පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"prinzipien auf netzwerke" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "prinzipien auf netzwerke" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

prinzipien auf netzwerke හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "prinzipien auf netzwerke" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

prinzipien a directrices el es este las no política principios prácticas si sin valores ética
auf 1 a a continuación a la a las a los a través de abajo abra acceder acceso además ahora al algunos alta alta calidad aplicaciones aplicación así así como año búsqueda cada calidad cliente clientes com como con contenido continuación crear cualquier cuando cuenta cómo datos de de esta de la de las de los del del sitio derecha desde después después de diseño disponible disponibles donde dos e ejemplo el el sitio web en en el en el sitio en la en los en lugar de entre enviar equipo eres es esta este esto estos está están fondo forma fácil gran ha hace hacer hacerlo hacia hacia abajo haciendo haga han hasta hay hecho imagen incluso inferior información izquierda la la aplicación la parte superior la página las le lo lo que los luego lugar línea manera mediante mejor mi mientras mismo mucho muy más más de ni nivel no nos nuestra nuestro número número de o obtener otra otras otro otros pantalla para para el para que para ver parte parte superior paso permite pero persona pestaña plataforma por por ejemplo por el primer principal principales productos propia puede pueden puedes página páginas que qué real red se sea sección seguridad según ser servicio servicios si sin sitio sitio web sitios sitios web sobre sobre el software solo son su su sitio superior sus sí también tanto te tener tiempo tiene todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo través tres tu tus términos un una una vez uno uso usted usuario usuarios ver vez vida video vista web y ya
netzwerke administración aplicaciones aplicación compartir comunicación comunidad conectividad conexiones conexión contactos contenido del desde dispositivo dispositivos electrónico empresa en equipos forma herramienta herramientas internet la plataforma la red las aplicaciones lugar plataforma por página páginas recursos red red de red social redes redes sociales servicio servicios sistemas sitio sitio web sitios social sociales software soporte tecnología todo todos una usar uso utilizar web

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත prinzipien auf netzwerke හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE ENTDECKEN SIE DIE PRINZIPIEN TRETE DER COMMUNITY BEI UNTERSTÜTZEN SIE DIE PRINZIPIEN

ES EXPLORA LOS PRINCIPIOS UNETE A LA COMMUNIDAD RESPALDAR LOS PRINCIPIOS

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
prinzipien principios
entdecken explora
der la

DE Vontobel hat 2010 die Prinzipien für verantwortliches Investieren der Vereinten Nationen (UN PRI) unterzeichnet und hat für die Umsetzung der Prinzipien ein überdurchschnittliches A+ Rating erhalten.

ES Firmante de los Principios de Inversión Responsable (PRI) de la ONU desde 2010, Vontobel tiene la clasificación A+ según los PRI.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
prinzipien principios
verantwortliches responsable
investieren inversión
vereinten la onu
rating clasificación
un onu
a a

DE ENTDECKEN SIE DIE PRINZIPIEN TRETE DER COMMUNITY BEI UNTERSTÜTZEN SIE DIE PRINZIPIEN

ES EXPLORA LOS PRINCIPIOS UNETE A LA COMMUNIDAD RESPALDAR LOS PRINCIPIOS

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
prinzipien principios
entdecken explora
der la

DE Wir stellen zwei kurze Listen von Prinzipien vor: einige beobachtende Prinzipien und einige Optimierungsprinzipien.

ES Revisamos dos listas cortas de principios: algunos principios observacionales y algunos principios de optimización.

DE Es reicht nicht aus, diese Prinzipien auf Netzwerke anzuwenden, wenn Daten nun seltener lokal gespeichert werden, sondern stattdessen in zahlreichen SaaS-, IaaS- und PaaS-Clouds sowie in Websites, in privaten Anwendungen und auf Privatgeräten.

