DE Philadelphia LOVE Sculpture: Kein anderer Ort als die Stadt der Brotherly Love wäre ein besseres Zuhause für diese ikonische Pop-Art-Skulptur, die den Hintergrund für Hunderttausende von Selfies und Hochzeitsfotos bildet.
ජර්මානු හි "stadt der brotherly" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Philadelphia LOVE Sculpture: Kein anderer Ort als die Stadt der Brotherly Love wäre ein besseres Zuhause für diese ikonische Pop-Art-Skulptur, die den Hintergrund für Hunderttausende von Selfies und Hochzeitsfotos bildet.
ES Escultura LOVE de Philadelphia: No podría haber mejor escenario para esta emblemática escultura de arte pop que la Ciudad del Amor Fraternal. Esta obra sirve de telón de fondo a cientos de miles de selfis y fotos de boda.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
philadelphia | philadelphia |
hintergrund | fondo |
skulptur | escultura |
pop | pop |
stadt | ciudad |
und | y |
besseres | mejor |
wäre | no |
art | arte |
DE Philadelphia LOVE Sculpture: Kein anderer Ort als die Stadt der Brotherly Love wäre ein besseres Zuhause für diese ikonische Pop-Art-Skulptur, die den Hintergrund für Hunderttausende von Selfies und Hochzeitsfotos bildet.
ES Escultura LOVE de Philadelphia: No podría haber mejor escenario para esta emblemática escultura de arte pop que la Ciudad del Amor Fraternal. Esta obra sirve de telón de fondo a cientos de miles de selfis y fotos de boda.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
philadelphia | philadelphia |
hintergrund | fondo |
skulptur | escultura |
pop | pop |
stadt | ciudad |
und | y |
besseres | mejor |
wäre | no |
art | arte |
DE Die Stadt Chicago, Illinois, erhebt die LTT auf das Leasen oder Mieten von persönlichen Gegenständen in der Stadt und auf das Recht, persönliche Gegenstände in der Stadt zu nutzen, die außerhalb der Stadt geleast oder gemietet werden
ES La ciudad de Chicago (Illinois), impone el impuesto LTT sobre el arrendamiento o alquiler de bienes muebles en la ciudad y sobre el uso en la ciudad bienes muebles que se hayan arrendado o alquilado fuera de la ciudad
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stadt | ciudad |
chicago | chicago |
mieten | alquiler |
und | y |
in | en |
oder | o |
nutzen | uso |
zu | sobre |
außerhalb | fuera de |
DE Périgueux ist eine Stadt und eine Gemeinde (commune) in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine und mit Einwohnern (Stand ) die größte Stadt im Département Dordogne. Die Stadt ist Sitz der Präfektur des Départements.
ES Périgueux (en occitano Periguers) es una ciudad y una comuna francesa del departamento de Dordoña, en la región de Nueva Aquitania. Se extiende por un área de 9,82 km², con 29 416 habitantes, según el censo de 2007, con una densidad de.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dordogne | dordoña |
stadt | ciudad |
region | región |
und | y |
ist | es |
gemeinde | comuna |
in | a |
DE Prievidza (deutsch Priwitz, ungarisch Privigye) ist eine mittelgroße Stadt in der Slowakei. Sie liegt im Trenčiansky kraj. Die Stadt wird auch „die grünste Stadt“ genannt.
