DE Die Data Integration Platform von Qlik automatisiert den gesamten Data-Warehouse-Lebenszyklus und stellt analysebereite Daten schneller zur Verfügung
ජර්මානු හි "stellt analysebereite daten" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Die Data Integration Platform von Qlik automatisiert den gesamten Data-Warehouse-Lebenszyklus und stellt analysebereite Daten schneller zur Verfügung
ES La plataforma de integración de datos de Qlik automatiza todo el ciclo de vida del data warehouse con el fin de acelerar la disponibilidad de los datos listos para la analítica
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
integration | integración |
qlik | qlik |
automatisiert | automatiza |
schneller | acelerar |
verfügung | disponibilidad |
data | data |
daten | datos |
platform | la plataforma |
gesamten | todo |
DE Qlik Data Integration automatisiert den gesamten Data-Warehouse-Lebenszyklus und stellt analysebereite Daten schneller zur Verfügung
ES La integración de datos de Qlik automatiza todo el ciclo de vida de un data warehouse con el fin de acelerar la disponibilidad de datos listos para la analítica
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
qlik | qlik |
integration | integración |
automatisiert | automatiza |
schneller | acelerar |
verfügung | disponibilidad |
data | data |
daten | datos |
gesamten | todo |
DE 1. Die Demokratisierung der Daten – alle Anwender können über regulierte, analysebereite unternehmensweite Informationskataloge auf alle Daten in jeder Kombination zugreifen.
ES Con la tercera generación de BI, todo esto está a punto de cambiar.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
die | la |
alle | todo |
der | tercera |
DE Nutzen Sie DataOps for Analytics und stellen Sie zuverlässige, analysebereite Daten praktisch in Echtzeit bereit.
ES Utilice DataOps para la analítica y proporcione datos fiables y listos para la analítica casi en tiempo real.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nutzen | utilice |
zuverlässige | fiables |
bereit | listos |
und | y |
daten | datos |
sie | la |
in | en |
echtzeit | tiempo real |
DE Moderne Datenintegration, die analysebereite, verwertbare Echtzeit-Daten für jede Analyseumgebung bereitstellt, ob Qlik, Tableau, PowerBI oder andere.
ES Moderna integración de datos que suministra en tiempo real datos útiles y listos para la analítica a cualquier entorno de analítica: Qlik, Tableau, PowerBI y muchos más.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
moderne | moderna |
qlik | qlik |
tableau | tableau |
daten | datos |
andere | muchos |
DE Die Qlik Data Integration Platform (vormals Attunity) automatisiert das Streamen, Katalogisieren und Veröffentlichen von Echtzeitdaten, damit Sie analysebereite Daten schnell finden, abrufen und nutzen können.
ES La Data Integration Platform de Qlik (antes Attunity) acelera el streaming, la catalogación y la publicación de datos en tiempo real para que pueda encontrar y liberar rápidamente datos listos para la analítica y tomar decisiones basadas en ellos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
qlik | qlik |
integration | integration |
platform | platform |
streamen | streaming |
veröffentlichen | publicación |
echtzeitdaten | datos en tiempo real |
schnell | rápidamente |
finden | encontrar |
data | data |
daten | datos |
und | y |
vormals | antes |
DE Moderne Datenintegration, die analysebereite, verwertbare Echtzeit-Daten für jede Analyseumgebung bereitstellt, ob Qlik, Tableau, Power BI oder andere.
ES Moderna integración de datos que suministra en tiempo real datos útiles y listos para la analítica a cualquier entorno de analítica: Qlik, Tableau, Power BI y muchos más.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
moderne | moderna |
qlik | qlik |
tableau | tableau |
power | power |
bi | bi |
daten | datos |
andere | muchos |
DE Nutzen Sie DataOps for Analytics und stellen Sie zuverlässige, analysebereite Daten praktisch in Echtzeit bereit.
ES Utilice DataOps para la analítica y proporcione datos fiables y listos para la analítica casi en tiempo real.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nutzen | utilice |
zuverlässige | fiables |
bereit | listos |
und | y |
daten | datos |
sie | la |
in | en |
echtzeit | tiempo real |
DE Moderne Datenintegration, die analysebereite, verwertbare Echtzeit-Daten für jede Analyseumgebung bereitstellt, ob Qlik, Tableau, Power BI oder andere.
