"vorhandenes ivr system" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "vorhandenes ivr system" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත vorhandenes ivr system හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE Integrieren Sie IVR- und Spracherkennungsanwendungen von Drittanbietern. Wenn Sie nicht bereit sind, von Ihrem bestehenden Sprachsystem zu wechseln, können Sie erweiterte Contact-Center-Funktionen in Ihr vorhandenes IVR-System integrieren.

ES Integre aplicaciones de IVR y reconocimiento de voz de terceros. Si no está listo para dejar de lado su sistema de voz, puede incorporar funciones avanzadas del contact center al IVR que tiene.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
drittanbietern terceros
bereit listo
erweiterte avanzadas
system sistema
contact contact
center center
funktionen funciones
und y
wenn si
nicht no
können puede
integrieren integre
ihrem su

DE Integrieren Sie IVR- und Spracherkennungsanwendungen von Drittanbietern. Wenn Sie nicht bereit sind, von Ihrem bestehenden Sprachsystem zu wechseln, können Sie erweiterte Contact-Center-Funktionen in Ihr vorhandenes IVR-System integrieren.

ES Integre aplicaciones de IVR y reconocimiento de voz de terceros. Si no está listo para dejar de lado su sistema de voz, puede incorporar funciones avanzadas del contact center al IVR que tiene.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
drittanbietern terceros
bereit listo
erweiterte avanzadas
system sistema
contact contact
center center
funktionen funciones
und y
wenn si
nicht no
können puede
integrieren integre
ihrem su

DE Segmentieren Sie Ihre eingehenden Anrufe mit einem IVR mit mehreren Ebenen oder einem sprachgesteuerten IVR von Freshdesk Contact Center. Messen Sie die Kundenzufriedenheit mit IVR-Umfragen nach dem Anruf.

ES Segmente sus llamadas entrantes con el IVR multinivel o activado por voz de Freshdesk Contact Center. Mida la satisfacción del cliente con las encuestas de IVR posteriores a las llamadas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
contact contact
center center
freshdesk freshdesk
umfragen encuestas
anrufe llamadas
oder o
kundenzufriedenheit satisfacción del cliente

DE Wenn Sie ein sprachgesteuertes IVR (oder Sprach-IVR) nutzen, verfolgen Sie die Spracheingaben nach, um Ihren IVR-Bot besser zu trainieren.

ES Si está usando un IVR activado por voz o conversacional, haga seguimiento a los comandos de voz para entrenar mejor al Bot de su IVR.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verfolgen seguimiento
trainieren entrenar
bot bot
besser mejor
wenn si
oder o
zu a

DE Achten Sie jedoch darauf, kein neues Backup zu erstellen, wenn Sie bereits ein vorhandenes haben, da dadurch Ihr vorhandenes Backup gelöscht wird.

ES Sin embargo, tenga cuidado de crear una nueva copia de seguridad si ya tiene una existente, ya que esto borrará su copia de seguridad existente.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
vorhandenes existente
neues nueva
wenn si
backup copia de seguridad
jedoch sin embargo
erstellen crear
dadurch que
bereits ya
sie tenga
ihr de

DE Achten Sie jedoch darauf, kein neues Backup zu erstellen, wenn Sie bereits ein vorhandenes haben, da dadurch Ihr vorhandenes Backup gelöscht wird.

ES Sin embargo, tenga cuidado de crear una nueva copia de seguridad si ya tiene una existente, ya que esto borrará su copia de seguridad existente.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
vorhandenes existente
neues nueva
wenn si
backup copia de seguridad
jedoch sin embargo
erstellen crear
dadurch que
bereits ya
sie tenga
ihr de

DE Testen Sie Ihre Interactive Voice Response (IVR)-Systeme mit echten Telefonanrufen und navigieren Sie durch den Menübaum, um das korrekte Laden und Umführen Ihres IVR-Systems sicherzustellen.

ES Pruebe sus sistemas de respuesta de voz interactiva (IVR) con llamadas telefónicas reales y navegue a través del árbol de menús para asegurar la carga y redirección correctas de su sistema IVR.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
testen pruebe
echten reales
navigieren navegue
laden carga
baum árbol
systeme sistemas
und y
sicherzustellen asegurar
sie respuesta
um para

DE Heutzutage sind Tastendrücke nicht mehr der einzige Weg, um in einem IVR-Menü zu navigieren. Mit einem sprachgesteuerten IVR können Ihre Nutzer Sprachbefehle nutzen, um den richtigen Agenten zu finden.

