DE Weta Cave - Ein Minimuseum von Weta, welches einige der Charaktere, Requisiten und Displays der Blockbuster ausstellt, an denen Weta gearbeitet hat
ජර්මානු හි "welches vom weta" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Weta Cave - Ein Minimuseum von Weta, welches einige der Charaktere, Requisiten und Displays der Blockbuster ausstellt, an denen Weta gearbeitet hat
ES Weta Cave: un minimuseo de Weta que exhibe algunos de los personajes, artículos de utilería y muestras de los éxitos cinematográficos en los que Weta ha trabajado
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
charaktere | personajes |
gearbeitet | trabajado |
und | y |
an | a |
einige | algunos |
welches | que |
DE Die Inhalte auf dieser Seite wurden erstellt von’ Weta Workshop's Weta Cave Workshop Tour
ES El contenido de esta página ha sido creado por Weta Workshop's Weta Cave Workshop Tour
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
inhalte | contenido |
tour | tour |
erstellt | creado |
seite | página |
wurden | sido |
von | de |
DE , im Besitz von u.a. Sir Richard Taylor und Jamie Selkirk, vereint den Stil der Art Déco Ära mit der modernen Kino Technologie des 20. Jahrhunderts. Schlemmen Sie im Roxy Cinema Restaurant, welches vom Weta Workshop dekoriert wurde.
ES , bellamente refaccionado, combina el estilo del art déco con la tecnología moderna del cine del siglo XX. Disfrutá del restaurante decorado por Weta Workshop.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
modernen | moderna |
technologie | tecnología |
jahrhunderts | siglo |
restaurant | restaurante |
dekoriert | decorado |
a | a |
stil | estilo |
kino | cine |
DE Neben den riesigen Schnecken seht ihr vielleicht auch unsere Giant Weta, eine Art riesiger Heuschrecken – passt auf, dass ihr sie nicht verletzt, sie sind sehr selten.
ES Además de los caracoles kauri, podés encontrar weta gigantes; no los dañes, son muy valiosos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
schnecken | caracoles |
nicht | no |
sehr | muy |
auch | además |
sind | son |
DE Erfahren Sie, wie sie zum Leben erweckt wurden und erhaschen Sie einen exklusiven Blick hinter die Kulissen von Weta, inklusive eines Interviews mit Sir Peter Jackson.
ES Conocé cómo cobraron vida y disfrutá de una exclusiva proyección de escenas detrás de las cámaras sobre Weta, que incluye entrevistas con Sir Peter Jackson.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
leben | vida |
interviews | entrevistas |
peter | peter |
jackson | jackson |
und | y |
exklusiven | exclusiva |
wie | cómo |
blick | que |
DE Bei einer Tagestour sind die Weta Caves inklusive.
ES Con el tour de día completo, se incluye la visita a la Cueva de Weta.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
inklusive | con |
bei | de |
DE Im Herzen der Stadt Auckland gelegen, bietet der Weta Workshop Unleashed ein fantastisches Film-Effekt-Erlebnis, das Spaß für die ganze Familie bietet
ES Ubicado en el corazón de la ciudad de Auckland, Weta Workshop Unleashed ofrece una fantástica experiencia de efectos especiales de películas que es divertida para toda la familia
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stadt | ciudad |
auckland | auckland |
gelegen | ubicado |
spaß | divertida |
erlebnis | experiencia |
film | películas |
im | en el |
bietet | ofrece |
familie | familia |
DE Von Steve Unwin, Weta Workshop Ltd.
ES Por Steve Unwin, Weta Workshop Ltd.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
von | por |
steve | steve |
ltd | ltd |
DE Wissen Sie, welches Marketing funktioniert und welches nicht? Mit der geteilten Automatisierungsaktion können Sie gesamte Automatisierungsworkflows miteinander vergleichen
ES ¿Sabes cuál es el marketing que funciona y cuál no? La automatización dividida te permite probar un flujo de trabajo de automatización completo y compararlo contra otro
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
marketing | marketing |
gesamte | completo |
funktioniert | funciona |
und | y |
nicht | no |
welches | que |
wissen sie | sabes |
DE Welches Auslastungstesttool sollte ich verwenden? Welches ist das beste Auslastungstesttool?
