DE Indien ? Skype-Anrufe innerhalb Indiens von Skype an Handys und Festnetztelefone sind nicht mehr verfügbar. Kostenlose Skype-zu-Skype-Anrufe innerhalb Indiens funktionieren jedoch weiterhin.
"skype" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "skype" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත skype හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ
ES India ? Las llamadas de Skype dentro de India de Skype a móvil y líneas fijas ya no está disponible. Sin embargo, las llamadas gratuitas de Skype a Skype dentro de India todavía funcionan.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| skype | skype |
| handys | móvil |
| anrufe | llamadas |
| verfügbar | disponible |
| kostenlose | gratuitas |
| und | y |
| funktionieren | funcionan |
| jedoch | sin embargo |
| nicht | no |
| indien | india |
| zu | a |
DE Skype ist eine beliebte Art, Online-Interviews durchzuführen, und es gibt verschiedene Möglichkeiten, Skype-Anrufe aufzuzeichnen.
ES Skype es una forma popular de realizar entrevistas en Internet y hay varias maneras de grabar las llamadas de Skype.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| skype | skype |
| beliebte | popular |
| interviews | entrevistas |
| online | internet |
| anrufe | llamadas |
| und | y |
| ist | es |
| verschiedene | varias |
| es | hay |
DE Viele Menschen nutzen Skype für die Aufnahme von Ferninterviews, und die einfachste Möglichkeit, das Audio (oder Video) tatsächlich aufzunehmen, ist mit dem Ecamm Call Recorder For Skype (nur Mac) oder Pamela (für Windows).
ES Mucha gente usa Skype para grabar entrevistas a distancia y la forma más fácil de grabar el audio (o el vídeo) es con la grabadora de llamadas Ecamm para Skype (sólo para Mac) o Pamela (para Windows).
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| skype | skype |
| call | llamadas |
| recorder | grabadora |
| mac | mac |
| windows | windows |
| einfachste | más fácil |
| video | vídeo |
| aufzunehmen | grabar |
| und | y |
| audio | audio |
| oder | o |
| ist | es |
DE Sie können jetzt über Skype chatten. Zusätzlich zu Skype können Sie auch auf andere Dienste zugreifen, die von Ihrem Aufenthaltsland blockiert sein können, wie z. B. WhatsApp.
ES Ya puedes chatear por Skype. Además de Skype, también puedes acceder a otros servicios que pueden estar bloqueados en tu país de residencia, como WhatsApp.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| skype | skype |
| dienste | servicios |
| jetzt | ya |
| chatten | chatear |
| andere | otros |
| zugreifen | acceder |
| auch | también |
| können | pueden |
| wie | como |
| sie können | puedes |
DE Weitere Informationen darüber, warum Skype blockiert ist, wie ein VPN funktioniert und Tipps zur Umgehung von Skype-Sperren finden Sie in unserem vollständigen Artikel weiter unten.
ES Para más información de por qué Skype está bloqueado, cómo funciona una VPN y consejos sobre evitar los bloqueos de Skype, lee nuestro completo artículo a continuación.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| skype | skype |
| blockiert | bloqueado |
| vpn | vpn |
| tipps | consejos |
| finden | más información |
| vollständigen | completo |
| informationen | información |
| und | y |
| funktioniert | funciona |
| ist | está |
| warum | por |
| wie | cómo |
| von | de |
| artikel | artículo |
| unten | a |
DE Skype ist derzeit in den VAE nicht verfügbar, da Skype in den VAE nicht in die passende Betriebslizenz erteilt wurde.
ES Actualmente Skype no está disponible en los EAU debido a que no han podido obtener la licencia correcta para poder operar.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| skype | skype |
| derzeit | actualmente |
| vae | eau |
| verfügbar | disponible |
| in | en |
| da | debido |
| nicht | no |
| ist | está |
| den | la |
DE Vietnam – Der Skype-Zugang ist eingeschränkt. In einigen Internet-Cafés steht jedoch ein Proxy-Dienst zur Verfügung, der eingerichtet wurde, um Skype-Anrufe zugänglicher zu machen.
