පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"verdiente lob einbringen" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "verdiente lob einbringen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත verdiente lob einbringen හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE Mit einem minimalistischen Interieur macht das riesige Zentraldisplay Spaß, während die Geschwindigkeit, Reichweite und das Supercharger-Netzwerk des Autos Tesla das verdiente Lob einbringen

ES Con un interior minimalista, se puede disfrutar de la diversión a través de la enorme pantalla central, mientras que la velocidad, el alcance y la red de Supercharger del automóvil le hacen a Tesla sus merecidos elogios

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
minimalistischen minimalista
riesige enorme
spaß diversión
reichweite alcance
tesla tesla
netzwerk red
und y
geschwindigkeit velocidad
während mientras

DE Wie auch immer, Lob, wem Lob gebührt. Wir hatten noch nie ein Problem mit Bluehosts tatsächlicher Verfügbarkeit. Tatsächlich ist die Verfügbarkeit seit April 2018 100 % auf unserer Testseite!

ES Sin embargo, hay que reconocer que nunca hemos tenido problemas con el tiempo de actividad real de Bluehost. De hecho, ¡ha sido del 100% en nuestro sitio de prueba desde abril de 2018!

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verfügbarkeit tiempo de actividad
tatsächlich de hecho
april abril
seit de
immer que

DE Sie waren traditionell den Häuptlingen und Ältesten des Stammes vorbehalten, aber konnten auch als Auszeichnung für Familienmitglieder oder verdiente Stammesangehörige angefertigt werden.

ES Tradicionalmente se las reservaba solo para los jefes y los ancianos, pero también se podían hacer para familiares o miembros honrados de la tribu.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
traditionell tradicionalmente
familienmitglieder familiares
und y
auch también
aber pero
oder o

DE Das hart verdiente Einkommen wird durch Gebühren die bei Überweisungen anfallen, bis hin zu Überziehungs- und Geldautomatengebühren, aufgezehrt

ES Los ingresos que se ganan con tanto esfuerzo se reducen por las tarifas, desde remesas y costos de transferencia hasta cargos por sobregiro y cajeros automáticos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
einkommen ingresos
und y
gebühren tarifas
bis hasta

DE TransferGo möchte günstige internationale Geldtransferdienste anbieten, wobei der Schwerpunkt auf Wanderarbeitnehmern liegt, die das verdiente Geld an ihre Familien in ihren Heimatländern schicken möchten

ES TransferGo desea ofrecer servicios de transferencia internacional de dinero a bajo costo, con un enfoque en los trabajadores migrantes que desean enviar el dinero ganado a sus familias en sus países de origen

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
internationale internacional
schwerpunkt enfoque
familien familias
anbieten ofrecer
geld dinero
möchten desea
in en
wobei que
schicken con
liegt el

DE „Ich war ein kämpfender Filmemacher, besuchte eine Filmschule und verdiente kein Geld

ES “Era un cineasta con dificultades, asistía a la escuela de cine y no ganaba dinero

DE Letztes Jahr bekam das MacBook Air das verdiente Update und seitdem gibt es im Jahr 2020 weitere Verbesserungen mit einem True Tone-Display, einem niedrigeren Einstiegspreis und dem neuen M1-Prozessor von Apple.

ES El año pasado, la MacBook Air recibió la actualización que merecía y desde entonces ha habido una mejora adicional en 2020 con la adición de una pantalla True Tone, un precio inicial de nivel de entrada más bajo y el nuevo procesador M1 de Apple.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
air air
apple apple
display pantalla
prozessor procesador
update actualización
und y
neuen nuevo
macbook macbook
jahr año
letztes más
im en
weitere adicional
niedrigeren bajo

DE Oben sein, Aussicht geniessen und bereit machen für den Höhepunkt: Die verdiente Abfahrt im stiebenden Pulverschnee.?

ES Una vez arriba, disfrute de las vistas y prepárese para el punto culminante: el merecido descenso, levantando la nieve polvo a su paso.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
höhepunkt punto
aussicht vistas
und y
pulverschnee nieve

DE Darum geht es, wenn Leute deine Inhalte über Suchmaschinen wie Google, Social Media oder Mundpropaganda entdecken und sich dazu entschließen auf deine Seite zu verlinken. Mit anderen Worten, verdiente Backlinks sind organisch gewachsen.