ES Prievidza es la capital del distrito de Prievidza en la región de Trenčín, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2017 de.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
slowakei | eslovaquia |
in | en |
ist | es |
eine | una |
die | la |
stadt | distrito |
der | del |
DE Stadt wählen im Irak: Stadt wählen 'aqrah Al Hillah Al Kut Al-miqdadiyah Als Sulaymaniyah Ba'qubah Bagdad Basra Dahuk Diwaniyya Dohuk Erbil Falludscha Kirkuk Mossul Nadschaf Nasiriya Sindschar Tikrit Zaxo Zubair (Stadt)
ES Selecciona ciudad en Irak: Selecciona ciudad 'aqrah Al-Hillah Al Kut Al-miqdadiyah Az Zubayr Bagdad Baqubah Basora Como Sulaymaniyah Dahuk Diwaniya Duhok Erbil Faluya Kirkuk Mosul Nasiriya Nayaf Sinyar Tikrit Zakho
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stadt | ciudad |
wählen | selecciona |
irak | irak |
im | en |
DE Stadt wählen im Irak: Stadt wählen 'aqrah Al Hillah Al Kut Al-miqdadiyah Als Sulaymaniyah Ba'qubah Bagdad Basra Dahuk Diwaniyya Dohuk Erbil Falludscha Kirkuk Mossul Nadschaf Nasiriya Sindschar Tikrit Zaxo Zubair (Stadt)
ES Selecciona ciudad en Irak: Selecciona ciudad 'aqrah Al-Hillah Al Kut Al-miqdadiyah Az Zubayr Bagdad Baqubah Basora Como Sulaymaniyah Dahuk Diwaniya Duhok Erbil Faluya Kirkuk Mosul Nasiriya Nayaf Sinyar Tikrit Zakho
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stadt | ciudad |
wählen | selecciona |
irak | irak |
im | en |
DE Der Ligny-Turm ist Teil der mittelalterlichen Stadtbefestigung der Stadt Trapani auf Sizilien, der gleichzeitig die Westspitze der Stadt darstellt
ES La isla de Levanzo (Siciliano: Lèvanzu) es la más pequeña de las tres islas principales de las islas Egadas en el mar Mediterráneo, al oeste de la gran isla de Sicilia en Italia
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sizilien | sicilia |
ist | es |
teil | de |
DE Schließe dich unserem Abbey Road-Team für einen Sommer an! Barcelona ist die Stadt der Jugend, der Abenteuer, der Kunst und der Mode, eine Stadt mit pulsierender Energie, mit Flair und modernem Lifestyle
ES Únete a nuestra familia de Abbey Road en Barcelona para el verano de tu vida
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
barcelona | barcelona |
abenteuer | vida |
road | road |
sommer | verano |
einen | de |
dich | tu |
DE Im Herzen der Stadt Chur befindet sich der Fontanapark. Der ideale Ort, um dem Treiben der Stadt zu entfliehen, die Atmosphäre zu geniessen oder ein Buch zu lesen.
ES En el centro de la ciudad de Chur se encuentra el Fontanapark. Este parque es ideal para escapar al ajetreo de la ciudad, disfrutar de su ambiente sereno o bien para leer un libro.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
chur | chur |
ideale | ideal |
entfliehen | escapar |
atmosphäre | ambiente |
geniessen | disfrutar |
im | en el |
stadt | ciudad |
befindet | encuentra |
oder | o |
buch | libro |
lesen | leer |
herzen | la |
DE Die Stadt wird in Spanien als eine der schönsten Städ-te des Landes verehrt, was an der Kathedrale, der hübschen Alt-stadt und der Nähe zum Mittelmeer liegt
ES La ciudad es venerada en España por ser una de las ciudades más bonitas del país debido a su Catedral, su hermoso Casco Antiguo y su proximidad al Mar Mediterráneo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
spanien | españa |
kathedrale | catedral |
stadt | ciudad |
und | y |
landes | país |
mittelmeer | mediterráneo |
liegt | es |
in | en |
DE Der Ibirapuera Park ist der wichtigste städtische Park der Stadt São Paulo. Er enthält einen Radweg, Laufbahnen und Tennisplätze. Sportler aus der ganzen Stadt scharen sich auf diesem günstig gelegenen Spielplatz.
ES El parque Ibirapuera es el parque urbano más importante de la ciudad de São Paulo. Con un carril bici, pistas para correr y pistas de tenis, los atletas de todo São Paulo acuden a este parque idílicamente ubicado.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wichtigste | importante |
tennisplätze | tenis |
sportler | atletas |
paulo | paulo |
park | parque |
stadt | ciudad |
und | y |
ist | es |
DE Schließe dich unserem Abbey Road-Team für einen Sommer an! Barcelona ist die Stadt der Jugend, der Abenteuer, der Kunst und der Mode, eine Stadt mit pulsierender Energie, mit Flair und modernem Lifestyle
ES Únete a nuestra familia de Abbey Road en Barcelona para el verano de tu vida
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
barcelona | barcelona |
abenteuer | vida |
road | road |
sommer | verano |
einen | de |
dich | tu |
DE Die Stadt wird in Spanien als eine der schönsten Städ-te des Landes verehrt, was an der Kathedrale, der hübschen Alt-stadt und der Nähe zum Mittelmeer liegt
ES La ciudad es venerada en España por ser una de las ciudades más bonitas del país debido a su Catedral, su hermoso Casco Antiguo y su proximidad al Mar Mediterráneo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
spanien | españa |
kathedrale | catedral |
stadt | ciudad |
und | y |
landes | país |
mittelmeer | mediterráneo |
liegt | es |
in | en |
DE Die Stadt wird in Spanien als eine der schönsten Städ-te des Landes verehrt, was an der Kathedrale, der hübschen Alt-stadt und der Nähe zum Mittelmeer liegt
ES La ciudad es venerada en España por ser una de las ciudades más bonitas del país debido a su Catedral, su hermoso Casco Antiguo y su proximidad al Mar Mediterráneo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
spanien | españa |
kathedrale | catedral |
stadt | ciudad |
und | y |
landes | país |
mittelmeer | mediterráneo |
liegt | es |
in | en |
DE Im Herzen der Stadt Chur befindet sich der Fontanapark. Der ideale Ort, um dem Treiben der Stadt zu entfliehen, die Atmosphäre zu geniessen oder ein Buch zu lesen.