ES ¿Qué herramienta de prueba de carga debo usar? ¿Cuál es la mejor herramienta de prueba de carga?
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verwenden | usar |
beste | la mejor |
ist | es |
welches | de |
DE Intego NetBarrier erkennt verschiedene Geräte, die versuchen, auf Ihren Mac zuzugreifen. Anschließend können Sie entscheiden, welches Zugriff erhält und welches abgelehnt wird. Dies bietet innere Ruhe beim Freigeben von Dateien für andere.
ES Intego NetBarrier identifica distintos dispositivos que intentan acceder al Mac y le permite decidir cuáles autorizar o cuáles rechazar, para que pueda compartir archivos con otras personas con absoluta tranquilidad.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
erkennt | identifica |
geräte | dispositivos |
versuchen | intentan |
mac | mac |
entscheiden | decidir |
bietet | permite |
ruhe | tranquilidad |
freigeben | compartir |
dateien | archivos |
und | y |
welches | que |
andere | otras |
verschiedene | distintos |
abgelehnt | o |
ihren | con |
für | para |
DE Denke darüber nach, welches Verhalten respektvoll ist und welches nicht
ES Piensa en cuáles son los comportamientos que no son aceptables
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
denke | piensa |
verhalten | comportamientos |
darüber | en |
welches | que |
nicht | no |
und | los |
DE So vergleicht sich das Google Pixel 6 mit dem Google Pixel 6 Pro , damit Sie herausfinden können, welches das richtige für Sie ist und welches Sie kaufen sollten.
ES Así es como el Google Pixel 6 se compara con el Google Pixel 6 Pro para ayudarlo a determinar cuál es el adecuado para usted y cuál debe comprar.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vergleicht | compara |
pixel | pixel |
richtige | adecuado |
und | y |
kaufen | comprar |
pro | pro |
ist | es |
so | así |
mit | con |
herausfinden | determinar |
für | para |
damit | a |
DE Egal welches Publikum, egal welches Thema.
ES No importa la audiencia, no importa el tema.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
thema | tema |
publikum | audiencia |
welches | el |
DE Was ist ein Fotobuch? Was ist ein Layflat-Fotobuch? Welches Tool sollte ich für die Gestaltung meines Fotobuchs verwenden? Was kostet es, ein Fotobuch zu erstellen? Welches Format sollte ich für mein Fotobuch wählen?
ES ¿Qué es un libro de fotos? ¿Qué es un libro de fotos Layflat? ¿Con qué herramienta debería hacer mi libro? ¿Cuánto cuesta hacer un libro de fotos? Mira todas tus opciones.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fotobuch | libro de fotos |
tool | herramienta |
kostet | cuesta |
zu | a |
sollte | debería |
ist | es |
ich | mi |
DE Was ist ein Fotobuch? Was ist ein Layflat-Fotobuch? Welches Tool sollte ich für die Gestaltung meines Fotobuchs verwenden? Was kostet es, ein Fotobuch zu erstellen? Welches Format sollte ich für mein Fotobuch wählen?
ES ¿Qué es un libro de fotos? ¿Qué es un libro de fotos Layflat? ¿Con qué herramienta debería hacer mi libro? ¿Cuánto cuesta hacer un libro de fotos? Mira todas tus opciones.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fotobuch | libro de fotos |
tool | herramienta |
kostet | cuesta |
zu | a |
sollte | debería |
ist | es |
ich | mi |
DE Intego NetBarrier erkennt verschiedene Geräte, die versuchen, auf Ihren Mac zuzugreifen. Anschließend können Sie entscheiden, welches Zugriff erhält und welches abgelehnt wird. Dies bietet innere Ruhe beim Freigeben von Dateien für andere.