ES Esto pasa cuando la gente descubre tu contenido a través de los motores de búsqueda como Google, las redes sociales o el boca en boca, y elige enlazar a tu página. En pocas palabras, los backlinks ganados son orgánicos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
inhalte contenido
entdecken descubre
seite página
verlinken enlazar
backlinks backlinks
google google
und y
darum el
suchmaschinen motores de búsqueda
oder o
leute gente
zu a
social sociales
media redes sociales
sind son

DE Verdiente Provisionen verfallen nicht

ES Las comisiones ganadas no caducan

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
provisionen comisiones
nicht no

DE So viel verdiente ein Webinar-Veranstalter mit dem erfolgreichsten kostenpflichtigen Event.

ES Esto es lo que ganó un organizador en el webinar de pago con más éxito.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
viel más
veranstalter organizador
webinar webinar
kostenpflichtigen de pago
mit de

DE Bitte beachtet, dass zuvor verdiente Inhalte für Modern Warfare nur in Modern Warfare und Warzone verfügbar und einsatzbereit sind.

ES Recuerda que el contenido conseguido previamente en Modern Warfare solo estará disponible y será utilizable en Modern Warfare y Warzone.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
inhalte contenido
modern modern
verfügbar disponible
und y
nur solo
in en
dass el
sind estará

DE Verdiente Provisionen verfallen nicht

ES Las comisiones ganadas no caducan

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
provisionen comisiones
nicht no

DE So viel verdiente ein Webinar-Veranstalter mit dem erfolgreichsten kostenpflichtigen Event.

ES Esto es lo que ganó un organizador en el webinar de pago con más éxito.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
viel más
veranstalter organizador
webinar webinar
kostenpflichtigen de pago
mit de

DE Wir stellen Ihnen auch ein Dashboard zur Verfügung, mit dem Sie Ihre Affiliate-Leistung mit Daten wie wie Klicks, Konversionen, geografische Verteilung und verdiente Provisionen.

ES También le proporcionamos un panel de control para que pueda seguir el rendimiento de su afiliación con datos como como clics, conversiones, distribución geográfica y comisiones ganadas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
daten datos
klicks clics
konversionen conversiones
geografische geográfica
verteilung distribución
provisionen comisiones
leistung rendimiento
affiliate afiliación
auch también
und y
dashboard panel
mit de
wie como

DE Wie Schlurp ist auch Dunkles Giflor (Team Rocket, 13/82) ein weiteres Pokémon, das nicht die Anerkennung erhielt, die es verdiente

ES Al igual que Lickitung, Dark Vileplume (Team Rocket, 13/82) –en inglés– es otro Pokémon que no obtuvo el reconocimiento que se merecía

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
weiteres otro
pokémon pokémon
anerkennung reconocimiento
es en
nicht no
ist es

DE Wie lange dauert es durchschnittlich bis ich die verdiente Provision erhalte?

ES ¿Cuál es el tiempo medio de pago para recibir las comisiones que he generado?

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
durchschnittlich medio
provision comisiones
erhalte el

DE Oben sein, Aussicht geniessen und bereit machen für den Höhepunkt: Die verdiente Abfahrt im stiebenden Pulverschnee.?

ES Una vez arriba, disfrute de las vistas y prepárese para el punto culminante: el merecido descenso, levantando la nieve polvo a su paso.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
höhepunkt punto
aussicht vistas
und y
pulverschnee nieve

DE Du hast eine Menge investiert, um deinen Video Content zu erstellen. Behalte die verdiente Kontrolle, indem du Einblicke in die Lieferkette erhältst.

ES Has invertido mucho en desarrollar creatividades de vídeo. Consigue la cadena de suministro auditable que te mereces, con visibilidad, aprobaciones y mucho más.

DE Hinweis: Die Conversion-Statistiken von Nutzern, die mit deinen Anzeigen interagieren, umfassen alle Downstream-Aktivitäten, die auf deinen Anzeigen auftreten (so genannte verdiente Metriken).

ES Nota: Las estadísticas de conversión de las personas que interactúan con tus anuncios incluyen la actividad posterior que se produce en tus anuncios, lo que se conoce como métricas ganadas.

DE Sammle Informationen dazu, was gut funktioniert hat und was eher nicht so gut gelaufen ist. Trello ermöglicht dir, konstruktive Kritik und Lob aufzuzeigen, damit die Umsetzung deines Teams beim nächsten Mal noch besser abläuft.

