DE "Sehr nette Bedienung und wirklich sehr schönes Klima für Kaffee und Kuchen :) Sehr empfehlenswert !"
ජර්මානු හි "sehr nette bedienung" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE "Sehr nette Bedienung und wirklich sehr schönes Klima für Kaffee und Kuchen :) Sehr empfehlenswert !"
ES "Rico café, buena pastelería (el apple pie y el carrot cake deliciosos) y un lugar muy lindo y con historia: se encuentra dentro de una iglesia. Un imperdible!"
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kaffee | café |
und | y |
sehr | muy |
für | de |
wirklich | a |
nette | lindo |
DE "Sehr nette Bedienung und wirklich sehr schönes Klima für Kaffee und Kuchen :) Sehr empfehlenswert !"
ES "Rico café, buena pastelería (el apple pie y el carrot cake deliciosos) y un lugar muy lindo y con historia: se encuentra dentro de una iglesia. Un imperdible!"
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kaffee | café |
und | y |
sehr | muy |
für | de |
wirklich | a |
nette | lindo |
DE "Sehr nette Bedienung und wirklich sehr schönes Klima für Kaffee und Kuchen :) Sehr empfehlenswert !"
ES "Rico café, buena pastelería (el apple pie y el carrot cake deliciosos) y un lugar muy lindo y con historia: se encuentra dentro de una iglesia. Un imperdible!"
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kaffee | café |
und | y |
sehr | muy |
für | de |
wirklich | a |
nette | lindo |
DE "Sehr nette Bedienung und wirklich sehr schönes Klima für Kaffee und Kuchen :) Sehr empfehlenswert !"
ES "Rico café, buena pastelería (el apple pie y el carrot cake deliciosos) y un lugar muy lindo y con historia: se encuentra dentro de una iglesia. Un imperdible!"
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kaffee | café |
und | y |
sehr | muy |
für | de |
wirklich | a |
nette | lindo |
DE "Sehr nette Bedienung und wirklich sehr schönes Klima für Kaffee und Kuchen :) Sehr empfehlenswert !"
ES "Rico café, buena pastelería (el apple pie y el carrot cake deliciosos) y un lugar muy lindo y con historia: se encuentra dentro de una iglesia. Un imperdible!"
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kaffee | café |
und | y |
sehr | muy |
für | de |
wirklich | a |
nette | lindo |
DE "Sehr nette Bedienung und wirklich sehr schönes Klima für Kaffee und Kuchen :) Sehr empfehlenswert !"
ES "Rico café, buena pastelería (el apple pie y el carrot cake deliciosos) y un lugar muy lindo y con historia: se encuentra dentro de una iglesia. Un imperdible!"
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kaffee | café |
und | y |
sehr | muy |
für | de |
wirklich | a |
nette | lindo |
DE "Sehr nette Bedienung und wirklich sehr schönes Klima für Kaffee und Kuchen :) Sehr empfehlenswert !"
ES "Rico café, buena pastelería (el apple pie y el carrot cake deliciosos) y un lugar muy lindo y con historia: se encuentra dentro de una iglesia. Un imperdible!"
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kaffee | café |
und | y |
sehr | muy |
für | de |
wirklich | a |
nette | lindo |
DE "Sehr nette Bedienung und wirklich sehr schönes Klima für Kaffee und Kuchen :) Sehr empfehlenswert !"
ES "Rico café, buena pastelería (el apple pie y el carrot cake deliciosos) y un lugar muy lindo y con historia: se encuentra dentro de una iglesia. Un imperdible!"
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kaffee | café |
und | y |
sehr | muy |
für | de |
wirklich | a |
nette | lindo |
DE "Sehr nette Bedienung und wirklich sehr schönes Klima für Kaffee und Kuchen :) Sehr empfehlenswert !"
ES "Rico café, buena pastelería (el apple pie y el carrot cake deliciosos) y un lugar muy lindo y con historia: se encuentra dentro de una iglesia. Un imperdible!"
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kaffee | café |
und | y |
sehr | muy |
für | de |
wirklich | a |
nette | lindo |
DE "Sehr nette Bedienung und wirklich sehr schönes Klima für Kaffee und Kuchen :) Sehr empfehlenswert !"
ES "Rico café, buena pastelería (el apple pie y el carrot cake deliciosos) y un lugar muy lindo y con historia: se encuentra dentro de una iglesia. Un imperdible!"
