පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"sollen ihre apps" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "sollen ihre apps" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

sollen ihre apps හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "sollen ihre apps" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

sollen a a continuación a la a las a los acceso además adicionales ahora al algunos antes antes de aquí así año años bien cada caso como con contacto contenido continuación correo cosas crear cualquier cuando cuáles cuándo cómo de de la de las de los debe deben debería deberían del desde deseas después diseño donde dos dónde ejemplo el el número elegir en en el en la que entre equipo es ese esta estar estas este esto estos está están estás forma futuro gran ha haber hacer hacerlo haga han hay herramienta herramientas información la las le lo lo que los línea mejor mismo más necesita ni no nombre nuestra nuestro nuestros número número de o objetivo otros para para el para que parte permite pero persona personas por por ejemplo por el porque posible productos puede pueden puedes que quiere quieres qué saber se sea seguridad ser si siempre sin sitio sobre solo son su superior supone sus también tanto te tener tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus un una una vez uno usar uso usted usuario utilizar ver vez y y el ya
ihre a a la a las a los a través de acceso además ahora al antes antes de así búsqueda cada cliente como con contenido crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del dentro dentro de desde diseño donde día e el el tiempo ellos en en el entre equipo es es posible esta este estos está están experiencia fácil general gracias gracias a ha hacer hasta historia información la las le les lo lo que los mejor mejores mensajes mientras mismo momento más más de necesidades necesitas no nos nuestra nuestras nuestro nuestros nunca número número de o objetivo otros para para el para que permite pero personal personales personas por posible privacidad privada productos pueda puede pueden puedes página que quieres qué se sea sean seguridad según ser servicio servicios si siempre sin sitio sobre solo son su sus sólo también tan te teléfono tener ti tiempo tiene tienen toda todas todo todos trabajo través tu tus un una una vez usted ver vez y y el ya
apps a a través de acceder acceso al aplicaciones aplicación app apps autenticación características cliente clientes con configuración crear código cómo de de uso del desarrollo descargar desde dispositivo dispositivos el el uso empresa en equipo es este forma funciones función hacer herramienta herramientas la la aplicación las las aplicaciones los lugar mac manera obtener parte permisos plataforma productos qué recursos red redes sociales rendimiento ser servicios servidor si sistema sistemas sitio sitios software tareas tiempo tiene todo todos trabajo un una usar uso usuario usuarios utilizan utilizar web

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත sollen ihre apps හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE Sie können festlegen, welche Microsoft Office 365-Elemente gesichert werden sollen, wo sich die Microsoft Office 365-Sicherungen befinden sollen, wie oft die Sicherungsaufträge erfolgen sollen und welche Sicherungsoptionen verwendet werden sollen

ES Puede especificar de qué elementos de Microsoft Office 365 se debe hacer un respaldo, dónde se deben ubicar los backups, con qué frecuencia se deben ejecutar los jobs y qué opciones se deben utilizar

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
festlegen especificar
office office
sicherungen respaldo
und y
microsoft microsoft
verwendet utilizar
oft de
elemente elementos
können puede
wo dónde

DE Sie können festlegen, welche Microsoft Office 365-Elemente gesichert werden sollen, wo sich die Microsoft Office 365-Sicherungen befinden sollen, wie oft die Sicherungsaufträge erfolgen sollen und welche Sicherungsoptionen verwendet werden sollen

ES Puede especificar de qué elementos de Microsoft Office 365 se debe hacer un respaldo, dónde se deben ubicar los backups, con qué frecuencia se deben ejecutar los jobs y qué opciones se deben utilizar

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
festlegen especificar
office office
sicherungen respaldo
und y
microsoft microsoft
verwendet utilizar
oft de
elemente elementos
können puede
wo dónde

DE Andere Apps, die dir beim Verkauf von Kleidung helfen, sind Print-on-Demand-Apps, Shopping-Apps, Marktplatz-Apps, Social-Media-Apps und Nischen-Apps.

