පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"schmerz im nacken" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "schmerz im nacken" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

schmerz im nacken හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "schmerz im nacken" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

schmerz dolor
nacken cuello

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත schmerz im nacken හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE Auch gibt es niemanden, der den Schmerz an sich liebt oder verfolgt oder zu erlangen wünscht, weil er Schmerz ist, sondern weil gelegentlich Umstände eintreten, in denen ihm Mühsal und Schmerz ein großes Vergnügen verschaffen können

ES Tampoco hay nadie que ame, persiga o desee obtener el dolor en sí mismo, porque es dolor, sino porque ocasionalmente se dan circunstancias en las que el trabajo y el dolor pueden procurarle algún gran placer

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
schmerz dolor
gelegentlich ocasionalmente
umstände circunstancias
vergnügen placer
oder o
in en
und y
ist es
können pueden
weil porque
großes gran
sondern sino
es hay
ein algún
der el

DE Das klingt vielleicht nach einem super-futuristischen Merkmal, aber wir haben festgestellt, dass es ein Schmerz im Nacken oder genauer gesagt ein Stich ins Auge ist.

ES Esto puede sonar como una característica súper futurista, pero hemos encontrado que es un dolor en el cuello, o más precisamente, un pinchazo en el ojo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
merkmal característica
schmerz dolor
nacken cuello
super súper
festgestellt encontrado
im en el
oder o
aber pero
ist es
es precisamente
ins en
wir haben hemos
einem un
auge que

DE Gestricktes DNA-Tape und Hängeschlaufe im Nacken

ES Ribete distintivo de punto en el cuello con gancho para colgar

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
nacken cuello
im en el

DE Diese Pinsel lassen sich kinderleicht und ganz intuitiv einsetzen – perfekt für ambitionierte Amateure mit jeder Menge Zeit und Muße und auch für professionelle Künstler, denen wieder mal eine Deadline im Nacken sitzt

ES Los pinceles son intuitivos y fáciles de usar, tanto si dedica los fines de semana a perfeccionar sus obras o es un profesional a tiempo completo que persigue sueños y fechas de entrega

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
pinsel pinceles
intuitiv intuitivos
und y
eine un
auch tanto
zeit tiempo
für de
professionelle profesional

DE Das atmungsaktive Micro Bead Pillow hält Sie kühl und passt sich leicht an, um Ihren Kopf und Nacken zu stützen.

ES El Micro Bead Pillow transpirable te proporciona una sensación de frescor al tiempo que te ofrece apoyo para la cabeza y el cuello.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
atmungsaktive transpirable
micro micro
kopf cabeza
nacken cuello
und y
sie la
zu para

DE Schönheitsphysiotherapeut, der zu Hause eine osteopathische Behandlung im Nacken einer schwangeren Frau auf einer Trage durchführt.

ES Fisioterapeuta de belleza haciendo tratamiento osteopático en el cuello de una mujer embarazada en una camilla en casa.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
behandlung tratamiento
nacken cuello
frau mujer
im en el
hause casa

DE Entspanne deine Schultern, deinen Nacken und deine Brust, während du weiterhin ein- und ausatmest. Das hilft dabei, die Anspannung aus diesen Bereichen herauszunehmen.[1]

ES Relaja los hombros, el cuello y el pecho mientras continúas respirando. Esto te ayudará a liberar la tensión en esas áreas.[1]

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
schultern hombros
nacken cuello
brust pecho
bereichen áreas
und y
hilft ayudará
die esas

DE Mache ein paar Nacken- und Schulterrollen, um deine Muskeln auszulockern

ES Haz algunos movimientos circulares con el cuello y los hombros para soltar los músculos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
mache haz
muskeln músculos
nacken cuello
und y
um para

DE Rolle deinen Nacken langsam von einer Seite zur anderen

ES Gira lentamente el cuelo de lado a lado

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
langsam lentamente
seite lado