ES Recopila información sobre lo que salió bien y lo que no tanto. Con Trello darás visibilidad a las críticas constructivas y a las felicitaciones para que tu equipo lo haga mejor la próxima vez.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
informationen información
kritik críticas
teams equipo
gut bien
so tanto
und y
trello trello
nicht no
besser mejor
deines la
damit a
nächsten próxima

DE Es ist ein hervorragendes, budgetfreundliches dynamisches Mikrofon mit Nierencharakteristik, das viel Lob erhält

ES Es un excelente micrófono dinámico cardioide de bajo presupuesto que recibe muchos elogios

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
dynamisches dinámico
mikrofon micrófono
erhält recibe
ist es
mit de

DE Madison Reed nutzt beispielsweise Integrationen in Segment für Kundendaten und Lob für die Direktwerbung.

ES Por ejemplo, Madison Reed utiliza la integración con Segment, para los datos del cliente, y con Lob, para el correo directo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
integrationen integración
direktwerbung correo directo
madison madison
segment segment
und y
nutzt con
beispielsweise ejemplo
für para

DE Fortinet erhält hohes Lob von Kunden für die Effizienz unserer E-Mail Security, die Integration mit der Fortinet Security Fabric und dem branchenführenden Preis-Leistungsverhältnis.

ES Fortinet recibe muy buenos comentarios de los clientes por nuestra eficacia en la seguridad del correo electrónico, la integración con la Security Fabric de Fortinet y el costo de rendimiento líder en la industria.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
fortinet fortinet
erhält recibe
integration integración
preis costo
hohes muy
effizienz eficacia
und y
security security
kunden clientes
e electrónico
mail correo

DE Vielen Dank! Aber trotzdem gab es einige spannende und auch überraschende Erkenntnisse dazu, wie das mit dem Lob und der Anerkennung am Arbeitsplatz funktioniert.

ES Sin embargo, hubo algunos hallazgos interesantes y sorprendentes sobre cómo las personas dan y reciben aprecio en el trabajo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
spannende interesantes
überraschende sorprendentes
erkenntnisse hallazgos
einige algunos
am en el
und y
trotzdem sin embargo
dank las
der el
auch sobre

DE Wir sind gespannt! Sende dafür eine E-Mail an feedback@hoteltonight.com. Ob Vorschläge, Anregungen für Features, App-Verbesserungen, Bugs, Lob – wir sind ganz Ohr.

ES ¡Cuéntanosla! Escríbenos a feedback@hoteltonight.com. Sugerencias, ideas para nuevas funciones, mejoras en la aplicación, críticas, piropos... ¡Somos todo oídos!

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verbesserungen mejoras
feedback feedback
app aplicación
features funciones
vorschläge sugerencias

DE Ich werde Daumen hoch für die Audioqualität, genau wie die von Mondly, also ein großes Lob an die Entwickler.

ES Daré el visto bueno a la calidad del audio, como la de Mondly, así que felicitaciones a los desarrolladores.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
großes calidad
entwickler desarrolladores
von de

DE Die Verwendung von Lob mit Iterable ermöglicht es Kunden, Direktmailing nahtlos in ihre Marketing-Automatisierungsstrategie zu integrieren und so ein wirklich kanalübergreifendes Erlebnis zu schaffen.

ES El uso de Lob con Iterable permite a los clientes incorporar cómodamente el correo directo en su estrategia de automatización de marketing, creando una experiencia verdaderamente multicanal.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
iterable iterable
ermöglicht permite
integrieren incorporar
erlebnis experiencia
marketing marketing
in en
kunden clientes
zu a

DE Und dann liefern Sie diese Modelle an die Line-of-Business-Manager (LOB) und Business-Anwender, die sie benötigen, um bessere Entscheidungen zu treffen.

ES Y luego entregar esos modelos a los gerentes de línea de negocio (LOB) y a los usuarios comerciales que los necesitan para tomar mejores decisiones.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
liefern entregar
modelle modelos
benötigen necesitan
entscheidungen decisiones
manager gerentes
line línea
anwender usuarios
und y
business negocio
sie esos

DE Die meisten Definitionen von Citizen Data Scientists sind breit genug, um LOB-Mitarbeiter, Geschäftsanalysten und Mitarbeiter in Business Intelligence (BI) und sogar IT einzubeziehen

ES La mayoría de las definiciones de los Citizen Data Scientists son lo suficientemente amplias como para abarcar al personal de LOB, los analistas comerciales y los empleados en inteligencia de negocio (BI) e incluso TI

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
definitionen definiciones
data data
genug suficientemente
intelligence inteligencia
bi bi
mitarbeiter empleados
business negocio
it de
sogar incluso
und e
um para
sind son
in a

DE Zumindest bieten Citizen Data Scientists den größten Wert auf dem Gebiet des LOB-Wissens, was es für einen Data Scientist ineffizient wäre, in jedem nützlichen Maße aufzuhören und zu lernen.