ES Intego NetBarrier identifica distintos dispositivos que intentan acceder al Mac y le permite decidir cuáles autorizar o cuáles rechazar, para que pueda compartir archivos con otras personas con absoluta tranquilidad.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
erkennt | identifica |
geräte | dispositivos |
versuchen | intentan |
mac | mac |
entscheiden | decidir |
bietet | permite |
ruhe | tranquilidad |
freigeben | compartir |
dateien | archivos |
und | y |
welches | que |
andere | otras |
verschiedene | distintos |
abgelehnt | o |
ihren | con |
für | para |
DE Was ist ein Fotobuch? Was ist ein Layflat-Fotobuch? Welches Tool sollte ich für die Gestaltung meines Fotobuchs verwenden? Was kostet es, ein Fotobuch zu erstellen? Welches Format sollte ich für mein Fotobuch wählen?
ES ¿Qué es un libro de fotos? ¿Qué es un libro de fotos Layflat? ¿Con qué herramienta debería hacer mi libro? ¿Cuánto cuesta hacer un libro de fotos? Mira todas tus opciones.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fotobuch | libro de fotos |
tool | herramienta |
kostet | cuesta |
zu | a |
sollte | debería |
ist | es |
ich | mi |
DE Was ist ein Fotobuch? Was ist ein Layflat-Fotobuch? Welches Tool sollte ich für die Gestaltung meines Fotobuchs verwenden? Was kostet es, ein Fotobuch zu erstellen? Welches Format sollte ich für mein Fotobuch wählen?
ES ¿Qué es un libro de fotos? ¿Qué es un libro de fotos Layflat? ¿Con qué herramienta debería hacer mi libro? ¿Cuánto cuesta hacer un libro de fotos? Mira todas tus opciones.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fotobuch | libro de fotos |
tool | herramienta |
kostet | cuesta |
zu | a |
sollte | debería |
ist | es |
ich | mi |
DE Was ist ein Fotobuch? Was ist ein Layflat-Fotobuch? Welches Tool sollte ich für die Gestaltung meines Fotobuchs verwenden? Was kostet es, ein Fotobuch zu erstellen? Welches Format sollte ich für mein Fotobuch wählen?
ES ¿Qué es un libro de fotos? ¿Qué es un libro de fotos Layflat? ¿Con qué herramienta debería hacer mi libro? ¿Cuánto cuesta hacer un libro de fotos? Mira todas tus opciones.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fotobuch | libro de fotos |
tool | herramienta |
kostet | cuesta |
zu | a |
sollte | debería |
ist | es |
ich | mi |
DE Was ist ein Fotobuch? Was ist ein Layflat-Fotobuch? Welches Tool sollte ich für die Gestaltung meines Fotobuchs verwenden? Was kostet es, ein Fotobuch zu erstellen? Welches Format sollte ich für mein Fotobuch wählen?
ES ¿Qué es un libro de fotos? ¿Qué es un libro de fotos Layflat? ¿Con qué herramienta debería hacer mi libro? ¿Cuánto cuesta hacer un libro de fotos? Mira todas tus opciones.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fotobuch | libro de fotos |
tool | herramienta |
kostet | cuesta |
zu | a |
sollte | debería |
ist | es |
ich | mi |
DE Was ist ein Fotobuch? Was ist ein Layflat-Fotobuch? Welches Tool sollte ich für die Gestaltung meines Fotobuchs verwenden? Was kostet es, ein Fotobuch zu erstellen? Welches Format sollte ich für mein Fotobuch wählen?
