants, de ta famille ou de toi-même.

ජර්මානු ප්රංශ
flexible flexibles
kinder enfants
familie famille
änderung changement
zu à
du tes
damit de
um pour
und des
hast est
unserem le
wir nous
dich ta
selbst même

DE Wenn es sich gut für dich anfühlt, laden wir dich ein, dein Video einzuschalten, damit wir dich besser kennenlernen können

FR Et si vous vous sentez à l'aise, nous vous invitons à activer votre vidéo afin que nous puissions mieux vous connaître

ජර්මානු ප්රංශ
video vidéo
besser mieux
können puissions
wenn si
wir nous
für et

DE Verschließe am besten Türen und Fenster, damit du dich sicher fühlst. Schalte alle Lichter an, wenn du dich damit wohlfühlst.

FR C'est mieux de verrouiller les portes et les fenêtres afin de te sentir en sécurité et d'allumer toutes les lampes si cela te met à l'aise.

ජර්මානු ප්රංශ
fühlst sentir
türen portes
und et
sicher sécurité
besten les
fenster fenêtres
wenn si
am besten mieux
damit de
alle toutes
an à

DE Im Wasser wird dir dein Tauchlehrer helfen, dein Gerät anzupassen und dich damit wohlzufühlen, bevor er dich damit herumschwimmen und die Umgebung erkunden lässt.

FR Dans l'eau votre instructeur vous aidera à ajuster votre matériel et à vous sentir à l'aise avant de nager et d'explorer les alentours.

ජර්මානු ප්රංශ
wasser leau
helfen aidera
gerät matériel
umgebung alentours
und et
anzupassen votre
die à
im dans
dir les
damit de

DE Bitte beachte, dass, wenn du eine Aufnahme machen möchtest, ohne dich davor mit Vimeo zu verbinden, du dich registrieren oder dich bei deinem bestehenden Konto anmelden musst, um das Video freizugeben. 

FR Veuillez noter que si vous choisissez d'effectuer un enregistrement sans vous connecter au préalable à Vimeo, vous devrez vous inscrire ou vous connecter à votre compte existant afin de partager la vidéo.

ජර්මානු ප්රංශ
beachte noter
bestehenden existant
musst devrez
vimeo vimeo
aufnahme enregistrement
oder ou
video vidéo
bitte veuillez
wenn si
zu à
konto compte
ohne sans
registrieren inscrire
um afin
mit de
verbinden connecter

DE Melde dich über G Suite an. Wenn du deinen Mailchimp-Account über G Suite eingerichtet hast, musst du dich auch über G Suite anmelden oder dort einen Benutzernamen und ein Passwort einrichten, bevor du dich über Mailchimp anmelden kannst.

FR Connectez-vous via G Suite. Si vous configurez votre compte Mailchimp via G Suite, vous devez vous connecter via G Suite ou configurer un nom d'utilisateur et un mot de passe avant de vous connecter via Mailchimp.

ජර්මානු ප්රංශ
mailchimp mailchimp
suite suite
einrichten configurer
und et
oder ou
anmelden connecter
account compte
wenn si
einen un
musst vous devez
bevor de

DE Erkläre, was beim Thema Berührungen in Ordnung ist und was nicht. Du könntest sagen: „Es ist nicht in Ordnung, dass dich irgendjemand auf eine Weise anfasst, mit der du dich nicht wohlfühlst. Es sollte dich auch niemand dort unten anfassen.”

FR Expliquez-leur ce qu’ils ont le droit de toucher ou non. Vous pourriez leur dire : « tu ne dois pas te laisser faire si quelqu’un te touche d’une manière qui ne te plait pas. Personne ne doit non plus te toucher sur tes parties privées. »

ජර්මානු ප්රංශ
weise manière
dass ce
nicht ne
dich te
der le
und faire
sagen dire
auf sur
du tes
mit privées
ist pourriez
sollte doit

DE Plane Zeit ein, um dich zu entspannen. Wenn du gerne planst, dann solltest du dir in deinem Zeitplan ein Fenster schaffen, das es dir erlaubt, dich zu entspannen. Das ist gut, so lange du dir auch wirklich die Zeit für dich selber nimmst.