ES Como mínimo, los Citizen Data Scientists ofrecen el mayor valor en el área del conocimiento de LOB, algo que sería ineficiente que un científico de datos se detuviera y aprendiera hasta cierto punto.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
zumindest mínimo
bieten ofrecen
scientist científico
wäre sería
gebiet área
und y
data data
wert valor
zu a
was que
größten el mayor

DE Die technische und mechanische Natur der ANOMALY-Kollektion hat von Anfang an die Männer begeistert, aber in letzter Zeit haben wir auch viel Lob von Frauen erhalten

ES La naturaleza técnica y mecánica de la colección ANOMALY ha encantado a los hombres desde el principio, pero últimamente también hemos recibido muchos elogios de las mujeres

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
technische técnica
mechanische mecánica
männer hombres
begeistert encantado
frauen mujeres
kollektion colección
und y
aber pero
auch también
natur naturaleza
haben recibido
in letzter zeit últimamente
anfang principio

DE Gesellschaftliche Veranstaltungen verdienen dieses Lob

ES Los eventos sociales merecen estas distinciones

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gesellschaftliche sociales
veranstaltungen eventos
verdienen merecen
dieses los

DE Lob und akzeptiere ein stotterndes Kind

ES Bríndale halagos y aceptación a un niño que tartamudee

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kind niño
und y
ein un

DE Lob Kinder, wenn sie deutlich sprechen. Du solltest niemals ein Kind für sein Stottern kritisieren oder gar bestrafen.

ES Halaga a un niño cuando hable claramente. Si tartamudea, nunca lo castigues ni lo critiques.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
deutlich claramente
oder o
kind niño
ein un
wenn si
sie nunca

DE Zwei Milliardäre bevorzugen Bitcoin gegenüber Gold, doch das größte Lob gilt Ether

ES Las ligas deportivas profesionales ya no se resisten a los NFT, afirma Dapper Labs

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
über profesionales
gegenüber a

DE Dies ist ein Beispiel für mehrere Fotos, die für eine Werbekampagne erstellt wurden, die mehrere Branchenpreise erhielt und viel Lob erhielt.

ES Este es un ejemplo de varias fotografías creadas para una campaña publicitaria que obtuvo varios premios de la industria y obtuvo muchos elogios.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
beispiel ejemplo
fotos fotografías
erstellt creadas
und y
werbekampagne campaña publicitaria
ist es
mehrere varios

DE Nach fünf Jahren, in denen wir es verwenden, bauen wir unser System weiter aus und verwenden es täglich - und das empfinden wir als großes Lob.

ES Cinco años después de usarlo y seguimos haciendo crecer nuestro sistema y usándolo diariamente, y eso sentimos, es un gran elogio.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verwenden usarlo
system sistema
täglich diariamente
und y
jahren años
in a
großes gran
fünf de
unser nuestro

DE Als Hellblade: Senuas Sacrifice auf den Markt kam, erhielt es viel Lob und Aufmerksamkeit für die Art und Weise, wie es psychische Erkrankungen und Psychosen erforschte

ES Cuando se lanzó, Hellblade: Senuas Sacrifice obtuvo muchos elogios y atención por la forma en que exploró las enfermedades mentales y la psicosis

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
aufmerksamkeit atención
erkrankungen enfermedades
und y
erhielt obtuvo
auf en
den la
weise forma

DE Klickt man sich durch ihren Youtube-Kanal, gibt es Lob von allen Seiten: für die Qualität der Rezepte und die Art und Weise, wie sie diese erklärt – eben wie eine echte Großmutter

ES Un vistazo a su canal de YouTube muestra que los elogios le llegan de muchas partes, por la calidad de las recetas y el modo de explicarlas, como una auténtica abuela

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kanal canal
qualität calidad
rezepte recetas
weise modo
echte auténtica
großmutter abuela
youtube youtube
sie le
und y
eine un
die la
von de
der el
wie como

DE Wenn die Leute mehr über meine Küche, meinen Kochstil sprechen würden und weniger darüber, dass ich eine Frau bin, wäre dies ein viel größeres Lob. Dann würde ich mich für meine Leistung anerkannt fühlen und nicht für das, was ich bin.