ES ¿Qué es un libro de fotos? ¿Qué es un libro de fotos Layflat? ¿Con qué herramienta debería hacer mi libro? ¿Cuánto cuesta hacer un libro de fotos? Mira todas tus opciones.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fotobuch | libro de fotos |
tool | herramienta |
kostet | cuesta |
zu | a |
sollte | debería |
ist | es |
ich | mi |
DE "CASETiFY ist ein Unternehmen, welches mit anderen in Dialog treten möchte und welches Risiken auf kreative Art und Weise bewältigt."
ES "CASETiFY es una marca dispuesta a ser parte de la conversación y a tomar riesgos creativos"
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
risiken | riesgos |
kreative | creativos |
und | y |
ist | es |
mit | de |
DE Hier sehen Sie, wie das Pixel 7 Pro von Google mit dem Pixel 7 verglichen wird. Welches ist das richtige für Sie und welches sollten Sie kaufen?
ES Así es como se compara el Pixel 7 Pro de Google con el Pixel 7. Cuál es el adecuado para ti y cuál deberías comprar?
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
pixel | pixel |
verglichen | compara |
richtige | adecuado |
sollten | deberías |
und | y |
kaufen | comprar |
ist | es |
wie | como |
DE Es gibt drei wichtige Talentfragen, die sich jedes Unternehmen stellen sollte: Welches Talent brauchen Sie? Welches Talent haben Sie? Wie können Sie diese Lücken schließen?
ES Toda organización debería hacerse las siguientes tres preguntas clave sobre el talento: ¿Qué talento necesitamos? ¿Qué talento tenemos? ¿Cómo podemos cerrar esas brechas?
DE (6) Die Muttergesellschaft hat das Recht, vom Kunden, vom Unterkunden, vom Unterkunden oder vom Kunden der unteren Ebene erhaltene Zahlungen mit einem negativen Saldo auf dem Vorschusskonto des Kunden zu verrechnen.
ES (6) El padre tendrá derecho a compensar cualquier pago recibido del cliente, o subcliente, o subcliente de nivel inferior o cliente con cualquier saldo negativo en la cuenta anticipada del cliente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kunden | cliente |
ebene | nivel |
zahlungen | pago |
negativen | negativo |
recht | derecho |
unteren | inferior |
oder | o |
zu | a |
DE (6) Die Muttergesellschaft hat das Recht, vom Kunden, vom Unterkunden, vom Unterkunden oder vom Kunden der unteren Ebene erhaltene Zahlungen mit einem negativen Saldo auf dem Vorschusskonto des Kunden zu verrechnen.
ES (6) El padre tendrá derecho a compensar cualquier pago recibido del cliente, o subcliente, o subcliente de nivel inferior o cliente con cualquier saldo negativo en la cuenta anticipada del cliente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kunden | cliente |
ebene | nivel |
zahlungen | pago |
negativen | negativo |
recht | derecho |
unteren | inferior |
oder | o |
zu | a |
DE (6) Die Muttergesellschaft hat das Recht, vom Kunden, vom Unterkunden, vom Unterkunden oder vom Kunden der unteren Ebene erhaltene Zahlungen mit einem negativen Saldo auf dem Vorschusskonto des Kunden zu verrechnen.
ES (6) El padre tendrá derecho a compensar cualquier pago recibido del cliente, o subcliente, o subcliente de nivel inferior o cliente con cualquier saldo negativo en la cuenta anticipada del cliente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kunden | cliente |
ebene | nivel |
zahlungen | pago |
negativen | negativo |
recht | derecho |
unteren | inferior |
oder | o |
zu | a |
DE Welche Kundeninformationen einer Strafverfolgungsbehörde preisgegeben werden können, hängt davon ab, welches Atlassian-Produkt vom Kunden verwendet wird, über den die Strafverfolgungsbehörde Informationen einholt
ES Las categorías de Información del Cliente que pueden estar a disposición de las autoridades legales dependen del producto de Atlassian que utilice el cliente del que se desea obtener información
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hängt | dependen |
produkt | producto |
atlassian | atlassian |
verwendet | utilice |
informationen | información |
kunden | cliente |
können | pueden |
werden | desea |
welches | que |
DE Das lebendige Museum befindet sich im ehemaligen Zeughaus neben dem römischen Amphitheater und ist das Begegnungszentrum, welches Besucher mit den legendären Bernhardiner-Hunden vom Grossen St. Bernhard zusammenbringt.