ES Vietnam – El acceso a Skype es limitado. Sin embargo, un servicio proxy que puede facilitar las llamadas de Skype se encuentra disponible en algunos cafés Internet.
DE Skype ermöglicht es Ihnen, Ihre Kommunikation per Videoanruf auf die nächste Ebene zu bringen. Anstatt lange Strecken zu reisen, um persönlich an Besprechungen teilzunehmen, können Sie Skype-Anrufe überall planen.
ES Skype le permite llevar su comunicación al siguiente nivel a través de videollamada. En lugar de viajar largas distancias para asistir a reuniones en persona, puede programar llamadas de Skype donde quiera que esté.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| skype | skype |
| kommunikation | comunicación |
| videoanruf | videollamada |
| ebene | nivel |
| bringen | llevar |
| lange | largas |
| besprechungen | reuniones |
| planen | programar |
| anrufe | llamadas |
| persönlich | en persona |
| ermöglicht | permite |
| können | puede |
| anstatt | en lugar de |
| per | de |
| überall | en |
| zu | a |
| an | través |
| nächste | que |
DE Am Beispiel von Skype wird das Embedded verwendet Skype Helper (Renderer).app ist das entscheidende Element
ES Usando Skype como ejemplo, Skype Helper (Renderer).app es la pieza crítica
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| beispiel | ejemplo |
| skype | skype |
| app | app |
| ist | es |
| verwendet | usando |
DE Das BlueJeans-Add-in für Microsoft Lync und Skype for Business für Mac vereint die Nachrichtenfunktionen von Lync und Skype for Business mit den Vorteilen der BlueJeans-Plattform für Videokonferenzen.
ES El complemento de BlueJeans para Microsoft Lync y Skype Empresarial para Mac combina las funciones de mensajería de Lync y Skype Empresarial con las ventajas de la plataforma de videoconferencias de BlueJeans Cloud.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| skype | skype |
| mac | mac |
| videokonferenzen | videoconferencias |
| lync | lync |
| plattform | plataforma |
| und | y |
DE Es gibt jetzt eine Skype-Video-App, in der neben herkömmlichen SMS auch Skype-Nachrichten in die Nachrichten-App integriert sind, ähnlich wie in Apples iMessage oder Googles Hangouts.
ES Ahora hay una aplicación de video de Skype, con mensajes de Skype ahora integrados en la aplicación de mensajes junto con SMS tradicionales, un poco como iMessage de Apple o Hangouts de Google.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| herkömmlichen | tradicionales |
| integriert | integrados |
| googles | |
| app | aplicación |
| video | video |
| apples | apple |
| jetzt | ahora |
| sms | sms |
| in | en |
| oder | o |
| es | hay |
| neben | de |
DE Die visuelle Überarbeitung ist die auffälligste und bedeutendste Änderung, wobei Skype anmerkt, dass jetzt eine Reihe neuer Layouts und Themen für Videoanrufe zur Auswahl stehen – etwas, das Skype die „Anrufphase“ nennt.
ES La revisión visual es el cambio más sorprendente y significativo, y Skype señaló que ahora estarán disponibles varios diseños y temas nuevos para seleccionar en las videollamadas, algo que Skype llama la etapa de la llamada.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| visuelle | visual |
| layouts | diseños |
| themen | temas |
| auswahl | seleccionar |
| videoanrufe | videollamadas |
| und | y |
| jetzt | ahora |
| neuer | nuevos |
| ist | es |
| etwas | algo |
| die | la |
DE Call Recorder for Skype von Ecamm ist die einfachste Möglichkeit, Ihre Skype-Anrufe und Interviews aufzuzeichnen. Nur Mac.