ES También hay otras aplicaciones que te ayudarán a vender ropa, como las de impresión bajo demanda, compra, mercado, redes sociales y nicho.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kleidung ropa
print impresión
nischen nicho
andere otras
apps aplicaciones
und y
demand demanda
verkauf vender
helfen ayudar
marktplatz mercado
dir te
social sociales

DE Andere Apps, die dir beim Verkauf von Kleidung helfen, sind Print-on-Demand-Apps, Shopping-Apps, Marktplatz-Apps, Social-Media-Apps und Nischen-Apps.

ES También hay otras aplicaciones que te ayudarán a vender ropa, como las de impresión bajo demanda, compra, mercado, redes sociales y nicho.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kleidung ropa
print impresión
nischen nicho
andere otras
apps aplicaciones
und y
demand demanda
verkauf vender
helfen ayudar
marktplatz mercado
dir te
social sociales

DE Andere Apps, die dir beim Verkauf von Kleidung helfen, sind Print-on-Demand-Apps, Shopping-Apps, Marktplatz-Apps, Social-Media-Apps und Nischen-Apps.

ES También hay otras aplicaciones que te ayudarán a vender ropa, como las de impresión bajo demanda, compra, mercado, redes sociales y nicho.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kleidung ropa
print impresión
nischen nicho
andere otras
apps aplicaciones
und y
demand demanda
verkauf vender
helfen ayudar
marktplatz mercado
dir te
social sociales

DE Andere Apps, die dir beim Verkauf von Kleidung helfen, sind Print-on-Demand-Apps, Shopping-Apps, Marktplatz-Apps, Social-Media-Apps und Nischen-Apps.

ES También hay otras aplicaciones que te ayudarán a vender ropa, como las de impresión bajo demanda, compra, mercado, redes sociales y nicho.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kleidung ropa
print impresión
nischen nicho
andere otras
apps aplicaciones
und y
demand demanda
verkauf vender
helfen ayudar
marktplatz mercado
dir te
social sociales

DE Andere Apps, die dir beim Verkauf von Kleidung helfen, sind Print-on-Demand-Apps, Shopping-Apps, Marktplatz-Apps, Social-Media-Apps und Nischen-Apps.

ES También hay otras aplicaciones que te ayudarán a vender ropa, como las de impresión bajo demanda, compra, mercado, redes sociales y nicho.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kleidung ropa
print impresión
nischen nicho
andere otras
apps aplicaciones
und y
demand demanda
verkauf vender
helfen ayudar
marktplatz mercado
dir te
social sociales

DE Andere Apps, die dir beim Verkauf von Kleidung helfen, sind Print-on-Demand-Apps, Shopping-Apps, Marktplatz-Apps, Social-Media-Apps und Nischen-Apps.

ES También hay otras aplicaciones que te ayudarán a vender ropa, como las de impresión bajo demanda, compra, mercado, redes sociales y nicho.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kleidung ropa
print impresión
nischen nicho
andere otras
apps aplicaciones
und y
demand demanda
verkauf vender
helfen ayudar
marktplatz mercado
dir te
social sociales

DE Andere Apps, die dir beim Verkauf von Kleidung helfen, sind Print-on-Demand-Apps, Shopping-Apps, Marktplatz-Apps, Social-Media-Apps und Nischen-Apps.

ES También hay otras aplicaciones que te ayudarán a vender ropa, como las de impresión bajo demanda, compra, mercado, redes sociales y nicho.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kleidung ropa
print impresión
nischen nicho
andere otras
apps aplicaciones
und y
demand demanda
verkauf vender
helfen ayudar
marktplatz mercado
dir te
social sociales

DE Andere Apps, die dir beim Verkauf von Kleidung helfen, sind Print-on-Demand-Apps, Shopping-Apps, Marktplatz-Apps, Social-Media-Apps und Nischen-Apps.

