පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"deadline im nacken" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "deadline im nacken" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

deadline im nacken හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "deadline im nacken" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

nacken cuello

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත deadline im nacken හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE Diese Pinsel lassen sich kinderleicht und ganz intuitiv einsetzen – perfekt für ambitionierte Amateure mit jeder Menge Zeit und Muße und auch für professionelle Künstler, denen wieder mal eine Deadline im Nacken sitzt

ES Los pinceles son intuitivos y fáciles de usar, tanto si dedica los fines de semana a perfeccionar sus obras o es un profesional a tiempo completo que persigue sueños y fechas de entrega

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
pinsel pinceles
intuitiv intuitivos
und y
eine un
auch tanto
zeit tiempo
für de
professionelle profesional

DE Diese Pinsel lassen sich kinderleicht und ganz intuitiv einsetzen – perfekt für ambitionierte Amateure mit jeder Menge Zeit und Muße und auch für professionelle Künstler, denen wieder mal eine Deadline im Nacken sitzt

ES Los pinceles son intuitivos y fáciles de usar, tanto si dedica los fines de semana a perfeccionar sus obras o es un profesional a tiempo completo que persigue sueños y fechas de entrega

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
pinsel pinceles
intuitiv intuitivos
und y
eine un
auch tanto
zeit tiempo
für de
professionelle profesional

DE Gestricktes DNA-Tape und Hängeschlaufe im Nacken

ES Ribete distintivo de punto en el cuello con gancho para colgar

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
nacken cuello
im en el

DE Das atmungsaktive Micro Bead Pillow hält Sie kühl und passt sich leicht an, um Ihren Kopf und Nacken zu stützen.

ES El Micro Bead Pillow transpirable te proporciona una sensación de frescor al tiempo que te ofrece apoyo para la cabeza y el cuello.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
atmungsaktive transpirable
micro micro
kopf cabeza
nacken cuello
und y
sie la
zu para

DE Schönheitsphysiotherapeut, der zu Hause eine osteopathische Behandlung im Nacken einer schwangeren Frau auf einer Trage durchführt.

ES Fisioterapeuta de belleza haciendo tratamiento osteopático en el cuello de una mujer embarazada en una camilla en casa.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
behandlung tratamiento
nacken cuello
frau mujer
im en el
hause casa

DE Entspanne deine Schultern, deinen Nacken und deine Brust, während du weiterhin ein- und ausatmest. Das hilft dabei, die Anspannung aus diesen Bereichen herauszunehmen.[1]

ES Relaja los hombros, el cuello y el pecho mientras continúas respirando. Esto te ayudará a liberar la tensión en esas áreas.[1]

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
schultern hombros
nacken cuello
brust pecho
bereichen áreas
und y
hilft ayudará
die esas

DE Mache ein paar Nacken- und Schulterrollen, um deine Muskeln auszulockern

ES Haz algunos movimientos circulares con el cuello y los hombros para soltar los músculos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
mache haz
muskeln músculos
nacken cuello
und y
um para

DE Rolle deinen Nacken langsam von einer Seite zur anderen

ES Gira lentamente el cuelo de lado a lado

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
langsam lentamente
seite lado

DE Rolle deine Schultern vorsichtig und langsam rückwärts und vorwärts, wenn sich dein Nacken gedehnt anfühlt

ES Una vez que sientas que el cuello está estirado, balancea los hombros suave y lentamente, hacia atrás y hacia adelante

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
schultern hombros
langsam lentamente
nacken cuello
und y
vorwärts hacia adelante
rückwärts hacia atrás

DE Das klingt vielleicht nach einem super-futuristischen Merkmal, aber wir haben festgestellt, dass es ein Schmerz im Nacken oder genauer gesagt ein Stich ins Auge ist.