DE Rolle deine Schultern vorsichtig und langsam rückwärts und vorwärts, wenn sich dein Nacken gedehnt anfühlt

ES Una vez que sientas que el cuello está estirado, balancea los hombros suave y lentamente, hacia atrás y hacia adelante

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
schultern hombros
langsam lentamente
nacken cuello
und y
vorwärts hacia adelante
rückwärts hacia atrás

DE Stilvolles Mädchen, das mit den Händen im Nacken posiert

ES Chica elegante posando con una mano en el cuello

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
stilvolles elegante
mädchen chica
händen mano
nacken cuello
posiert posando
im en el
mit con
das el
den en

DE Im Jahr 2018 postete Twitter-Nutzerin @LilMaarty dieses Bild , offenbar verwirrt darüber, ob das Foto den Rücken einer Frau oder nur ihren Nacken zeigte

ES En 2018, el usuario de Twitter @LilMaarty publicó esta imagen , aparentemente confundido sobre si la foto mostraba la espalda de una mujer o solo su cuello

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
offenbar aparentemente
verwirrt confundido
rücken espalda
frau mujer
nacken cuello
twitter twitter
ob si
bild imagen
foto foto
über sobre
nur solo
darüber en
oder o
jahr una

DE Gestricktes DNA-Tape und Hängeschlaufe im Nacken

ES Ribete distintivo de punto en el cuello con gancho para colgar

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
nacken cuello
im en el

DE Ein zeitloses T-Shirt. Ein ikonisches Zubehörteil. Mit einem distinktiven topografischen Logo und orangefarbenen Paspeln am Nacken. Hergestellt aus atmender Baumwolle.

ES Una camiseta atemporal. Un accesorio icónico. Con un logotipo topográfico distintivo y ribetes reflectantes naranjas en el cuello. Confeccionada en algodón transpirable.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
zubehörteil accesorio
logo logotipo
nacken cuello
baumwolle algodón
am en el
und y
shirt camiseta
mit con
einem un
aus el

DE verhindert Schwitzen im Nacken- und Hinterkopfbereich

ES previene la sudoración en el área del cuello y la parte posterior de la cabeza

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verhindert previene
nacken cuello
im en el
und y

DE Komfortabler Aufbau für den Nacken

ES Estructura de confort del cuello

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
aufbau estructura
nacken cuello

DE Haltungskorrektur der Rückenstütze für Männer und Frauen - Einstellbare Unterstützung der Haltungsstütze der oberen Rückenstütze für die Linderung von Schlüsselbein-, Nacken- und Schulterschmerzen, erhöhte Mobilität

ES Cepillo Deluxe de 18 "para paredes y azulejos de piscina con cerdas de poliuretano para limpiar paredes, azulejos y pisos, cabezal de cepillo de piscina de cerdas de nylon con clips EZ (poste no incluido)

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
und y

DE Nackenleselicht Faltbares USB wiederaufladbares LED-Buchlicht 3 Lichtmodi Nackenumarmung Leselichter Freihändiges flexibles Nacken-LED-Licht zum Stricken Basteln Häkeln

ES Luz de lectura para el cuello Plegable USB recargable Luz LED para libros 3 modos de luz Abrazo para el cuello Luces de lectura Manos libres Cuello flexible Luz LED para tejer Manualidades Crochet

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
usb usb
flexibles flexible
nacken cuello
led led
zum de
licht luz

DE Für erholsame Nächte stützen die federweichen LIVE N DREAM Kopfkissen Ihren Nacken sanft.

ES Almohadas Sleeping de LIVE N DREAM con un suave tacto efecto pluma. Proporcionan una agradable sujeción garantizando una noche de descanso.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
nächte noche
sanft suave
live live
für de

DE verhindert Schwitzen im Nacken- und Hinterkopfbereich

ES previene la sudoración en el área del cuello y la parte posterior de la cabeza

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verhindert previene
nacken cuello
im en el
und y

DE Abklärung von Nacken- und Rückenschmerzen

ES Evaluación del dolor de cuello y espalda

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
nacken cuello
und y
von de

DE Ein zeitloses T-Shirt. Ein ikonisches Zubehörteil. Mit einem distinktiven topografischen Logo und orangefarbenen Paspeln am Nacken. Hergestellt aus atmender Baumwolle.