ES También hay otras aplicaciones que te ayudarán a vender ropa, como las de impresión bajo demanda, compra, mercado, redes sociales y nicho.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kleidung ropa
print impresión
nischen nicho
andere otras
apps aplicaciones
und y
demand demanda
verkauf vender
helfen ayudar
marktplatz mercado
dir te
social sociales

DE Andere Apps, die dir beim Verkauf von Kleidung helfen, sind Print-on-Demand-Apps, Shopping-Apps, Marktplatz-Apps, Social-Media-Apps und Nischen-Apps.

ES También hay otras aplicaciones que te ayudarán a vender ropa, como las de impresión bajo demanda, compra, mercado, redes sociales y nicho.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kleidung ropa
print impresión
nischen nicho
andere otras
apps aplicaciones
und y
demand demanda
verkauf vender
helfen ayudar
marktplatz mercado
dir te
social sociales

DE Andere Apps, die dir beim Verkauf von Kleidung helfen, sind Print-on-Demand-Apps, Shopping-Apps, Marktplatz-Apps, Social-Media-Apps und Nischen-Apps.

ES También hay otras aplicaciones que te ayudarán a vender ropa, como las de impresión bajo demanda, compra, mercado, redes sociales y nicho.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kleidung ropa
print impresión
nischen nicho
andere otras
apps aplicaciones
und y
demand demanda
verkauf vender
helfen ayudar
marktplatz mercado
dir te
social sociales

DE Andere Apps, die dir beim Verkauf von Kleidung helfen, sind Print-on-Demand-Apps, Shopping-Apps, Marktplatz-Apps, Social-Media-Apps und Nischen-Apps.

ES También hay otras aplicaciones que te ayudarán a vender ropa, como las de impresión bajo demanda, compra, mercado, redes sociales y nicho.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kleidung ropa
print impresión
nischen nicho
andere otras
apps aplicaciones
und y
demand demanda
verkauf vender
helfen ayudar
marktplatz mercado
dir te
social sociales

DE Andere Apps, die dir beim Verkauf von Kleidung helfen, sind Print-on-Demand-Apps, Shopping-Apps, Marktplatz-Apps, Social-Media-Apps und Nischen-Apps.

ES También hay otras aplicaciones que te ayudarán a vender ropa, como las de impresión bajo demanda, compra, mercado, redes sociales y nicho.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kleidung ropa
print impresión
nischen nicho
andere otras
apps aplicaciones
und y
demand demanda
verkauf vender
helfen ayudar
marktplatz mercado
dir te
social sociales

DE Andere Apps, die dir beim Verkauf von Kleidung helfen, sind Print-on-Demand-Apps, Shopping-Apps, Marktplatz-Apps, Social-Media-Apps und Nischen-Apps.

ES También hay otras aplicaciones que te ayudarán a vender ropa, como las de impresión bajo demanda, compra, mercado, redes sociales y nicho.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kleidung ropa
print impresión
nischen nicho
andere otras
apps aplicaciones
und y
demand demanda
verkauf vender
helfen ayudar
marktplatz mercado
dir te
social sociales

DE Andere Apps, die dir beim Verkauf von Kleidung helfen, sind Print-on-Demand-Apps, Shopping-Apps, Marktplatz-Apps, Social-Media-Apps und Nischen-Apps.

ES También hay otras aplicaciones que te ayudarán a vender ropa, como las de impresión bajo demanda, compra, mercado, redes sociales y nicho.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kleidung ropa
print impresión
nischen nicho
andere otras
apps aplicaciones
und y
demand demanda
verkauf vender
helfen ayudar
marktplatz mercado
dir te
social sociales

DE Andere Apps, die dir beim Verkauf von Kleidung helfen, sind Print-on-Demand-Apps, Shopping-Apps, Marktplatz-Apps, Social-Media-Apps und Nischen-Apps.