ES Esto puede sonar como una característica súper futurista, pero hemos encontrado que es un dolor en el cuello, o más precisamente, un pinchazo en el ojo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
merkmal característica
schmerz dolor
nacken cuello
super súper
festgestellt encontrado
im en el
oder o
aber pero
ist es
es precisamente
ins en
wir haben hemos
einem un
auge que

DE Stilvolles Mädchen, das mit den Händen im Nacken posiert

ES Chica elegante posando con una mano en el cuello

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
stilvolles elegante
mädchen chica
händen mano
nacken cuello
posiert posando
im en el
mit con
das el
den en

DE Im Jahr 2018 postete Twitter-Nutzerin @LilMaarty dieses Bild , offenbar verwirrt darüber, ob das Foto den Rücken einer Frau oder nur ihren Nacken zeigte

ES En 2018, el usuario de Twitter @LilMaarty publicó esta imagen , aparentemente confundido sobre si la foto mostraba la espalda de una mujer o solo su cuello

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
offenbar aparentemente
verwirrt confundido
rücken espalda
frau mujer
nacken cuello
twitter twitter
ob si
bild imagen
foto foto
über sobre
nur solo
darüber en
oder o
jahr una

DE Gestricktes DNA-Tape und Hängeschlaufe im Nacken

ES Ribete distintivo de punto en el cuello con gancho para colgar

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
nacken cuello
im en el

DE Ein zeitloses T-Shirt. Ein ikonisches Zubehörteil. Mit einem distinktiven topografischen Logo und orangefarbenen Paspeln am Nacken. Hergestellt aus atmender Baumwolle.

ES Una camiseta atemporal. Un accesorio icónico. Con un logotipo topográfico distintivo y ribetes reflectantes naranjas en el cuello. Confeccionada en algodón transpirable.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
zubehörteil accesorio
logo logotipo
nacken cuello
baumwolle algodón
am en el
und y
shirt camiseta
mit con
einem un
aus el

DE verhindert Schwitzen im Nacken- und Hinterkopfbereich

ES previene la sudoración en el área del cuello y la parte posterior de la cabeza

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verhindert previene
nacken cuello
im en el
und y

DE Komfortabler Aufbau für den Nacken

ES Estructura de confort del cuello

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
aufbau estructura
nacken cuello

DE Haltungskorrektur der Rückenstütze für Männer und Frauen - Einstellbare Unterstützung der Haltungsstütze der oberen Rückenstütze für die Linderung von Schlüsselbein-, Nacken- und Schulterschmerzen, erhöhte Mobilität

ES Cepillo Deluxe de 18 "para paredes y azulejos de piscina con cerdas de poliuretano para limpiar paredes, azulejos y pisos, cabezal de cepillo de piscina de cerdas de nylon con clips EZ (poste no incluido)

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
und y

DE Nackenleselicht Faltbares USB wiederaufladbares LED-Buchlicht 3 Lichtmodi Nackenumarmung Leselichter Freihändiges flexibles Nacken-LED-Licht zum Stricken Basteln Häkeln

ES Luz de lectura para el cuello Plegable USB recargable Luz LED para libros 3 modos de luz Abrazo para el cuello Luces de lectura Manos libres Cuello flexible Luz LED para tejer Manualidades Crochet

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
usb usb
flexibles flexible
nacken cuello
led led
zum de
licht luz

DE Für erholsame Nächte stützen die federweichen LIVE N DREAM Kopfkissen Ihren Nacken sanft.

ES Almohadas Sleeping de LIVE N DREAM con un suave tacto efecto pluma. Proporcionan una agradable sujeción garantizando una noche de descanso.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
nächte noche
sanft suave
live live
für de

DE verhindert Schwitzen im Nacken- und Hinterkopfbereich

ES previene la sudoración en el área del cuello y la parte posterior de la cabeza

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verhindert previene
nacken cuello
im en el
und y

DE Abklärung von Nacken- und Rückenschmerzen

ES Evaluación del dolor de cuello y espalda

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
nacken cuello
und y
von de

DE Ein zeitloses T-Shirt. Ein ikonisches Zubehörteil. Mit einem distinktiven topografischen Logo und orangefarbenen Paspeln am Nacken. Hergestellt aus atmender Baumwolle.