ES La Grabadora de Llamadas para Skype de Ecamm es la forma más fácil de grabar tus llamadas y entrevistas de Skype. Sólo Mac.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| recorder | grabadora |
| skype | skype |
| interviews | entrevistas |
| mac | mac |
| einfachste | más fácil |
| anrufe | llamadas |
| und | y |
| ist | es |
| von | de |
DE Wenn Sie Skype regelmäßig verwenden, um Freunde und Familie zu kontaktieren, ist dies eine willkommene Ergänzung, da Sie einfach nach Ihren Skype-Kontakten mit Namen fragen können
ES Si usa Skype regularmente para contactar a amigos y familiares, es una adición bienvenida, ya que solo podrá solicitar sus contactos de Skype por nombre
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| skype | skype |
| regelmäßig | regularmente |
| familie | familiares |
| kontaktieren | contactar |
| kontakten | contactos |
| und | y |
| können | podrá |
| freunde | amigos |
| wenn | si |
| namen | nombre |
| ist | es |
| mit | de |
| verwenden | usa |
| sie | solicitar |
DE Deaktivierte Skype-Aufnahmepegel "Ducken" - Skype würde den Aufnahmepegel der PC-Tonquelle während der Anrufe ändern, was zu einer ruhigen "anderen Seite" des Gesprächs führen würde.
ES Desactivado nivel de grabación de Skype 'ducking' - Skype cambiaría el nivel de grabación de la fuente de sonidos de la PC durante las llamadas, resultando en un tranquilo "otro lado" de la conversación.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| skype | skype |
| anrufe | llamadas |
| ändern | cambiar |
| ruhigen | tranquilo |
| anderen | otro |
| seite | lado |
| zu | a |
DE Die Skype for Business-Berichterstellung gestaltet sich mit den in der Skype-Plattform integrierten Tools schwierig
ES La generación de informes de Skype for Business es engañosa con las herramientas limitadas que integran la plataforma de Skype
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| skype | skype |
| berichterstellung | informes |
| business | business |
| plattform | plataforma |
| tools | herramientas |
DE Skype ist eine beliebte Art, Online-Interviews durchzuführen, und es gibt verschiedene Möglichkeiten, Skype-Anrufe aufzuzeichnen.
ES Skype es una forma popular de realizar entrevistas en Internet y hay varias maneras de grabar las llamadas de Skype.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| skype | skype |
| beliebte | popular |
| interviews | entrevistas |
| online | internet |
| anrufe | llamadas |
| und | y |
| ist | es |
| verschiedene | varias |
| es | hay |
DE Viele Menschen nutzen Skype für die Aufnahme von Ferninterviews, und die einfachste Möglichkeit, das Audio (oder Video) tatsächlich aufzunehmen, ist mit dem Ecamm Call Recorder For Skype (nur Mac) oder Pamela (für Windows).
ES Mucha gente usa Skype para grabar entrevistas a distancia y la forma más fácil de grabar el audio (o el vídeo) es con la grabadora de llamadas Ecamm para Skype (sólo para Mac) o Pamela (para Windows).
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| skype | skype |
| call | llamadas |
| recorder | grabadora |
| mac | mac |
| windows | windows |
| einfachste | más fácil |
| video | vídeo |
| aufzunehmen | grabar |
| und | y |
| audio | audio |
| oder | o |
| ist | es |
DE Call Recorder for Skype von Ecamm ist die einfachste Möglichkeit, Ihre Skype-Anrufe und Interviews aufzuzeichnen. Nur Mac.
ES La Grabadora de Llamadas para Skype de Ecamm es la forma más fácil de grabar tus llamadas y entrevistas de Skype. Sólo Mac.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| recorder | grabadora |
| skype | skype |
| interviews | entrevistas |
| mac | mac |
| einfachste | más fácil |
| anrufe | llamadas |
| und | y |
| ist | es |
| von | de |
DE Nun wissen Sie, wie man das Movavi Screen Recorder verwendet, um Videoanrufe in Skype aufzunehmen. So können Sie Ihre eigene Bibliothek von Skype-Videoaufnahmen erstellen!