ES También hay otras aplicaciones que te ayudarán a vender ropa, como las de impresión bajo demanda, compra, mercado, redes sociales y nicho.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kleidung ropa
print impresión
nischen nicho
andere otras
apps aplicaciones
und y
demand demanda
verkauf vender
helfen ayudar
marktplatz mercado
dir te
social sociales

DE Andere Apps, die dir beim Verkauf von Kleidung helfen, sind Print-on-Demand-Apps, Shopping-Apps, Marktplatz-Apps, Social-Media-Apps und Nischen-Apps.

ES También hay otras aplicaciones que te ayudarán a vender ropa, como las de impresión bajo demanda, compra, mercado, redes sociales y nicho.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kleidung ropa
print impresión
nischen nicho
andere otras
apps aplicaciones
und y
demand demanda
verkauf vender
helfen ayudar
marktplatz mercado
dir te
social sociales

DE Andere Apps, die dir beim Verkauf von Kleidung helfen, sind Print-on-Demand-Apps, Shopping-Apps, Marktplatz-Apps, Social-Media-Apps und Nischen-Apps.

ES También hay otras aplicaciones que te ayudarán a vender ropa, como las de impresión bajo demanda, compra, mercado, redes sociales y nicho.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kleidung ropa
print impresión
nischen nicho
andere otras
apps aplicaciones
und y
demand demanda
verkauf vender
helfen ayudar
marktplatz mercado
dir te
social sociales

DE Andere Apps, die dir beim Verkauf von Kleidung helfen, sind Print-on-Demand-Apps, Shopping-Apps, Marktplatz-Apps, Social-Media-Apps und Nischen-Apps.

ES También hay otras aplicaciones que te ayudarán a vender ropa, como las de impresión bajo demanda, compra, mercado, redes sociales y nicho.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kleidung ropa
print impresión
nischen nicho
andere otras
apps aplicaciones
und y
demand demanda
verkauf vender
helfen ayudar
marktplatz mercado
dir te
social sociales

DE Andere Apps, die dir beim Verkauf von Kleidung helfen, sind Print-on-Demand-Apps, Shopping-Apps, Marktplatz-Apps, Social-Media-Apps und Nischen-Apps.

ES También hay otras aplicaciones que te ayudarán a vender ropa, como las de impresión bajo demanda, compra, mercado, redes sociales y nicho.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kleidung ropa
print impresión
nischen nicho
andere otras
apps aplicaciones
und y
demand demanda
verkauf vender
helfen ayudar
marktplatz mercado
dir te
social sociales

DE Andere Apps, die dir beim Verkauf von Kleidung helfen, sind Print-on-Demand-Apps, Shopping-Apps, Marktplatz-Apps, Social-Media-Apps und Nischen-Apps.

ES También hay otras aplicaciones que te ayudarán a vender ropa, como las de impresión bajo demanda, compra, mercado, redes sociales y nicho.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kleidung ropa
print impresión
nischen nicho
andere otras
apps aplicaciones
und y
demand demanda
verkauf vender
helfen ayudar
marktplatz mercado
dir te
social sociales

DE Andere Apps, die dir beim Verkauf von Kleidung helfen, sind Print-on-Demand-Apps, Shopping-Apps, Marktplatz-Apps, Social-Media-Apps und Nischen-Apps.

ES También hay otras aplicaciones que te ayudarán a vender ropa, como las de impresión bajo demanda, compra, mercado, redes sociales y nicho.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kleidung ropa
print impresión
nischen nicho
andere otras
apps aplicaciones
und y
demand demanda
verkauf vender
helfen ayudar
marktplatz mercado
dir te
social sociales

DE Das Aufkommen von Smartphones hat zu einer Vielzahl von mobilen Apps geführt - Finanz-Apps, Spiele-Apps, Lern-Apps, Videoschnitt-Apps; die Liste ist lang. 

ES La llegada de los teléfonos inteligentes ha propiciado el surgimiento de una plétora de aplicaciones móviles: aplicaciones financieras, de juegos, de aprendizaje, de edición de vídeo; la lista es enorme. 