ES Este museo vivo se encuentra en el antiguo arsenal, al lado del anfiteatro romano, y es punto de encuentro del visitante con los legendarios perros del Gran San Bernardo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
museum | museo |
ehemaligen | antiguo |
römischen | romano |
amphitheater | anfiteatro |
besucher | visitante |
legendären | legendarios |
grossen | gran |
hunden | perros |
st | san |
im | en el |
und | y |
ist | es |
DE Dateien mit der Erweiterung ICO werden häufig vom Betriebssystem Microsoft Windows verwendet, um ein (Miniatur-)Bild anzuzeigen, welches als Computersymbol verwendet wird. Es kann für... Was ist ICO
ES La extensión de archivo ICO se utiliza extensamente en Microsoft Windows para representar los iconos como imágenes. Estos pueden formar parte de elementos del menú de inicio, de accesos directos,... Qué es ICO
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ico | ico |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
bild | imágenes |
erweiterung | extensión |
verwendet | utiliza |
ist | es |
was | qué |
DE Eines der wenigen Dörfer der Insel, welches nicht vom Massentourismus überschwemmt wurde. Hier kann man dem echten mediterranen Lebensstil nachgehen.
ES Es uno de los últimos pueblos de la isla que no ha sido inundado por el turismo de masas, por lo que es posible experimentar un modo de vida genuinamente mediterráneo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dörfer | pueblos |
insel | isla |
mediterranen | mediterráneo |
nicht | no |
welches | que |
vom | de |
wurde | sido |
DE So einfach ist es! Jetzt verdienst du CAKE mit der vorgegeben APR vom Handelspaar, welches du farmst. Herunterladen Jetzt
ES ¡Y eso es! Ahora está ganando CAKE con el APR vigente del par comercial en el que está haciendo yield farming. Descargar Ahora
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
jetzt | ahora |
herunterladen | descargar |
mit | con |
welches | que |
DE XCF wird vom open-source GNU Image Manipulation Program (GIMP) verwendet, ein Bildbearbeitungsprogramm welches die Auswahl von Kanälen, Transparenz, Pfade und Anleitungen erleichtert
ES La extensión XCF es utilizada por el programa de código abierto GNU Image Manipulation Program (GIMP), un programa de formato de imagen que facilita la selección de canales, transparencias, rutas y guías
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gnu | gnu |
verwendet | utilizada |
auswahl | selección |
kanälen | canales |
pfade | rutas |
anleitungen | guías |
erleichtert | facilita |
source | código |
open | abierto |
gimp | gimp |
image | image |
und | y |
program | program |
vom | de |
welches | que |
DE Im Zuge des Forschungsprojektes SerWiss, welches vom Bundesministerium für Bildung und Forschung finanziert wird, soll mit Hilfe von TeamViewer Frontline eine Plattform für digitalisierte Serviceprozesse geschaffen werden
ES En el marco del proyecto de investigación SerWiss, financiado por el Ministerio Federal de Educación e Investigación de Alemania, se creará una plataforma para los procesos de servicios digitalizados con la ayuda de TeamViewer Frontline
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bildung | educación |
forschung | investigación |
finanziert | financiado |
teamviewer | teamviewer |
geschaffen | crear |
im | en el |
hilfe | ayuda |
und | e |
plattform | plataforma |
DE Das Unternehmen behält zu jeder Zeit die exklusiven Rechte an allen Arten von geistigem Eigentum, welches vom oder für das Unternehmen geschaffen wurde oder wird
ES Todas y cada una de las propiedades intelectuales o informaciones que han sido o serán creadas por y para la Compañía son derechos de la Compañía y serán exclusivas de y de la Compañía
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
unternehmen | compañía |
exklusiven | exclusivas |