ES La versión para PC de Movavi Screen Recorder es compatible con Windows XP y Vista, así como con Windows 7, Windows 8 y Windows 10. La versión para Mac es compatible con Mac OS X 10.7 o posterior.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| movavi | movavi |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
| sie | os |
| so | así |
| erstellen | y |
DE So nutzen Sie Skype von Ihrem Browser aus: Mit Skype für Web können Sie Freunde, Familienmitglieder oder Kollegen von überall aus anrufen
ES Cómo hacer Skype desde el navegador: Llama a amigos, familiares o colegas desde cualquier lugar con Skype para la Web
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| skype | skype |
| familienmitglieder | familiares |
| anrufen | llama |
| browser | navegador |
| freunde | amigos |
| web | web |
| oder | o |
| kollegen | colegas |
| mit | con |
| so | cómo |
| überall | a |
| für | para |
DE Deaktivierte Skype-Aufnahmepegel "Ducken" - Skype würde den Aufnahmepegel der PC-Tonquelle während der Anrufe ändern, was zu einer ruhigen "anderen Seite" des Gesprächs führen würde.
ES Desactivado nivel de grabación de Skype 'ducking' - Skype cambiaría el nivel de grabación de la fuente de sonidos de la PC durante las llamadas, resultando en un tranquilo "otro lado" de la conversación.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| skype | skype |
| anrufe | llamadas |
| ändern | cambiar |
| ruhigen | tranquilo |
| anderen | otro |
| seite | lado |
| zu | a |
DE Skype ermöglicht es Ihnen, Ihre Kommunikation per Videoanruf auf die nächste Ebene zu bringen. Anstatt lange Strecken zu reisen, um persönlich an Besprechungen teilzunehmen, können Sie Skype-Anrufe überall planen.
ES Skype le permite llevar su comunicación al siguiente nivel a través de videollamada. En lugar de viajar largas distancias para asistir a reuniones en persona, puede programar llamadas de Skype donde quiera que esté.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| skype | skype |
| kommunikation | comunicación |
| videoanruf | videollamada |
| ebene | nivel |
| bringen | llevar |
| lange | largas |
| besprechungen | reuniones |
| planen | programar |
| anrufe | llamadas |
| persönlich | en persona |
| ermöglicht | permite |
| können | puede |
| anstatt | en lugar de |
| per | de |
| überall | en |
| zu | a |
| an | través |
| nächste | que |
DE Am Beispiel von Skype wird das Embedded verwendet Skype Helper (Renderer).app ist das entscheidende Element
ES Usando Skype como ejemplo, Skype Helper (Renderer).app es la pieza crítica
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| beispiel | ejemplo |
| skype | skype |
| app | app |
| ist | es |
| verwendet | usando |
DE Die visuelle Überarbeitung ist die auffälligste und bedeutendste Änderung, wobei Skype anmerkt, dass jetzt eine Reihe neuer Layouts und Themen für Videoanrufe zur Auswahl stehen – etwas, das Skype die „Anrufphase“ nennt.
ES La revisión visual es el cambio más sorprendente y significativo, y Skype señaló que ahora estarán disponibles varios diseños y temas nuevos para seleccionar en las videollamadas, algo que Skype llama la etapa de la llamada.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| visuelle | visual |
| layouts | diseños |
| themen | temas |
| auswahl | seleccionar |
| videoanrufe | videollamadas |
| und | y |
| jetzt | ahora |
| neuer | nuevos |
| ist | es |
| etwas | algo |
| die | la |
DE Die gute Nachricht ist, dass es ausgezeichnete Alternativen zu Skype gibt, mit denen Sie Podcast-Interviews aus der Ferne aufnehmen können.
ES La buena noticia es que hay excelentes alternativas a Skype que permiten grabar entrevistas de podcast a distancia.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| nachricht | noticia |
| alternativen | alternativas |
| skype | skype |
| ferne | distancia |
| aufnehmen | grabar |
| interviews | entrevistas |
| podcast | podcast |
| gute | buena |
| ist | es |
| ausgezeichnete | excelentes |
| zu | a |
| es | hay |
DE Das Problem mit Skype ist, dass die Tonqualität schlecht ist, auch wenn alle Beteiligten über eine gute Internetverbindung verfügen.
ES El problema con Skype es que la calidad del sonido es pobre, incluso si todas las partes tienen buenas conexiones a Internet.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| skype | skype |
| schlecht | pobre |
| beteiligten | partes |
| ist | es |
| wenn | si |
| problem | problema |
| mit | con |
| alle | todas |
| über | a |
DE Außerdem können Sie sie nach bestimmten Informationen wie ihrem Skype-Nutzernamen oder einem Intro fragen, das Sie lesen können, wenn sie mit Ihnen Termine vereinbaren.