ES Si la gente hablase más de mi cocina, de mi estilo de cocinar, y menos de mi género, sería más gratificante. Me sentiría reconocida por lo que hago y no por lo que soy.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
weniger menos
anerkannt reconocida
fühlen sentir
küche cocina
und y
wenn si
wäre sería
nicht no
leute gente
über de
sprechen que
ich me

DE Was macht es interessant? Death Stranding wurde bei seiner Veröffentlichung auf PS4 im Jahr 2019 mit allgemeinem Lob aufgenommen

ES ¿Qué lo hace interesante? Death Stranding fue recibido con elogios generales cuando se lanzó en PS4 en 2019, ahora ha llegado a PC con mejoras que incluyen soporte de pantalla ancha, imágenes mejoradas y crossovers Half-Life.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
interessant interesante
wurde fue
es lo
was qué

DE "Wunderschöne persönliche Bücher! Und ein ganz besonderes Lob an den freundlichen, hilfsbereiten Kundenservice. Perfekt!" - Luisa

ES “Las ilustraciones son preciosas y la cara de ilusión de los niños es algo mágico. El pedido es sencillo de hacer y el envío fue muy correcto.” - Selene

DE Ein ganz großes Lob an das Unternehmen und seine Mitarbeiter! Sie machen eine tolle Arbeit und bieten einen fantastischen Service!! Ich werde die Werbetrommel rühren und hoffe das noch viele weitere Menschen die Angebote in Anspruch nehmen!!!

ES Cuando llegó el libro para mi sobrina nos encantó tanto que lo pedimos también para nuestro sobrino y otro para el primo de nuestro sobrino! Es único, la calidad del libro perfecta, las historias muy divertidas! Gracias!

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ich mi
es lo
und y
großes muy
einen de
tolle calidad
werde es

DE Werden Beschwerden und/oder Lob, wenn nötig, als bewährte Praxis betrachtet und als Verbesserungen implementiert?

ES ¿Los temas que son objeto de reclamos o felicitaciones, en caso de ser necesario, se toman como buenas prácticas y se implementan como mejoras?

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
nötig necesario
praxis prácticas
verbesserungen mejoras
und y
oder o
wenn en

DE Wenn Sie uns eine Anfrage, Beschwerde oder auch Lob richten, können wir die nachstehenden personenbezogenen Daten erheben:

ES Si nos dirige una consulta, una reclamación o incluso una felicitación, podemos recopilar los siguientes datos personales:

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
daten datos
erheben recopilar
beschwerde reclamación
oder o
können wir podemos
wenn si
sie consulta
eine una
uns nos
auch incluso
personenbezogenen personales

DE die unter Punkt 2.2 genannten personenbezogenen Daten verarbeitet werden, um Ihre Anfrage, Beschwerde oder auch Lob zu bearbeiten und zu beantworten.

ES los datos personales citados en el punto 2.2 se tratan para tramitar y responder a su consulta, reclamación o incluso felicitación.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
punkt punto
verarbeitet tratan
beschwerde reclamación
oder o
und y
daten datos
ihre su
anfrage consulta
zu a
um para
werden en

DE Finnischer Film aus Ostafrika heimst internationales Lob ein

ES Creadores de la secuenciación de ADN de nueva generación reciben el Millennium Technology Prize

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ein de

DE Wer noch Datenschutzoptionen irgendwo versteckt, wird sicherlich auch kein Lob vom Nutzer bekommen

ES Aquellos que escondan las opciones de protección de datos no recibirán elogios de los usuarios

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
nutzer usuarios
bekommen recibir
vom de
noch no

DE Ken Summers ist einer der die heißesten schwulen VR Pornostarsund er sollte sicherlich mehr Lob für seine Leistungen erhalten, wobei dieses Video der ultimative Beweis dafür ist

ES Ken Summers es uno de los las estrellas pornográficas gay más calientes de RVy seguramente debería recibir más elogios por sus actuaciones, siendo este vídeo la prueba definitiva

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
video vídeo
ultimative definitiva
beweis prueba
ken ken
heiß calientes
ist siendo
sollte debería
mehr más

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්