ES No basta con aplicar estos principios a las redes cuando los datos no se almacenan localmente con tanta frecuencia y, en cambio, se almacenan en numerosas nubes SaaS, IaaS y PaaS,así como en sitios web, aplicaciones privadas y dispositivos.

DE Diese Richtlinie legt die allgemeinen Prinzipien und Leitlinien für das Management der Sicherheit unserer Kommunikationen und Netzwerke fest.

ES En esta política se establecen los principios y directrices generales para gestionar la seguridad de nuestras comunicaciones y redes.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
allgemeinen generales
management gestionar
sicherheit seguridad
kommunikationen comunicaciones
netzwerke redes
richtlinie política
und y
prinzipien principios
leitlinien directrices

DE Diese Richtlinie legt die allgemeinen Prinzipien und Leitlinien für das Management der Sicherheit unserer Kommunikationen und Netzwerke fest.

ES En esta política se establecen los principios y directrices generales para gestionar la seguridad de nuestras comunicaciones y redes.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
allgemeinen generales
management gestionar
sicherheit seguridad
kommunikationen comunicaciones
netzwerke redes
richtlinie política
und y
prinzipien principios
leitlinien directrices

DE Eine vollständige SASE-Transformation umfasst Netzwerke, Sicherheit, Anwendungen und Daten, wobei jede einzelne Phase entscheidend ist, um hybrides Arbeiten und die Zero-Trust-Prinzipien unterstützen zu können.

ES El viaje de transformación completo de SASE incluye redes, seguridad, aplicaciones y datos, donde cada etapa es fundamentar para respaldar el trabajo híbrido y los principios de confianza cero.

DE Es gibt viele PPC-Netzwerke AdWords, Facebook Ads, Bing-Anzeigen und mehr, und der Inserent zahlt Geld auf diese PPC-Netzwerke und Display-Anzeigen auf den Seiten von Websites, die diese Dienste aktiviert haben

ES Hay muchas redes de PPC de AdWords, los anuncios de Facebook, anuncios de Bing, y más, y el anunciante paga dinero a estas redes de PPC y anuncios gráficos en las páginas de los sitios que han hecho posible estos servicios

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
adwords adwords
facebook facebook
zahlt paga
geld dinero
dienste servicios
ppc ppc
bing bing
und y
netzwerke redes
websites sitios
anzeigen anuncios
mehr más
seiten páginas
es hay

DE IWiNS spart den Betreibern durch Umleitung des Datenverkehrs auf kostengünstigere Netzwerke Geld und optimiert das Kundenerlebnis, da der Datenverkehr auf Netzwerke umgeleitet wird, die eine bessere Leistung bieten.

ES IWiNS consigue que los operadores ahorren dinero direccionando el tráfico a redes más baratas y mejora la experiencia del cliente dirigiendo el tráfico a redes que ofrecen un mejor rendimiento.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
betreibern operadores
netzwerke redes
geld dinero
kundenerlebnis experiencia del cliente
leistung rendimiento
bieten ofrecen
und y
datenverkehr el tráfico
eine un
optimiert más
bessere mejor

DE Das Protokoll OAuth wird zum Beispiel von Websites sozialer Netzwerke verwendet, um auf Ihre Webmail-Kontakte zuzugreifen und Sie zu fragen, ob Sie Ihre Webmail-Kontakte in Ihre sozialen Netzwerke einladen möchten.

ES Por ejemplo, OAuth es el protocolo utilizado por los sitios web de redes sociales para acceder a sus contactos de correo web y preguntarle si desea invitar a sus contactos de correo web a sus redes sociales.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
protokoll protocolo
verwendet utilizado
einladen invitar
möchten desea
und y
kontakte contactos
ob si
websites sitios
beispiel ejemplo
zu a
um para
wird es
zuzugreifen acceder

DE Erhalten Sie ein vollständig zentralisiertes Cloud-Management-Dashboard für Sicherheit, Netzwerke und Anwendungskontrolle über Ihr gesamtes WAN und verteilte Netzwerke mit mehreren Standorten.