ES Una camiseta atemporal. Un accesorio icónico. Con un logotipo topográfico distintivo y ribetes reflectantes naranjas en el cuello. Confeccionada en algodón transpirable.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
zubehörteil accesorio
logo logotipo
nacken cuello
baumwolle algodón
am en el
und y
shirt camiseta
mit con
einem un
aus el

DE Ein zeitloses T-Shirt. Ein ikonisches Zubehörteil. Mit einem distinktiven topografischen Logo und orangefarbenen Paspeln am Nacken.

ES Una camiseta atemporal. Un accesorio icónico. Con un logotipo topográfico distintivo y ribetes reflectantes naranjas en el cuello.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
zubehörteil accesorio
logo logotipo
nacken cuello
am en el
und y
shirt camiseta
mit con
einem un

DE Ein zeitloses T-Shirt. Ein ikonisches Zubehörteil. Mit einem distinktiven topografischen Logo und orangefarbenen Paspeln am Nacken. Hergestellt aus atmender Baumwolle.

ES Una camiseta atemporal. Un accesorio icónico. Con un logotipo topográfico distintivo y ribetes reflectantes naranjas en el cuello. Confeccionada en algodón transpirable.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
zubehörteil accesorio
logo logotipo
nacken cuello
baumwolle algodón
am en el
und y
shirt camiseta
mit con
einem un
aus el

DE Diese Pinsel lassen sich kinderleicht und ganz intuitiv einsetzen – perfekt für ambitionierte Amateure mit jeder Menge Zeit und Muße und auch für professionelle Künstler, denen wieder mal eine Deadline im Nacken sitzt

ES Los pinceles son intuitivos y fáciles de usar, tanto si dedica los fines de semana a perfeccionar sus obras o es un profesional a tiempo completo que persigue sueños y fechas de entrega

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
pinsel pinceles
intuitiv intuitivos
und y
eine un
auch tanto
zeit tiempo
für de
professionelle profesional

DE Ich werde zum Beispiel produktiver, wenn mir eine Frist im Nacken sitzt

ES Por ejemplo, soy más productivo cuando un plazo me pisa los talones

DE Schmerz ist vorübergehend Swag ist für immer Magnet

ES El dolor es temporal El botín es para siempre Imán

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
schmerz dolor
vorübergehend temporal
magnet imán
ist es
für para
immer siempre

DE Hostwinds Block-Speicherangebot sparen Sie aus dem Schmerz der begrenzten Datenspeicherung

ES Hostwinds La oferta de almacenamiento de bloque le ahorra desde el dolor de almacenamiento de datos limitado

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
hostwinds hostwinds
schmerz dolor
begrenzten limitado
block bloque
sparen ahorra

DE Existenz ist Schmerz Tasse (Standard)

ES Esqueletos bailando Vintage Día de los muertos Halloween 2021 Camiseta clásica

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ist de

DE Existenz ist Schmerz Täschchen

ES La existencia es dolor Bolsos de mano

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
existenz existencia
schmerz dolor
ist es

DE Achte darauf, wie viel Schmerz du bei einem verstauchten Finger empfindest. Jede Verletzung des Fingers wird schmerzhaft sein, aber das Ausmaß der Schmerzen, die du spürst, zeigt an, wie stark der Finger verstaucht ist.[7]

ES Observa cuánto dolor sientes en el dedo que tiene el esguince. Cualquier lesión en el dedo será dolorosa, pero el grado de dolor que sientas indicará qué tan grave es el esguince.[7]

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
finger dedo
verletzung lesión
zeigt indicará
wie viel cuánto
aber pero
ist es
schmerzen dolor
des grado
sein ser

DE Wenn der Finger 48 Stunden nach dem Vorfall immer noch schmerzt, handelt es sich höchstwahrscheinlich um eine Verstauchung. Der Schmerz sollte bei einer kleineren Verletzung innerhalb von 48 Stunden verschwinden.