ES En el centro de la ciudad de Chur se encuentra el Fontanapark. Este parque es ideal para escapar al ajetreo de la ciudad, disfrutar de su ambiente sereno o bien para leer un libro.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
chur | chur |
ideale | ideal |
entfliehen | escapar |
atmosphäre | ambiente |
geniessen | disfrutar |
im | en el |
stadt | ciudad |
befindet | encuentra |
oder | o |
buch | libro |
lesen | leer |
herzen | la |
DE Raphaël beschreibt Lausanne als «eine Stadt, in der alles in der Nähe ist, eine Stadt mit einem unglaublichen Panorama, die Côte d?Azur der Schweiz».
ES Raphaël describe sucintamente Lausanne como «la ciudad en la que todo está cerca, la ciudad con un panorama excepcional, la Costa Azul de Suiza».
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beschreibt | describe |
lausanne | lausanne |
stadt | ciudad |
panorama | panorama |
côte | costa |
schweiz | suiza |
ist | está |
in | en |
DE Rekordreichste Etappe – von der kleinsten Stadt Europas Werdenberg, zur ältesten Stadt der Schweiz Chur und weiter über die Salginatobelbrücke, das einzige Weltmonument der Schweiz, bis nach St. Moritz.
ES La etapa que batió récords: desde la ciudad más pequeña de Europa, Werdenberg, pasando por la ciudad más antigua de Suiza, Chur, y por el puente Salginatobelbrücke, el único monumento mundial de Suiza, hasta llegar a St. Moritz.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
etappe | etapa |
stadt | ciudad |
europas | europa |
schweiz | suiza |
chur | chur |
st | st |
moritz | moritz |
bis | hasta |
die | la |
von | de |
der | el |
und | y |
DE Raphaël beschreibt Lausanne als «eine Stadt, in der alles in der Nähe ist, eine Stadt mit einem unglaublichen Panorama, die Côte d’Azur der Schweiz».
ES Raphaël describe sucintamente Lausanne como «la ciudad en la que todo está cerca, la ciudad con un panorama excepcional, la Costa Azul de Suiza».
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beschreibt | describe |
lausanne | lausanne |
stadt | ciudad |
panorama | panorama |
côte | costa |
schweiz | suiza |
ist | está |
in | en |
DE Korra ist die nächste Generation des Avatar. Nachdem Aang gestorben ist, trifft Korra Raava und erhält fantastische Kräfte, um in der Stadt der Republik zu kämpfen. Eine Stadt, in der Bändiger aus jeder Nation in Harmonie leben.