ES Obtenga un panel de gestión de la nube totalmente centralizado para un control de seguridad, redes y aplicaciones en toda su WAN y redes distribuidas de varios sitios.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
zentralisiertes centralizado
verteilte distribuidas
dashboard panel
netzwerke redes
standorten sitios
management gestión
cloud nube
und y
sicherheit seguridad
erhalten obtenga
wan de
vollständig totalmente

DE MaxCDN ist eines der bekanntesten und beliebtesten Netzwerke für die Bereitstellung von Inhalten, das äußerst umfassende Netzwerke bietet.

ES MaxCDN es una de las redes de distribución de contenido más famosas y preferidas que ofrece redes extremadamente completas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bekanntesten famosas
netzwerke redes
äußerst extremadamente
umfassende completas
bietet ofrece
und y
beliebtesten las
ist es

DE Automatische Sicherheitsfunktionen für drahtlose Netzwerke erkennen drahtlose Netzwerke und aktivieren automatisch die sicherste Firewallschutz-Einstellung.

ES El sistema de seguridad de red inalámbrica automática detecta las redes inalámbricas y aplica automáticamente la configuración de protección por firewall más segura.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
einstellung configuración
netzwerke redes
und y
drahtlose inalámbrica
automatisch automáticamente
automatische automática
sicherheitsfunktionen protección
für de

DE Schützen Sie private Anwendungen und Netzwerke mit einer vollständigen Firewall-as-a-Service der nächsten Generation vor Bedrohungen durch Remote-Netzwerke und -Geräte, inklusive Abwehr von Eindringversuchen.

ES Proteja las redes y aplicaciones privadas de amenazas desde redes y dispositivos remotos con un firewall como servicio completo de última generación, que incluye prevención contra intrusiones.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
schützen proteja
netzwerke redes
vollständigen completo
generation generación
bedrohungen amenazas
abwehr prevención
remote remotos
firewall firewall
und y
geräte dispositivos
service servicio
anwendungen aplicaciones

DE Das Ergebnis waren Netzwerkvirtualisierungsmodelle, die die Erstellung virtueller Netzwerke ermöglichten. Diese virtuellen Netzwerke können von der zugrundeliegenden Netzwerkhardware entkoppelt und programmatisch gesteuert werden.

ES El resultado fueron modelos de virtualización de redes que permitían la creación de redes virtuales. Estas redes virtuales se pueden desvincular del hardware de red subyacente y controlarse mediante programación.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
netzwerke redes
und y
erstellung creación
virtuellen virtuales
ergebnis resultado
können pueden

DE Ein Cyberkrimineller manipuliert Netzwerke oder entwickelt bösartige Netzwerke, die er dann kontrolliert

ES Estos ataques dependen de la manipulación de redes o la creación de redes maliciosas que los ciberdelincuentes controlan

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
netzwerke redes
oder o

DE Verschlüsseln Sie Ihre Internetverbindung für verschiedene Netzwerktypen wie WLAN Hotspots, mobile Netzwerke und privat vernetzte Netzwerke, um andere davon abzuhalten, in Ihren Daten herumzuschnüffeln.

ES Encriptar la conexión a Internet en varios tipos de red, como puntos de acceso Wi-Fi, redes celulares y redes inalámbricas privadas para prevenir que otros husmeen en sus datos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verschlüsseln encriptar
wlan wi-fi
daten datos
netzwerke redes
andere otros
und y
in en
für de

DE Snapchat wurde 2011 gegründet und seine Popularität schnellte in die Höhe, was es zu einem der heißesten neuen Social Media-Netzwerke machte. Zehn Jahre später ist es immer noch eines der beliebtesten sozialen Netzwerke,...

ES Snapchat se fundó en 2011, y su popularidad no tardó en dispararse, convirtiéndose en una de las nuevas redes sociales más populares del momento. Diez años después, sigue siendo una de las redes sociales más populares,...