ES Una camiseta atemporal. Un accesorio icónico. Con un logotipo topográfico distintivo y ribetes reflectantes naranjas en el cuello. Confeccionada en algodón transpirable.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
zubehörteil accesorio
logo logotipo
nacken cuello
baumwolle algodón
am en el
und y
shirt camiseta
mit con
einem un
aus el

DE Ein zeitloses T-Shirt. Ein ikonisches Zubehörteil. Mit einem distinktiven topografischen Logo und orangefarbenen Paspeln am Nacken.

ES Una camiseta atemporal. Un accesorio icónico. Con un logotipo topográfico distintivo y ribetes reflectantes naranjas en el cuello.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
zubehörteil accesorio
logo logotipo
nacken cuello
am en el
und y
shirt camiseta
mit con
einem un

DE Ein zeitloses T-Shirt. Ein ikonisches Zubehörteil. Mit einem distinktiven topografischen Logo und orangefarbenen Paspeln am Nacken. Hergestellt aus atmender Baumwolle.

ES Una camiseta atemporal. Un accesorio icónico. Con un logotipo topográfico distintivo y ribetes reflectantes naranjas en el cuello. Confeccionada en algodón transpirable.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
zubehörteil accesorio
logo logotipo
nacken cuello
baumwolle algodón
am en el
und y
shirt camiseta
mit con
einem un
aus el

DE Ich werde zum Beispiel produktiver, wenn mir eine Frist im Nacken sitzt

ES Por ejemplo, soy más productivo cuando un plazo me pisa los talones

DE Verpasse keine Deadline mit einfach einstellbaren Terminen und Kalenderansichten.

ES No incumplas ningún plazo con las fechas de entrega fáciles de fijar y las vistas de calendario.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
einfach fáciles
terminen fechas
und y
keine no
mit de

DE Egal, ob es sich um eine benutzerdefinierte Präsentation, eine PowerPoint-Umwandlung oder eine markenspezifische Vorlage handelt - wir beginnen mit Ihrem Projekt und Ihrer Deadline und knüpfen von dort aus an.

ES Ya sea que se trate de una presentación personalizada, una conversión de PowerPoint o una plantilla de marca, comenzaremos con tus requisitos de proyecto y la fecha límite y empezaremos a trabajar desde ahí.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
benutzerdefinierte personalizada
präsentation presentación
vorlage plantilla
projekt proyecto
und y
powerpoint powerpoint
oder o
dort que
umwandlung conversión

DE Was ist Ihre Deadline und wird spezifisches Wissen vorausgesetzt? 

ES ¿Cuál es la fecha límite y se requiere de conocimientos específicos? 

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
was cuál
und y
wissen conocimientos
ist es

DE Ihre Gesamtkosten werden vom Umfang und der Komplexität Ihres Projekts abhängen, ebenso wie von Ihrer Deadline

ES El coste total dependerá del alcance y la complejidad del proyecto, así como del tiempo de entrega

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
abhängen depender
und y
umfang alcance
projekts proyecto
komplexität complejidad
vom de

DE Eine Staffel 19 wurde von ABC noch nicht bestätigt. Es gab auch Gespräche über eine Spin-Off-Show, nachdem Deadline berichtet hatte, dass der Präsident von ABC, Jonnie Davis, sagte, es sei diskutiert worden.