ES Ahora, las pulsaciones de teclas no son la única manera de explorar un menú de IVR. Con un IVR activado por voz, sus interlocutores podrán usar comandos de voz para encontrar al agente adecuado.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
sprachbefehle comandos de voz
agenten agente
nicht no
können podrá
richtigen adecuado
heutzutage ahora
finden encontrar
sind son
einzige de
zu para

DE Absichtsbasiertes Routing wird über IVR und sprachgestütztes IVR umgesetzt.

ES El redireccionamiento basado en intenciones puede implementarse usando IVR y también IVR activado por voz.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
und y
über en

DE Das Einrichten eines sprachgesteuerten IVR-Ablaufs ist ebenfalls ganz einfach. Sie können Ihren eigenen IVR-Bot erstellen und so trainieren, dass er die Absichten Ihrer Anrufer versteht.

ES Crear un flujo de llamadas en un IVR activado por voz también es facilísimo. Usted puede crear su propio Bot de IVR y entrenarlo para que comprenda la intención de sus interlocutores. 

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bot bot
und y
absichten intención
ist es
ebenfalls que
können puede
erstellen crear
ganz para

DE Die bisherige Evidenz für IVR zeigt, dass IVR im Vergleich zum traditionellen Bioskills-Training eine größere Wirkung auf die Verbesserung der Fähigkeiten von chirurgischen Auszubildenden bei geringeren Kosten zeigt

ES La evidencia de IVR hasta el momento muestra que, en comparación con el entrenamiento tradicional en biohabilidades, IVR demuestra un mayor efecto en la mejora de habilidades para los cirujanos en formación a un costo menor

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
traditionellen tradicional
wirkung efecto
verbesserung mejora
fähigkeiten habilidades
geringeren menor
kosten costo
zeigt muestra
größere mayor
vergleich comparación
training entrenamiento

DE Das Active Heating 2.0 von Hive ist ein hervorragendes Allround-System, das Ihr vorhandenes Thermostat durch ein drahtloses System und eine Verbindung zu Ihrem Breitband ersetzt.

ES Active Heating 2.0 de Hive es un excelente sistema completo que reemplaza su termostato existente con un sistema inalámbrico y conexión a su banda ancha.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
active active
hervorragendes excelente
thermostat termostato
drahtloses inalámbrico
system sistema
breitband banda ancha
ersetzt reemplaza
verbindung conexión
und y
zu a
ihrem su

DE Sie können das Headset einfach kaufen, wenn Sie bereits ein Vive-System haben und Ihr bereits vorhandenes Setup verwenden, oder Sie können das Komplettpaket einschließlich der Basisstationen und Controller erwerben.

ES Puede comprar el auricular si ya tiene un sistema Vive y usa su configuración preexistente, o puede comprar el paquete completo que incluye las estaciones base y los controladores.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
headset auricular
einschließlich incluye
controller controladores
verwenden usa
und y
system sistema
oder o
kaufen comprar
wenn si
können puede
ihr su
bereits ya
ein un
setup configuración
erwerben que
der el

DE Eine Investition in Sonos bedeutet nicht, dass Ihr vorhandenes Hi-Fi-System überflüssig werden muss

ES Invertir en Sonos no significa que su sistema Hi-Fi actual deba volverse redundante

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
investition invertir
bedeutet significa
system sistema
sonos sonos
in en
nicht no
werden volverse
muss deba
ihr su

DE Sie können das Headset einfach kaufen, wenn Sie bereits ein Vive-System haben und Ihr bereits vorhandenes Setup verwenden, oder Sie können das Komplettpaket einschließlich der Basisstationen und Controller erwerben.

ES Puede comprar el auricular si ya tiene un sistema Vive y usa su configuración preexistente, o puede comprar el paquete completo que incluye las estaciones base y los controladores.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
headset auricular
einschließlich incluye
controller controladores
verwenden usa
und y
system sistema
oder o
kaufen comprar
wenn si
können puede
ihr su
bereits ya
ein un
setup configuración
erwerben que
der el

DE Die Stromversorgung erfolgt über zwölf Bose PowerMatch PM8500N Leistungsverstärker mit acht Kanälen, die an ein bereits vorhandenes Biamp Vocia DSP-System angeschlossen sind. 