ES Además, puedes pedirles cierta información como su nombre de usuario de Skype o una introducción que puedes leer cuando programen contigo.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| intro | introducción |
| informationen | información |
| oder | o |
| wenn | cuando |
| können sie | puedes |
| wie | como |
| ihrem | su |
DE Wenn Sie eine bessere Audioqualität wünschen, als es Skype oder Zoom erlauben, oder eine Möglichkeit, individuelle Audiodateien für mehr als 2 Personen zu haben, sind Dienste wie Iris hervorragend geeignet
ES Si quieres una calidad de audio mejor que la que permite Skype o Zoom, o una forma de tener archivos de audio individuales para más de 2 personas, los servicios como Iris son excelentes
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| skype | skype |
| erlauben | permite |
| dienste | servicios |
| zoom | zoom |
| wenn | si |
| oder | o |
| individuelle | individuales |
| personen | personas |
| bessere | mejor |
| hervorragend | excelentes |
| für | de |
| sind | son |
DE Ganz gleich, ob Sie bereit sind, von Skype-Anrufen in schlechter Qualität abzusehen, oder ob Sie sich eine Software wünschen, die für Sie und Ihre Gäste einfach zu bedienen ist - dies ist die beste Wahl, die es gibt
ES Ya sea que estés listo para graduarte en llamadas de Skype de baja calidad o quieras un software que sea fácil de usar para ti y tus invitados, esta es la mejor opción que existe
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| gäste | invitados |
| wahl | opción |
| anrufen | llamadas |
| bereit | listo |
| qualität | calidad |
| software | software |
| und | y |
| bedienen | usar |
| in | en |
| oder | o |
| einfach | fácil |
| beste | la mejor |
| ist | existe |
| sie | quieras |
| von | de |
DE Wenn Sie Skype-Anrufe aufzeichnen möchten, gibt es je nach Betriebssystem einige verschiedene Add-ons, die Sie erhalten können:
ES Si quieres grabar llamadas de Skype, hay algunos complementos diferentes que puedes obtener dependiendo de tu sistema operativo:
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| aufzeichnen | grabar |
| betriebssystem | sistema operativo |
| anrufe | llamadas |
| wenn | si |
| möchten | quieres |
| einige | algunos |
| verschiedene | diferentes |
| add-ons | complementos |
| erhalten | obtener |
| können | puedes |
| es | hay |
| die | de |
DE Der Markt für Instant Messaging wird von Tools wie Slack, Zoom, Google Hangouts, Skype, Chatter, Facebook Messenger und einer wachsenden Anzahl von Mobile-First-Anwendungen dominiert.
ES El mercado de la mensajería instantánea está dominado por herramientas como Slack, Zoom, Google Hangouts, Skype, Chatter, Facebook Messenger y un número creciente de aplicaciones para dispositivos móviles.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| instant | instantánea |
| messaging | mensajería |
| slack | slack |
| zoom | zoom |
| skype | skype |
| wachsenden | creciente |
| dominiert | dominado |
| messenger | messenger |
| mobile | móviles |
| tools | herramientas |
| und | y |
| anwendungen | aplicaciones |
| markt | mercado |
| anzahl | número |
DE Zusätzlich zu WhatsApp können Sie auch auf andere Dienste zugreifen, die von Ihrem Aufenthaltsland blockiert werden können, wie z.B Skype.