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
snapchat snapchat
popularität popularidad
neuen nuevas
gegründet fundó
und y
ist siendo
beliebtesten las
zu a
jahre años
zehn de
social sociales
immer más
noch no

DE Automatische Sicherheitsfunktionen für drahtlose Netzwerke erkennen drahtlose Netzwerke und aktivieren automatisch die sicherste Firewallschutz-Einstellung.

ES El sistema de seguridad de red inalámbrica automática detecta las redes inalámbricas y aplica automáticamente la configuración de protección por firewall más segura.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
einstellung configuración
netzwerke redes
und y
drahtlose inalámbrica
automatisch automáticamente
automatische automática
sicherheitsfunktionen protección
für de

DE Schützen Sie private Anwendungen und Netzwerke mit einer vollständigen Firewall-as-a-Service der nächsten Generation vor Bedrohungen durch Remote-Netzwerke und -Geräte, inklusive Abwehr von Eindringversuchen.

ES Proteja las redes y aplicaciones privadas de amenazas desde redes y dispositivos remotos con un firewall como servicio completo de última generación, que incluye prevención contra intrusiones.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
schützen proteja
netzwerke redes
vollständigen completo
generation generación
bedrohungen amenazas
abwehr prevención
remote remotos
firewall firewall
und y
geräte dispositivos
service servicio
anwendungen aplicaciones

DE Ein Cyberkrimineller manipuliert Netzwerke oder entwickelt bösartige Netzwerke, die er dann kontrolliert

ES Estos ataques dependen de la manipulación de redes o la creación de redes maliciosas que los ciberdelincuentes controlan

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
netzwerke redes
oder o

DE Sie können private Netzwerke, beispielsweise Ihr WLAN zu Hause oder am Arbeitsplatz, in die Liste der vertrauenswürdigen Netzwerke aufnehmen

ES Puede añadir redes privadas (como la conexión Wi-Fi de su casa o del trabajo) a su lista de redes de confianza

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wlan wi-fi
vertrauenswürdigen de confianza
netzwerke redes
können puede
oder o
beispielsweise como
zu a
hause casa

DE Die FortiGate 4400F-Serie stellt die weltweit erste Hyperscale Firewall vor, die nahtlos sicherheitsorientierte Netzwerke ermöglicht, alle Sicherheitsrisiken für Unternehmen verwaltet und 5G-Netzwerke schützt

ES La serie 4400F de FortiGate presenta el primer firewall a hiperescala del mundo que habilita sin problemas las redes orientadas a la seguridad, administra todos los riesgos de seguridad para las empresas y protege las redes 5G

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
fortigate fortigate
weltweit mundo
firewall firewall
nahtlos sin problemas
netzwerke redes
serie serie
f f
ermöglicht habilita
und y
unternehmen empresas
verwaltet administra
alle todos
schützt protege

DE Zu den Nachteilen gehören sowohl die Risiken, da drahtlose Netzwerke im Allgemeinen anfälliger für Angriffe sind, als auch die Geschwindigkeit, da drahtlose Netzwerke oft langsamer sind. 

ES Entre las desventajas se incluyen ambos riesgos: en general las redes inalámbricas son más vulnerables a los ataques; y la velocidad, ya que a menudo estas redes son más lentas. 

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
netzwerke redes
risiken riesgos
angriffe ataques
zu a
allgemeinen en general
geschwindigkeit velocidad
oft menudo
sind son
den la
sowohl en

DE Führend in den Kategorien: Markenakzeptanz, Mitarbeiterakzeptanz, Social Media-Suites, Social Media-Management, Überwachung sozialer Netzwerke, Analysen sozialer Netzwerke

ES Líder en las categorías de: Promoción de la marca, Promoción por parte de los empleados, Conjuntos para redes sociales, Gestión de redes sociales, Supervisión de redes sociales, Análisis de redes sociales

DE Eine Liste der Firmenlogos, die Sie als Symbole sozialer Netzwerke hinzufügen können, finden Sie unter Symbole sozialer Netzwerke hinzufügen.

