"erster stelle stehen" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "erster stelle stehen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

erster stelle stehen හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "erster stelle stehen" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

erster 1 a a la a los a través de al alta antes aunque años cada com como con de de la de las de los del desde después dos durante el en en el en primer lugar entre es eso esta este esto están grandes hacia hasta importante inicial la la primera las lo que los mayor mejorar mejores muy más más de no o obtener para para el pero por por el primer primera primero principal profesionales que qué ser si sin sobre solo también tiempo todo todos través tu un una uno ver y ya única
stelle a a la a los al algo antes aplicación archivo así cada coloca colocar como con contenido cualquier cuando cómo datos de de la de las de los de uso del desde después dirección durante el en en el en los encontrar enlace entre es eso este forma hacer has hasta hay información la página las los lugar lugares mejor mientras muy más no o obtener otro otros pantalla para parte pero persona por posición preguntas pueda puede pueden puesto punto página que quieres qué ser si siempre sin sitio sitio web sobre su sitio también tener texto tiempo tiene tienes todo todos trabajo través tu tus ubicación una uno uso usuarios ver vez web y ya
stehen a a la a las a los a través de acceso además ahora al algo aquí año años bajo cada cliente como con contenido cosas crear cualquier cuando cómo de de la de pie debe del desde dos durante día el en en el entre equipo es esta estamos estar estarán estas este esto estos está están gracias hacer han hasta hay hecho información la las le lo lo que los muy más necesidades ni no nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener para para el pero personas plataforma por productos puede pueden puedes que qué sea ser si siempre sin sin embargo sobre solo son soporte su sus también te tenemos tener ti tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todos todos los tu tus un una uno usted ver vez vida y y el ya

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත erster stelle stehen හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE Es ist nämlich keineswegs so, dass eine Website, die zu einem gegebenen Zeitpunkt T an erster Stelle der Suchergebnisse angezeigt wird, auch am nächsten Tag noch an derselben Stelle erscheint.

ES De hecho, un sitio que esté colocado en primera posición con una palabra clave en un momento concreto, no tiene por qué estarlo al día siguiente.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
website sitio
zeitpunkt momento
tag día
ist esté
zu a
wird en
angezeigt con
noch no

DE Indien steht an erster Stelle bei der Zahl der Biobauern und an neunter Stelle in Bezug auf die Fläche des ökologischen Landbaus.

ES India ocupa el primer lugar en el número de agricultores orgánicos y el noveno en términos de superficie dedicada a la agricultura orgánica.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
indien india
stelle lugar
fläche superficie
und y
in en
bei de

DE Es ist nämlich keineswegs so, dass eine Website, die zu einem gegebenen Zeitpunkt T an erster Stelle der Suchergebnisse angezeigt wird, auch am nächsten Tag noch an derselben Stelle erscheint.

ES De hecho, un sitio que esté colocado en primera posición con una palabra clave en un momento concreto, no tiene por qué estarlo al día siguiente.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
website sitio
zeitpunkt momento
tag día
ist esté
zu a
wird en
angezeigt con
noch no

DE Bei uns stehen Sie an erster Stelle und das bedeutet, dass Sie Teil des Deals sind

ES Tú estás primero, eso implica que eres parte del negocio

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erster primero
bedeutet implica
sie eres
teil parte
stehen está
dass que
des del

DE CRM-Erlebnis der Enterprise-Klasse, bei dem Benutzer an erster Stelle stehen.

ES Una experiencia de CRM de nivel empresarial que pone a los usuarios en primer lugar.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
benutzer usuarios
stelle lugar
erlebnis experiencia
crm crm
enterprise empresarial
erster una
bei de
stehen a

DE Das Wohlbefinden und die psychische Gesundheit unserer Mitarbeiter stehen an erster Stelle.

ES El bienestar y la salud mental de nuestros empleados está en primer lugar.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
psychische mental
mitarbeiter empleados
stelle lugar
und y
wohlbefinden bienestar
unserer de
erster en primer lugar

DE Die DNA-Chips der NTAG®-Familie stehen in Bezug auf Sicherheit, Datenschutz und Zuverlässigkeit für NFC- und IoT-Anwendungen wie Fälschungssicherheit, sichere Authentifizierung usw. an erster Stelle.