ES Moderna integración de datos que suministra en tiempo real datos útiles y listos para la analítica a cualquier entorno de analítica: Qlik, Tableau, Power BI y muchos más.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
moderne | moderna |
qlik | qlik |
tableau | tableau |
power | power |
bi | bi |
daten | datos |
andere | muchos |
DE Qlik Data Integration automatisiert das Streamen, Katalogisieren und Veröffentlichen von Echtzeitdaten, damit Sie analysebereite Daten schnell finden, abrufen und nutzen können.
ES Data Integration de Qlik acelera la transmisión, la catalogación y la publicación de datos en tiempo real para que pueda encontrar y liberar rápidamente los datos listos para la analítica y tomar decisiones basadas en ellos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
qlik | qlik |
integration | integration |
streamen | transmisión |
veröffentlichen | publicación |
echtzeitdaten | datos en tiempo real |
schnell | rápidamente |
finden | encontrar |
data | data |
daten | datos |
und | y |
abrufen | que |
DE Ihren Anwendern stehen im Handumdrehen analysebereite Daten zur Verfügung und sie können souverän Maßnahmen auf Basis der neuesten Erkenntnisse umsetzen.
ES Ayude a los usuarios a consumir con rapidez datos listos para la analítica y a tomar decisiones basadas en los conocimientos más recientes.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
anwendern | usuarios |
basis | basadas |
daten | datos |
und | y |
auf | en |
der | la |
DE Wenn Anwender die Möglichkeit haben, on-demand auf vertrauenswürdige, analysebereite Daten zuzugreifen, können sie mehr Fragen beantworten, bessere Entscheidungen treffen und fundierte Maßnahmen schneller einleiten als jemals zuvor
ES Cuando el personal tiene la posibilidad de acceder bajo demanda a unos datos listos para la analítica, pueden responder a más preguntas y tomar mejores decisiones fundamentadas más rápido que nunca
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
entscheidungen | decisiones |
daten | datos |
zuzugreifen | acceder |
demand | demanda |
fragen | preguntas |
und | y |
wenn | cuando |
schneller | rápido |
können | posibilidad |
mehr | más |
DE Mit den Qlik-Lösungen für Datenintegration stehen Ihnen analysebereite Informationen noch schneller in Echtzeit zu Verfügung, denn das Streaming, Veredeln, Katalogisieren und Bereitstellen der Daten erfolgt automatisch
ES Las soluciones de integración de datos de Qlik aceleran enormemente el descubrimiento y la disponibilidad de datos listos para el análisis en tiempo real al automatizar la transmisión, el refinamiento, la catalogación y la publicación de datos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
streaming | transmisión |
lösungen | soluciones |
qlik | qlik |
verfügung | disponibilidad |
automatisch | automatizar |
daten | datos |
und | y |
in | en |
echtzeit | tiempo real |
DE Automatisches Erstellen von Data Warehouses und Data Lakes: Qlik Compose® automatisiert die Modellierung und das Verfeinern von Daten und erzeugt analysebereite Datensätze.
ES Automatización de data warehouses y creación de data lakes: Qlik Compose® automatiza el modelado y refinamiento de datos para crear datos listos para la analítica.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
qlik | qlik |
compose | compose |
modellierung | modelado |
und | y |
data | data |
automatisiert | automatiza |
erstellen | crear |
von | de |
daten | datos |
DE Unternehmens-Datenkatalog: Stellen Sie mehr Datennutzern mehr Informationen zur Verfügung und ermöglichen Sie allen Teams im Unternehmen, analysebereite Daten einfach zu finden, aufzubereiten und zu teilen.
ES Catálogo de datos corporativos: permite a los usuarios de su negocio encontrar, preparar y compartir fácilmente datos listos para la analítica, así como hacer que haya más datos disponibles para los consumidores de información.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verfügung | disponibles |
ermöglichen | permite |
finden | encontrar |
teilen | compartir |
und | y |
informationen | información |
daten | datos |
unternehmen | corporativos |
mehr | más |
zu | a |
DE Automatisieren Sie komplexen Erfassungs- und Umwandlungsprozesse und sorgen Sie für kontinuierlich aktualisierte, analysebereite Data Lakes.
ES Automatice los procesos complejos de ingestión y transformación a fin de suministrar data lakes permanentemente actualizados y listos para la analítica.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
automatisieren | automatice |
komplexen | complejos |
aktualisierte | actualizados |
data | data |
und | y |
sie | la |
für | de |
DE Eine leistungsstarke, automatisierte Datenaufbereitung und entsprechende Metadatentools verkürzen die Umwandlung von Rohdaten in analysebereite Informationen
ES Las potentes herramientas de preparación de datos y metadatos automatizadas optimizan la transformación de datos sin procesar en activos de información listos para la analítica
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
leistungsstarke | potentes |
automatisierte | automatizadas |
datenaufbereitung | preparación de datos |
umwandlung | transformación |
und | y |
in | en |
informationen | información |
von | de |
DE Qlik Sense verbindet Rohdaten aus allen Geschäftsbereichen und verwandelt sie in analysebereite Informationen, die alle auswerten können.
ES Qlik Sense toma datos sin procesar de cada rincón de su empresa y los transforma en información preparada para la analítica a la que todo el mundo puede acceder y explorar.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
qlik | qlik |
informationen | información |
können | puede |
und | y |
in | en |
DE So lassen sich Rohdaten im Handumdrehen in analysebereite Informationen verwandeln, Unterstützung von RDS Services und Amazon-Redshift-Ready-Zertifizierung inklusive.
ES Además, es compatible con los servicios RDS y con Amazon Redshift.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rds | rds |
amazon | amazon |
services | servicios |
und | y |
inklusive | con |
lassen | es |
DE Erweitern und verbessern Sie analysebereite Datensets für Data-Lake-Initiativen mit Google DataProc oder Google Store.
ES Mejore los conjuntos de datos listos para la analítica para sus iniciativas de data lakes en Google DataProc o Google Store.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
store | store |
initiativen | iniciativas |
data | data |
verbessern | mejore |
oder | o |
sie | la |
mit | de |
und | los |
DE Sorgen Sie ohne Programmieraufwand für kontinuierlich aktualisierte, analysebereite Data Lakes (ADLS Gen2 und Azure Databricks).
ES Suministre data lakes listos para la analítica y siempre actualizados (ADLS Gen2 y Azure Databricks) sin necesidad de programación.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kontinuierlich | siempre |
aktualisierte | actualizados |
data | data |
databricks | databricks |
azure | azure |
ohne | sin |
und | y |
sie | la |
für | de |
DE Wenn Sie schnell analysebereite Informationen für immer vielfältigere Datensets brauchen, ist Qlik die Lösung
ES Si necesita obtener con rapidez datos listos para la analítica para unos conjuntos de datos cada vez más variados, Qlik es la solución
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
informationen | datos |
qlik | qlik |
wenn | si |
lösung | solución |
schnell | rapidez |
ist | es |
für | de |
immer | más |
DE Automatisierte Pipeline für analysebereite Informationen
ES Un canal automatizado para los datos listos para la analítica
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
automatisierte | automatizado |
für | para |
informationen | datos |
DE Qlik Compose for Data Lakes (ehemals Attunity Compose) automatisiert Ihre Datenpipelines und sorgt für analysebereite Datensets
ES Qlik Compose for Data Lakes (anteriormente Attunity Compose) automatiza los canales de datos para crear conjuntos de datos listos para la analítica
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
qlik | qlik |
compose | compose |
ehemals | anteriormente |
automatisiert | automatiza |
data | data |
und | los |
für | de |
DE Automatisieren Sie komplexe Erfassungs- und Transformationsprozesse und sorgen Sie für kontinuierlich aktualisierte, analysebereite Data Lakes.
ES Automatice los procesos complejos de ingestión y transformación a fin de suministrar data lakes permanentemente actualizados y listos para la analítica.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
automatisieren | automatice |
komplexe | complejos |
aktualisierte | actualizados |
data | data |
und | y |
sie | la |
für | de |
DE Kennen Sie schon unsere modernen Datenintegrationslösungen? Sie stellen analysebereite und direkt verwertbare Echtzeitdaten für Qlik, Tableau, Power BI oder jede andere Analyseumgebung bereit.