ES Para ver una lista de los logotipos de las compañías que puedes añadir como iconos de redes sociales, consulta Añadir iconos de redes sociales.

DE Handlungen vorzunehmen, die eine unverhältnismäßige oder unnötige Überlastung der Website-Infrastruktur oder der Systeme oder Netzwerke von INNOVMETRIC sowie der mit der Website verbundenen Systeme und Netzwerke verursachen; oder

ES llevar a cabo cualquier acción que cause una sobrecarga desproporcionada o innecesaria de la infraestructura del Sitio Web o de los sistemas o redes de INNOVMETRIC, así como en los sistemas y redes conectadas al Sitio Web; o

DE Darüber hinaus sind wir nicht verantwortlich für die Sicherheit der Daten, die Sie uns über Netzwerke übermitteln, über die wir keine Kontrolle haben, wie etwa das Internet und drahtlose Netzwerke

ES Tampoco nos hacemos responsables de la seguridad de la información que nos proporciones en redes que no controlamos, como internet y redes inalámbricas

DE (d) Handlungen, die eine unangemessene oder unverhältnismäßige Belastung für die Infrastruktur des Services, Kobos Systeme oder Netzwerke, oder mit dem Service oder mit Kobo verbundenen Systeme oder Netzwerke bedeuten.

ES (d) llevar a cabo alguna acción que provoque una saturación de carga desproporcionada o innecesaria en la infraestructura del Servicio o en los sistemas o redes de Kobo, así como en los sistemas y redes conectados al Servicio o a Kobo.

DE Atlassian hilft dir, auf Teamebene agil zu agieren und gleichzeitig die gleichen nachhaltigen Prinzipien, Praktiken und Ergebnisse auf anderen Ebenen des Unternehmens anzuwenden.

ES Atlassian permite fomentar dicha metodología ágil a nivel de equipo sin perder de vista los mismos principios, prácticas y resultados sostenibles que se aplican en los demás niveles de la organización.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
atlassian atlassian
nachhaltigen sostenibles
prinzipien principios
praktiken prácticas
unternehmens organización
agil ágil
hilft equipo
und y
gleichen que
anderen demás
ergebnisse resultados
zu a
ebenen niveles

DE Wenn Sie auf Open-Source-Container-Technologien wie Red Hat OpenShift setzen, profitiert Ihr Unternehmen von unserem Open Source-Entwicklungsmodell und den Prinzipien, auf denen diese Technologien aufbauen.

ES Cuando su empresa adopta las tecnologías de contenedores open source, como Red Hat OpenShift, obtiene los beneficios de nuestro modelo de desarrollo open source y de los principios que permitieron diseñarlas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
openshift openshift
unternehmen empresa
prinzipien principios
container contenedores
source source
technologien tecnologías
und y
wenn cuando
unserem nuestro
open open
wie como

DE Sobald du auf bestimmte Scrum-Prinzipien ausgerichtet und mit dem Scrum-Framework zufrieden bist, kannst du dich auf die Suche nach einem geeigneten Scrum-Tool machen

ES En cuanto os hayáis alineado con los principios de scrum y estéis satisfechos con el marco de scrum, será el momento de encontrar una herramienta de scrum que os sirva

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ausgerichtet alineado
zufrieden satisfechos
prinzipien principios
framework marco
tool herramienta
und y
bist una
kannst ser

DE Wir sind überzeugt, dass Werbung auf der Grundlage von Datenschutz, Transparenz und Datenkontrolle basieren sollte – Prinzipien, die Apple das Vertrauen von Menschen auf der ganzen Welt einbringen

ES Creemos que la publicidad debe basarse en la privacidad, la transparencia y el control de los datos, principios que hacen que los usuarios de todo el mundo confíen en Apple

DE Gemeinsam sorgen wir mit einer Sicherheitsarchitektur auf Grundlage der Prinzipien von sowohl SSE und als auch Zero Trust dafür, dass nur die richtigen Personen auf die richtigen Anwendungen und Daten zugreifen können.

