DE Wenn das Aquarium leer ist und dir der Anblick zu viele Schmerzen bereitet, dann räume es aus und stelle es weg. Stelle eine schöne Pflanze oder Dekoration an die Stelle, wo das Aquarium früher war.
ජර්මානු හි "stelle abholen" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Wenn das Aquarium leer ist und dir der Anblick zu viele Schmerzen bereitet, dann räume es aus und stelle es weg. Stelle eine schöne Pflanze oder Dekoration an die Stelle, wo das Aquarium früher war.
ES Si no tienes otros peces, puedes limpiar el acuario y usarlo para poner una planta o flores en su memoria.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
aquarium | acuario |
pflanze | planta |
und | y |
oder | o |
wenn | si |
der | el |
DE Setze das Zeichenstift-Werkzeug auf die Stelle, an der sich der Endpunkt des Kurvensegments befinden soll, und stelle die Kurve fertig, indem du den Zeichenstift an die gewünschte Stelle ziehst. Lasse die Maustaste los.
ES Vuelva a colocar la herramienta Pluma donde desea que termine el segmento curvo, arrastre para completar la curva y suelte el botón del ratón.
DE Unsere Kundschaft befindet sich in unterschiedlichen Phasen der digitalen Transformation. Mit unserem Ansatz mit Kubernetes möchten wir die Kunden an der Stelle abholen, an der sie sich gerade befinden.
ES No todos nuestros clientes están en la misma etapa del proceso de transformación digital. Nuestro enfoque con Kubernetes se centra en brindarles ayuda donde sea que se encuentren.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
digitalen | digital |
transformation | transformación |
ansatz | enfoque |
kubernetes | kubernetes |
kunden | clientes |
in | en |
phasen | etapa |
DE Unsere Kunden befinden sich in unterschiedlichen Phasen der digitalen Transformation. Mit unserem Ansatz mit Kubernetes möchten wir die Kunden an der Stelle abholen, an der sie sich gerade befinden.
ES No todos nuestros clientes están en la misma etapa del proceso de transformación digital. Nuestro enfoque con Kubernetes se centra en brindarles ayuda donde sea que se encuentren.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kunden | clientes |
digitalen | digital |
transformation | transformación |
ansatz | enfoque |
kubernetes | kubernetes |
in | en |
phasen | etapa |
DE Bei uns sind diejenigen Menschen richtig, die aktiv an ihrer Karriere arbeiten und nicht nur einen Gehaltsscheck abholen wollen. Diejenigen, die sich darin üben, absolut menschlich zu handeln, indem sie Menschen an die erste Stelle setzen.
ES Las personas que salen adelante aquí son las que vienen a trabajar para construir una carrera, no solo para recibir un cheque de pago cada mes. Hablamos de quienes ponen en práctica ser radicalmente humanos poniendo a las personas en primer lugar.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
üben | práctica |
karriere | carrera |
nicht | no |
darin | en |
arbeiten | trabajar |
stelle | lugar |
und | las |
nur | solo |
menschen | personas |
die | quienes |
zu | a |
DE Gemäß einem JSON- oder JSON5-Schema können an derselben Stelle mehrere Typen verwendet werden. In diesen Fällen werden in der MapForce-Komponente für alle an dieser Stelle möglichen Basistypen separate Struktur-Nodes angezeigt.
ES El esquema JSON/JSON5 puede permitir que en una misma ubicación se den varios tipos diferentes. Cuando esto ocurra, el componente de MapForce presentará nodos distintos para todos los tipos básicos que puedan darse en esa ubicación.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
json | json |
typen | tipos |
schema | esquema |
komponente | componente |
mapforce | mapforce |
nodes | nodos |
in | en |
alle | todos |
mehrere | varios |
können | puede |
DE Der Clip ist aus Metall und stark, so dass er an Ort und Stelle bleibt. Es wird mit einer Windschutzscheibe geliefert, obwohl diese nicht immer an Ort und Stelle bleibt.