FR Prévoyez des moments pour vous détendre. Si vous aimez tout planifier, vous devez peut-être prévoir un moment précis dans votre journée pour vous détendre. Cela sera bien pour vous, tant que vous prenez vraiment du temps pour vous.

ජර්මානු ප්රංශ
entspannen détendre
gut bien
planst planifier
in dans
wirklich vraiment
ein un
es cela
für pour
zeit temps

DE Wenn er/sie dich fragt, wie es dir geht, dir Essen bringt oder für dich etwas anderes tut, dann ist das sehr lieb und zeigt, dass die Person sich um dich kümmert.

FR Mais si elle vous envoie des messages pour voir comment vous allez, vous apporte de la nourriture ou faire quelque chose pour vous aider, c'est très gentil de sa part et cela montre qu'elle se soucie de vous.

ජර්මානු ප්රංශ
bringt apporte
essen nourriture
sehr très
zeigt montre
oder ou
wenn si
es cest
und et

DE Passe gut auf dich auf. Wenn du trauerst, ist es umso wichtiger, gut auf dich selbst aufzupassen - sowohl geistig, als auch körperlich. Tue Dinge, durch die du dich innerlich und äußerlich gut fühlst.

FR Prenez soin de vous. Quand vous avez de la peine, il est plus que jamais important que vous preniez soin de vous, aussi bien physiquement que mentalement. Faites des choses qui vous font vous sentir bien.

ජර්මානු ප්රංශ
wichtiger important
körperlich physiquement
fühlst sentir
gut bien
es il
sowohl que
dinge choses
ist est

DE Wenn du Hilfe benötigst, melde dich bei deinem Account an. Du kannst mit uns chatten, uns eine E-Mail senden oder dich selbst informieren. Wenn du dich bei deinem Account anmeldest, können wir deinen Support personalisieren.

FR Pour obtenir de l'aide, connectez-vous à votre compte pour chatter avec nous, envoyez-nous un e-mail ou recevez des conseils personnalisés. Si vous vous connectez, nous serons en mesure de personnaliser votre expérience d'assistance.

ජර්මානු ප්රංශ
chatten chatter
personalisieren personnaliser
hilfe conseils
e-mail mail
oder ou
mail e-mail
wenn si
wir serons
mit mesure
account compte
eine de
senden envoyez

DE Trau dich auf holprige Wege mit den wasserfesten GORE-TEX®-Stiefeln, die dich sicher, unterstützt und stylish sein lassen, egal, wo du dich befindest

FR Dévalez les sentiers difficiles à votre rythme avec les chaussures de trail imperméables en GORE-TEX® combinant sécurité, maintien et style sur tout type de terrain

ජර්මානු ප්රංශ
und et
sicher sécurité
lassen tout
die à
egal les
du votre

DE Du kannst dich auf unsere Hilfe verlassen, sei es für dich, deine Organisation und deren Mitglieder. Welcher Kurs ist für dich geeignet. Was brauchst du für Materialien? Du bist nicht alleine.

FR Nous sommes-là pour vous aidez. Vous, votre organisme et vos membres. Quel cours vous convient le mieux ? De quel matériel avez-vous besoin ? Vous ne serez pas seul.

ජර්මානු ප්රංශ
organisation organisme
mitglieder membres
kurs cours
und et
brauchst avez
alleine seul
materialien matériel
nicht pas
was quel
hilfe aidez
deine vos

DE ?Erst ignorieren sie dich. Dann lachen sie über dich. Dann bekämpfen sie dich. Und dann gewinnst du.?

FR « D?abord, ils vous ignorent. Puis ils se moquent de vous. Puis ils se battent contre vous. Et puis vous gagnez. »

ජර්මානු ප්රංශ
erst abord
und et

DE Wie der Name bereits sagt, ist dieses gemütliche Café Anlaufstelle für dich. Und dich. Und dich. Für Familien, für einzelne, für Freunde.

