පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"notwendigkeit" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "notwendigkeit" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

notwendigkeit හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "notwendigkeit" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

notwendigkeit con contar con de es necesario esta este hay la necesidad necesario necesidad puede que si tener

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත notwendigkeit හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE Die Rechtsgrundlage für diese Verarbeitungstätigkeiten ist unsere jeweilige gesetzliche Verpflichtung, die Notwendigkeit zur Wahrung lebenswichtiger Interessen von Personen oder die Notwendigkeit im öffentlichen Interesse.

ES El fundamento jurídico de estas actividades de tratamiento es nuestra obligación legal correspondiente, la necesidad de proteger intereses vitales de las personas o la necesidad del interés público.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gesetzliche legal
verpflichtung obligación
interessen intereses
öffentlichen público
notwendigkeit la necesidad
interesse interés
ist es
oder o
von de
personen personas

DE Jeder Cloudflare One-Service läuft in jeder unserer 250+ Städte auf der ganzen Welt. Keine Notwendigkeit zur manuellen Integration mehrerer Einzellösungen bei der Umstellung auf ein SASE-Modell.

ES Todos los servicios de Cloudflare One se ejecutan en cada una de nuestras más de 250 ciudades de todo el mundo. No hay que integrar manualmente diferentes productos específicos a medida que avanzas al modelo SASE.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
städte ciudades
welt mundo
manuellen manualmente
integration integrar
service servicios
modell modelo
one one
cloudflare cloudflare
keine no
in en
bei de

DE Eliminieren Sie die Notwendigkeit, Daten über das Netzwerk Ihres Transitproviders zu senden, wenn Nutzer eine Website-Domain besuchen, bei der Cloudflare als Proxy dient.

ES Elimina la necesidad de enviar datos a través de la red de tu proveedor de tránsito cuando los usuarios visitan un dominio web con proxy de Cloudflare.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
eliminieren elimina
daten datos
nutzer usuarios
proxy proxy
domain dominio
website web
notwendigkeit la necesidad
netzwerk red
cloudflare cloudflare
wenn cuando

DE Als HubSpot Kontakt mit Cloudflare aufnahm, stieg die Dringlichkeit mit der Notwendigkeit, SSL für über 40.000 Domains bereitzustellen, bevor das neue Chrome-Update in Kraft trat

ES Cuando HubSpot se comunicó con Cloudflare, la urgencia había aumentado con la necesidad de proporcionar SSL a más de 40 000 dominios antes de que se desplegara la nueva actualización de Chrome

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
cloudflare cloudflare
dringlichkeit urgencia
domains dominios
hubspot hubspot
update actualización
ssl ssl
notwendigkeit la necesidad
neue nueva
bereitzustellen a
stieg más

DE Reincubate iPhone Backup Extractor verfügt über eine hochentwickelte Version dieser Technologie, die die Notwendigkeit eines forensischen Wiederherstellungsprozesses erspart

ES Reincubate iPhone Backup Extractor tiene una versión sofisticada de esta tecnología integrada, ahorrando la necesidad de cualquier proceso de recuperación forense

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
iphone iphone
extractor extractor
technologie tecnología
forensischen forense
reincubate reincubate
backup backup
verfügt tiene
version versión
notwendigkeit la necesidad
über de

DE Im Gegensatz zu einigen der anderen Lösungen wird Ihre Aufnahme live gemacht, es besteht keine Notwendigkeit, eine Aufnahme zu einem späteren Zeitpunkt zu "synchronisieren"

ES A diferencia de otras soluciones, la grabación se hace en vivo, no hay necesidad de "sincronizar" una grabación más tarde

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
lösungen soluciones
aufnahme grabación
notwendigkeit necesidad
späteren más tarde
synchronisieren sincronizar
keine no
gegensatz diferencia
es hay
zu a
live vivo
anderen otras

DE Stoßdämpfer sind eine Notwendigkeit, wenn Sie sauberen Ton bekommen wollen.

ES Los montajes de choque son una necesidad si quieres tener un audio limpio.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
notwendigkeit necesidad
sauberen limpio
wenn si
wollen quieres
sind son
bekommen tener

DE Es gibt keine Notwendigkeit, eine Stoßdämpferhalterung oder Windschutzscheibe zu kaufen, da alles eingebaut ist (und es kommt mit einer zusätzlichen Windschutzscheibe, nicht abgebildet).