ES Ahora ya puedes chatear con WhatsApp. Además de WhatsApp, también puedes acceder a otros servicios que pueden estar bloqueados por tu país de residencia, como Skype.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| dienste | servicios |
| skype | skype |
| andere | otros |
| zugreifen | acceder |
| auch | también |
| können sie | puedes |
| können | pueden |
| von | de |
| wie | como |
DE Saudi-Arabien verbot Sprachanrufe auf WhatsApp, Skype und andere VoIP-Dienste (Voice over Internet Protocol) vor 2017
ES Arabia Saudí prohibió los servicios de llamadas de voz por WhatsApp, Skype y otros VoIP (Voz sobre protocolo de Internet, en sus siglas en inglés) antes de 2017
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| skype | skype |
| internet | internet |
| protocol | protocolo |
| dienste | servicios |
| voip | voip |
| und | y |
| andere | otros |
| over | en |
| vor | de |
DE Die Idee, dass Dienste wie WhatsApp und Skype eingeschränkt werden sollten, um negativer Influencer abzuwehren, wird von China geteilt.
ES La idea de que servicios como WhatsApp y Skype deberían ser restringidos para defenderse ante influencias negativas es compartida por China.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| idee | idea |
| dienste | servicios |
| skype | skype |
| china | china |
| geteilt | compartida |
| sollten | deberían |
| und | y |
| um | para |
| von | de |
DE Zugang zu Skype im Ausland: Wie man Blockaden umgeht!
ES Acceder a Skype en el extranjero - Cómo evitar los bloqueos
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| skype | skype |
| im | en el |
| ausland | extranjero |
| zu | a |
| zugang | acceder |
DE Zugriff auf Skype im Ausland: Wie man VoIP-Blockaden auf Reisen umgeht
ES Acceder a Skype en el extranjero: Cómo saltarse los bloqueos VoIP al viajar
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| skype | skype |
| voip | voip |
| im | en el |
| zugriff | acceder |
| ausland | extranjero |
| auf | en |
DE Zugang zu Skype im Ausland: eine kurze Zusammenfassung
ES Acceder a Skype en el extranjero: Un breve resumen
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| skype | skype |
| im | en el |
| kurze | breve |
| zusammenfassung | resumen |
| ausland | extranjero |
| zu | a |
| eine | un |
| zugang | acceder |
DE In bestimmten Ländern sind VoIP-Dienste wie Skype blockiert
ES En ciertos países, servicios VoIP como Skype están bloqueados
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| ländern | países |
| skype | skype |
| dienste | servicios |
| voip | voip |
| wie | como |
| in | en |
DE Wählen Sie einen VPN-Server in einem Land, in dem Skype nicht blockiert ist.
ES Elige un servidor VPN en un país donde Skype no esté bloqueado.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| land | país |
| skype | skype |
| blockiert | bloqueado |
| server | servidor |
| vpn | vpn |
| in | en |
| nicht | no |
| ist | esté |
| einen | un |
DE Wollen Sie ein VPN zur Umgehung der Skype-Beschränkungen einsetzen? Wir empfehlen NordVPN. Dieses VPN bietet zahlreiche Optionen, einen schnellen und sicheren Service und weltweit eine große Anzahl an Servern.
ES ¿Quieres empezar a usar una VPN para evitar las restricciones de Skype? Te recomendamos NordVPN. Esta VPN tiene un montón de opciones, ofrece seguridad y un servicio rápido y tiene muchos servidores por todo el mundo.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| vpn | vpn |
| nordvpn | nordvpn |
| schnellen | rápido |
| weltweit | mundo |
| beschränkungen | restricciones |
| wollen | quieres |
| bietet | ofrece |
| service | servicio |
| servern | servidores |
| und | y |
| optionen | opciones |
| empfehlen | recomendamos |
| sicheren | a |
DE Mit 300 Millionen monatlichen Nutzern und über einer Milliarde Downloads auf Android ist Skype so beliebt geworden, dass es sogar in unsere Sprache Einzug gehalten hat
ES Con 300 millones de usuarios al mes y unos 1000 millones de descargas en Android, Skype se ha convertido en tan popular que incluso ha alterado nuestro lenguaje
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| monatlichen | mes |
| nutzern | usuarios |
| downloads | descargas |
| android | android |
| skype | skype |
| beliebt | popular |
| millionen | millones |
| und | y |
| so | tan |
| sogar | incluso |
| in | en |
DE Skype ist nicht nur Teil unseres Wörterbuchs, sondern auch zu einem der am stärksten eingeschränkten VoIP-Dienste geworden
ES Además de pasar a formar parte de nuestro vocabulario, Skype también se ha convertido en uno de los servicios VoIP más ampliamente restringidos
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| skype | skype |
| dienste | servicios |
| voip | voip |
| auch | también |
| sondern | más |
| teil | de |
| zu | a |
DE Glücklicherweise ist die Blockierung von Skype in einem Land, in dem Sie leben oder das Sie besuchen, nicht das Ende der Welt
ES Por suerte, que Skype pueda estar bloqueado en el país que vives o estás visitando, no es el fin del mundo
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| glücklicherweise | por suerte |
| skype | skype |
| besuchen | visitando |
| land | país |
| in | en |
| oder | o |
| nicht | no |
| ist | es |
| welt | mundo |
| der | el |
| sie | suerte |
DE In diesem Artikel sehen wir uns an, welche Länder Skype und ähnliche Dienste blockieren
ES En este artículo, veremos que países bloquean Skype y servicios similares
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| artikel | artículo |
| länder | países |
| skype | skype |
| ähnliche | similares |
| und | y |
| in | en |
| diesem | este |
| dienste | servicios |
DE Warum ist Skype in bestimmten Ländern blockiert?