ES Juntos nos aseguramos de que las personas adecuadas tengan acceso a las aplicaciones y los datos correctos mediante una arquitectura de seguridad basada en los principios de SASE y Zero Trust (confianza cero).

DE DevOps basiert auf einer Kultur der Zusammenarbeit, die sich auf Open Source-Prinzipien und transparente, agile Arbeitsmethoden stützt

ES DevOps implica una cultura de colaboración que sigue los principios del open source y adopta enfoques transparentes y ágiles para el trabajo

DE Keine Angst: Die meisten Unternehmen müssen dabei einen oder mehrere Stolpersteine aus dem Weg räumen. Um Veränderungen voranzutreiben, versuchen Sie, Design-Thinking-Prinzipien auf Ihre digitale Transformation anzuwenden.

ES No tenga miedo: la mayoría de las empresas se topa con un obstáculo, o muchos, en el camino. Para impulsar el cambio, intente aplicar los principios del pensamiento orientado al diseño a su transformación digital.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
angst miedo
versuchen intente
anzuwenden aplicar
prinzipien principios
design diseño
transformation transformación
keine no
unternehmen empresas
oder o
änderungen cambio
digitale digital
um para

DE Die „agile Methode“ als Projektmanagement-Modell basiert auf 4 Leitsätzen und 12 Prinzipien für die Organisation von Projekten

ES La metodología Agile es un enfoque para la gestión de proyectos que utiliza cuatro pilares clave y 12 principios Agile para organizar los proyectos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
projekten proyectos
prinzipien principios
organisation organizar
und y
die la

DE REST umfasst eine Reihe von Softwarearchitektur-Prinzipien, die auf die Anforderungen schlanker Webservices und mobiler Anwendungen zugeschnitten sind

ES REST es un conjunto de principios arquitectónicos que se ajusta a las necesidades de los servicios web y las aplicaciones móviles ligeros

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
mobiler móviles
prinzipien principios
und y
anforderungen necesidades
anwendungen aplicaciones
reihe que
von de

DE Microservices basieren auf diesen Prinzipien und sorgen für noch kürzere Entwicklungszeiten

ES Los microservicios se basan en estos principios para acelerar los tiempos de implementación

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
microservices microservicios
prinzipien principios
und los
für de

DE Der Standard für soziale Verantwortung und fairen Handel von Control Union, kurz CU Fair Choice, stützt sich auf gesellschaftliche, soziale, ökologische und ökonomische Prinzipien.

ES El estándar social y de comercio justo de Control Union -CU Fair Choice- se basa en el desarrollo de principios humanos, sociales, ambientales y económicos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
standard estándar
handel comercio
control control
prinzipien principios
union union
und y
fair justo
gesellschaftliche sociales

DE 2007 haben wir die zehn Prinzipien des UN Global Compact unterzeichnet, auf deren Grundlage unsere Nachhaltigkeitsstrategie basiert

ES En 2007, nos convertimos en signatarios de los diez principios del Pacto Mundial de las Naciones Unidas, que es la base de nuestra estrategia de sostenibilidad

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
prinzipien principios
global mundial
zehn de
grundlage base

DE Diese Richtlinie legt die allgemeinen Prinzipien und Leitlinien für die Gewährung von und die Aufsicht über den Zugriff von Anbietern auf Atlassian-Daten fest.