ES No hay necesidad de conseguir una montura de choque o un parabrisas ya que viene con todo incorporado (además de que viene con un parabrisas adicional, no se muestra).

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
notwendigkeit necesidad
windschutzscheibe parabrisas
eingebaut incorporado
und además
oder o
zu conseguir
es hay
alles todo
mit de
zusätzlichen que

DE IDG, Management bis an den Rand: Die Notwendigkeit netzwerkintegrierter Sicherheit, 2019.

ES IDG, Gestionando el borde: la necesidad de una seguridad integrada a la red, 2019.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
rand borde
sicherheit seguridad
notwendigkeit la necesidad
den de

DE Auf der anderen Seite, wenn Sie Ihre Website optimieren möchten und Sie fühlen sich die Notwendigkeit, sie auf einer anderen Website zu fördern, kann dieses Tool helfen Sie berechnen, wie viel Sie für den Text-Link-Anzeige zu zahlen.

ES Por otro lado, si desea optimizar su sitio web y se siente la necesidad de promover en otro sitio, esta herramienta puede ayudar a calcular la cantidad que debe pagar por el enlace de texto del anuncio.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
anderen otro
optimieren optimizar
fühlen siente
tool herramienta
berechnen calcular
link enlace
anzeige anuncio
möchten desea
und y
notwendigkeit la necesidad
zu a
fördern promover
helfen ayudar
text texto
seite lado
wenn si
kann puede

DE Die Nachfrage nach Trainingsmaterialien geht einher mit der Notwendigkeit erweiterbarer, zukunftssicherer Daten

ES Con la demanda de material de preparación surge la necesidad de datos ampliables y que puedan proyectarse al futuro

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
nachfrage demanda
daten datos
notwendigkeit la necesidad

DE Der Entwicklungsprozess mit beiden Technologien ist meist visuell und sehr intuitiv, und diese visuellen Tools zusammen mit vorgefertigten Modulen beseitigen die Notwendigkeit, während der Erstellung einer Anwendung zu programmieren.

ES El proceso de desarrollo con ambas tecnologías es principalmente visual y muy intuitivo, y estas herramientas visuales junto con los módulos prediseñados eliminan la necesidad de codificar al crear una aplicación.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
entwicklungsprozess proceso de desarrollo
meist principalmente
intuitiv intuitivo
modulen módulos
beseitigen eliminan
technologien tecnologías
tools herramientas
und y
sehr muy
notwendigkeit la necesidad
ist es
zusammen de
anwendung aplicación
programmieren codificar
visuellen visuales
zu crear

DE Cachingfähige Daten, um die Notwendigkeit einiger Client/Server-Interaktionen zu eliminieren.

ES Datos que pueden almacenarse en caché para eliminar la necesidad de algunas interacciones cliente-servidor.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
daten datos
client cliente
interaktionen interacciones
notwendigkeit la necesidad
zu para

DE Schaffen Sie Lösungen für komplexe Probleme der Planungs- und Ressourcenoptimierung, und zwar ohne die Notwendigkeit zusätzlicher Tools oder Kompetenzen.

ES Ofrezca soluciones a los problemas complejos relacionados con la programación y la optimización de los recursos, sin necesidad de contar con experiencia ni herramientas adicionales.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
lösungen soluciones
komplexe complejos
notwendigkeit necesidad
zusätzlicher adicionales
tools herramientas
und y
kompetenzen experiencia
probleme problemas
ohne sin

DE Dadurch sollte die Notwendigkeit entfallen, dass sich Administratoren bei den Produktivsystemen anmelden müssen, während gleichzeitig ein dokumentiertes und nachverfolgbares Änderungsprotokoll erstellt wird.

ES Esto elimina la necesidad de que los administradores inicien sesión en los sistemas de producción mientras crean un registro de cambios documentado y rastreable.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
administratoren administradores
anmelden registro
erstellt crean
und y
dadurch que
notwendigkeit la necesidad

DE ESBs werden als Services dargestellt, die offene Standards verwenden. Dadurch entfällt die Notwendigkeit, individuelle Schnittstellen für jede Anwendung zu schreiben.