ES ¿Por qué está Skype bloqueado en ciertos países?
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| skype | skype |
| ländern | países |
| blockiert | bloqueado |
| ist | está |
| warum | por |
| in | en |
DE Es gibt viele Gründe, warum Skype in einzelnen Ländern blockiert oder eingeschränkt werden kann
ES Hay muchas razones por las cuales Skype puede estar bloqueado o restringido en países concretos
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| viele | muchas |
| gründe | razones |
| skype | skype |
| ländern | países |
| blockiert | bloqueado |
| eingeschränkt | restringido |
| in | en |
| oder | o |
| warum | por |
| kann | puede |
| es | hay |
DE Dass Skype kostenlose, weltweite Sprach- und Videoanrufe anbieten kann, hat potenziell negative Auswirkungen auf die Einnahmen, die ein Telekommunikationsunternehmen mit seinen eigenen Diensten erzielt
ES La posibilidad de Skype de ofrecer llamadas de voz y vídeo gratuitas a todo el mundo tiene, potencialmente, un impacto negativo en los beneficios generados por los propios servicios de las empresas de telecomunicaciones
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| skype | skype |
| kostenlose | gratuitas |
| weltweite | mundo |
| potenziell | potencialmente |
| negative | negativo |
| auswirkungen | impacto |
| einnahmen | beneficios |
| anbieten | ofrecer |
| und | y |
| sprach | voz |
| diensten | servicios de |
| mit | de |
DE Aus diesem Grund blockieren sie die Nutzung von Skype und ähnlichen Plattformen.
ES Por esta razón bloquean Skype y plataformas similares.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| grund | razón |
| skype | skype |
| ähnlichen | similares |
| plattformen | plataformas |
| und | y |
| diesem | esta |
DE Skype wird von den Telekommunikationsanbietern in Belize, Brasilien und Venezuela blockiert, um die Nutzer zu zwingen, über Telefon zu kommunizieren oder den eigenen VoIP-Dienst des Telekommunikationsunternehmens zu nutzen
ES Skype es bloqueado por las empresas de telecomunicaciones de Belice, Brasil y Venezuela para forzar a los usuarios a comunicarse por teléfono o usar los servicios propios de VoIP de las empresas de telecomunicaciones
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| skype | skype |
| belize | belice |
| brasilien | brasil |
| blockiert | bloqueado |
| telefon | teléfono |
| voip | voip |
| nutzer | usuarios |
| und | y |
| kommunizieren | comunicarse |
| nutzen | usar |
| oder | o |
| wird | es |
| zu | a |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
denen skype blockiert skype skype anrufen skype anrufe skype erlaubt skype blockaden skype zugang skype calls jetzt eine skype skype zum laufen skype zugriff blockiert skype zugang zu skype b skype skype anruf skype blockiert warum skype microsoft skype for your skype calls skype for business for the skype zugriff auf skype skype an handys videoanrufe in skype anwendungen wie skype skype chats
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත