DE Versteck im Meervon Adrien Françoisab
DE Versteck im Meervon Adrien Françoisab
ES Voile de St Tropez blanco y negropor Dominique Leroydesde
DE Diese Steine bergen die Erinnerungen unserer Vorfahren. Jede Bucht, jede Ecke und jedes noch so kleine Versteck hatte einen eigenen Namen und eine Bestimmung – zahlreiche Buchten dienten als Orte der Zuflucht.
ES La geología aquí es especial, vemos a través de "Matauranga Maori" u ojos indígenas. Dentro de esas rocas están los recuerdos de nuestros antepasados; cada cala, cada rincón tenía un nombre y un propósito, muchas de las cuevas eran refugios.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
erinnerungen | recuerdos |
vorfahren | antepasados |
ecke | rincón |
namen | nombre |
hatte | tenía |
und | y |
unserer | nuestros |
die | la |
eine | un |
diese | esas |
DE Einem Tagebuch vertraust du deine intimsten und dunkelsten Geheimnisse an, deshalb musst du dafür ein sicheres Versteck haben, wo es niemand finden kann
ES Un diario es donde guardas tus secretos más profundos y oscuros, así que tiene que esconderse donde nadie más pueda encontrarlo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tagebuch | diario |
geheimnisse | secretos |
deshalb | que |
wo | donde |
und | y |
an | así |
niemand | nadie |
einem | un |
deine | tus |
kann | es |
DE Wenn du keine Geschwister hast, die sich von dir Kleidung leihen, und deine Eltern deine Wäsche nicht für dich in den Schrank räumen, eignet sich dein Kleiderschrank als Versteck
ES Por ejemplo, a menos que tengas hermanos que tomen prestado tu ropa o padres que te la laven, el cajón de una cómoda puede ser un lugar bastante secreto
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
eltern | padres |
kleidung | ropa |
du | tengas |
DE Wenn du kleine Geschwister hast, die am ehesten in deinen unteren Schubladen wühlen würden, versteck dein Tagebuch in einer möglichst hohen Schublade oder dem obersten Schrankfach.
ES Pon tu diario en uno de los cajones de arriba de la cómoda o el escritorio si tienes hermanos pequeños que llegarán a los de abajo con más facilidad.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kleine | pequeños |
schubladen | cajones |
tagebuch | diario |
in | en |
oder | o |
du | tienes |
wenn | si |
DE Kleb dein Tagebuch nicht unter dein Bett. „Unter dem Bett“ ist ein so klassisches Versteck, dass dort jeder zuerst nachsehen würde.
ES No pegues el diario debajo de tu cama. Este es un lugar evidente para esconderlo y lo más probable es que lo encuentren.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tagebuch | diario |
bett | cama |
nicht | no |
unter | debajo |
dein | tu |
ist | es |
ein | un |
dem | el |
dass | que |
DE Wenn es in deinem Zimmer eine solche Diele gibt, die sich weit genug anheben lässt, um etwas darunter zu verstecken, hast du das perfekte Versteck gefunden
ES Si tienes una tabla en tu habitación que puedas levantar lo suficiente como para meterle un libro, este será el escondite perfecto
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
anheben | levantar |
perfekte | perfecto |
es | lo |
deinem | tu |
in | en |
zimmer | habitación |
du | tienes |
wenn | si |
eine | una |
darunter | para |
zu | suficiente |
DE Um das Versteck noch besser zu schützen, kannst du einen Läufer über die lose Diele legen.
ES Si quieres que esté más protegido, coloca una alfombra encima de la tabla del piso.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
schützen | protegido |
du | quieres |
einen | de |
DE DC veröffentlichte auch einen Hintergrund für Batmans ikonisches Versteck, die Bathöhle. Verwenden Sie dieses, um mit Ihren Mitarbeitern zu diskutieren, warum Batman einen T-Rex in Originalgröße und ein 3-Fuß-Joker-Poster in seiner Bathöhle hat.
ES DC también publicó un fondo para el icónico escondite de Batman, la Batcueva. Use este para que pueda discutir con sus compañeros de trabajo por qué Batman tiene un T-Rex de tamaño completo y un póster de Joker de 10 pies en su Batcueva.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hintergrund | fondo |
diskutieren | discutir |
poster | póster |
und | y |
auch | también |
in | en |
mitarbeitern | compañeros |
warum | por |
DE Einst dienten die Höhlen rund um die Bucht, in der Sa Foradada liegt, als Versteck für Schmuggelware; jetzt werden sie von Vergnügungssüchtigen erforscht
ES Érase una vez, las cuevas alrededor de la bahía donde se encuentra Sa Foradada se usaron para esconder el contrabando; ahora se exploran por otras razones
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
höhlen | cuevas |
bucht | bahía |
jetzt | ahora |
in | a |
einst | vez |
liegt | el |
um | alrededor |
DE Diese runde Haarbürste ist insgeheim ein raffiniertes Versteck
ES Este cepillo para el pelo es un ingenioso escondite para tu alijo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ist | es |
ein | un |
DE Versteck Deine Leckereien vor neugierigen Augen und Nasen. Die Tightvac hat Menge Stauraum für Kräuter, Tee, Kaffee oder was auch immer Du an stark riechenden Substanzen mit Dir herumtragen könntest oder verstecken möchtest.