geschaffen | creadas |
rechte | derechos |
oder | o |
wird | serán |
zu | a |
wurde | sido |
arten | ser |
welches | que |
vom | de |
DE Dateien mit der Erweiterung ICO werden häufig vom Betriebssystem Microsoft Windows verwendet, um ein (Miniatur-)Bild anzuzeigen, welches als Computersymbol verwendet wird
ES La extensión de archivo ICO se utiliza extensamente en Microsoft Windows para representar los iconos como imágenes
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ico | ico |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
bild | imágenes |
erweiterung | extensión |
verwendet | utiliza |
wird | en |
DE Bei Ibis können Sie auch vom Le Club Accor-Loyalitätsprogramm profitieren, welches in über 2.000 Hotels auf der ganzen Welt gilt
ES Con ibis también podrás disfrutar del programa de fidelización Le Club Accor, válido en más de 2000 establecimientos hoteleros de todo el mundo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ibis | ibis |
club | club |
profitieren | disfrutar |
welt | mundo |
gilt | válido |
accor | accor |
le | le |
auch | también |
in | en |
DE So einfach ist es! Jetzt verdienst du CAKE mit der vorgegeben APR vom Handelspaar, welches du farmst. Herunterladen Jetzt
ES ¡Y eso es! Ahora está ganando CAKE con el APR vigente del par comercial en el que está haciendo yield farming. Descargar Ahora
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
jetzt | ahora |
herunterladen | descargar |
mit | con |
welches | que |
DE Im Zuge des Forschungsprojektes SerWiss, welches vom Bundesministerium für Bildung und Forschung finanziert wird, soll mit Hilfe von TeamViewer Frontline eine Plattform für digitalisierte Serviceprozesse geschaffen werden
ES En el marco del proyecto de investigación SerWiss, financiado por el Ministerio Federal de Educación e Investigación de Alemania, se creará una plataforma para los procesos de servicios digitalizados con la ayuda de TeamViewer Frontline
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bildung | educación |
forschung | investigación |
finanziert | financiado |
teamviewer | teamviewer |
geschaffen | crear |
im | en el |
hilfe | ayuda |
und | e |
plattform | plataforma |
DE Welches additive Fertigungsverfahren zum Einsatz kommt, hängt vom eingesetzten Material und den jeweiligen Produktanforderungen ab.
ES La fabricación aditiva puede abarcar múltiples procesos, dependiendo del hardware, los requisitos de material y la finalidad del producto.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
material | material |
und | y |
vom | de |
DE Welches additive Fertigungsverfahren zum Einsatz kommt, hängt vom eingesetzten Material und den jeweiligen Produktanforderungen ab.
ES La fabricación aditiva puede abarcar múltiples procesos, dependiendo del hardware, los requisitos de material y la finalidad del producto.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
material | material |
und | y |
vom | de |
DE Welche Kundeninformationen einer Strafverfolgungsbehörde preisgegeben werden können, hängt davon ab, welches Atlassian-Produkt vom Kunden verwendet wird, über den die Strafverfolgungsbehörde Informationen einholt
ES Las categorías de Información del Cliente que pueden estar a disposición de las autoridades legales dependen del producto de Atlassian que utilice el cliente del que se desea obtener información
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hängt | dependen |
produkt | producto |
atlassian | atlassian |
verwendet | utilice |
informationen | información |
kunden | cliente |
können | pueden |
werden | desea |
welches | que |
DE Das lebendige Museum befindet sich im ehemaligen Zeughaus neben dem römischen Amphitheater und ist das Begegnungszentrum, welches Besucher mit den legendären Bernhardiner-Hunden vom Grossen St. Bernhard zusammenbringt.