ES El clip es de metal y fuerte, así que se mantendrá en su lugar. Viene con un parabrisas, aunque no siempre se mantiene en su lugar.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
clip | clip |
metall | metal |
stark | fuerte |
windschutzscheibe | parabrisas |
und | y |
ort | lugar |
geliefert | con |
nicht | no |
so | así |
wird | viene |
obwohl | aunque |
immer | que |
ist | es |
DE Du kannst Erstellern auch helfen, dein Angebot zu finden, indem du die Stelle auf dem Marktplatz veröffentlichst. Um eine Stelle zu veröffentlichen, navigiere zu
ES También puedes ayudar a los creadores a encontrar tu oportunidad publicando el trabajo en el mercado. Para publicar un trabajo, navega hasta
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
finden | encontrar |
veröffentlichen | publicar |
kannst | puedes |
auch | también |
helfen | ayudar |
stelle | trabajo |
auf | en |
eine | un |
dein | el |
zu | a |
marktplatz | mercado |
DE Stelle komplexe Architektur als Diagramm dar, organisiere Rückstände und stelle deinem Team einen visuellen Hub zur Verfügung, den es jederzeit als Referenz nutzen kann.
ES Diagrama arquitecturas complejas, organiza tus casos pendientes y construye un centro visual para la documentación que tu equipo consultará una y otra vez.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
komplexe | complejas |
architektur | arquitecturas |
diagramm | diagrama |
organisiere | organiza |
team | equipo |
visuellen | visual |
hub | centro |
und | y |
einen | un |
deinem | tu |
den | la |
es | casos |
DE Stelle viele Fragen. Beim Treffen im echten Leben geht es darum, dass ihr euch beiden besser kennenlernt. Da die Person im realen Leben etwas zurückhaltender sein kann, stelle viele Fragen, um der Person zu helfen, sich dir gegenüber zu öffnen. [10]
ES Haz muchas preguntas. El objetivo de encontrarse personalmente es que puedan conocerse mejor. Dado que la persona en cuestión podría ser más reservada en persona que en línea, prepárate para hacer preguntas para que pueda abrirse.[10]
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fragen | preguntas |
besser | mejor |
person | persona |
zu | a |
darum | el |
um | para |
beiden | en |
sein | ser |
DE Wenn du etwas isst, hebe es auf und stelle es dorthin, wo es hingehört. Spüle deinen Teller und stelle ihn in die Spülmaschine.
ES Si usas algo, tómalo y regrésalo a su lugar.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stelle | lugar |
und | y |
wenn | si |
deinen | a |
ihn | su |
etwas | algo |
DE Sie werden aufgefordert werden, zwischen einer freien Stelle für eine/n AD – Politische/n Berater/in (Funktionsgruppe IV) oder einer freien Stelle als AST – Assistent/in (Funktionsgruppe II & III) zu wählen.
ES Se te pedirá que elijas entre un puesto vacante de AD – asesor político (Grupo de Función IV) o un puesto vacante de AST – asistente (Grupos de Función II y III).
DE Hinterlasse Feedback und stelle Fragen in KommentarenIn Bitbucket kannst du Kommentare zur gesamten Pull-Anfrage, zu einer bestimmten Datei oder zu einer bestimmten Stelle in einer Datei hinterlassen
ES Deja tu opinión y haz preguntas en los comentariosEn Bitbucket puedes dejar comentarios en una solicitud de incorporación de cambios, en un archivo específico o en un lugar concreto de un archivo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stelle | lugar |
bitbucket | bitbucket |
fragen | preguntas |
und | y |
in | en |
kannst | puedes |
datei | archivo |
anfrage | solicitud |
oder | o |
einer | de |
zu | haz |
DE Das Zertifikat stammt von einer vertrauenswürdigen Stelle, wurde aber vielleicht von einer nicht vertrauenswürdigen Stelle signiert.
ES El certificado proviene de una autoridad confiable, pero puede estar firmado por una autoridad no confiable.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zertifikat | certificado |
wurde | puede |
aber | pero |
nicht | no |
DE Es ist nämlich keineswegs so, dass eine Website, die zu einem gegebenen Zeitpunkt T an erster Stelle der Suchergebnisse angezeigt wird, auch am nächsten Tag noch an derselben Stelle erscheint.
ES De hecho, un sitio que esté colocado en primera posición con una palabra clave en un momento concreto, no tiene por qué estarlo al día siguiente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
website | sitio |
zeitpunkt | momento |
tag | día |
ist | esté |
zu | a |
wird | en |
angezeigt | con |
noch | no |
DE Wähle deine Wunschdaten aus und stelle dich dem Inserenten vor. Stelle alle Fragen, die du hast.
ES Selecciona las fechas de tu estancia y preséntate al anunciante. Puedes preguntar cualquier cosa que necesites saber.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wähle | selecciona |
und | y |
deine | tu |
fragen | preguntar |
DE Stelle sicher, dass die betroffene Stelle sauber und frei von Schmutz oder Öl ist.2
ES Asegurarse de que la zona afectada esté limpia y libre de suciedad o grasa.2
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
betroffene | afectada |
sauber | limpia |
frei | libre |
schmutz | suciedad |
und | y |
oder | o |
ist | esté |
von | de |
DE Indien steht an erster Stelle bei der Zahl der Biobauern und an neunter Stelle in Bezug auf die Fläche des ökologischen Landbaus.
ES India ocupa el primer lugar en el número de agricultores orgánicos y el noveno en términos de superficie dedicada a la agricultura orgánica.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
indien | india |
stelle | lugar |
fläche | superficie |
und | y |
in | en |
bei | de |
DE Handy-Ladekabel reparieren, wenn die Isolierung Schaden genommen hat. Dazu die Sugru-Knete zu einer Kugel formen und die beschädigte Stelle damit ummanteln. Nach dem Austrocknen bleibt die Masse flexibel, das Kabel ist an dieser Stelle also nicht starr.
ES Reparar el cable del móvil cuando se ha dañado el aislamiento. Forme una bola con Sugru y envuelva el lugar dañado con ella. Una vez seca, la masilla se mantiene flexible y, por tanto, el cable no queda rígido en este punto.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
reparieren | reparar |
isolierung | aislamiento |
kugel | bola |
beschädigte | dañado |
flexibel | flexible |
kabel | cable |
handy | móvil |
bleibt | queda |
und | y |
nicht | no |
zu | tanto |
stelle | lugar |
wenn | en |
hat | ha |
dem | la |
dieser | este |
DE 9.1 Der Auftragsverarbeiter unterstützt die verantwortliche Stelle in vollem Umfang, um nach Genehmigung und im Auftrag der verantwortlichen Stelle:
ES 9.1 El Procesador proporciona plena asistencia al Controlador de Datos, de manera que, tras la aprobación y por orden del Controlador de Datos, a:
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
auftragsverarbeiter | procesador |
genehmigung | aprobación |
auftrag | orden |
unterstützt | asistencia |
und | y |
DE Der Clip ist aus Metall und stark, so dass er an Ort und Stelle bleibt. Es wird mit einer Windschutzscheibe geliefert, obwohl diese nicht immer an Ort und Stelle bleibt.
ES El clip es de metal y fuerte, así que se mantendrá en su lugar. Viene con un parabrisas, aunque no siempre se mantiene en su lugar.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
clip | clip |
metall | metal |
stark | fuerte |
windschutzscheibe | parabrisas |
und | y |
ort | lugar |
geliefert | con |
nicht | no |
so | así |
wird | viene |
obwohl | aunque |
immer | que |
ist | es |
DE Gemäß einem JSON- oder JSON5-Schema können an derselben Stelle mehrere Typen verwendet werden. In diesen Fällen werden in der MapForce-Komponente für alle an dieser Stelle möglichen Basistypen separate Struktur-Nodes angezeigt.
ES El esquema JSON/JSON5 puede permitir que en una misma ubicación se den varios tipos diferentes. Cuando esto ocurra, el componente de MapForce presentará nodos distintos para todos los tipos básicos que puedan darse en esa ubicación.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
json | json |
typen | tipos |
schema | esquema |
komponente | componente |
mapforce | mapforce |
nodes | nodos |
in | en |
alle | todos |
mehrere | varios |
können | puede |
DE Hinterlasse Feedback und stelle Fragen in KommentarenIn Bitbucket kannst du Kommentare zur gesamten Pull-Anfrage, zu einer bestimmten Datei oder zu einer bestimmten Stelle in einer Datei hinterlassen
ES Deja tu opinión y haz preguntas en los comentariosEn Bitbucket puedes dejar comentarios en una solicitud de incorporación de cambios, en un archivo específico o en un lugar concreto de un archivo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stelle | lugar |
bitbucket | bitbucket |
fragen | preguntas |
und | y |
in | en |
kannst | puedes |
datei | archivo |
anfrage | solicitud |
oder | o |
einer | de |
zu | haz |
DE Stelle komplexe Architektur als Diagramm dar, organisiere Rückstände und stelle deinem Team einen visuellen Hub zur Verfügung, den es jederzeit als Referenz nutzen kann.
ES Diagrama arquitecturas complejas, organiza tus casos pendientes y construye un centro visual para la documentación que tu equipo consultará una y otra vez.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
komplexe | complejas |
architektur | arquitecturas |
diagramm | diagrama |
organisiere | organiza |
team | equipo |
visuellen | visual |
hub | centro |
und | y |
einen | un |
deinem | tu |
den | la |
es | casos |
DE Du forderst in der Rolle des jungen Helden Marth dein gestohlenes Heimatland zurück. Stelle eine Armee zusammen und stelle dich strategischen Kämpfen.
ES En la piel del joven héroe Marth, deberás rescatar tu reino de las garras de las fuerzas del mal. Reúne un ejército y delinea tu estrategia en combates por turnos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
jungen | joven |
armee | ejército |
strategischen | estrategia |
und | y |
in | en |
zusammen | de |
zurück | por |
DE Es ist nämlich keineswegs so, dass eine Website, die zu einem gegebenen Zeitpunkt T an erster Stelle der Suchergebnisse angezeigt wird, auch am nächsten Tag noch an derselben Stelle erscheint.
ES De hecho, un sitio que esté colocado en primera posición con una palabra clave en un momento concreto, no tiene por qué estarlo al día siguiente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
website | sitio |
zeitpunkt | momento |
tag | día |
ist | esté |
zu | a |
wird | en |
angezeigt | con |
noch | no |
DE Stelle sicher, dass das Team etwa 30 bis 60 Minuten ununterbrochen Zeit hat, um Bilanz zu ziehen, wie sie sich fühlen. Ermuntere die Teilnehmer, sich ausgiebig Notizen zu machen. Stelle sicher, dass der Raum ruhig und abgelegen ist.
ES Asegúrate de que el equipo tenga aproximadamente entre 30 y 60 minutos de tiempo ininterrumpido para analizar cómo se siente. Anima a las personas a tomar varias notas. Asegúrate de que la sala sea tranquila y esté apartada del bullicio.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fühlen | siente |
notizen | notas |
ruhig | tranquila |
team | equipo |
minuten | minutos |
zeit | tiempo |
raum | sala |
sicher | asegúrate |
und | y |
ist | esté |
etwa | a |
DE Stelle sicher, dass die betroffene Stelle sauber und frei von Schmutz oder Öl ist.2
ES Asegurarse de que la zona afectada esté limpia y libre de suciedad o grasa.2
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
betroffene | afectada |
sauber | limpia |
frei | libre |
schmutz | suciedad |
und | y |
oder | o |
ist | esté |
von | de |
DE Hinterlasse Feedback und stelle Fragen in KommentarenIn Bitbucket kannst du Kommentare zur gesamten Pull-Anfrage, zu einer bestimmten Datei oder zu einer bestimmten Stelle in einer Datei hinterlassen
ES Deja tu opinión y haz preguntas en los comentariosEn Bitbucket puedes dejar comentarios en una solicitud de incorporación de cambios, en un archivo específico o en un lugar concreto de un archivo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stelle | lugar |
bitbucket | bitbucket |
fragen | preguntas |
und | y |
in | en |
kannst | puedes |
datei | archivo |
anfrage | solicitud |
oder | o |
einer | de |
zu | haz |
DE Sie werden aufgefordert werden, zwischen einer freien Stelle für eine/n AD – Politische/n Berater/in (Funktionsgruppe IV) oder einer freien Stelle als AST – Assistent/in (Funktionsgruppe II & III) zu wählen.
ES Se te pedirá que elijas entre un puesto vacante de AD – asesor político (Grupo de Función IV) o un puesto vacante de AST – asistente (Grupos de Función II y III).
DE Klicke auf eine andere Stelle auf der Seite, um die Auswahl des Blocks aufzuheben, und bewege den Mauszeiger dann auf die Stelle, an der du den neuen Block hinzufügen möchtest.
ES Haz clic en cualquier parte de la página para anular la selección del bloque y, a continuación, desplaza el cursor sobre el lugar donde quieras agregar el nuevo bloque.
DE Das Zertifikat stammt von einer vertrauenswürdigen Stelle, wurde aber vielleicht von einer nicht vertrauenswürdigen Stelle signiert.
ES El certificado proviene de una autoridad confiable, pero puede estar firmado por una autoridad no confiable.
DE Steigern Sie Ihren Umsatz, indem Sie Kunden dort abholen, wo sie gerade sind. Das bedeutet, dass Sie Inhalte über Websites, Chatbots, Digital Signage, Wearables und vieles mehr bereitstellen können.
ES Impulse los ingresos incrementales involucrando a los clientes donde viven. Eso significa implementar contenido a través de su sitio, chatbots, señalización digital, wearables, lo que sea.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
steigern | impulse |
umsatz | ingresos |
inhalte | contenido |
chatbots | chatbots |
signage | señalización |
bereitstellen | implementar |
wo | donde |
bedeutet | significa |
websites | sitio |
kunden | clientes |
dort | que |
digital | digital |
und | los |
DE kartenspielen, poker, kartenspiele, herzkönigin, könig der vereine, spaten, diamanten, anzüge, kartenspiel liebhaber, 52 abholen
ES jugando a las cartas, póker, de juegos de cartas, reina de corazones, rey de clubes, espadas, diamantes, trajes, de amante del juego de cartas, recogida de 52 cartas
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
poker | póker |
kartenspiele | juegos |
vereine | clubes |
diamanten | diamantes |
anzüge | trajes |
kartenspiel | cartas |
liebhaber | amante |
könig | rey |
der | de |
DE Tun Sie es etwas weniger als nötig und Suchmaschinen können nicht genug Signale abholen, um die Seite für das jeweilige Keyword-Rang.
ES Hacerlo un poco menos de lo necesario y los motores de búsqueda no puede recoger suficientes señales para clasificar la página para esa palabra clave en particular.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nötig | necesario |
genug | suficientes |
abholen | recoger |
weniger | menos |
und | y |
können | puede |
es | lo |
signale | señales |
nicht | no |
suchmaschinen | motores de búsqueda |
seite | página |
jeweilige | en particular |
keyword | clave |
für | de |
DE Egal, ob Sie das Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro oder iPhone 13 Pro Max abholen möchten, wir haben alle Details zu den Angeboten.
ES Ya sea que desee comprar el Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro o iPhone 13 Pro Max, tenemos todos los detalles sobre las ofertas.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
mini | mini |
max | max |
möchten | desee |
details | detalles |
angeboten | ofertas |
pro | pro |
oder | o |
haben | comprar |
alle | todos |
zu | sobre |
das | el |
DE Die PS5 ist endlich da – das sind die Spiele, die ihr dafür einfach abholen müsst.
ES La PS5 finalmente está aquí: estos son los juegos que simplemente debes elegir.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
endlich | finalmente |
spiele | juegos |
einfach | simplemente |
die | la |
sind | son |
ist | está |
DE Bargeld immer am selben Tag pünktlich abholen
ES Siempre recogerá el dinero el mismo día y a tiempo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bargeld | dinero |
immer | siempre |
am | el |
abholen | recoger |
tag | día |
selben | el mismo |
DE Eine der interessantesten Funktionen ist die Möglichkeit, Ihr Geld zu einer Person nach Hause überbringen zu lassen. Man kann auch zu einer Partnerfiliale gehen und dort das Geld abholen oder es auf sein persönliches Bankkonto überweisen lassen.
ES Una de las características interesantes es la opción de que su dinero sea entregado en la casa de una persona. También se puede ir a un establecimiento asociado y recoger el dinero allí o enviarlo a su cuenta bancaria personal.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
funktionen | características |
abholen | recoger |
und | y |
auch | también |
ist | es |
geld | dinero |
person | persona |
oder | o |
bankkonto | cuenta |
möglichkeit | opción |
hause | casa |
kann | puede |
DE Ria Money Transfer ist Teil des Euronet-Netzwerks und funktioniert ähnlich wie Western Union. Sie können Ihr Geld international über ein Netzwerk lokaler Agenturen überweisen, so dass Sie es an jedem Ort bequem abholen können.
ES Ria Money Transfer es parte de la red de Euronet y opera de manera similar a Western Union. Puede transferir su dinero internacionalmente a través de una red de agencias locales, que facilitan la recolección del efectivo en cualquier lugar.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
international | internacionalmente |
agenturen | agencias |
western | western |
union | union |
transfer | transfer |
ort | lugar |
und | y |
lokaler | locales |
ähnlich | similar |
geld | dinero |
netzwerk | red |
überweisen | transferir |
ist | es |
können | puede |
an | través |
teil | de |
DE - Entdecken Sie, wo Sie den Switch, Switch Lite oder Switch OLED zum günstigsten Preis abholen können
ES - Descubra dónde puede adquirir Switch, Switch Lite o Switch OLED al precio más barato posible
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
entdecken | descubra |
oled | oled |
preis | precio |
switch | switch |
wo | dónde |
oder | o |
können | puede |
zum | al |
DE • Samsung 70-Zoll-4K-LED-Fernseher (UN70TU6980FXZA), jetzt 529,99 USD (sparen Sie 220 USD). Für etwas mehr als 500 US-Dollar können Sie dieses massive Samsung Crystal LED-Set abholen. Sehen Sie sich das Angebot bei BestBuy an
ES • Televisor LED 4K Samsung de 70 pulgadas (UN70TU6980FXZA), ahora a $ 529.99 (ahorre $ 220). Por poco más de $ 500 puedes comprar este enorme conjunto de LED de cristal Samsung. Ver la oferta en BestBuy
DE Wir könnten alle den ganzen Tag ein bisschen abholen, also kann es nur Ihrem Selbstvertrauen helfen, wenn Sie sich bei Ihrer nächsten Videokonferenz einloggen, nur um zu sehen, wie der Freund von jemandem Sie überprüft.
ES A todos nos vendría bien que me recogiera un poco a lo largo del día, por lo que solo puede ayudar a su autoconfianza cuando inicie sesión en su próxima videoconferencia solo para ver al novio de alguien mirándolo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
videokonferenz | videoconferencia |
freund | novio |
bisschen | un poco |
tag | día |
kann | puede |
es | lo |
alle | todos |
helfen | ayudar |
zu | a |
nur | solo |
ganzen | en |
DE Während die M einige dieser neueren Softwarefunktionen verliert, ist sie immer noch eine solide Sportuhr in der Kollektion von Polar, die Sie jetzt für weniger Geld abholen können.
ES Si bien el M pierde algunas de esas funciones de software más nuevas, sigue siendo un reloj deportivo sólido en la colección de Polar que ahora podrá recoger por menos dinero en efectivo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verliert | pierde |
solide | sólido |
kollektion | colección |
polar | polar |
weniger | menos |
abholen | recoger |
m | m |
jetzt | ahora |
neueren | nuevas |
können | podrá |
ist | siendo |
in | en |
geld | dinero |
einige | algunas |
immer | que |
die | esas |
DE Dazu gehören Einstellungen, mit denen der Quest 2 in den Ruhezustand versetzt wird, wenn er nicht verwendet wird, und ein ausgeklügeltes System, das die Controller automatisch einschaltet, wenn Sie das Headset aufsetzen und abholen.
ES Esto incluye configuraciones para enviar el Quest 2 a dormir cuando no está en uso y un ingenioso sistema que enciende automáticamente los controladores cuando te colocas los auriculares y los levantas.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
controller | controladores |
automatisch | automáticamente |
headset | auriculares |
einstellungen | configuraciones |
und | y |
in | en |
nicht | no |
system | sistema |
ein | un |
der | el |
DE Die Karts sind mit Kameras ausgestattet, um Ihnen eine Mario-Perspektive zu ermöglichen, und Sie können Mario- oder Luigi-Karts für Multiplayer-Rennen abholen, wenn Sie möchten. Dies scheint eines der heißesten Spielzeuge des Jahres zu sein.
ES Los karts tienen cámaras para darte una visión de las cosas desde el punto de vista de Mario, y puedes recoger los karts de Mario o Luigi para carreras multijugador, si quieres. Parece que podría ser uno de los juguetes calientes del año.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kameras | cámaras |
abholen | recoger |
scheint | parece |
spielzeuge | juguetes |
mario | mario |
rennen | carreras |
multiplayer | multijugador |
heiß | calientes |
möchten | quieres |
und | y |
zu | a |
wenn | si |
oder | o |
sein | ser |
sie können | puedes |
DE Die gute Nachricht in diesem Fall ist, dass sie nicht müssen. Es ist als abwärtskompatibles Xbox-Spiel oder auf PS Now für PS4-Benutzer verfügbar, aber Sie müssen es nicht abholen, um mit der Fortsetzung an Bord zu kommen.
ES La buena noticia en ese caso es que no necesitan hacerlo. Está disponible como un juego compatible con versiones anteriores de Xbox o en PS Now para usuarios de PS4, pero no tiene que elegirlo para participar en la secuela.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gute | buena |
nachricht | noticia |
spiel | juego |
xbox | xbox |
benutzer | usuarios |
verfügbar | disponible |
in | en |
aber | pero |
nicht | no |
oder | o |
bord | con |
sie müssen | necesitan |
fall | caso |
DE Kann ich das Paket persönlich abholen?
ES ¿Puedo recoger el paquete en persona?
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
paket | paquete |
abholen | recoger |
persönlich | en persona |
DE Einige sind besser für das Abholen und Absetzen von Fluggästen, andere sind großartig geeignet, wenn Sie Ihr Auto länger parken möchten
ES Algunos son mejores para recoger y dejar, y otros son muy buenos para estacionar su coche durante más tiempo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
abholen | recoger |
parken | estacionar |
und | y |
sie | dejar |
einige | algunos |
andere | otros |
ihr | su |
auto | coche |
sind | son |
für | para |
DE Wenn Sie jemanden vom Flughafen abholen finden Sie heraus, ob Ihre Reisenden Gepäckstücke eingecheckt hat
ES Cuando recoja a alguien en el aeropuerto, averigüe si su pasajero ha facturado algún bolso
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ob | si |
ihre | su |
vom | el |
hat | ha |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්