ES Pruebe nuestras modernas soluciones de integración de datos que proporcionan datos útiles y listos para la analítica en tiempo real a cualquier entorno de analítica: Qlik, Tableau, Power BI y muchos más.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
modernen | modernas |
qlik | qlik |
tableau | tableau |
power | power |
bi | bi |
bereit | listos |
und | y |
andere | muchos |
schon | a |
sie | la |
DE Qlik Compose for Data Lakes automatisiert Ihre Datenpipelines und sorgt für analysebereite Datensets
ES Qlik Compose for Data Lakes automatiza los canales de datos para crear conjuntos de datos listos para la analítica
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
qlik | qlik |
compose | compose |
automatisiert | automatiza |
data | data |
und | los |
für | de |
DE Automatisieren Sie komplexe Erfassungs- und Transformationsprozesse und sorgen Sie für kontinuierlich aktualisierte, analysebereite Data Lakes.
ES Automatice los procesos complejos de ingestión y transformación a fin de suministrar data lakes permanentemente actualizados y listos para la analítica.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
automatisieren | automatice |
komplexe | complejos |
aktualisierte | actualizados |
data | data |
und | y |
sie | la |
für | de |
DE Kennen Sie schon unsere modernen Datenintegrationslösungen? Sie stellen analysebereite und direkt verwertbare Echtzeitdaten für Qlik, Tableau, Power BI oder jede andere Analyseumgebung bereit.
ES Pruebe nuestras modernas soluciones de integración de datos que proporcionan datos útiles y listos para la analítica en tiempo real a cualquier entorno de analítica: Qlik, Tableau, Power BI y muchos más.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
modernen | modernas |
qlik | qlik |
tableau | tableau |
power | power |
bi | bi |
bereit | listos |
und | y |
andere | muchos |
schon | a |
sie | la |
DE Qlik Sense verbindet Rohdaten aus allen Geschäftsbereichen und verwandelt sie in analysebereite Informationen, die alle auswerten können.
ES Qlik Sense toma datos sin procesar de cada rincón de su empresa y los transforma en información preparada para la analítica a la que todo el mundo puede acceder y explorar.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
qlik | qlik |
informationen | información |
können | puede |
und | y |
in | en |
DE Erweitern und verbessern Sie analysebereite Datensets für Data-Lake-Initiativen mit Google DataProc oder Google Store.
ES Mejore los conjuntos de datos listos para la analítica para sus iniciativas de data lakes en Google DataProc o Google Store.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
store | store |
initiativen | iniciativas |
data | data |
verbessern | mejore |
oder | o |
sie | la |
mit | de |
und | los |
DE Sorgen Sie ohne Programmieraufwand für kontinuierlich aktualisierte, analysebereite Data Lakes (ADLS Gen2 und Azure Databricks).
ES Suministre data lakes listos para la analítica y siempre actualizados (ADLS Gen2 y Azure Databricks) sin necesidad de programación.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kontinuierlich | siempre |
aktualisierte | actualizados |
data | data |
databricks | databricks |
azure | azure |
ohne | sin |
und | y |
sie | la |
für | de |
DE Wenn Sie schnell analysebereite Informationen für immer vielfältigere Datensets brauchen: Qlik Data Integration automatisiert den gesamten Azure- Synapse-Lebenszyklus, vom Erstellen Ihres Data Warehouse bis zu seinem Betriebsende.
ES Obtenga datos rápidos y listos para el análisis para conjuntos de datos cada vez más diversos. Qlik Data Integration automatiza todo el ciclo de vida de Azure Synapse, desde el momento en que crea su almacén de datos hasta el día en que lo retira.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
schnell | rápidos |
qlik | qlik |
integration | integration |
automatisiert | automatiza |
warehouse | almacén |
azure | azure |
synapse | synapse |
data | data |
zu | a |
immer | que |
informationen | datos |
vom | de |
erstellen | y |
bis | hasta |
DE Automatisierte Pipeline für analysebereite Informationen
ES Un canal automatizado para los datos listos para la analítica
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
automatisierte | automatizado |
für | para |
informationen | datos |
DE Qlik Compose for Data Lakes automatisiert Ihre Datenpipelines und sorgt für analysebereite Datensets
ES Qlik Compose for Data Lakes automatiza los canales de datos para crear conjuntos de datos listos para la analítica
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
qlik | qlik |
compose | compose |
automatisiert | automatiza |
data | data |
und | los |
für | de |
DE Bevor es Daten überträgt, stellt TCP eine Verbindung zwischen einer Quelle und ihrem Ziel her und stellt sicher, dass sie bis zum Beginn der Kommunikation aktiv bleibt
ES Antes de transmitir datos, el TCP establece una conexión entre una fuente y su destino, lo cual garantiza que permanezca activa hasta que comience la comunicación
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tcp | tcp |
verbindung | conexión |
kommunikation | comunicación |
aktiv | activa |
bleibt | permanezca |
daten | datos |
und | y |
es | lo |
quelle | fuente |
zwischen | de |
ihrem | su |
sicher | garantiza |
bis | hasta |
DE Die DSGVO stellt sicher, dass die Erfassung personenbezogener Daten genau geregelt ist und verpflichtet Unternehmen und Organisationen, die diese Daten sammeln, die Daten vor Missbrauch und Verwertung zu schützen.
ES Las normas del GDPR garantizan que los datos personales se obtienen en unas condiciones estrictas y obligan a las entidades que recopilan esos datos a protegerlos contra el mal uso y la explotación.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dsgvo | gdpr |
sammeln | recopilan |
missbrauch | mal uso |
und | y |
daten | datos |
unternehmen | entidades |
stellt | el |
DE Es stellt für viele Unternehmen eine potenzielle Möglichkeit dar, Wert aus ihren Daten zu schöpfen, unabhängig davon, ob es sich um in einer Datenbank gespeicherte Daten oder um Echtzeit-Daten handelt, die durch den Geschäftsbetrieb generiert werden
ES Representa una forma potencial para que muchas empresas extraigan el valor de sus datos, ya sean datos almacenados en un data warehouse o datos en tiempo real generados por las operaciones comerciales
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
potenzielle | potencial |
gespeicherte | almacenados |
generiert | generados |
daten | datos |
unternehmen | empresas |
wert | valor |
in | en |
oder | o |
datenbank | una |
dar | el |
DE Die DSGVO stellt sicher, dass die Erfassung personenbezogener Daten genau geregelt ist und verpflichtet Unternehmen und Organisationen, die diese Daten sammeln, die Daten vor Missbrauch und Verwertung zu schützen.
ES Las normas del GDPR garantizan que los datos personales se obtienen en unas condiciones estrictas y obligan a las entidades que recopilan esos datos a protegerlos contra el mal uso y la explotación.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dsgvo | gdpr |
sammeln | recopilan |
missbrauch | mal uso |
und | y |
daten | datos |
unternehmen | entidades |
stellt | el |
DE Es stellt für viele Unternehmen eine potenzielle Möglichkeit dar, Wert aus ihren Daten zu schöpfen, unabhängig davon, ob es sich um in einer Datenbank gespeicherte Daten oder um Echtzeit-Daten handelt, die durch den Geschäftsbetrieb generiert werden
ES Representa una forma potencial para que muchas empresas extraigan el valor de sus datos, ya sean datos almacenados en un data warehouse o datos en tiempo real generados por las operaciones comerciales
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
potenzielle | potencial |
gespeicherte | almacenados |
generiert | generados |
daten | datos |
unternehmen | empresas |
wert | valor |
in | en |
oder | o |
datenbank | una |
dar | el |
DE Dbrand stellt den Verkauf von PS5 Darkplates ein – stellt Sony seine eigenen her?
ES Dbrand deja de vender PS5 Darkplates: ¿Sony está fabricando los suyos propios?
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verkauf | vender |
sony | sony |
von | de |
eigenen | propios |
den | los |
DE Tableau stellt eine Verbindung zu cloudbasierten Marketingdaten in Amazon Redshift her und stellt Kunden und Tinuiti-Teams leistungsstarke, sichere Dashboards bereit
ES Tableau se conecta a los datos de marketing alojados en la nube en Amazon Redshift y proporciona dashboards eficaces y seguros para los clientes y equipos de Tinuiti
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tableau | tableau |
verbindung | conecta |
amazon | amazon |
redshift | redshift |
dashboards | dashboards |
teams | equipos |
und | y |
in | en |
zu | a |
kunden | clientes |
DE Dbrand stellt den Verkauf von PS5 Darkplates ein – stellt Sony
ES Dbrand deja de vender PS5 Darkplates: ¿Sony está fabricando los
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verkauf | vender |
sony | sony |
von | de |
den | los |
DE Der IoT-Weltmarktführer Worldsensing stellt auf der Intergeo 2019 in Stuttgart den Loadsensing Laser Distance Meter Node vor. Barcelona, September 2019 Worldsensing stellt [...]