ES Este museo vivo se encuentra en el antiguo arsenal, al lado del anfiteatro romano, y es punto de encuentro del visitante con los legendarios perros del Gran San Bernardo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
museum | museo |
ehemaligen | antiguo |
römischen | romano |
amphitheater | anfiteatro |
besucher | visitante |
legendären | legendarios |
grossen | gran |
hunden | perros |
st | san |
im | en el |
und | y |
ist | es |
DE XCF wird vom open-source GNU Image Manipulation Program (GIMP) verwendet, ein Bildbearbeitungsprogramm welches die Auswahl von Kanälen, Transparenz, Pfade und Anleitungen erleichtert
ES La extensión XCF es utilizada por el programa de código abierto GNU Image Manipulation Program (GIMP), un programa de formato de imagen que facilita la selección de canales, transparencias, rutas y guías
DE * Diese Funktion ist für vom Unternehmen und vom Team verwaltete Projekte verfügbar. ** Diese Funktion ist nur für vom Unternehmen verwaltete Projekte verfügbar.
ES *Esta función está disponible en los proyectos gestionados por la empresa y en los gestionados por el equipo **Esta función solo está disponible en los proyectos gestionados por la empresa
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
funktion | función |
verwaltete | gestionados |
unternehmen | empresa |
team | equipo |
verfügbar | disponible |
und | y |
projekte | proyectos |
nur | solo |
ist | está |
DE Das Fairmont The Norfolk befindet sich nur 3 km vom Stadtzentrum entfernt, 5 km vom Hauptbahnhof Nairobi und 3 km vom wichtigsten Kongresszentrum/von der Messe.
ES El hotel Fairmont The Norfolk está ubicado a solo 3 km (2 millas) del centro de la ciudad, a 5 km (3 millas) de la estación de trenes de Nairobi y a 3 km (2 millas) del centro de convenciones principal y el recinto ferial.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fairmont | fairmont |
befindet | ubicado |
nairobi | nairobi |
wichtigsten | principal |
und | y |
km | km |
stadtzentrum | centro de la ciudad |
nur | solo |
entfernt | de |
DE Das Fairmont The Norfolk befindet sich nur 3 km vom Stadtzentrum entfernt, 5 km vom Hauptbahnhof Nairobi und 3 km vom wichtigsten Kongresszentrum/von der Messe.
ES El hotel Fairmont The Norfolk está ubicado a solo 3 km (2 millas) del centro de la ciudad, a 5 km (3 millas) de la estación de trenes de Nairobi y a 3 km (2 millas) del centro de convenciones principal y el recinto ferial.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fairmont | fairmont |
befindet | ubicado |
nairobi | nairobi |
wichtigsten | principal |
und | y |
km | km |
stadtzentrum | centro de la ciudad |
nur | solo |
entfernt | de |
DE Das Design der Achterbahn vom Modell Wing Rider Coaster stammt vom Hersteller Intamin, die Berechnung vom Ingenieurbüro Stengel GmbH.
ES Diseñada por Intamin AG, la atracción consiste en 5 góndolas alrededor de un tubo central que se levanta más 100 m del suelo, y una caída libre de unos 86 m con una frenada magnética de 3 G.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vom | de |
DE Advanced Roadmaps funktioniert aktuell nur mit vom Unternehmen verwalteten Jira Software-Projekten. Basic Roadmaps hingegen ist sowohl für vom Team als auch für vom Unternehmen verwaltete Jira Software-Projekte verfügbar.
ES En estos momentos, Advanced Roadmaps solo funciona con proyectos de Jira Software gestionados por la empresa. Basic Roadmaps está disponible en proyectos de Jira Software tanto gestionados por el equipo como gestionados por la empresa.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
advanced | advanced |
jira | jira |
funktioniert | funciona |
basic | basic |
verfügbar | disponible |
software | software |
team | equipo |
nur | solo |
unternehmen | empresa |
projekte | proyectos |
ist | está |
sowohl | tanto |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්