ES Los ESB se presentan como un servicio que usa estándares abiertos. Esto eliminó la necesidad de escribir interfaces únicas para cada aplicación.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
standards estándares
schnittstellen interfaces
offene abiertos
anwendung aplicación
services servicio
verwenden usa
notwendigkeit la necesidad
dadurch que
für de

DE Niemand kann sagen, dass die Notwendigkeit mehrerer Fernbedienungen ein ideales Szenario darstellt

ES No se puede decir que manejar múltiples controles remotos es una situación ideal

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ideales ideal
szenario situación
kann puede
niemand no
sagen decir
dass es

DE Jeder Abschnitt dieses Kreislaufs bringt die Notwendigkeit einer unterschiedlichen Konversation mit Deinen Kunden mit sich.

ES Cada etapa del ciclo lleva consigo la necesidad de una conversación diferente con tus clientes.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
unterschiedlichen diferente
konversation conversación
kunden clientes
notwendigkeit la necesidad
mit lleva

DE Notwendigkeit ist schließlich die Mutter der Erfindung

ES La necesidad es, después de todo, la madre de los inventos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
mutter madre
notwendigkeit la necesidad
ist es

DE Mit Confluent können Microservices vollständig entkoppelt werden, die Kommunikation zwischen den Services wird standardisiert und es besteht keine Notwendigkeit mehr unabhängiger Datenzustände zu pflegen

ES Utilice Confluent para desacoplar completamente sus microservicios, estandarizar la comunicación entre servicios y eliminar la necesidad de mantener estados de datos independientes

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
microservices microservicios
vollständig completamente
kommunikation comunicación
unabhängiger independientes
pflegen mantener
services servicios
und y
notwendigkeit la necesidad
zu para
zwischen de

DE Rocksbox verwendet Iterable für alle Kundenbindungskampagnen und Messaging, wodurch die Notwendigkeit separater Systeme entfällt.

ES Rocksbox utiliza Iterable para todas las campañas de compromiso del cliente y mensajes, y acaba con la necesidad de tener que contar con sistemas separados.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
iterable iterable
systeme sistemas
verwendet utiliza
und y
notwendigkeit la necesidad
alle todas

DE Andere technische Überlegungen – wie der Einfluss einer Anwendung auf die Akkulaufzeit und die Notwendigkeit zu plattformübergreifenden Entwicklungen – werden dabei ebenfalls berücksichtigt

ES También se tienen en cuenta otras consideraciones técnicas, como el impacto de la aplicación en la duración de la batería y la necesidad de crear aplicaciones multiplataforma

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
technische técnicas
einfluss impacto
andere otras
einer duración
anwendung aplicación
notwendigkeit necesidad
auf en
und y
zu crear
die la
der el
wie como

DE Die Technologielandschaft modernisieren: eine wirtschaftliche Notwendigkeit

ES Técnicas del Radar Tecnológico que han durado en el tiempo

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
die el

DE Sie möchten sich also nach einem langen stressigen Tag erholen? Keine Notwendigkeit, ein Mädchen zu finden, das auch Spaß haben möchte

ES ¿Así que quieres relajarte después de un largo día lleno de estrés? No es necesario salir a buscar a una chica a la que le gustaría divertirse también

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
langen largo
finden buscar
spaß haben divertirse
tag día
möchte gustaría
möchten quieres
keine no
auch también
notwendigkeit necesario
zu a
mädchen chica

DE Aufgrund eines besser durchdachten, leichter lesbaren Codes gelangen weniger Fehler in die Produktion. Dadurch wiederum sinkt die Notwendigkeit zur Codewartung und Fehlerbehebung.

ES Debido a un código más elaborado y legible, llega al entorno de producción una menor cantidad de errores, lo que reduce la necesidad de mantener el código y solucionar problemas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
codes código
fehler errores
und y
produktion producción
dadurch que
notwendigkeit la necesidad
aufgrund de
gelangen a
wiederum más

DE Verwaltung an der Edge: Die Notwendigkeit netzwerkintegrierter Sicherheit

ES Gestionado hasta el borde: La necesidad de una seguridad integrada a la red

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
edge borde
sicherheit seguridad
notwendigkeit la necesidad

DE Greifen Sie auf die fortschrittlichsten Zahlungslösungen von einem weltweit tätigen Unternehmen zu und eliminieren Sie die Notwendigkeit fragmentierter Zahlungsmöglichkeiten.