ES En esta política se establecen los principios y directrices generales para seleccionar los datos de Atlassian a los que pueden acceder los proveedores, activar el acceso a tales datos y supervisarlo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
allgemeinen generales
anbietern proveedores
daten datos
atlassian atlassian
richtlinie política
und y
prinzipien principios
leitlinien directrices
zugriff acceso

DE Bei der Authentifizierung werden die Prinzipien dieses Prozesses digitalisiert, damit ein Smartphone oder Mobilgerät ein Gesicht auf die gleiche Weise erkennen kann.

ES En la autenticación, los principios de este proceso se digitalizan para permitir que un teléfono inteligente o dispositivo móvil reconozca una cara de la misma manera.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
authentifizierung autenticación
prinzipien principios
prozesses proceso
gesicht cara
weise manera
kann permitir
smartphone teléfono inteligente
erkennen para
oder o
mobilgerät móvil
gleiche la misma

DE Um Eleganz zu einem universellen Wert zu machen, hat Lacoste eine doppelte Ambition: Chancengleichheit auf der ganzen Welt zu ermöglichen und die Prinzipien der Kreislaufwirtschaft in der Modebranche zu etablieren.

ES Para hacer de la elegancia un valor universal, Lacoste tiene una doble ambición: brindar igualdad de oportunidades en todo el mundo e implementar los principios de la economía circular en el sector de la moda.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
eleganz elegancia
universellen universal
lacoste lacoste
welt mundo
prinzipien principios
und e
wert valor
zu a
machen para

DE Alle Entscheidungen, welche wir täglich treffen, sollen uns helfen, unsere Ziele auf der Grundlage unserer Prinzipien zu erreichen.

ES Todas las decisiones que tomamos a diario son para ayudarnos a alcanzar nuestras metas basadas en nuestros principios.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
entscheidungen decisiones
grundlage basadas
prinzipien principios
sollen que
ziele metas
auf en
alle todas

DE Die Community basiert auf den Prinzipien von Teilen, Inspiration und Weiterbildung. Die Mitwirkung in der Community macht Spaß und sie zu repräsentieren ist eine Ehre.

ES Los principios esenciales de la comunidad son compartir, inspirar y educar. Ser parte de la comunidad es todo un placer. Pero representarla es un honor.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
prinzipien principios
ehre honor
inspiration inspirar
community comunidad
teilen compartir
und y
die placer
ist es

DE Man kann daher auf dieser Basis sehen, dass die entsprechenden Überwachungs- und Messprozesse Schlüssel zu zwei der vorrangigen Prinzipien jedes QMS sind: Kundenzufriedenheit und kontinuierliche Verbesserung

ES Por tanto, sobre esta base, es posible ver que los respectivos procesos de seguimiento y medición son clave para dos de los principios fundamentales de cualquier Sistema de Gestión de Calidad: satisfacción del cliente y mejora continua

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
basis base
schlüssel clave
prinzipien principios
kontinuierliche continua
entsprechenden respectivos
kundenzufriedenheit satisfacción del cliente
und y
verbesserung mejora
daher que
zu sobre
sind son

DE Wenden Sie ZTNA-Prinzipien auf Applikationen an und eliminieren Sie die Netzwerkangriffsfläche

ES Aplique los principios de ZTNA a las aplicaciones y elimine la superficie de ataque de la red

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wenden aplique
eliminieren elimine
prinzipien principios
ztna ztna
und y
applikationen las aplicaciones

DE Im Jahr 2010 wurde Niantic Labs als internes Startup bei Google gegründet. Wir wollten Smartphones und unser Wissen über Karten verbinden, um ein neues Spielprinzip zu entwickeln, das hauptsächlich auf drei Prinzipien basiert:

ES En 2010, fundamos Niantic Labs como empresa emergente dependiente de Google. Nuestro objetivo era aprovechar los dispositivos móviles y nuestro conocimiento de los mapas para crear un nuevo tipo de juego basado en tres principios esenciales:

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
smartphones móviles
karten mapas
neues nuevo
prinzipien principios
niantic niantic
und y
google google
unser nuestro
wurde objetivo
startup empresa
basiert basado en

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්