ES Los chips de tipo DNA de la familia NTAG® representan el máximo en términos de seguridad, privacidad y confiabilidad para aplicaciones NFC e IoT, tales como antifalsificación, autenticación segura, etc.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
authentifizierung autenticación
usw etc
chips chips
dna dna
familie familia
anwendungen aplicaciones
nfc nfc
datenschutz privacidad
in en
iot iot
sichere segura
und e

DE Liebe Trader, wir sind zurück mit einer weiteren Kampagne, Let's Review Phemex! Wie Sie wissen, stehen unsere Nutzer bei uns an erster Stelle. Deswegen haben wir diese Kampagne entworf……

ES Queridos usuarios, ¡Estamos increíblemente felices de anunciar nuestra integración con TradingView! A partir de hoy, nuestros usuarios disponen de gráficas en la plataforma TradingView para los……

DE Online-Sicherheit und Datenschutz stehen bei uns an erster Stelle. MeisterTask entspricht sowohl den EU- als auch den US-Datenschutzstandards, um den bestmöglichen Schutz für Ihre Projekte zu gewährleisten.

ES Nos tomamos muy en serio tu seguridad y privacidad en línea. MeisterTask cumple con las normas de protección de datos de la UE y los EE. UU. para garantizar que tus proyectos estén protegidos de la mejor forma posible.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
entspricht cumple
eu ue
projekte proyectos
und y
schutz protección
gewährleisten garantizar
sicherheit seguridad
datenschutz privacidad

DE Unsere erste Tradition besagt, dass unser gemeinsames Wohl an erster Stelle stehen sollte; Die persönliche Genesung hängt von der Einheit der ITAA ab

ES Nuestra primera tradición establece que nuestro bienestar común debe ser lo primero; la recuperación personal depende de la unidad de la ITAA

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
tradition tradición
gemeinsames común
sollte debe
genesung recuperación
hängt depende
itaa itaa
stehen ser
erste primera
unser nuestro

DE Sicherheit und Effizienz stehen bei Döhler entlang des gesamten Wertschöpfungsprozesses an erster Stelle

ES Seguridad y eficiencia son elementos primordiales de la cadena de valor agregado de Döhler

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
sicherheit seguridad
effizienz eficiencia
stehen son
und y
bei de

DE Wir ändern Geschäftsreisen grundlegend und bieten eine Plattform, mit der Reisende alles nach Wunsch buchen können – ohne lästiges Mikromanagement. Bei uns stehen die Reisenden an erster Stelle.

ES Estamos cambiando esto con nuestra plataforma inteligente que da a los viajeros la libertad de viajar como quieren, sin microgestión. Estamos creando una experiencia para ponerlos en primer lugar.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
stelle lugar
plattform plataforma
können experiencia
wir estamos
bei en
mit con
die la
ohne sin
reisende viajeros

DE Kunden stehen für sie an erster Stelle, und sie findet Inspiration in den Erlebnissen, die sich mit der Zendesk-Technologie schaffen lassen.

ES Sigue una mentalidad centrada en el cliente y le motiva comprobar las experiencias que posibilita la tecnología de Zendesk.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erlebnissen experiencias
technologie tecnología
zendesk zendesk
und y
kunden cliente
erster una

DE Vereinfachen Sie die internationale Expansion mit einem Partner, für den Ihre Bedürfnisse an erster Stelle stehen.

ES Simplifique la expansión internacional con un socio que da prioridad a sus necesidades.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
vereinfachen simplifique
internationale internacional
expansion expansión
partner socio
bedürfnisse necesidades
einem un
mit con
den la

DE Unsere Kunden stehen immer an erster Stelle: Wir helfen ihnen, ihre Geschäftsabläufe zu optimieren, den Arbeitsschutz zu verbessern und unhaltbare Praktiken aus der Lieferkette zu eliminieren

ES Nuestra prioridad son los clientes, ayudándoles a hacer mejor sus negocios, a elevar los estándares de salud y seguridad y a eliminar las prácticas insostenibles

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
eliminieren eliminar
und y
verbessern elevar
praktiken prácticas
optimieren mejor
kunden clientes
zu a

DE Dank Kentuckys Expertise gehst du sicher, dass Schutz, Komfort und Wohlbefinden deines Pferdes an erster Stelle stehen.

ES Con esta marca experta, la protección, el confort y el bienestar de tu caballo serán lo primero.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
komfort confort
wohlbefinden bienestar
erster primero
schutz protección
und y
stehen ser
dank de

DE Bei Londons Konsumenten stehen Gesundheit und Geschmacksvarianten an erster Stelle

ES Las opciones sabrosas y saludables mandan en el panorama gastronómico de Londres

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gesundheit saludables
und y
bei de

DE Eine Emerson-Umfrage ergab, dass Lebensmittelsicherheit und der Wunsch nach mehr Transparenz bei den Systemen der Lebensmittelsicherheit bei den Verbrauchern angesichts COVID-19-Pandemie an erster Stelle stehen.