ES El sistema utiliza 12 amplificadores de potencia Bose PowerMatch PM8500N de 8 canales conectados a un sistema DSP Biamp Vocia existente

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kanälen canales
angeschlossen conectados
bose bose
dsp dsp
system sistema
vorhandenes existente
acht de

DE Sie können nur das Headset kaufen, wenn Sie bereits ein Vive-System haben und Ihr bereits vorhandenes Setup verwenden, oder Sie können das komplette Paket mit den Basisstationen und Controllern kaufen.

ES Puedes comprar solo los auriculares si ya tienes un sistema Vive y utilizar tu configuración preexistente, o puedes adquirir el paquete completo, que incluye las estaciones base y los mandos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
headset auriculares
paket paquete
controllern mandos
und y
kaufen comprar
verwenden utilizar
oder o
komplette completo
wenn si
ihr tu
system sistema
nur solo
bereits ya
sie können puedes
ein un
setup configuración
das el

DE Sorgen Sie mit einem leistungsstarken IVR-System für ein überragendes Kundenserviceerlebnis.

ES Ofrezca al cliente una experiencia de servicio superior con un potente sistema IVR que supere las expectativas del cliente.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
sorgen servicio
leistungsstarken potente
system sistema

DE Fordern Sie Anrufer auf, sich selbst durch das Hauptmenü und die Anrufstruktur zu leiten – mit oder ohne Spracherkennung. Dies bietet die Möglichkeit zur Authentifizierung von Kunden in Ihrem IVR-System.

ES Aliente a quienes llaman a que naveguen por el menú principal y el árbol de llamadas con o sin reconocimiento de voz. Puede autenticar a los clientes dentro del IVR.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
authentifizierung autenticar
kunden clientes
oder o
und y
in dentro
mit con
die de
sie sin

DE Dies bietet die Möglichkeit zur Authentifizierung von Kunden in Ihrem IVR-System

ES Puede autenticar a los clientes dentro del IVR

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
authentifizierung autenticar
kunden clientes
in dentro
die los

DE Bieten Sie Ihren Kunden eine hervorragende Erfahrung und steigern Sie die Akzeptanz von Self-Service, indem Sie sie bei der schnellen Navigation durch das IVR-System unterstützen

ES Brinde una experiencia excelente y aumente el uso del autoservicio ayudando a los clientes a navegar por el IVR rápidamente

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
steigern aumente
schnellen rápidamente
navigation navegar
unterstützen ayudando
und y
hervorragende excelente
kunden clientes
eine una
erfahrung experiencia
indem a
der el

DE Erlauben Sie Kunden, sich über Sprachbefehle mit einem sprachgesteuerten IVR-System mit Ihren Agenten in Verbindung zu setzen.

ES Permita que los clientes se conecten por medio de comandos de voz con un sistema IVR con opción para hablar.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
sprachbefehle comandos de voz
verbindung conecten
system sistema
kunden clientes
zu permita

DE Sie können dann die Anrufwarteschlange mit einem IVR-System verknüpfen, um die Anrufe nach den Eingaben der Anrufer („Um mit der Buchungsabteilung zu sprechen, drücken Sie die 1“ usw.) zu segmentieren.

ES Después, usted puede conectar la cola de llamadas a un sistema de IVR para segmentar las llamadas entrantes según los datos del interlocutor (Pulse 1 para conectarse con el departamento de reservas).

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verknüpfen conectar
anrufe llamadas
segmentieren segmentar
können puede
system sistema
nach después
die la
sie usted
drücken pulse
zu a
mit con
um para
der el
ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gutes buen
system sistema
male para

DE Fordern Sie Anrufer auf, sich selbst durch das Hauptmenü und die Anrufstruktur zu leiten – mit oder ohne Spracherkennung. Dies bietet die Möglichkeit zur Authentifizierung von Kunden in Ihrem IVR-System.

ES Aliente a quienes llaman a que naveguen por el menú principal y el árbol de llamadas con o sin reconocimiento de voz. Puede autenticar a los clientes dentro del IVR.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
authentifizierung autenticar
kunden clientes
oder o
und y
in dentro
mit con
die de
sie sin

DE Dies bietet die Möglichkeit zur Authentifizierung von Kunden in Ihrem IVR-System

ES Puede autenticar a los clientes dentro del IVR

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
authentifizierung autenticar
kunden clientes
in dentro
die los

DE Bieten Sie Ihren Kunden eine hervorragende Erfahrung und steigern Sie die Akzeptanz von Self-Service, indem Sie sie bei der schnellen Navigation durch das IVR-System unterstützen

ES Brinde una experiencia excelente y aumente el uso del autoservicio ayudando a los clientes a navegar por el IVR rápidamente

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
steigern aumente
schnellen rápidamente
navigation navegar
unterstützen ayudando
und y
hervorragende excelente
kunden clientes
eine una
erfahrung experiencia
indem a
der el

DE Sorgen Sie mit einem leistungsstarken IVR-System für ein überragendes Kundenserviceerlebnis.