FR Comme son nom l’indique, cet agréable café est une référence pour toi, toi et toi aussi. Pour les familles, les personnes seules ou les amis.

ජර්මානු ප්රංශ
name nom
gemütliche agréable
familien familles
freunde amis
und et
ist est
einzelne les
für dich toi

DE Ob du dich in der freien Natur aufhältst und dich vor der Sonne schützen möchtest oder ob du in der Stadt unterwegs bist und dich als Tourist zu erkennen gibst, bei diesen Hüten geht es um Funktion – und das ist in Mode.

FR Promenez-vous en pleine nature sans craindre le soleil ou à travers la ville avec style et des allures de touriste avec ces chapeaux pratiques et tendance.

ජර්මානු ප්රංශ
sonne soleil
stadt ville
tourist touriste
mode tendance
oder ou
und et
natur nature
zu à
in en
bei de
um travers

DE geht es um die Freude des Erwachsenseins… das Leben zu leben wie du es willst und ohne dich darum zu kümmern, was andere von dir denken. Wir sind ein soziales Netzwerk das dich wie einen Erwachsenen behandelt. Drück dich aus.

FR s'agit de la joie d'être un adulte… de vivre la vie que vous voulez vivre sans vous soucier de ce que les autres peuvent penser de vous. Nous sommes le site de réseautage social qui vous traite comme un adulte. Exprimez-vous.

DE Konzentriere dich auf das, was dich glücklich macht. Oakley Authentic Prescription basiert auf Qualität, Funktion und Innovation. Das heißt für dich: Brillengläser, die genau auf deine Bedürfnisse zugeschnitten sind.

FR Concentrez-vous sur ce qui vous rend heureux. Oakley Authentic Prescription est fondée sur la qualité, la fonctionnalité et l’innovation, ce qui se traduit par des lunettes avec des verres conçus pour répondre exactement à vos besoins.

ජර්මානු ප්රංශ
bedürfnisse besoins
qualität qualité
funktion fonctionnalité
glücklich heureux
und et
deine vos
die à
genau exactement
macht est

DE Schliesse dich den Greenpeace-E-Activists an und engagiere dich im Netz für eine saubere Umwelt. Wir vernetzen uns über Greenwire. Melde dich noch heute in der Gruppe an:

FR Rejoignez les E-militant·e·s de Greenpeace et engagez-vous sur le Net pour un environnement propre. Nous travaillons en réseau via Greenwire, rejoignez le groupe dès aujourd?hui :

ජර්මානු ප්රංශ
umwelt environnement
e e
und et
dich vous
in en
vernetzen réseau
gruppe groupe
heute aujourd
wir nous

DE Ein starkes Profil und Lebenslauf entwerfen: Deine persönliche Biografie ist eine Chance für dich, dich schnell vorzustellen und zu sagen, was dich von deinen Mitbewerbern unterscheidet

FR Rédiger un profil et un CV de qualité : Votre biographie personnelle vous permet de vous présenter en quelques mots et de dire ce qui vous différencie de vos concurrents

ජර්මානු ප්රංශ
profil profil
lebenslauf cv
biografie biographie
mitbewerbern concurrents
und et
sagen dire
deine vos
von de
was qui

DE Aber du bist nicht auf dich allein gestellt. Dieses Komplettpaket leitet dich (und deine Kunden) durch alle Grundlagen der Werbung auf Twitter und führt dich zum Erfolg.

FR Cette ressource tout-en-un vous guidera (ainsi que vos clients) à travers les bases de la publicité sur Twitter pour vous mener vers le succès.