ES ABC aún no ha confirmado una temporada 19. También se ha hablado de un programa derivado después de que Deadline informara que el presidente de la firma ABC, Jonnie Davis, dijo que se había discutido.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
staffel temporada
bestätigt confirmado
präsident presidente
sagte dijo
abc abc
auch también
nicht no

DE PTC stellte rasch ein Team und einen Projektplan zusammen, um die sich schnell nähernde Deadline einzuhalten

ES PTC pronto reunió a un equipo y creó un plan de proyecto para cumplir el plazo que se les echaba encima

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ptc ptc
projektplan plan de proyecto
schnell pronto
team equipo
und y
einzuhalten cumplir
um para

DE Webinar: PSD2 Strong Customer Authentication Deadline Extension - Erläuterungen zur Stellungnahme der EBA

ES Seminario web: Extensión de la fecha límite de autenticación fuerte del cliente PSD2 - Aclaraciones sobre la opinión de la EBA

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
webinar seminario web
customer cliente
authentication autenticación
extension extensión
eba eba

DE Webcast | PSD2 Strong Customer Authentication Deadline Extension - Klarstellung der Stellungnahme der EBA | OneSpan

ES Webcast | Ampliación de la fecha límite de autenticación fuerte del cliente PSD2: aclaraciones sobre la opinión de la EBA | OneSpan

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
customer cliente
authentication autenticación
eba eba

DE Ihr Projekt hat eine knapp bemessene Deadline, was an sich schon jede Menge Stress...

ES La colaboración entre equipos aprovecha todo el potencial de un negocio para hacer que...

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ihr de
was hacer

DE Sie haben eine Deadline einzuhalten, aber der Speicherplatz auf Ihrem Avid NEXIS-System wird schnell knapp…

ES Se acaba el plazo, pero te estás quedando sin espacio en tu sistema Avid NEXIS rápidamente...

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
auf en
system sistema
schnell rápidamente
der el
aber pero

DE *Sie werden Ihre Bestellung vor der gewählten Deadline erhalten

ES * recibirás tu pedido antes de la fecha límite seleccionada

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bestellung pedido
gewählten seleccionada
erhalten recibir

DE Sie können eine Frist von 3, 5 oder 10 Tage wählen. Erwarten Sie die erste Entwürfe innerhalb 24 Stunden und mehr bis zu der Deadline.

ES Puedes elegir 3, 5 o 10 días como fecha límite. Puedes esperar recibir los primeros diseños en las próximas 24 horas posteriores a la creación de tu proyecto y continuarás recibiendo diseños hasta la fecha límite.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wählen elegir
erwarten esperar
frist fecha límite
stunden horas
und y
oder o
tage días
sie können puedes
entwürfe diseños
innerhalb en
bis hasta
zu a

DE Wählen Sie ein Fälligkeitsdatum für eine Aufgabe und lassen Sie sich benachrichtigen, wenn die Aufgabe abgeschlossen ist oder es nicht bis zur Deadline geschafft hat.

ES Selecciona una fecha de vencimiento y recibe una notificación cuando se cierre o cuando no se cumplan los plazos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wählen selecciona
benachrichtigen notificación
und y
nicht no
wenn cuando
oder o

DE 5. Haben Sie schon einmal zu unangemessenen Zeiten geschaut (z. B. in der Nacht vor einer großen Deadline, beim Autofahren, mit Familie oder Freunden oder wenn Sie arbeiten oder studieren sollten)?

ES 5. ¿Alguna vez ha mirado en momentos inapropiados (como la noche anterior a una fecha límite importante, mientras conduce, mientras está con familiares o amigos o cuando se supone que debe estar trabajando o estudiando)?

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
großen importante
familie familiares
studieren estudiando
zeiten momentos
oder o
in en
der la
nacht noche
mit con
freunden una

DE Hast Du kurz vor dem Ablauf einer Frist oder Deadline großen Drang, Internet oder Technologie zu nutzen?

ES ¿Te atracones de internet y tecnología justo antes de una fecha límite?

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
internet internet
technologie tecnología
frist fecha límite
zu a
ablauf fecha

DE Gary Levine, President of Entertainment von Showtime, erklärte gegenüber Deadline, dass die Crew einfach die letzten Episoden der fünften und der gesamten sechsten Staffel zusammen gedreht habe

ES El presidente de entretenimiento de Showtime, Gary Levine, explicó a Deadline que el equipo simplemente filmó los últimos episodios de la temporada 5 y toda la temporada 6 juntos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
president presidente
entertainment entretenimiento
episoden episodios
staffel temporada
letzten últimos
of de
crew equipo
gesamten toda
und y

DE Die meisten Domains werden innerhalb von 24 Stunden mit einer Website verbunden, es kann allerdings manchmal bis zu 72 Stunden dauern. Dies solltest du bedenken, falls du eine Deadline hast.