ES Ofrezca al cliente una experiencia de servicio superior con un potente sistema IVR que supere las expectativas del cliente.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
sorgen servicio
leistungsstarken potente
system sistema

DE Erstellen Sie ein skalierbares IVRSystem, das die Betriebskosten senkt und die Kundenzufriedenheit steigert.

ES Crea un sistema IVR escalable para reducir los costos operativos y aumentar la satisfacción del cliente.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erstellen crea
system sistema
skalierbares escalable
kundenzufriedenheit cliente
ein un
und y
die la
ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wissen conocimiento

DE Legen Sie Ihrem Design in StyleVision einfach ein vorhandenes Word-Dokument zugrunde und schon kann's losgehen. Das ist so viel einfacher als das manuelle Schreiben von XSLT-Code!

ES Empezar a trabajar con StyleVision es muy sencillo. Incluso puede basar sus diseños en documentos Word, lo cual es mucho más fácil que crear el código XSLT a mano.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
losgehen empezar
stylevision stylevision
dokument documentos
xslt xslt
design diseños
code código
in en
ist es
einfach fácil
word word
schon a
viel mucho
schreiben que
vorhandenes puede
und con

DE Sie können Ihrem Design ein vorhandenes Formular oder Word-Dokument zugrunde legen.

ES Incluso puede basar el diseño de la hoja de estilos en un formulario o en un documento Word.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
dokument documento
formular formulario
design diseño
können puede
oder o
word word

DE Verwenden Sie ein vorhandenes Video erneut↵ Durchsuchen Sie unsere Bibliothek von geteilten Prezi-Videos und fügen Sie Ihren eigenen Inhalt hinzu.

ES Reutiliza un vídeo ya existente↵ Busca en nuestra biblioteca de vídeos de Prezi compartidos y agrega tu propio contenido.

DE Mit SketchUp können Sie im Handumdrehen Konturlinien in Flächen umwandeln, Landschaftselemente auf unebenes Gelände aufziehen und vorhandenes Gelände modifizieren

ES Transforma rápidamente las líneas de contorno en superficies, cubre terrenos irregulares con elementos de construcción exterior y modifica el terreno existente

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
flächen superficies
vorhandenes existente
und y
in en
mit de

DE Steigern Sie die Mobilität der Mitarbeiter: Nutzen Sie Ihr vorhandenes WLAN zur Bereitstellung einer Sprachkommunikation über WLAN-Telefone.

ES Aumente la movilidad del personal: aproveche su red LAN inalámbrica existente para implementar las comunicaciones de voz a través de terminales Wi-Fi inalámbricos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
steigern aumente
mobilität movilidad
vorhandenes existente
wlan wi-fi
bereitstellung implementar
nutzen aproveche

ES Requisitos: Tener una infraestructura o una cuenta en la nube

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
voraussetzungen requisitos
infrastruktur infraestructura
account cuenta
cloud nube
oder o

DE Egal, ob Sie sich ein neues iPhone 13 zulegen oder gerade Ihr vorhandenes iPhone aktualisiert haben.

ES Ya sea que tenga un nuevo iPhone 13 o que haya actualizado su iPhone existente.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
iphone iphone
vorhandenes existente
neues nuevo
aktualisiert actualizado
ein un
oder o
ihr su

DE Um ein vorhandenes Kapitel zu bearbeiten, kannst du den Titel oder den Zeitstempel des Kapitels auswählen und das Textfeld bearbeiten.