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kaffee | café |
und | y |
sehr | muy |
für | de |
wirklich | a |
nette | lindo |
DE "Sehr nette Bedienung und wirklich sehr schönes Klima für Kaffee und Kuchen :) Sehr empfehlenswert !"
ES "Rico café, buena pastelería (el apple pie y el carrot cake deliciosos) y un lugar muy lindo y con historia: se encuentra dentro de una iglesia. Un imperdible!"
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kaffee | café |
und | y |
sehr | muy |
für | de |
wirklich | a |
nette | lindo |
DE Nette Familie und sauberes Haus, das ich bereits als guter Gastgeber bekannt bin, sind nette Leute, die mit zwei Kindern leben
ES Una familia agradable y una casa limpia. Ya soy conocido como un buen anfitrión, somos personas agradables que viven con dos niños.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sauberes | limpia |
gastgeber | anfitrión |
bekannt | conocido |
leute | personas |
kindern | niños |
leben | viven |
familie | familia |
und | y |
bereits | ya |
guter | buen |
haus | una |
ich | soy |
zwei | dos |
mit | con |
nette | agradables |
DE Nette Familie und sauberes Haus, das ich bereits als guter Gastgeber bekannt bin, sind nette Leute, die mit zwei Kindern leben
ES Una familia agradable y una casa limpia. Ya soy conocido como un buen anfitrión, somos personas agradables que viven con dos niños.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sauberes | limpia |
gastgeber | anfitrión |
bekannt | conocido |
leute | personas |
kindern | niños |
leben | viven |
familie | familia |
und | y |
bereits | ya |
guter | buen |
haus | una |
ich | soy |
zwei | dos |
mit | con |
nette | agradables |
DE Die nette Bedienung ist immer ein Vergnügen
ES Su admirable servicio es algo que estos restauradores saben cuidar
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bedienung | servicio |
immer | que |
ist | es |
DE Einfache Bedienung für Ihre Mitarbeiter Ihre Mitarbeiter sollten sich ganz auf die Gäste konzentrieren können und keine unnötige Zeit auf die Bedienung oder Fehlerbehebung der Audioanlage verschwenden müssen
ES Funcionamiento más sencillo para su personal Su personal debe centrarse en los huéspedes, no en aprender cómo usar equipos de audio ni cómo solucionar problemas en tales equipos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
einfache | sencillo |
bedienung | usar |
gäste | huéspedes |
konzentrieren | centrarse |
keine | no |
und | aprender |
DE Einfache Bedienung für Ihre Mitarbeiter Ihre Mitarbeiter sollten sich ganz auf die Gäste konzentrieren können und keine unnötige Zeit auf die Bedienung oder Fehlerbehebung der Audioanlage verschwenden müssen
ES Funcionamiento más sencillo para su personal Su personal debe centrarse en los huéspedes, no en aprender cómo usar equipos de audio ni cómo solucionar problemas en tales equipos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
einfache | sencillo |
bedienung | usar |
gäste | huéspedes |
konzentrieren | centrarse |
keine | no |
und | aprender |
DE Bei Bedarf kann sehr einfach ein Backup wiederhergestellt werden, was im Falle einer fehlerhaften Bedienung sehr nützlich sein kann.
ES Si fuera necesario, es muy fácil restaurar una copia de seguridad; lo que puede ser muy útil en caso de manipulación malintencionada.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nützlich | útil |
kann | puede |
einfach | fácil |
backup | copia de seguridad |
wiederhergestellt | restaurar |
bedarf | necesario |
sehr | muy |
sein | ser |
was | que |
bei | de |
DE "Ich liebe es so sehr! Schöne Vorlagen, einfache Bedienung, und sie haben eigentlich ein sehr hilfsbereites und nettes Support-Team. Groß!"
ES "¡Lo amo tanto! Plantillas agradables, fácil uso, y que en realidad tienen un muy útil y agradable equipo de apoyo. ¡Estupendo!"
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vorlagen | plantillas |
bedienung | uso |
team | equipo |
support | apoyo |
einfache | fácil |
eigentlich | en realidad |
und | y |
so | tanto |
es | lo |
sehr | muy |
DE Bei Bedarf kann sehr einfach ein Backup wiederhergestellt werden, was im Falle einer fehlerhaften Bedienung sehr nützlich sein kann.