ES Una encuesta de Emerson reveló que la seguridad alimentaria y una mayor transparencia de los sistemas de seguridad alimentaria son las principales preocupaciones de los consumidores en medio de la pandemia de COVID-19.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
transparenz transparencia
systemen sistemas
verbrauchern consumidores
umfrage encuesta
emerson emerson
ergab reveló
pandemie pandemia
und y
mehr mayor
stehen son

DE Aus diesem Grund gibt es unerwartete Lösungen für eine Reihe von Raumproblemen: Brückenschränke stehen auf dieser Liste an erster Stelle

ES Por esta razón, existen soluciones inesperadas capaces de responder a una serie de problemas en términos de espacio: los armarios de puente están en la cima de este ranking

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
unerwartete inesperadas
lösungen soluciones
grund razón
liste una
von de
aus la

DE Bei der Identifizierung der Vektoren, die die Cyberkriminelle nutzen, um mobile Daten zu kompromittieren, stehen mobile Anwendungen an erster Stelle und machen 78% der Angriffe aus

ES Cuando se trata de identificar los vectores utilizados por los cibercriminales para comprometer los datos móviles, las aplicaciones móviles ocupan el primer lugar y representan el 78% de los ataques

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
identifizierung identificar
vektoren vectores
cyberkriminelle cibercriminales
mobile móviles
stelle lugar
angriffe ataques
und y
daten datos
anwendungen aplicaciones
bei de

DE Zu jeder Zeit stehen unsere Kunden an erster Stelle.Wir bieten ihnen stets einen hohen Mehrwert durch die schnelle Entwicklung und Lieferung qualitativ hochwertiger Produkte und Dienstleistungen.

ES Damos prioridad a nuestros clientes y les proporcionamos valor añadido mediante la creación de productos y la prestación de servicios de alta calidad.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kunden clientes
mehrwert valor añadido
und y
wir damos
hochwertiger alta calidad
wir bieten proporcionamos
dienstleistungen servicios
zu a
einen de

DE Jedes Video hier könnte an erster Stelle stehen, und es ist nur eine Frage der Vorliebe

ES Cada video aquí podría ser en primer lugar, y es sólo una cuestión de preferencia

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
video video
stelle lugar
frage cuestión
und y
hier aquí
an a
es lo
könnte podría
ist es
jedes en
der de

DE Exklusiver Kundenservice, ein hoher Qualitätsanspruch und individuelle Lösungen stehen bei uns an erster Stelle.

ES El servicio exclusivo al cliente, los estándares de alta calidad de la industria y las soluciones individuales son nuestras principales competencias.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kundenservice servicio
hoher alta
lösungen soluciones
und y
individuelle individuales
stehen son
bei de

DE Sicherer Fernzugriff und Fernsupport-Software von einem Unternehmen, bei dem Sie an erster Stelle stehen.

ES Acceso remoto seguro y software de asistencia remota de una empresa que le da prioridad.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
fernzugriff acceso remoto
unternehmen empresa
software software
und y
erster una

DE GDPR-konforme, sichere Fernzugriffs- und Fernsupport-Software von einem Unternehmen, bei dem Sie an erster Stelle stehen.

ES Software de acceso remoto y asistencia remota seguro y conforme a la GDPR de una empresa que le da prioridad.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
unternehmen empresa
software software
gdpr gdpr
und y
erster una

DE Wir von Payt wissen, dass für Sie als Bildungseinrichtung die Studenten an erster Stelle stehen und Sie sie anders behandeln als viele andere Unternehmen

ES En Payt entendemos que como institución educativa se pone a los estudiantes en primer lugar y se les trata de manera diferente a muchas otras empresas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
studenten estudiantes
unternehmen empresas
wissen entendemos
und y
andere otras
anders diferente
von de

DE Absolute Loyalität Sie als Kunde stehen bei uns an erster Stelle!!

ES Lealtad absoulta Nuestros clientes son nuestra máxima prioridad

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
loyalität lealtad
kunde clientes
stehen son
sie nuestra

DE "Unsere Kunden stehen bei uns jeden Tag an erster Stelle", sagt Bill Cortelyou, Präsident und CEO bei Phoseon

ES "Nuestros clientes son nuestra prioridad número uno cada día", dijo Bill Cortelyou, presidente y director general de Phoseon

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kunden clientes
sagt dijo
präsident presidente
und y
tag día
an a
bei de
ceo director general

DE Bei uns stehen Sie an erster Stelle und das bedeutet, dass Sie Teil des Deals sind

ES Tú estás primero, eso implica que eres parte del negocio

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erster primero
bedeutet implica
sie eres
teil parte
stehen está
dass que
des del

DE Die DNA-Chips der NTAG®-Familie stehen in Bezug auf Sicherheit, Datenschutz und Zuverlässigkeit für NFC- und IoT-Anwendungen wie Fälschungssicherheit, sichere Authentifizierung usw. an erster Stelle.

ES Los chips de tipo DNA de la familia NTAG® representan el máximo en términos de seguridad, privacidad y confiabilidad para aplicaciones NFC e IoT, tales como antifalsificación, autenticación segura, etc.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
authentifizierung autenticación
usw etc
chips chips
dna dna
familie familia
anwendungen aplicaciones
nfc nfc
datenschutz privacidad
in en
iot iot
sichere segura
und e

DE Bei Brave stehen die Benutzer an erster Stelle, und das bedeutet, dass wir alle Werbeeinnahmen, die wir generieren, direkt mit den Benutzern teilen

ES Para Brave, los usuarios son lo primero y, por tanto, comparte directamente con ellos todos los ingresos publicitarios generados

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
teilen comparte
und y
benutzer usuarios
direkt directamente
stehen son
alle todos
bedeutet para

DE Exklusiver Kundenservice, ein hoher Qualitätsanspruch und individuelle Lösungen stehen bei uns an erster Stelle.

ES El servicio exclusivo al cliente, los estándares de alta calidad de la industria y las soluciones individuales son nuestras principales competencias.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kundenservice servicio
hoher alta
lösungen soluciones
und y
individuelle individuales
stehen son
bei de

DE Online-Sicherheit und Datenschutz stehen bei uns an erster Stelle. MeisterTask entspricht sowohl den EU- als auch den US-Datenschutzstandards, um den bestmöglichen Schutz für Ihre Projekte zu gewährleisten.

ES Nos tomamos muy en serio tu seguridad y privacidad en línea. MeisterTask cumple con las normas de protección de datos de la UE y los EE. UU. para garantizar que tus proyectos estén protegidos de la mejor forma posible.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
entspricht cumple
eu ue
projekte proyectos
und y
schutz protección
gewährleisten garantizar
sicherheit seguridad
datenschutz privacidad
ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bei en
kunden clientes

DE Wir sind ein staatlich anerkanntes und versichertes Reiseunternehmen, das Ihr Geld sicher verwahrt, und mit Tausenden von zufriedenen Kunden in der Vergangenheit stehen Sie bei uns immer noch an erster Stelle.

ES Somos una empresa de viajes totalmente asegurada, manteniendo su dinero seguro y con miles de clientes satisfechos en el pasado, seguimos poniéndole a usted en primer lugar.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
geld dinero
kunden clientes
und y
tausenden miles de
in en
wir sind somos
vergangenheit pasado
erster una

DE Absolute Loyalität Sie als Kunde stehen bei uns an erster Stelle!!

ES Lealtad absoulta Nuestros clientes son nuestra máxima prioridad

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
loyalität lealtad
kunde clientes
stehen son
sie nuestra

DE „Schulung und Zertifizierung stehen bei WatchGuard an erster Stelle. Das WatchGuardONE-Channel-Partner-Programm ist für alle Vertriebspartner ein Gewinn: Wiederverkäufer, Kunden und WatchGuard.“ Rory Sanchez, CEO

ES El compromiso de WatchGuard con la formación y la certificación es importante. El programa de Partner de canal de WatchGuardONE es una ventaja para el revendedor, el cliente y WatchGuard”. Rory Sanchez, CEO

DE Sicherheit und Akkulebensdauer stehen bei mobilen elektronischen Geräten an erster Stelle

ES La seguridad y la duración de la batería son las principales prioridades para los dispositivos electrónicos móviles

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
sicherheit seguridad
mobilen móviles
elektronischen electrónicos
geräten dispositivos
und y
an a
bei de

DE Stibo Systems bietet ein bereicherndes Arbeitsumfeld. Wenn Sie Teil eines Unternehmens werden wollen, bei dem Mitarbeiter und Kunden an erster Stelle stehen, werfen Sie einen Blick auf unsere Stellenangebote und bewerben Sie sich noch heute.