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
apps aplicaciones
finanz financieras
spiele juegos
mobilen móviles
smartphones teléfonos inteligentes
ist es

DE Wir stellen neben dem Übersetzungsservice auf unserer Website auch Apps für die Betriebssysteme Windows und macOS („Desktop Apps“) sowie Apps für iOS und Android („mobile Apps“) zur Verfügung, mittels derer Sie Texte übersetzen können.

ES Además del servicio de traducción de nuestro sitio web, ofrecemos aplicaciones para los sistemas operativos Windows y macOS, así como aplicaciones móviles para iOS y Android, en las que puedes traducir textos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
apps aplicaciones
windows windows
macos macos
mobile móviles
ios ios
android android
können puedes
und y
auch además
die de
texte textos
wir nuestro
auf en
website sitio

DE Im Atlassian Marketplace sollen aktuelle, relevante Apps im Vordergrund stehen. Aus diesem Grund werden veraltete oder aus anderen Gründen nicht mehr für den Marketplace relevante Apps in regelmäßigen Abständen archiviert.

ES Para que puedas centrarte en las aplicaciones actuales y pertinentes, el Atlassian Marketplace archiva regularmente aplicaciones que están desactualizadas o que, por cualquier otra razón, ya no son pertinentes para el Marketplace.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
atlassian atlassian
marketplace marketplace
relevante pertinentes
grund razón
aktuelle actuales
apps aplicaciones
oder o
sollen que
nicht no
in en
stehen son
diesem el
für para

DE Obwohl Sie eine Split-Tunneling-Funktion mit ExpressVPN erhalten, mit der Sie Apps auswählen können, die die VPN-Verbindung und Apps verwenden sollten, die direkt mit dem Internet verbunden werden sollen.

ES Aunque usted consigue una función de túnel dividido con ExpressVPN que le permite seleccionar aplicaciones que deben utilizar la conexión VPN y aplicaciones que deben conectarse a Internet directamente.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
expressvpn expressvpn
auswählen seleccionar
vpn vpn
apps aplicaciones
internet internet
funktion función
und y
direkt directamente
werden consigue
obwohl aunque
sollten deben
verwenden utilizar

DE Während die meisten iOS-Apps das iPad unterstützen, gibt es im Apple App Store Tausende großartiger Apps, die auf größeren Bildschirmen (auch bekannt als iPad) ausgeführt werden sollen

ES Si bien la mayoría de las aplicaciones de iOS son compatibles con el iPad, hay miles de excelentes aplicaciones en la tienda de aplicaciones de Apple que están destinadas a ejecutarse en pantallas más grandes (también conocido como iPad)

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ipad ipad
apple apple
store tienda
bildschirmen pantallas
bekannt conocido
ios ios
apps aplicaciones
auch también
größeren mayor
tausende miles de
es hay

DE Bei so vielen Apps, die Aufmerksamkeit mit ständigem Klingeln und Pingen erfordern, ist es an der Zeit, dass wir genauer steuern, wann sie alarmieren sollen und welche Apps am wichtigsten sind.

ES Con tantas aplicaciones que requieren atención con timbres y ping constantes, ya es hora de que tengamos un control más preciso sobre cuándo deben alertar y qué aplicaciones son las más importantes.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
aufmerksamkeit atención
steuern control
apps aplicaciones
erfordern requieren
und y
wir tengamos
zeit hora
so tantas
ist es
wann cuándo
genauer preciso
sind son

DE Obwohl Sie eine Split-Tunneling-Funktion mit ExpressVPN erhalten, mit der Sie Apps auswählen können, die die VPN-Verbindung und Apps verwenden sollten, die direkt mit dem Internet verbunden werden sollen.