ES Si el dedo te sigue doliendo 48 horas después del incidente, lo más probable es que tengas un esguince, ya que el dolor de una lesión menor deberá desaparecer en 48 horas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
finger dedo
höchstwahrscheinlich probable
schmerz dolor
kleineren menor
verletzung lesión
verschwinden desaparecer
stunden horas
vorfall incidente
es lo
immer que
innerhalb en
wenn si

DE Wenn der Schmerz stark und heftig ist, hast du dir den Finger entweder ernsthaft verstaucht oder gebrochen.

ES Si el dolor es agudo y severo, tienes un esguince grave o una fractura en el dedo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
schmerz dolor
finger dedo
und y
oder o
ist es
du tienes
wenn si
der el
entweder un

DE Der emotionale Schmerz, den du infolge des Verlusts deines Fisches empfindest, kann tiefer sein, als du erwartet hättest. Die Stadien umfassen Verleugnung, Wut, Verhandeln, Depression und schließlich Akzeptanz.

ES El dolor emocional que sientas a raíz de su muerte puede ser más profundo de lo esperado. Los estados incluyen la negación, la ira, la negociación, la depresión y, por último, la aceptación.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
emotionale emocional
schmerz dolor
erwartet esperado
umfassen incluyen
wut ira
depression depresión
akzeptanz aceptación
und y
tiefer profundo
sein ser
kann puede
schließlich a

DE Ob Sie feststellen, dass das Fehlen mehrerer Wählscheiben ein Vorteil oder ein Schmerz ist, hängt davon ab, worum es bei einer Kamera der Fujifilm X-Serie gehen sollte

ES Ya sea que encuentre la ausencia de múltiples diales una ventaja o un dolor, depende de su opinión sobre lo que debería ser una cámara de la serie X de Fujifilm

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
fehlen ausencia
vorteil ventaja
schmerz dolor
kamera cámara
sollte debería
x x
hängt depende
serie serie
es lo
ob sea
oder o
worum que
bei de

DE Ihre ausführlichen Interviews generieren viele Daten. Sie zu transkribieren kann ein großer Schmerz sein. Sonix macht die Transkription schnell, einfach und erschwinglich.

ES Sus entrevistas en profundidad generan muchos datos. Transcribirlos puede ser un gran dolor. Sonix hace que la transcripción sea rápida, fácil y asequible.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
interviews entrevistas
generieren generan
daten datos
schmerz dolor
sonix sonix
und y
kann puede
transkription transcripción
schnell rápida
einfach fácil
ein un
erschwinglich asequible
großer gran
sein ser
viele muchos

DE Der Schmerz in meinem Körper ließ nach

ES El dolor de mi cuerpo desapareció

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
schmerz dolor
meinem mi
körper cuerpo

DE Wenn Sie jemals den Fail Whale gesehen haben, dann kennen Sie den Schmerz und das Elend von Twitter.

ES Si alguna vez has visto a Fail Whale, entonces sabes el dolor y la miseria de que Twitter esté caído.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
jemals alguna vez
gesehen visto
schmerz dolor
twitter twitter
kennen sabes
und y
wenn si

DE Eine weitere klassische Radfahrt in der Region Brianza mit klassischen kleinen Hügeln, die den Schmerz spüren lassen

ES Otro clásico paseo por la Brianza, con pequeñas colinas típicas que arrancarán algún que otro quejido a tus piernas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
weitere otro
kleinen pequeñas
hügeln colinas
eine algún
klassische clásico
mit con
der la

DE Diese Radfahrt reiht einige der beliebtesten und anspruchsvollsten Steigungen von Barcelona zu einem langen Highlight aus Schmerz auf. Santa Creu d'Olorda, Forat del Vent, Conreria, Vallesana ... die Liste ist endlos. Mach dich bereit!