ES Para editar un capítulo existente, puedes seleccionar el título o la marca de tiempo del capítulo y editar el cuadro de texto.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
vorhandenes existente
kapitel capítulo
zeitstempel marca de tiempo
auswählen seleccionar
und y
bearbeiten editar
kannst puedes
oder o
titel título
zu marca
den de

DE Vorhandenes Engagement und laufende Anwendung eines Agile-Skalierungs-Frameworks wie SAFe

ES Compromiso formal y adopción continua de un marco ágil a escala como SAFe

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
engagement compromiso
agile ágil
und y
safe safe
eines de
wie como

DE Fügen Sie die URL Ihrer Website oder Webanwendung ein, und beginnen Sie mit der Aufzeichnung von Benutzerinteraktionen, oder verwenden Sie ein vorhandenes Skript wieder

ES Inserte la dirección URL de su sitio web o aplicación web y comience a registrar las interacciones del usuario, o reutilice un script existente

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
beginnen comience
vorhandenes existente
skript script
url url
und y
oder o

DE Um ein vorhandenes Logo zu entfernen, klicke auf das Papierkorbsymbol.

ES Para eliminar un logotipo existente, haz clic en el icono Trash (Papelera).

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
vorhandenes existente
klicke clic
logo logotipo
ein un
entfernen eliminar
auf en
das el
zu haz
um para

DE Die Integration der One-Button-Authenticators von OneSpan in ein vorhandenes Netzwerk ist einfach

ES Integrar los autenticadores de un botón de OneSpan a una red existente es simple

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
integration integrar
netzwerk red
button botón

DE Schließlich wollte das Unternehmen einen Authentifizierungsprozess in sein vorhandenes Produkt integrieren und dabei eine Lösung verwenden, die die Bereitstellung, Bewertung und Überprüfung der Einhaltung aller Vorschriften vereinfacht.

ES Por último, la empresa quería integrar un proceso de autenticación en su producto existente mediante una solución que facilita la implementación, evaluación y verificación del cumplimiento de todas las regulaciones.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
unternehmen empresa
vorhandenes existente
lösung solución
bewertung evaluación
einhaltung cumplimiento
vorschriften regulaciones
vereinfacht facilita
integrieren integrar
bereitstellung implementación
und y
produkt producto
in a

DE Klicken Sie auf +Anrufergebnis hinzufügen, um ein Anrufergebnis hinzuzufügen, oder auf Bearbeiten, um ein vorhandenes Anrufergebnis zu bearbeiten.

ES Para agregar un resultado de la llamada, seleccione +Agregar resultado de la llamada o edite un resultado de la llamada existente seleccionando Editar.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
vorhandenes existente
bearbeiten editar
oder o
klicken seleccione
sie la
hinzufügen agregar
zu para

DE Beginnen Sie in der rechten Seitenleiste unter Labels mit der Eingabe des gewünschten Labels und klicken Sie dann auf Als neues Label hinzufügen. Sie können auch einfach auf ein bereits vorhandenes Label klicken, um es auszuwählen.

ES En Rótulos en la barra lateral derecha, comience a escribir el rótulo que desea agregar, y luego seleccione Agregar como nuevo rótulo o seleccione el rótulo coincidente, si existe.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
beginnen comience
rechten derecha
seitenleiste barra lateral
labels rótulos
hinzufügen agregar
neues nuevo
und y
in en
dann a

DE Vorhandenes Label hinzufügen: Machen Sie das gewünschte Label ausfindig und klicken Sie dann auf das entsprechende Kästchen (entweder ein leeres oder eines mit einem Minuszeichen).

ES Agregue un rótulo existente: busque los rótulos que desea agregar y luego seleccione cualquier casilla de verificación vacía o cualquier casilla que tenga un signo de menos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
vorhandenes existente
klicken seleccione
kästchen casilla
hinzufügen agregar
und y
oder o
sie tenga

DE Vorhandenes Label entfernen: Machen Sie das gewünschte Label ausfindig und klicken Sie dann auf das entsprechende Kästchen, damit das Häckchen verschwindet.

ES Elimine un rótulo existente: busque los rótulos que desea eliminar y luego deseleccione los rótulos que desee.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
vorhandenes existente
und y
entfernen eliminar
dann luego
ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
oder de

DE Darüber hinaus können Sie Modelle, die einen integrierten RFID-Leser enthalten, problemlos in Ihr vorhandenes Zutrittssystem integrieren und Mitarbeitern und bekannten Besuchern Zugriff gewähren. 

ES Además, con modelos que incluyen un lector RFID integrado, puede integrarse fácilmente con su sistema de control de acceso existente y conceder acceso a empleados y visitantes conocidos. 

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
modelle modelos
integrierten integrado
problemlos fácilmente
integrieren integrarse
mitarbeitern empleados
bekannten conocidos
besuchern visitantes
gewähren conceder
rfid rfid
zugriff acceso
und y
leser lector
können puede
vorhandenes existente
hinaus de

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්