ES Aunque usted consigue una función de túnel dividido con ExpressVPN que le permite seleccionar aplicaciones que deben utilizar la conexión VPN y aplicaciones que deben conectarse a Internet directamente.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
expressvpn expressvpn
auswählen seleccionar
vpn vpn
apps aplicaciones
internet internet
funktion función
und y
direkt directamente
werden consigue
obwohl aunque
sollten deben
verwenden utilizar

DE Im Atlassian Marketplace sollen aktuelle, relevante Apps im Vordergrund stehen. Aus diesem Grund werden veraltete oder aus anderen Gründen nicht mehr für den Marketplace relevante Apps in regelmäßigen Abständen archiviert.

ES Para que puedas centrarte en las aplicaciones actuales y pertinentes, el Atlassian Marketplace archiva regularmente aplicaciones que están desactualizadas o que, por cualquier otra razón, ya no son pertinentes para el Marketplace.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
atlassian atlassian
marketplace marketplace
relevante pertinentes
grund razón
aktuelle actuales
apps aplicaciones
oder o
sollen que
nicht no
in en
stehen son
diesem el
für para

DE Während dieses Vorgangs werden Sie aufgefordert, die Apps, die auf Ihrem Gerät angezeigt werden sollen, individuell anzupassen, damit Sie nur die Apps sehen, die Sie tatsächlich verwenden möchten.

ES Durante este proceso se te invitará a personalizar las aplicaciones que aparecerán en tu dispositivo, para que sólo tengas que ver las que realmente quieres usar.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
vorgangs proceso
gerät dispositivo
verwenden usar
apps aplicaciones
tatsächlich realmente
möchten quieres
damit a
auf en
sollen que
anzupassen tu
sehen ver

DE Legen Sie Ihre Patronen ein und wählen Sie aus, welche Patronen in den Mischungen verwendet werden sollen (Prozessfarben) und welche separat behandelt werden sollen (Schmuckfarben).

ES Introduzca sus cartuchos, elija cuáles se utilizarán en las mezclas (tintas de proceso) y cuáles se manejarán por separado (tintas planas).

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
patronen cartuchos
mischungen mezclas
verwendet utilizar
und y
in en
wählen sie elija
separat por separado
den de

DE Um Ihre Apps zu vermitteln, tippen Sie auf den kleinen Pfeil neben "Apps". Auf dem nächsten Bildschirm müssen Sie sich mit Ihrem Google-Konto anmelden, damit Ihre Apps im Google Play Store gefunden werden können.

ES Para transmitir sus aplicaciones, toque la pequeña flecha junto a Aplicaciones, y en la siguiente pantalla deberá iniciar sesión con su cuenta de Google para que pueda encontrar sus aplicaciones en Google Play Store.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
apps aplicaciones
tippen toque
kleinen pequeña
pfeil flecha
bildschirm pantalla
play play
store store
konto cuenta
müssen deberá
google google
anmelden iniciar sesión
zu a
ihrem su

DE Finde heraus, wann Personen Teil deines Workflows werden sollen, indem sie zum Beispiel ein Kontakt in deiner Abonnentenliste werden, und gib anschließend an, wann diese Personen in der Journey weiter voranschreiten sollen.

ES Averigua cuándo quieres que las personas entren en tu flujo de trabajo, como unirse a tu lista de suscriptores, y luego especifica cuándo hacer avanzar a estas personas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
workflows flujo de trabajo
deiner tu
und y
in en
deines las
wann cuándo
anschließend a

DE Es gibt unter­schiedliche Computer­virus-Arten. Einige davon sollen erkannt werden, während andere verborgen bleiben sollen. Doch auch die verborgenen Arten von Schad­software können manchmal Spuren hinterlassen.

ES Los tipos de malware difieren. Algunos se pueden detectar, mientras que otros están concebidos para permanecer ocultos. Pero, a veces, incluso los ocultos pueden dejar señales.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
andere otros
arten tipos
virus malware
einige algunos
können pueden
die dejar
während mientras
unter de
verborgenen ocultos

DE IT-Techniker sollen mit immer weniger immer mehr leisten – sattsam bekannt. Budgets sind knapp, Projekte sollen immer schneller und dabei rentabel geliefert werden. Und Stakeholder verlangen Wertnachweise.