ES Este recorrido enlaza algunos de los ascensos más populares y desafiantes para aquellos a los que les gusta sufrir un poco. Santa Creu d'Olorda, Forat del Vent, Conreria, Vallesana... y la lista continúa. ¡Abróchense los cinturones!

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
santa santa
und y
einige algunos
beliebtesten los
zu a
del del

DE Bei dieser Radfahrt geht es nur um Genuss und Schmerz, eine Kombination aus fantastischen Aussichten und Landschaften mit anspruchsvollen Steigungen und gemeinen Abfahrten.

ES Esta vuelta es una mezcla de placer y dolor que combina fantásticas vistas y paisajes con exigentes subidas y retorcidas bajadas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
genuss placer
schmerz dolor
fantastischen fantásticas
anspruchsvollen exigentes
und y
landschaften paisajes
aussichten vistas
kombination combina

DE Die Lebendigkeit der Gesichtszüge drückt einen gottergebenen Schmerz aus

ES La energía de los rasgos faciales expresa un dolor resignado

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
schmerz dolor

DE Früher war es ein großer Schmerz, die Kontrolle über Ihren Körper zu übernehmen und sein schwankendes Gewicht, seine Körperfettzusammensetzung

ES Solía ser que hacerse cargo de su cuerpo y monitorear su peso fluctuante, composición de grasa corporal y más, era un gran dolor.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
schmerz dolor
gewicht peso
körper cuerpo
und y
zu a
über de
großer más
sein ser

DE Wir haben in vielen Gesprächen und ausgetauschten Gedanken unserer Traurigkeit, unserem Schmerz und Frust, aber auch unserer Hoffnung und Entschlossenheit Ausdruck verliehen.

ES Un tiempo dedicado a conversaciones importantes y momentos de contemplación, lleno de tristeza, dolor y enojo, pero también de esperanza y decisión.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
traurigkeit tristeza
schmerz dolor
hoffnung esperanza
gesprächen conversaciones
und y
aber pero
auch también
unserer de
unserem a

DE Freuen Sie sich auf diese hübschen wilden Babes, die einen Vorgeschmack auf Schmerz und Vergnügen bekommen und alles tun, um diesem Schwanz zu gefallen

ES Deléitese con estas bellas chicas salvajes mientras prueban el dolor y el placer y hacen cualquier cosa para complacer a esa polla

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wilden salvajes
babes chicas
schmerz dolor
schwanz polla
und y
diesem el
zu del
um para
gefallen con

DE Nach so viel Schmerz und schlechter Behandlung, Sansa muss sich einige wahre Liebe. Und Sie sind zufällig genau zur richtigen Zeit in der Nähe. 

ES Después de tanto dolor y mal tratamiento, Sansa necesita sentir algo amor verdadero. Y resulta que estás aquí en el momento justo. 

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
schmerz dolor
schlechter mal
behandlung tratamiento
wahre verdadero
und y
zeit momento
so tanto
in en
sie necesita

DE Der angenehme Geschmack und Geruch machen sie zu einem leckeren natürlichen Schmerz- und Schlafmittel

ES Su agradable sabor y aroma hace que sea un suave analgésico y somnífero natural

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
angenehme agradable
natürlichen natural
einem un
und y
geschmack sabor
geruch aroma
sie su

DE Peitschen, Freude und Schmerz für brutale Sub-Leibeigene, gepumpt in Knechtschaft

ES Después de una boca insondable, esta nena recibe un manguito arado

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
für de
und esta

DE Hostwinds Block-Speicherangebot sparen Sie aus dem Schmerz der begrenzten Datenspeicherung

ES Hostwinds La oferta de almacenamiento de bloque le ahorra desde el dolor de almacenamiento de datos limitado

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
hostwinds hostwinds
schmerz dolor
begrenzten limitado
block bloque
sparen ahorra

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්