ES Si fuera necesario, es muy fácil restaurar una copia de seguridad; lo que puede ser muy útil en caso de manipulación malintencionada.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nützlich | útil |
kann | puede |
einfach | fácil |
backup | copia de seguridad |
wiederhergestellt | restaurar |
bedarf | necesario |
sehr | muy |
sein | ser |
was | que |
bei | de |
DE Schreibe eine nette E-Mail oder einen Brief und füge ein paar Gründe ein, warum du den Empfänger sehr gern hast
ES Escribe una carta o un correo electrónico agradable e incluye alguna razón por la cual te agrada el destinatario
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nette | agradable |
füge | incluye |
empfänger | destinatario |
und | e |
oder | o |
einen | un |
e | electrónico |
den | la |
correo | |
brief | carta |
DE Hier hat Cozmo einige sehr nette Tricks im Ärmel
ES Aquí, Cozmo tiene algunos trucos muy buenos bajo la manga
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tricks | trucos |
hier | aquí |
einige | algunos |
sehr | muy |
hat | tiene |
DE Ich miete ein Außenzimmer in der Nähe der U-Bahn und der Innenstadt. Es ist eine nette Nachbarschaft und sehr ruhige Straße. Es ist ein Familienhau...
ES Alquilo una habitación exterior muy cerca del metro y del centro. Es un barrio agradable y la calle muy tranquila. Es una casa de familia y vive mi...
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
u-bahn | metro |
innenstadt | centro |
nette | agradable |
nachbarschaft | barrio |
ruhige | tranquila |
ich | mi |
und | y |
sehr | muy |
ist | es |
in | cerca |
DE CBD Crew Sweet and Sour wurde mit Genen der berühmt-berüchtigten White Widow gezüchtet. Hoher CBD Gehalt und eine sehr nette Wirkung.
ES La CBD Sweet and Sour Widow está criada con los genes de la famosa White Widow. Niveles altos de CBD y un efecto increíble.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cbd | cbd |
white | white |
wirkung | efecto |
berühmt | famosa |
hoher | altos |
und | y |
and | and |
DE Die Mid-Level-Soundbar von Zvox ist kompakt, sieht schick aus und verfügt über ein paar sehr nette Audiofunktionen.
ES La barra de sonido de nivel medio de Zvox es compacta, de aspecto inteligente y viene con algunas características de audio muy interesantes.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kompakt | compacta |
sieht | aspecto |
level | nivel |
sehr | muy |
und | y |
mid | medio |
ist | es |
DE Sehr nette, hilfsbereite und kompetente Fahrerin
ES Todo ok, buses muy puntuales y cómodos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
und | y |
sehr | muy |
DE Hier hat Cozmo einige sehr nette Tricks im Ärmel
ES Aquí, Cozmo tiene algunos trucos muy buenos bajo la manga
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tricks | trucos |
hier | aquí |
einige | algunos |
sehr | muy |
hat | tiene |
DE Positiv: Nette Besatzung, Kleiigjeit zum Essen und TrinkenNegativ: Sehr wenig Platz, wenig zum Essen
ES Amabilidad, cortesía, delicadeza
DE Es war toll, mit Ihnen (InEvent) zusammenzuarbeiten, Sie haben uns sehr unterstützt. Es hat unser Leben sehr erleichtert und es war eine Ehre, wir sind sehr glücklich. Wir sind sehr glücklich. Danke!
ES Fue genial trabajar contigo (InEvent), nos apoyaste mucho. Hizo nuestras vidas mucho más fáciles y fue un honor, estamos muy contentos. Gracias!
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
toll | genial |
leben | vidas |
ehre | honor |
glücklich | contentos |
und | y |
sehr | muy |
war | fue |
mit | contigo |
eine | un |
sie | nuestras |
haben | más |
wir sind | estamos |
DE Sehr sehr gut! Funktionelles und sehr nützliches Plugin zum Erstellen einer individuellen Produktseite. Toller Kundensupport. Sie reagieren auch im Chat sehr gut! ...mehr
ES ¡Muy muy bien! Complemento funcional y muy útil para crear una página de producto personalizada. Gran atención al cliente. ¡Responden muy bien en el chat también! ...más
DE Während die Bedienung der Kameras ähnlich sein wird, wie auch die Benutzeroberfläche, ist die Hardware dahinter sehr unterschiedlich und der Hauptsensor in den Pixel-6-Modellen ist viel größer.
ES Si bien la experiencia de usar las cámaras será similar, al igual que la interfaz de usuario, el hardware detrás de ellas es muy diferente y el sensor principal en los modelos PIxel 6 es mucho más grande.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bedienung | usar |
kameras | cámaras |
hardware | hardware |
modellen | modelos |
pixel | pixel |
ähnlich | similar |
und | y |
in | en |
viel | mucho |
ist | es |
dahinter | detrás de |
sehr | muy |
unterschiedlich | diferente |
größer | más grande |
benutzeroberfläche | interfaz |
sein | ser |
DE Die Schale muss mit dem Spatel iSesamo abgezogen werden, aber es ist eine gute Nachricht, es ist nicht geklebt! Die Bedienung ist nicht sehr schlecht
ES La cáscara debe ser desenganchada usando la espátula iSesamo pero buenas noticias, ¡no está pegada! La operación no es muy mala
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nachricht | noticias |
schlecht | mala |
sehr | muy |
aber | pero |
nicht | no |
muss | debe |
mit | usando |
dem | la |
DE Die Bedienung ist nicht sehr kompliziert, kann aber einige zehn Minuten dauern, wenn das iPad zum ersten Mal zerlegt wird.
ES La operación no es muy complicada, pero puede requerir una buena decena de minutos cuando se desarma el iPad por primera vez.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ipad | ipad |
minuten | minutos |
sehr | muy |
aber | pero |
nicht | no |
ist | es |
ersten | primera |
mal | por |
zehn | de |
wenn | cuando |
kann | puede |
DE Der Air II hat ein schickes OLED-Display und ist dank der einfachen 3-Knopf-Bedienung sehr einfach zu verwenden.
ES El Air II dispone de una nítida pantalla OLED, y es muy fácil de utilizar gracias a una sencilla operación de 3 botones.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
air | air |
verwenden | utilizar |
ii | ii |
display | pantalla |
oled | oled |
und | y |
sehr | muy |
einfach | fácil |
einfachen | de |
zu | a |
DE Wir verwenden das Ledger Nano S bereits seit mehreren Jahren und sind mit der einfachen Bedienung als auch der starken Sicherheit sehr zufrieden.
ES Llevamos varios años utilizando el Ledger Nano S y estamos muy satisfechos con su facilidad de uso y su gran seguridad.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
s | s |
sicherheit | seguridad |
zufrieden | satisfechos |
nano | nano |
und | y |
jahren | años |
sehr | muy |
bedienung | uso |
seit | de |
verwenden | utilizando |
DE Die Bedienung des Ledger Nano S ist sehr einfach und funktioniert intuitiv
ES El funcionamiento del Ledger Nano S es muy sencillo y funciona de forma intuitiva
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
s | s |
nano | nano |
sehr | muy |
funktioniert | funciona |
und | y |
ist | es |
die | de |
intuitiv | intuitiva |
DE Die Einrichtung als auch die anschließend Bedienung des Trezor One als auch der Software ist sehr einfach und übersichtlich gestaltet
ES La configuración así como el posterior funcionamiento del Trezor One y del software es muy sencilla y está claramente organizada
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
trezor | trezor |
einrichtung | configuración |
software | software |
sehr | muy |
und | y |
one | one |
übersichtlich | claramente |
einfach | sencilla |
DE Die Bedienung des Wallets funktioniert sehr einfach und zuverlässig
ES El manejo de la cartera es muy sencillo y fiable
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
einfach | sencillo |
zuverlässig | fiable |
sehr | muy |
und | y |
DE Die Einrichtung als auch die anschließende Bedienung ist für Einsteiger als auch Fortgeschrittene sehr einfach und intuitiv umzusetzen
ES La configuración y la siguiente operación es muy simple e intuitiva tanto para principiantes como para usuarios avanzados
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
einrichtung | configuración |
einsteiger | principiantes |
fortgeschrittene | avanzados |
sehr | muy |
ist | es |
als | tanto |
für | para |
und | e |
intuitiv | intuitiva |
DE Die Benutzeroberfläche ist sehr einfach und übersichtlich gestaltet. Anfänger werden sich mit der leichten Bedienung schnell zurechtfinden.
ES La interfaz de usuario es muy simple y clara. Los principiantes encontrarán rápidamente su camino alrededor del fácil manejo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
anfänger | principiantes |
sehr | muy |
und | y |
übersichtlich | clara |
schnell | rápidamente |
ist | es |
einfach | fácil |
benutzeroberfläche | interfaz |
DE Die Bedienung ist oft sehr einfach und kostenlos
ES El manejo es, a menudo, muy sencillo y gratuito
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kostenlos | gratuito |
und | y |
ist | es |
sehr | muy |
oft | menudo |
einfach | a |
DE Die Bedienung dieses intelligenten Geräts ist sehr einfach und sorgt für die Optimierung von Zeit und Geld
ES El funcionamiento de este dispositivo inteligente es muy fácil y asegura la optimización del tiempo y el dinero
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
intelligenten | inteligente |
geräts | dispositivo |
einfach | fácil |
sorgt | asegura |
optimierung | optimización |
zeit | tiempo |
sehr | muy |
und | y |
geld | dinero |
ist | es |
von | de |
DE Natürlich hat ein flacherer Bildschirm auch seine Vorteile. Die Wahrscheinlichkeit von versehentlichen Berührungen ist sehr gering, da sich das Display nicht um die Ränder wölbt, was die Bedienung des Telefons erleichtert.
ES Por supuesto, tener una pantalla más plana tiene sus ventajas. Hay muy pocas posibilidades de que sufras toques accidentales, porque no se curva en los bordes, así que eso hace que el teléfono sea un poco más fácil de usar.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wahrscheinlichkeit | posibilidades |
ränder | bordes |
telefons | teléfono |
nicht | no |
erleichtert | fácil |
sehr | muy |
da | porque |
bedienung | usar |
vorteile | ventajas |
um | poco |
von | de |
display | pantalla |
DE FUR ANTIDEPRESSANT. Nette schwarze Katzenillustration. Ein Geschenk für einen Tierliebhaber. Postkarte
ES PELO ANTIDEPRESOR. Lindo gato negro ilustración. Un regalo para un amante de las mascotas. Postal
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nette | lindo |
schwarze | negro |
geschenk | regalo |
postkarte | postal |
DE Die Chat-Funktion ist eine nette Ergänzung
ES La función de chat es un extra agradable
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nette | agradable |
funktion | función |
chat | chat |
ist | es |
DE Die Live-Chat-Funktion ist eine nette Ergänzung
ES El chat en directo es un extra agradable
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nette | agradable |
chat | chat |
live | directo |
ist | es |
die | el |
eine | un |
DE Zusätzliche Informationen über vergangene Spiele sind eine nette Ergänzung
ES La información extra sobre anteriores partidos en una bonita adición
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zusätzliche | extra |
informationen | información |
eine | una |
über | en |
DE Inhalte nach dem Spiel sind eine nette Ergänzung
ES El contenido postpartido es un buen extra
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
inhalte | contenido |
nette | buen |
eine | un |
nach | el |
sind | es |
DE Die Bay of Plenty Region bietet einen Rundumschlag der neuseeländischen Highlights: Geothermische Attraktionen, tolle Strände und nette Küstenurlaubsorte.
ES La región de Bay of Plenty cuenta con espectaculares playas, jugosos kiwis y maravillas geotermales.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bay | bay |
region | región |
strände | playas |
of | de |
und | y |
DE Die Bay of Plenty Region bietet jede Menge neuseeländische Highlights: Geothermische Attraktionen, tolle Strände und nette Küstenurlaubsorte, Vulkane
ES La región de Bay of Plenty es uno de los lugares más populares para visitar en la Isla Norte de Nueva Zelanda
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bay | bay |
of | de |
region | región |
jede | en |
menge | más |
DE Wairarapa bietet eine nette Mischung aus Weingütern, Essen und historischem Charme. Martinborough, Masterton oder Carterton sind die wichtigsten Orte.
ES Wairarapa es una exquisita mezcla de bodegas de vinos, antigüedades, comida y atracción histórica. Visita Martinborough, Masterton o Carterton para obtener una muestra de lo que la región tiene para ofrecer.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mischung | mezcla |
orte | región |
und | y |
essen | comida |
oder | o |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්