ES Stibo Systems ofrece un ambiente de trabajo gratificante. Si desea vincularse a una empresa que da prioridad a sus empleados y clientes, consulte nuestras oportunidades de trabajo y presente su solicitud hoy mismo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
arbeitsumfeld ambiente de trabajo
unternehmens empresa
mitarbeiter empleados
kunden clientes
systems systems
bietet ofrece
heute hoy
und y
wenn si
blick que
stellenangebote trabajo
werden desea
erster una
an solicitud

DE Dank Kentuckys Expertise gehst du sicher, dass Schutz, Komfort und Wohlbefinden deines Pferdes an erster Stelle stehen.

ES Con esta marca experta, la protección, el confort y el bienestar de tu caballo serán lo primero.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
komfort confort
wohlbefinden bienestar
erster primero
schutz protección
und y
stehen ser
dank de
ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
stelle lugar
und y
stehen está
der el
erster en primer lugar

DE Selbst in Zeiten hoher Aktivität muss dabei die richtige Datensequenzierung, Datenkonsistenz und Verfügbarkeit an erster Stelle stehen

ES Incluso en los períodos de mayor actividad, deben priorizar la secuenciación, la uniformidad y la disponibilidad de los datos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
aktivität actividad
verfügbarkeit disponibilidad
in en
hoher mayor
und y

DE Gehen Sie dabei chronologisch vor, wobei die letzten Ereignisse an erster Stelle stehen sollten

ES Hazlo de forma cronológica, con los últimos acontecimientos en primer lugar

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ereignisse acontecimientos
stelle lugar
letzten últimos
wobei con
vor de
erster en primer lugar

DE Switches sollten für Unternehmen bei der WAN-Aggregation an erster Stelle stehen, insbesondere solche, die LACP für die Verwaltung von Verbindungen unterstützen

ES Cuando se trata de la agregación de WAN, los conmutadores deben ser una prioridad para las empresas, especialmente para aquellas que ofrecen soporte para que LACP maneje las conexiones

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
switches conmutadores
verbindungen conexiones
unterstützen soporte
wan wan
sollten deben
unternehmen empresas
stehen ser
insbesondere especialmente
erster una

DE Tradition 1: Unser gemeinsames Wohlergehen sollte an erster Stelle stehen; die Genesung jeder einzelnen Person beruht auf der Einigkeit von ITAA.

ES Tradición 1: Nuestro bienestar común debe ser lo primero; La recuperación personal depende de la unidad de ITAA.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
tradition tradición
gemeinsames común
wohlergehen bienestar
sollte debe
genesung recuperación
itaa itaa
stehen ser
einzelnen de
unser nuestro

DE Unsere erste Tradition besagt, dass unser gemeinsames Wohl an erster Stelle stehen sollte; Die persönliche Genesung hängt von der Einheit der ITAA ab

ES Nuestra primera tradición establece que nuestro bienestar común debe ser lo primero; la recuperación personal depende de la unidad de la ITAA

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
tradition tradición
gemeinsames común
sollte debe
genesung recuperación
hängt depende
itaa itaa
stehen ser
erste primera
unser nuestro

DE Wir sind seit 2014 tätig und mit tausenden zufriedenen Kunden in der Vergangenheit, stehen Sie bei uns immer noch an erster Stelle.

ES Llevamos operando desde 2014 y con miles de clientes satisfechos en el pasado, seguimos poniéndote en primer lugar.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kunden clientes
stelle lugar
und y
tausenden miles de
in en
seit de
vergangenheit pasado
an desde
erster en primer lugar

DE Wir sind seit 2014 tätig und mit tausenden zufriedenen Kunden in der Vergangenheit, stehen Sie bei uns immer noch an erster Stelle.

ES Llevamos operando desde 2014 y con miles de clientes satisfechos en el pasado, seguimos poniéndote en primer lugar.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kunden clientes
stelle lugar
und y
tausenden miles de
in en
seit de
vergangenheit pasado
an desde
erster en primer lugar

DE Sicherheit und Effizienz stehen bei Döhler entlang des gesamten Wertschöpfungsprozesses an erster Stelle

ES Seguridad y eficiencia son elementos primordiales de la cadena de valor agregado de Döhler

DE Vereinfachen Sie die internationale Expansion mit einem Partner, für den Ihre Bedürfnisse an erster Stelle stehen.

ES Simplifique la expansión internacional con un socio que da prioridad a sus necesidades.

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්