ජර්මානු ප්රංශ
kunden clients
grundlagen bases
erfolg succès
werbung publicité
twitter twitter
allein un
und vos

DE Fühl dich gut in locker sitzenden Shorts mit Taschen, oder konzentriere dich auf deine Yoga-Übung in einem enganliegenderen Paar, das dich nicht ablenkt

FR Maximisez votre foulée dans un short ample avec des poches pratiques, ou concentrez-vous sur vos postures de yoga dans des shorts plus ajustés, sans distraction

ජර්මානු ප්රංශ
taschen poches
yoga yoga
oder ou
in dans
einem un
shorts shorts

DE Fühl dich gut in locker sitzenden Shorts mit Taschen, oder konzentriere dich auf deine Yoga-Übung in einem enganliegenderen Paar, das dich nicht ablenkt

FR Maximisez votre foulée dans un short ample avec des poches pratiques, ou concentrez-vous sur vos postures de yoga dans des shorts plus ajustés, sans distraction

ජර්මානු ප්රංශ
taschen poches
yoga yoga
oder ou
in dans
einem un
shorts shorts

DE Trau dich auf holprige Wege mit den wasserfesten GORE-TEX®-Stiefeln, die dich sicher, unterstützt und stylish sein lassen, egal, wo du dich befindest

FR Dévalez les sentiers difficiles à votre rythme avec les chaussures de trail imperméables en GORE-TEX® combinant sécurité, maintien et style sur tout type de terrain

ජර්මානු ප්රංශ
und et
sicher sécurité
lassen tout
die à
egal les
du votre

DE Du kannst dich auf unsere Hilfe verlassen, sei es für dich, deine Organisation und deren Mitglieder. Welcher Kurs ist für dich geeignet. Was brauchst du für Materialien? Du bist nicht alleine.

FR Nous sommes-là pour vous aidez. Vous, votre organisme et vos membres. Quel cours vous convient le mieux ? De quel matériel avez-vous besoin ? Vous ne serez pas seul.

ජර්මානු ප්රංශ
organisation organisme
mitglieder membres
kurs cours
und et
brauchst avez
alleine seul
materialien matériel
nicht pas
was quel
hilfe aidez
deine vos

DE Messe dich auf Reitwegen, treibe dich auf dem Asphalt an und finde heraus, wie du A Day in Hell meisterst — wähle eine Strecke in deiner Nähe und melde dich noch heute an.

FR Battez-vous sur les allées cavalières, repoussez vos limites sur le pavé et voyez comment vous gérez cette journée en enfer. Trouvez le parcours le plus proche de chez vous et inscrivez-vous dès aujourd'hui.

ජර්මානු ප්රංශ
finde trouvez
strecke parcours
nähe proche
heute aujourdhui
und et
wie comment
du vous
noch plus
deiner vos
an journée
in en

DE Engagiere dich, lerne, verändere dich und entwickle eine erfüllende Karriere. Wir unterstützen dich beim Ausschöpfen deines Potenzials.

FR Réussissez, apprenez, adaptez-vous et soyez à l'aise pour construire une carrière gratifiante. Nous sommes là pour vous aider à débloquer votre potentiel.

ජර්මානු ප්රංශ
karriere carrière
unterstützen aider
deines vous
eine une
wir nous
und et

DE Fühl dich gut in locker sitzenden Shorts mit Taschen, oder konzentriere dich auf deine Yoga-Übung in einem enganliegenderen Paar, das dich nicht ablenkt

FR Maximisez votre foulée dans un short ample avec des poches pratiques, ou concentrez-vous sur vos postures de yoga dans des shorts plus ajustés, sans distraction

ජර්මානු ප්රංශ
taschen poches
yoga yoga
oder ou
in dans
einem un
shorts shorts

DE Fühl dich gut in locker sitzenden Shorts mit Taschen, oder konzentriere dich auf deine Yoga-Übung in einem enganliegenderen Paar, das dich nicht ablenkt

FR Maximisez votre foulée dans un short ample avec des poches pratiques, ou concentrez-vous sur vos postures de yoga dans des shorts plus ajustés, sans distraction

ජර්මානු ප්රංශ
taschen poches
yoga yoga
oder ou
in dans
einem un
shorts shorts

DE Fühl dich gut in locker sitzenden Shorts mit Taschen, oder konzentriere dich auf deine Yoga-Übung in einem enganliegenderen Paar, das dich nicht ablenkt

FR Maximisez votre foulée dans un short ample avec des poches pratiques, ou concentrez-vous sur vos postures de yoga dans des shorts plus ajustés, sans distraction

ජර්මානු ප්රංශ
taschen poches
yoga yoga
oder ou
in dans
einem un
shorts shorts

DE Fühl dich gut in locker sitzenden Shorts mit Taschen, oder konzentriere dich auf deine Yoga-Übung in einem enganliegenderen Paar, das dich nicht ablenkt

FR Maximisez votre foulée dans un short ample avec des poches pratiques, ou concentrez-vous sur vos postures de yoga dans des shorts plus ajustés, sans distraction

ජර්මානු ප්රංශ
taschen poches
yoga yoga
oder ou
in dans
einem un
shorts shorts

DE Fühl dich gut in locker sitzenden Shorts mit Taschen, oder konzentriere dich auf deine Yoga-Übung in einem enganliegenderen Paar, das dich nicht ablenkt

FR Maximisez votre foulée dans un short ample avec des poches pratiques, ou concentrez-vous sur vos postures de yoga dans des shorts plus ajustés, sans distraction

ජර්මානු ප්රංශ
taschen poches
yoga yoga
oder ou
in dans
einem un
shorts shorts

DE Informiere dich erst über diese wichtigen Ereignisse, die unsere Helden erwarten, bevor du dich zurücklehnst und dich in die komplette Staffel stürzt!

FR Avant de vous lancer dans la saison, continuez votre lecture et découvrez les évènements auxquels nos héros vont faire face, puis installez-vous confortablement et bon spectacle.

ජර්මානු ප්රංශ
helden héros
staffel saison
in dans
und et
erst lancer
unsere nos
bevor de

DE Wenn du auf dich zugeschnittene Spieleempfehlungen sehen möchtest, melde dich mit deinem Nintendo-Account an und lege in den Einstellungen fest, dass wir Angebote und Empfehlungen für dich anpassen und bereitstellen können.

FR Pour découvrir ici des recommandons personnalisées, veuillez vous connecter à votre compte Nintendo et activer l'option "Pour personnaliser les offres et les recommandations qui vous sont proposées".

ජර්මානු ප්රංශ
zugeschnittene personnalisées
angebote offres
empfehlungen recommandations
nintendo nintendo
und et
account compte
deinem les

DE Egal, ob du Web- oder Browsermitteilungen Für dich maßgeschneidert oder Von jedem erhältst, kümmern wir uns darum, dass wir dich nur dann benachrichtigen, wenn es am wichtigsten für dich ist

FR Que vous ayez choisi de recevoir les notifications Web ou dans le navigateur Sur mesure ou Par n'importe qui, nous nous efforçons de ne vous envoyer que les notifications pertinentes

ජර්මානු ප්රංශ
benachrichtigen notifications
web web
oder ou
ist ayez
von de
jedem les
wir nous

DE Trag dich in unseren Talent Pool ein! Beantworte ein paar Fragen über dich und wir melden uns bei dir, sobald wir den passenden Job für dich haben.

FR Rejoignez nos talents en répondant à quelques questions vous concernant et nous vous contacterons lorsque nous vous trouverons l'offre parfaite.

ජර්මානු ප්රංශ
talent talents
fragen questions
und et
in en
unseren nos
wir nous
sobald lorsque

DE Nicht das Richtige für dich? Wir erinnern dich 2 Tage vor Ablauf deiner Probemitgliedschaft, damit du deine Mitgliedschaft rechtzeitig kündigen oder nach deinen Wünschen ändern kannst.

FR Nous t’enverrons un rappel 2 jours avant la fin de ton essai pour que tu puisses modifier ton abonnement ou même l’annuler, si tu le souhaites.

ජර්මානු ප්රංශ
erinnern rappel
mitgliedschaft abonnement
oder ou
ablauf fin
ändern modifier
du ton
wir nous

DE Verabschiede dich von der Befehlszeile: Sourcetree vereinfacht die Handhabung von Git-Repositorys, damit du dich ganz auf das Programmieren konzentrieren kannst.

FR Dites adieu à la ligne de commande. Sourcetree simplifie vos interactions avec vos dépôts Git afin de vous permettre de vous concentrer sur la programmation.

ජර්මානු ප්රංශ
vereinfacht simplifie
konzentrieren concentrer
sourcetree sourcetree
git git
programmieren programmation
die à
du vous
damit de

DE Verabschiede dich von der Befehlszeile: Sourcetree vereinfacht die Handhabung von Git-Repositorys, damit du dich ganz auf das Programmieren konzentrieren kannst.

FR Dites adieu à la ligne de commande. Sourcetree simplifie vos interactions avec vos dépôts Git afin de vous permettre de vous concentrer sur la programmation.

ජර්මානු ප්රංශ
vereinfacht simplifie
konzentrieren concentrer
sourcetree sourcetree
git git
programmieren programmation
die à
du vous
damit de

DE Wenn du ein Downgrade auf eine andere kostenpflichtige Service-Stufe planen möchtest, wende dich bitte über unser Kontaktformular an den Support, damit wir es für dich planen können.

FR Si vous souhaitez programmer une rétrogradation vers un autre niveau de service payant, veuillez contacter l'assistance via notre formulaire de contact afin que nous puissions le faire pour vous.

ජර්මානු ප්රංශ
kostenpflichtige payant
planen programmer
stufe niveau
kontaktformular formulaire de contact
service service
bitte veuillez
können puissions
wenn si
möchtest souhaitez
damit de
wir nous

DE Du nimmst zur Kenntnis und erklärst dich damit einverstanden, dass wir die Produkte mit oder ohne dich zu benachrichtigen aktualisieren können

FR Vous reconnaissez et acceptez que nous puissions mettre à jour les Produits avec ou sans vous en informer

ජර්මානු ප්රංශ
einverstanden acceptez
benachrichtigen informer
aktualisieren mettre à jour
können puissions
und et
oder ou
mit avec
ohne sans
wir nous
produkte les
zu à
du vous

DE Indem du dich über das Cookie-Banner auf der Website von Clue anmeldest, erklärst du dich damit einverstanden, dass die Daten von Google wie oben beschrieben verwendet und verarbeitet werden

FR En donnant votre consentement (opt-in), via la bannière de cookie du site web de Clue, vous acceptez que les données soient utilisées et traitées par Google comme décrit ci-dessus

ජර්මානු ප්රංශ
google google
beschrieben décrit
banner bannière
einverstanden acceptez
und et
website site
daten données
verarbeitet traitées
verwendet utilisé

DE Fang einfach damit an,dass du dich in ein geparktes Auto setzt und dich an die Instrumente, Knöpfe und Hebel gewöhnst, ohne überhaupt den Schlüssel in die Zündung zu stecken

FR Pour sortir peu à peu de votre zone de confort, vous pouvez commencer par vous habituer à toutes les commandes, par vous assoir dans une voiture en stationnement, avant de mettre la clé dans le contact

ජර්මානු ප්රංශ
schlüssel clé
in en
zu à
auto voiture

DE Informiere dich vor dem Konzert über den Veranstaltungsort, damit du weißt, was dich erwartet, und welche Dinge du mitbringen darfst.

FR Renseignez-vous sur le lieu avant le concert afin de savoir à quoi vous attendre et ce que vous pourrez apporter.

ජර්මානු ප්රංශ
konzert concert
veranstaltungsort lieu
erwartet attendre
mitbringen apporter
und et
weißt savoir
was quoi
damit de

DE Es kann auch schon helfen, wenn du dich kurz entschuldigst und einen Spaziergag um den Block machst, damit du dich entspannst und den Kopf frei bekommst.

FR Même une petite promenade dans votre quartier peut vous aider à vous détendre et à faire le vide.

ජර්මානු ප්රංශ
helfen aider
und et
kann peut
machst faire
schon une
den le

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්