ES Se asume que los profesionales de las TI y sus equipos deben hacer más con menos. Con presupuestos limitados, deben cumplir los proyectos más rápido, acreditar el retorno de la inversión y demostrar su valor ante las partes implicadas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
it ti
weniger menos
budgets presupuestos
projekte proyectos
schneller rápido
und y
mehr más
werden deben
mit con

DE Klicke unter How should we split your recipients? (Wie sollen die Empfänger aufgeteilt werden?) auf den Schieberegler, um die Prozentzahl an Empfängern festzulegen, die deine Testkombinationen erhalten sollen

ES En How should we split your recipientes? (¿Cómo debemos dividir los destinatarios?) haz clic y arrastra el control deslizante para fijar el porcentaje de destinatarios al que deseas enviar tus combinaciones de prueba

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
klicke clic
festzulegen fijar
your your
empfänger destinatarios
schieberegler deslizante
unter de
um para

DE Mit dem Artikel sollen die Leserinnen und Leser auf einige juristische Aspekte hingewiesen werden, die zu berücksichtigen sind, wenn persönliche Daten oder Unternehmensdaten von einem externen IT-Dienstleister gehostet werden sollen.

ES El objetivo es que los lectores comprendan algunos aspectos legales a tener en cuenta a la hora de plantearse tener datos personales o empresariales alojados por un proveedor informático externo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
juristische legales
externen externo
gehostet alojados
dienstleister proveedor
aspekte aspectos
daten datos
leser lectores
einige algunos
oder o
zu a
werden objetivo

DE Double Cluster in Perseus enthält zwei verschiedene Cluster, darunter NGC 869 und NGC 884. Diese sollen 20.000 Sonnenmassen enthalten und sollen etwa 12 Millionen Jahre alt sein.

ES El cúmulo doble en Perseo contiene dos cúmulos diferentes, incluidos NGC 869 y NGC 884. Se dice que contienen 20.000 masas solares y se cree que tienen alrededor de 12 millones de años.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
millionen millones
und y
double doble
enthält contiene
verschiedene diferentes
alt años
zwei de
in a

DE Mit mehr als 60 Optionen können Administratoren wählen, welche Kommunikationskanäle blockiert werden sollen oder nicht, welche Inhalte freigegeben werden können oder nicht, wie die Tools miteinander verbunden werden sollen und vieles mehr.

ES Con más de 60 opciones, los administradores pueden elegir qué canales de comunicación se deben bloquear o no, qué contenido se puede publicar o no, cómo se deben conectar las herramientas entre sí y mucho más.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
administratoren administradores
inhalte contenido
verbunden conectar
vieles más
und y
optionen opciones
nicht no
tools herramientas
wählen elegir
oder o
mit de
können puede
miteinander con
wie cómo

DE Mit dem Artikel sollen die Leserinnen und Leser auf einige juristische Aspekte hingewiesen werden, die zu berücksichtigen sind, wenn persönliche Daten oder Unternehmensdaten von einem externen IT-Dienstleister gehostet werden sollen.

ES El objetivo es que los lectores comprendan algunos aspectos legales a tener en cuenta a la hora de plantearse tener datos personales o empresariales alojados por un proveedor informático externo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
juristische legales
externen externo
gehostet alojados
dienstleister proveedor
aspekte aspectos
daten datos
leser lectores
einige algunos
oder o
zu a
werden objetivo

DE Mit mehr als 60 Optionen können Administratoren wählen, welche Kommunikationskanäle blockiert werden sollen oder nicht, welche Inhalte freigegeben werden können oder nicht, wie die Tools miteinander verbunden werden sollen und vieles mehr.