ES Korra es la siguiente generación del Avatar. Tras la muerte de Aang, Korra conoce a Raava y obtiene un poder fantástico para luchar en Ciudad República. Una ciudad en la que conviven en armonía dobladores de todas las naciones.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
generation | generación |
avatar | avatar |
trifft | conoce |
erhält | obtiene |
stadt | ciudad |
republik | república |
kämpfen | luchar |
harmonie | armonía |
und | y |
in | en |
fantastische | fantástico |
ist | es |
zu | a |
kräfte | poder |
nächste | que |
DE Das im alten Boheme-Viertel der Stadt gelegene Hotel NH Berlin Kurfürstendamm ist der ideale Ausgangspunkt, um die berühmteste Einkaufsstraße der Stadt zu erkunden, die schnell zu Fuß erreicht werden kann
ES Situado en el histórico barrio bohemio, el hotel NH Berlin Kurfürstendamm te permite alojarte a pocos pasos de la calle comercial más famosa de la ciudad
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gelegene | situado |
im | en el |
stadt | ciudad |
berlin | berlin |
viertel | barrio |
hotel | hotel |
zu | a |
DE Wir fahren weiter entlang der sonnenbeschienenen Küste nach Šibenik und die alte Stadt Trogirbevor sie in der zweitgrößten Stadt Kroatiens, der Teilen
ES Seguimos bajando por la costa iluminada por el sol hasta Šibenik y la antigua ciudad de Trogirantes de llegar a la segunda ciudad más grande de Croacia Dividir
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
küste | costa |
alte | antigua |
stadt | ciudad |
teilen | dividir |
und | y |
fahren | a |
DE 4. PIAZZA DUCALE IN VIGEVANO: Der Platz in Renaissance-Stil ist mit seinen 138 m Länge und 46 m Breite das Herzstück der Stadt. An ihm steht die Kathedrale mit ihren unverwechselbaren Bogengängen, die sie zur guten Stube der Stadt machen.
ES Museo de fama internacional, alberga una serie de obras maestras famosas en todo el mundo, que aquí están custodiadas y expuestas para el deleite de quienes las contemplan. Un ejemplo por encima del resto: el "Beso de Hayez".
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
und | y |
in | en |
steht | está |
platz | por |
ist | aquí |
die | quienes |
machen | para |
DE Raphaël beschreibt Lausanne als «eine Stadt, in der alles in der Nähe ist, eine Stadt mit einem unglaublichen Panorama, die Côte d?Azur der Schweiz».
ES Raphaël describe sucintamente Lausanne como «la ciudad en la que todo está cerca, la ciudad con un panorama excepcional, la Costa Azul de Suiza».
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beschreibt | describe |
lausanne | lausanne |
stadt | ciudad |
panorama | panorama |
côte | costa |
schweiz | suiza |
ist | está |
in | en |
DE Rekordreichste Etappe – von der kleinsten Stadt Europas Werdenberg, zur ältesten Stadt der Schweiz Chur und weiter über die Salginatobelbrücke, das einzige Weltmonument der Schweiz, bis nach St. Moritz.
ES La etapa que batió récords: desde la ciudad más pequeña de Europa, Werdenberg, pasando por la ciudad más antigua de Suiza, Chur, y por el puente Salginatobelbrücke, el único monumento mundial de Suiza, hasta llegar a St. Moritz.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
etappe | etapa |
stadt | ciudad |
europas | europa |
schweiz | suiza |
chur | chur |
st | st |
moritz | moritz |
bis | hasta |
die | la |
von | de |
der | el |
und | y |
DE Raphaël beschreibt Lausanne als «eine Stadt, in der alles in der Nähe ist, eine Stadt mit einem unglaublichen Panorama, die Côte d’Azur der Schweiz».
ES Raphaël describe sucintamente Lausanne como «la ciudad en la que todo está cerca, la ciudad con un panorama excepcional, la Costa Azul de Suiza».
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beschreibt | describe |
lausanne | lausanne |
stadt | ciudad |
panorama | panorama |
côte | costa |
schweiz | suiza |
ist | está |
in | en |
DE Paris, Stadt der Lichter, der kleinen Bistros, hohen Kathedralen und herrlichen Museen. Unsere Novotel-Hotels finden Sie in der ganzen Stadt – lesen Sie hier, warum Novotel die beste Wahl für Ihre Parisreise ist.
ES París, la Ciudad de la Luz, de bistrós íntimos, catedrales descomunales y museos sublimes. Tenemos hoteles Novotel por toda la ciudad. Descubra por qué confiar en Novotel para escapadas a París.
DE Die Stadt Christchurch liegt nur zwei Autostunden von Arthur's Pass Village entfernt am östlichen Rand der Neuseeländischen Alpen. Westlich der Berge erreicht man in einer einstündigen Fahrt die Stadt Greymouth.
ES La ciudad de Christchurch está a menos de dos horas en auto del pueblo de Arthur's Pass, en el lado este de los Alpes del Sur. En el lado oeste de las montañas, el pueblo de Greymouth se encuentra a una hora en auto.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rand | lado |
alpen | alpes |
westlich | oeste |
berge | montañas |
christchurch | christchurch |
stadt | ciudad |
am | en el |
in | en |
entfernt | de |
liegt | el |
die | auto |
DE Lugano ist die Stadt der Parks und Blumen, der Villen und Sakralbauten. Mit mediterranem Flair bietet Lugano alle Vorteile einer Stadt von Welt und zugleich das Cachet einer Kleinstadt.
ES Lugano es la ciudad de los parques, las flores, las villas y los edificios religiosos. Gracias a su aire mediterráneo, Lugano ofrece todas las ventajas de una ciudad de mundo y, al mismo tiempo, mantiene el encanto de una ciudad pequeña.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lugano | lugano |
parks | parques |
blumen | flores |
villen | villas |
flair | encanto |
welt | mundo |
stadt | ciudad |
und | y |
bietet | ofrece |
ist | es |
vorteile | ventajas |
alle | todas |
zugleich | al mismo tiempo |
DE Der Park liegt mitten in der Stadt und bietet eine atemberaubende Aussicht über die Stadt Lausanne und den See.
ES El parque se halla en pleno centro de la ciudad y ofrece una vista espectacular a Lausana y al lago.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bietet | ofrece |
atemberaubende | espectacular |
lausanne | lausana |
park | parque |
stadt | ciudad |
see | lago |
und | y |
aussicht | vista |
liegt | el |
in | en |
DE Die Stadt Basel bietet als erste Stadt der Schweiz einen Sightseeing-Bus, der täglich fünf Rundfahrten für Touristen anbietet
ES Basilea es la primera ciudad suiza que cuenta con un autobús turístico que hace cinco recorridos al día
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stadt | ciudad |
basel | basilea |
schweiz | suiza |
bus | autobús |
täglich | día |
erste | primera |
einen | un |
fünf | cinco |
der | la |
DE "Kulinarisches Thun" heisst das abwechslungsreiche Gastroerlebnis in der Stadt Thun. Ein Fünfgangmenu wird in vier hochstehenden, historischen Restaurants genossen. Begleitet wird der Gaumenschmaus mit abwechslungsreichen Geschichten zur Stadt.
ES El galardonado bar de cócteles en el corazón de Thun espera a todos los amantes de los cócteles con un menú espectacular y un ambiente único.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
thun | thun |
in | en |
DE „Diese Stadt hat sich zur Klimaschutz-Hauptstadt der Welt entwickelt“, hat der heutige Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier einmal über die deutsche UN-Stadt Bonn gesagt
ES “Esta ciudad se ha convertido en la capital mundial del clima”, dijo en una ocasión el actual presidente de Alemania, Frank-Walter Steinmeier, sobre Bonn, la ciudad alemana de la ONU
DE Die Gmina Łask [ ] ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Łaski der Woiwodschaft Łódź in Polen. Sitz des Powiats und der Gemeinde ist die gleichnamige Stadt ( Lask) mit etwa 17.250 Einwohnern.
ES Descubre cómo se llega a las atracciones y hoteles cerca de Łask
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
und | y |
in | cerca |
etwa | a |
DE Die Stadt liegt in der französischsprachigen Schweiz (Romandie) am Genfersee und ist mit 139'111 Einwohnern nach Zürich, Genf und Basel die viertgrösste Stadt der Schweiz.
ES Se sitúa a orillas del lago Lemán, frente a la ciudad francesa de Évian-les-Bains.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stadt | ciudad |
in | frente |
DE Unna ist eine große kreisangehörige Stadt und Kreisstadt des Kreises Unna im östlichen Ruhrgebiet im Land Nordrhein-Westfalen. Sie ist (nach Lünen) nach der Anzahl der Einwohner die zweitgrößte Stadt des Kreises Unna.
ES Unna es una ciudad de alrededor de 67.000 personas en Renania del Norte-Westfalia, Alemania, la sede del distrito de Unna.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stadt | ciudad |
ist | es |
DE Dann geht es weiter nach Vegueta, dem ältesten Viertel der Stadt, wo Sie die Kathedrale finden, ein auffälliges Gebäude im neoklassizistischen Stil mitten im Herzen der Stadt
ES A continuación, dirígete a Vegueta, el barrio más antiguo de la ciudad, donde encontrarás la Catedral, un llamativo edificio de estilo neoclásico en pleno centro de la ciudad
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ältesten | más antiguo |
kathedrale | catedral |
gebäude | edificio |
stil | estilo |
stadt | ciudad |
wo | donde |
viertel | barrio |
mitten | en |
finden | encontrarás |
herzen | la |
DE Prato ist eine Stadt, die immer für Überraschungen gut ist und perfekt für alle, die weniger touristische Reisziele bevorzugen. Es ist der Hauptort der gleichnamigen Provinz und die drittgrößte Stadt Mittelitaliens. ...
ES Prato es una ciudad que nunca dejará de sorprender y es perfecta para los amantes de las destinaciones menos turísticas. La capital del territorio provincial de la Zona de Prato es también la tercera ciudad más grande de Italia central. ...
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
perfekt | perfecta |
weniger | menos |
gut | grande |
stadt | ciudad |
und | y |
ist | es |
DE The Ivens ist eine wahre Oase, die versteckt in der Stadt Lissabon liegt – sich aber keineswegs vor der Stadt versteckt.
ES The Ivens es un oasis que se esconde en la ciudad de Lisboa, pero no se esconde de ella.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
oase | oasis |
versteckt | esconde |
stadt | ciudad |
lissabon | lisboa |
eine | un |
in | en |
aber | pero |
ist | es |
die | la |
DE Die Stadt Basel bietet als erste Stadt der Schweiz einen Sightseeing-Bus, der täglich fünf Rundfahrten für Touristen anbietet
ES Basilea es la primera ciudad suiza que cuenta con un autobús turístico que hace cinco recorridos al día
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stadt | ciudad |
basel | basilea |
schweiz | suiza |
bus | autobús |
täglich | día |
erste | primera |
einen | un |
fünf | cinco |
der | la |
DE Der Park liegt mitten in der Stadt und bietet eine atemberaubende Aussicht über die Stadt Lausanne und den See.
ES El parque se halla en pleno centro de la ciudad y ofrece una vista espectacular a Lausana y al lago.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bietet | ofrece |
atemberaubende | espectacular |
lausanne | lausana |
park | parque |
stadt | ciudad |
see | lago |
und | y |
aussicht | vista |
liegt | el |
in | en |
DE Rothenburg ob der tauber, bayern, deutschland. mittelalterliche stadt rothenburg bei nacht. kobolzellerturm rechts und siebersturm haupteingang der stadt im mittelalter.
ES Hombre, llevando, novia, piggyback
DE Rothenburg ob der tauber, bayern, deutschland. mittelalterliche stadt rothenburg bei nacht. kobolzellerturm rechts und siebersturm haupteingang der stadt im mittelalter.
ES Hombre, llevando, novia, piggyback
DE Rothenburg ob der tauber, bayern, deutschland. mittelalterliche stadt rothenburg bei nacht. kobolzellerturm rechts und siebersturm haupteingang der stadt im mittelalter.
ES Hombre, llevando, novia, piggyback
DE Rothenburg ob der tauber, bayern, deutschland. mittelalterliche stadt rothenburg bei nacht. kobolzellerturm rechts und siebersturm haupteingang der stadt im mittelalter.
ES Hombre, llevando, novia, piggyback
DE Rothenburg ob der tauber, bayern, deutschland. mittelalterliche stadt rothenburg bei nacht. kobolzellerturm rechts und siebersturm haupteingang der stadt im mittelalter.
ES Hombre, llevando, novia, piggyback
DE Rothenburg ob der tauber, bayern, deutschland. mittelalterliche stadt rothenburg bei nacht. kobolzellerturm rechts und siebersturm haupteingang der stadt im mittelalter.
ES Hombre, llevando, novia, piggyback
DE Rothenburg ob der tauber, bayern, deutschland. mittelalterliche stadt rothenburg bei nacht. kobolzellerturm rechts und siebersturm haupteingang der stadt im mittelalter.
ES Hombre, llevando, novia, piggyback
DE Rothenburg ob der tauber, bayern, deutschland. mittelalterliche stadt rothenburg bei nacht. kobolzellerturm rechts und siebersturm haupteingang der stadt im mittelalter.
ES Hombre, llevando, novia, piggyback
DE So vollzieht die zweitgrößte Stadt der USA den Wandel hin zu einer vollständig digitalen und vernetzten Stadt.
ES Conozca cómo la segunda ciudad más grande de Estados Unidos se está modernizando para convertirse en una ciudad totalmente digital y conectada.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stadt | ciudad |
digitalen | digital |
und | y |
so | cómo |
usa | estados |
hin | de |
vollständig | totalmente |
zu | para |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්