ES Esconde tus golosinas de ojos y narices curiosos. La caja Tightvac ha un montón de espacio para guardar hierba, té, café o cualquier substancia oliente que quieras transportar o esconder.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
leckereien | golosinas |
kräuter | hierba |
verstecken | esconder |
kaffee | café |
und | y |
augen | ojos |
oder | o |
immer | que |
menge | montón |
du | quieras |
mit | de |
DE In der Regel bietet er mindestens eine anständige Waffe und etwas Rüstung für den Anfang und hat den zusätzlichen Vorteil, dass er kein Versteck für Spieler bietet, die sich anschleichen wollen
ES Suele ofrecer al menos un arma decente y algo de armadura para empezar y tiene la ventaja añadida de que no ofrece ningún escondite para los jugadores que quieran acercarse sigilosamente
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
waffe | arma |
rüstung | armadura |
spieler | jugadores |
in der regel | suele |
bietet | ofrece |
vorteil | ventaja |
und | y |
in | a |
mindestens | al menos |
zusätzlichen | que |
wollen | quieran |
DE Die Grube am Ende des langen Korridors A ist ein nützliches Versteck für einen Verteidiger, der so den Korridor beobachten und die Plattform dort schützen kann.
ES El Foso al final del pasillo A Largo es un lugar útil para que un Defensor se esconda, le permite vigilar el pasillo y proteger la Plataforma allí.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ende | final |
langen | largo |
schützen | proteger |
nützliches | útil |
und | y |
a | a |
plattform | plataforma |
ist | es |
einen | un |
für | para |
DE Top Mid befindet sich auf der Seite der Terroristen und es gibt ein kleines potenzielles Versteck auf der linken Seite, obwohl es oft als "Right Side Mid" bezeichnet wird, da die Verteidiger diese Bezeichnung am häufigsten verwenden
ES El Top Mid está en el lado de los Terroristas del mapa y hay una pequeña zona de escondite potencial en el lado izquierdo, aunque a menudo se llama "Right Side Mid" en su lugar, ya que los Defensores utilizan la llamada más
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
terroristen | terroristas |
kleines | pequeña |
linken | izquierdo |
verteidiger | defensores |
mid | mid |
am | en el |
und | y |
verwenden | utilizan |
top | top |
side | lado |
es | hay |
obwohl | aunque |
bezeichnet | llamada |
DE A Short deckt den Weg vom Catwalk und durch die Counter Terrorist Spawn in Site A ab. Es gibt nur wenige Verstecke in A Short, aber es gibt ein Versteck auf der ersten linken Seite, wenn man es vom Catwalk aus betritt.
ES A Short cubre el camino desde Catwalk y a través del Counter Terrorist Spawn hacia el Sitio A. Hay pocos lugares para esconderse una vez en A Short, sin embargo hay una sección de cubos en la primera izquierda una vez que se entra desde Catwalk.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
betritt | entra |
und | y |
a | a |
deckt | cubre |
in | en |
ersten | primera |
es | hay |
site | sitio |
ab | desde |
linken | izquierda |
DE Sie sehen neue 30-45 Minuten Premium-Videos wöchentlich. Hinzufügen alle vergangenen legendären Szenen zum Grafen, und Sie sind für kommende Monate eingestellt. Unendliches VR-Porno-Versteck!
ES Verás nuevas 30-45 minutos de vídeos premium semanales. Añadir todas las escenas legendarias del pasado a la cuenta, y estás de los meses venideros. Un alijo interminable de porno de RV!
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
neue | nuevas |
minuten | minutos |
wöchentlich | semanales |
hinzufügen | añadir |
vergangenen | pasado |
szenen | escenas |
monate | meses |
videos | vídeos |
premium | premium |
porno | porno |
und | y |
sehen | verás |
alle | todas |
sie | la |
DE Was wir schaffen wollten? Einen sicheren Ort, ein Versteck, einen Zweit-Wohnsitz
ES ¿Qué hicimos nosotros? Crear un lugar seguro, un refugio, una segunda residencia
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wir | nosotros |
schaffen | crear |
sicheren | seguro |
ort | lugar |
was | qué |
wohnsitz | residencia |
einen | un |
DE Fliehe. Versteck dich. Überlebe. Alien: Isolation ab sofort auf iOS & Android
ES Corre. Escóndete. Sobrevive. Alien: Isolation ya está disponible en iOS y Android
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ios | ios |
android | android |
auf | en |
DE Fliehe. Versteck dich. Überlebe. Alien: Isolation ab sofort auf iOS & Android
ES Corre. Escóndete. Sobrevive. Alien: Isolation ya está disponible en iOS y Android
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ios | ios |
android | android |
auf | en |
DE Matt Damon ist zurück und sein Charakter hat sich vollständig von der Amnesie erholt, aber er ist gezwungen, im Versteck zu leben
ES Matt Damon está de regreso y su personaje está completamente recuperado de la amnesia, pero se ve obligado a vivir escondido
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
charakter | personaje |
vollständig | completamente |
erholt | recuperado |
gezwungen | obligado |
matt | matt |
und | y |
aber | pero |
zu | a |
leben | vivir |
ist | está |
DE Aus dem Französischen übersetzt „Versteck“, bezeichnet der Cache oder Cache-Speicher für Programmierer und die IT-Welt einen
ES De hecho, en la era moderna, esa fina línea que separa nuestra identidad física de la digital puede ser muy frágil.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
die | la |
oder | ser |
einen | muy |
DE Versteck dich vor Drosselungen der Internetanbieter
ES Evita las limitaciones de tu ISP
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dich | tu |
DE Wählen Sie Ihre Seite, und bereiten Sie sich auf eine "Belagerung" vor. Riegeln Sie Ihren Standort wie eine Festung ab, oder bereiten Sie sich darauf vor, in das Versteck des gegnerischen Teams einzudringen.
ES Elige tu bando y prepárate para un "asedio". Cierra tu ubicación como una fortaleza, o prepárate para penetrar en el escondite del equipo contrario.
{Totalresult} පරිවර්තන වල 24 පෙන්වමින්