ES El líder mundial de IoT, Worldsensing, lanza el nodo medidor de distancia láser Loadsensing en Intergeo 2019, en Stuttgart, Alemania. Barcelona, septiembre de 2019 Worldsensing lanzó [...]
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stuttgart | stuttgart |
laser | láser |
node | nodo |
barcelona | barcelona |
september | septiembre |
iot | iot |
meter | distancia |
in | en |
DE Sie speichert diese in den Configuration Items, stellt Verbindungen zwischen den CIs her und stellt die entsprechenden Informationen den Verantwortlichen zentral zur Verfügung
ES Almacena esta información en los elementos de configuración, establece vínculos entre los CI y pone la información relevante a disposición de los responsables de forma centralizada
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
speichert | almacena |
configuration | configuración |
verbindungen | vínculos |
verantwortlichen | responsables |
zentral | centralizada |
und | y |
in | en |
informationen | información |
verfügung | disposición |
zwischen | de |
DE Stellt das Vorhandensein oder Fehlen von Teilen in der Packung fest. Dann prüft es das Volumen der Packung und stellt die richtige Menge sicher.
ES Determina la presencia o ausencia de piezas en el empaque. Luego, verifica el volumen del paquete para garantizar que tenga la cantidad correcta.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vorhandensein | presencia |
fehlen | ausencia |
packung | paquete |
richtige | correcta |
volumen | volumen |
in | en |
oder | o |
menge | cantidad |
DE Damit dies nicht geschieht, stellt sich Forcepoint schützend zwischen Sie und Malware: Es erkennt Bedrohungen, bevor diese in das Netzwerk eindringen, und stellt sie unter Quarantäne
ES Forcepoint se ubica entre usted y el malware, descubriendo las amenazas y colocándolas en cuarentena antes de que puedan llegar a la red
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
malware | malware |
bedrohungen | amenazas |
quarantäne | cuarentena |
und | y |
in | en |
netzwerk | red |
DE Abonnenten – Bei RSS-Abonnenten stellt dies die Anzahl der Zugriffe auf einen RSS-Feed oder einen Beitrag innerhalb des Feeds in einem ausgewählten Zeitraum dar. Es stellt nicht die tatsächliche Anzahl der Abonnenten deines RSS-Feeds dar.
ES Suscriptores: en Suscriptores de RSS, representa la cantidad de veces que se accedió a un feed RSS o a una publicación dentro de un período seleccionado. No representa la cantidad real de suscriptores de tu feed RSS.
DE Infomaniak behandelt Ihre personenbezogenen Daten mit Sorgfalt und stellt sicher, dass Ihre Privatsphäre geschützt ist. In Bezug auf die Vertraulichkeit Ihrer personenbezogenen Daten sind wir drei Verpflichtungen eingegangen:
ES Infomaniak trata sus datos personales con cuidado y se asegura de que su vida privada esté protegida. Estos son nuestros tres compromisos en lo que respecta a la confidencialidad de sus datos personales:
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
behandelt | trata |
daten | datos |
sorgfalt | cuidado |
verpflichtungen | compromisos |
vertraulichkeit | confidencialidad |
und | y |
in | en |
stellt sicher | asegura |
ist | esté |
geschützt | protegida |
personenbezogenen | personales |
DE In Tableau stellt Örum Verbindungen zu Daten aus Google BigQuery und anderen Quellen her. Und mit der Tableau-ODBC (Open Database Connectivity) können Sie Daten aus ihrem ERP-System, Microsoft Dynamics AX, einbeziehen.
ES En Tableau, Örum se conecta a los datos desde Google BigQuery y otras fuentes. Además, con la ODBC (conectividad de base de datos abierta) de Tableau, pueden incorporar datos de su sistema ERP (Microsoft Dynamics AX).
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tableau | tableau |
anderen | otras |
open | abierta |
microsoft | microsoft |
einbeziehen | incorporar |
erp | erp |
dynamics | dynamics |
können | pueden |
und | y |
in | en |
daten | datos |
connectivity | conectividad |
system | sistema |
quellen | fuentes |
zu | a |
database | base de datos |
ihrem | su |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්