ES La mayoría de los dominios se conectan con un sitio en el transcurso de 24 horas, aunque a veces puede demorar hasta 72 horas. Ten presente este cronograma si tienes alguna fecha de vencimiento.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
domains dominios
stunden horas
website sitio
innerhalb en
kann puede
bis hasta
falls el
du tienes

DE Vielleicht möchten Sie beispielsweise eine Spalte „Gefährdet“ hinzufügen, damit Benutzer Aufgaben hervorheben können, bei denen die Deadline vielleicht nicht eingehalten werden kann

ES Por ejemplo, tal vez quiera agregar una columna En riesgo para que los usuarios puedan marcar las tareas a las que les falta la fecha límite

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
beispielsweise ejemplo
hinzufügen agregar
spalte columna
benutzer usuarios
aufgaben tareas
nicht falta
die la
möchten quiera
können puedan
bei en
eine una

DE Deadline berichtet, dass diese Änderungen nicht mit einem der Filme zu tun haben, die zu Disney+ kommen, wie wir es kürzlich mit Black Widow gesehen haben , aber die Nachricht wird sicherlich viele enttäuschen.

ES Deadline informa que estos cambios no tienen que ver con ninguna de las películas que llegarán a Disney + como hemos visto recientemente con Black Widow , pero la noticia ciertamente decepcionará a muchos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
disney disney
kürzlich recientemente
black black
nachricht noticia
filme películas
gesehen visto
aber pero
sicherlich ciertamente
nicht no
zu a

DE Richte Benachrichtigungen und Erinnerungen ein, um den Überblick über deine Arbeiten zu behalten und keine Deadline zu verpassen.

ES Configura notificaciones y recordatorios para estar al tanto de tu trabajo y no perder las fechas de entrega.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verpassen perder
benachrichtigungen notificaciones
erinnerungen recordatorios
deine tu
und y
arbeiten trabajo
keine no

DE Richte Benachrichtigungen und Erinnerungen ein, um den Überblick über deine Arbeiten zu behalten und keine Deadline zu verpassen.

ES Configura notificaciones y recordatorios para estar al tanto de tu trabajo y no perder las fechas de entrega.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verpassen perder
benachrichtigungen notificaciones
erinnerungen recordatorios
deine tu
und y
arbeiten trabajo
keine no

DE Egal, ob es sich um eine benutzerdefinierte Präsentation, eine PowerPoint-Umwandlung oder eine markenspezifische Vorlage handelt - wir beginnen mit Ihrem Projekt und Ihrer Deadline und knüpfen von dort aus an.

ES Ya sea que se trate de una presentación personalizada, una conversión de PowerPoint o una plantilla de marca, comenzaremos con tus requisitos de proyecto y la fecha límite y empezaremos a trabajar desde ahí.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
benutzerdefinierte personalizada
präsentation presentación
vorlage plantilla
projekt proyecto
und y
powerpoint powerpoint
oder o
dort que
umwandlung conversión

DE Was ist Ihre Deadline und wird spezifisches Wissen vorausgesetzt? 

ES ¿Cuál es la fecha límite y se requiere de conocimientos específicos? 

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
was cuál
und y
wissen conocimientos
ist es

DE Ihre Gesamtkosten werden vom Umfang und der Komplexität Ihres Projekts abhängen, ebenso wie von Ihrer Deadline

ES El coste total dependerá del alcance y la complejidad del proyecto, así como del tiempo de entrega

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
abhängen depender
und y
umfang alcance
projekts proyecto
komplexität complejidad
vom de

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්