ES Con más de 60 opciones, los administradores pueden elegir qué canales de comunicación se deben bloquear o no, qué contenido se puede publicar o no, cómo se deben conectar las herramientas entre sí y mucho más.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
administratoren administradores
inhalte contenido
verbunden conectar
vieles más
und y
optionen opciones
nicht no
tools herramientas
wählen elegir
oder o
mit de
können puede
miteinander con
wie cómo

DE 2022 sollen die ersten Teleskope in Betrieb gehen, bis 2025 sollen beide Anlagen fertiggestellt sein und Gammastrahlen aus dem Weltall messen

ES Está previsto que los primeros telescopios entren en funcionamiento en 2022 y que en 2025 ambas instalaciones estén terminadas y midan los rayos gamma provenientes del espacio

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
betrieb funcionamiento
anlagen instalaciones
weltall espacio
und y
in en
sollen que
ersten primeros
sein estén

DE Entscheide, welche Daten zu Cloud migriert werden sollen und welche Daten und/oder inaktiven Benutzer auf deiner Server-Instanz verbleiben sollen. Migriere nur notwendige Daten und Benutzer in einem einzigen Ausfallzeitfenster.

ES Evalúa qué datos se van a migrar a Cloud y qué datos o usuarios inactivos se van a dejar en la instancia de Server. Migra solo los datos y usuarios necesarios en una único periodo de tiempo de inactividad.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
cloud cloud
benutzer usuarios
notwendige necesarios
server server
und y
daten datos
nur solo
in en
oder o
zu a
instanz instancia
deiner la
einem de

DE Beim Speichern hierarchischer Daten kann der App-Entwickler auswählen, ob nur die Änderungen gespeichert werden sollen oder ab alle Daten für den aktuellen Datensatz ersetzt werden sollen

ES Al guardar datos jerárquicos puede elegir si quiere guardar solo los cambios o si quiere reemplazar todos los datos del registro actual

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
auswählen elegir
ersetzt reemplazar
speichern guardar
ob si
nur solo
oder o
aktuellen actual
daten datos
kann puede
alle todos
beim al

DE Machen Sie Ihren Lesern das Leben nicht schwer, indem Sie einen schwer auszusprechenden Buchtitel erstellen. Wie sollen die Leute über Ihr Buch sprechen, wenn sie nicht einmal wissen, wie sie es nennen sollen?

ES No dificulte la vida de sus lectores creando un título de libro difícil de pronunciar. ¿Cómo va a hablar la gente de tu libro si ni siquiera saben cómo llamarlo?

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
schwer difícil
buch libro
leben vida
nicht no
wenn si
wissen saben
leute gente

DE Egal, ob es sich um Werbematerialien handelt, die öffentlich einem großen Publikum zugänglich gemacht werden sollen, oder um private Dokumente, die nur von wenigen gesehen werden sollen, Flipsnack ist der ideale Flipbook-Ersteller

ES Ya sea que estemos hablando de materiales de promoción destinados a ser compartidos públicamente con una gran audiencia, o documentos privados destinados a ser vistos por solo unos cuantos, Flipsnack es el generador de flipbooks

DE Der erste Parameter gibt an, wie viele Elemente in Scheiben geschnitten werden sollen, und der zweite Parameter gibt an, mit welchen Zeichen leere Scheiben gefüllt werden sollen.

ES El primer parámetro especifica cuántos elementos serán cortados, y el segundo parámetro especifica los caracteres para rellenar los cortes vacíos.

DE Ideal für interne Apps oder Unternehmens-Apps. Die Endbenutzer haben über die kostenlose MobileTogether Client-App sofortigen Zugriff auf Ihre Apps.

ES Perfecta para aplicaciones internas o de empresa. El usuario final accede a la aplicación instantáneamente desde la aplicación gratuita MobileTogether.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ideal perfecta
interne internas
endbenutzer usuario final
kostenlose gratuita
zugriff accede
unternehmens empresa
oder o
apps aplicaciones
über de
app aplicación

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්