ES Acceda a las soluciones de pago más avanzadas de una compañía global y evite la necesidad de disponer de capacidades de pago fragmentadas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
weltweit global
unternehmen compañía
und y
notwendigkeit la necesidad

DE Wegfall der Notwendigkeit von Handbüchern oder Schulungen

ES Elimine la necesidad de contar con manuales o capacitación

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
schulungen capacitación
notwendigkeit la necesidad
oder o

DE Die Notwendigkeit eines Messaging-Tools, das nahtlos auf allen verwendeten Plattformen funktioniert, einschließlich mobiler Geräte

ES Era necesaria una herramienta de mensajería que funcionase sin problemas en todas las plataformas que usaban, incluido el móvil.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
nahtlos sin problemas
plattformen plataformas
einschließlich incluido
mobiler móvil
tools herramienta
messaging mensajería
funktioniert una
allen en

DE Die Notwendigkeit einer zusätzlichen mobilen App zur Weiterverarbeitung von SMS-Nachrichten macht die Vorteile, die mit der SMS-Nutzung theoretisch verbunden sind, wieder zunichte.

ES Si la aplicación móvil tiene que procesar los mensajes SMS, se pierde uno de los principales beneficios de los SMS.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
mobilen móvil
vorteile beneficios
sms sms
app aplicación
zusätzlichen que
macht si

DE Der Schutz mobiler Apps zur Laufzeit und ihre Fähigkeit, sich in aggressiven Umgebungen zu schützen, wird angesichts sich ständig weiterentwickelnder Taktiken und Techniken für mobile Angriffe zu einer Notwendigkeit. 

ES Proteger las aplicaciones móviles durante el tiempo de ejecución y capacitarlas para protegerse en entornos hostiles se está convirtiendo en una necesidad frente a las tácticas y técnicas de ataque móvil en constante evolución. 

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
umgebungen entornos
ständig constante
taktiken tácticas
angriffe ataque
notwendigkeit necesidad
techniken técnicas
und y
apps aplicaciones
in en
laufzeit tiempo
zu a
schützen proteger

DE Der Schutz mobiler Apps zur Laufzeit und ihre Fähigkeit, sich in aggressiven Umgebungen zu schützen, wird angesichts sich ständig weiterentwickelnder Taktiken und Techniken für mobile Angriffe zu einer Notwendigkeit.

ES Proteger las aplicaciones móviles durante el tiempo de ejecución y capacitarlas para protegerse en entornos hostiles se está convirtiendo en una necesidad frente a las tácticas y técnicas de ataque móvil en constante evolución.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
umgebungen entornos
ständig constante
taktiken tácticas
angriffe ataque
notwendigkeit necesidad
techniken técnicas
und y
apps aplicaciones
in en
laufzeit tiempo
zu a
schützen proteger

DE Durch die Auswahl und Einführung einer einzigen E-Signatur-Lösung konnte Donegal auch die Notwendigkeit einer Due Diligence für die vielen E-Signatur-Technologien vermeiden, die ihre Agenten möglicherweise ausgewählt haben. 

ES Al seleccionar y adoptar una única solución de firma electrónica, Donegal también evitó la necesidad de llevar a cabo la diligencia debida sobre las numerosas tecnologías de firma electrónica que sus agentes podrían haber elegido

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
due debida
diligence diligencia
agenten agentes
möglicherweise podrían
lösung solución
signatur firma
technologien tecnologías
e electrónica
auch también
notwendigkeit la necesidad
ausgewählt elegido
und y
auswahl seleccionar

DE Keine Notwendigkeit, Geräte vor Ort oder an einem Ort unterzubringen: Mit der Cloud ist ein Finanzinstitut nicht mehr für die Unterbringung und Kühlung der IT-Geräte verantwortlich

ES No es necesario colocar el equipo en las instalaciones o en el mismo lugar: Con la nube, una institución financiera ya no es responsable de albergar y refrigerar los equipos de TI

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
cloud nube
it ti
und y
ort lugar
notwendigkeit necesario
oder o
ist es

DE Da Lebensversicherungsunternehmen versuchen, das Kundenerlebnis über alle Kanäle hinweg zu verbessern, ist die Notwendigkeit elektronischer Signaturen offensichtlich

ES A medida que las compañías de seguros de vida buscan mejorar la experiencia del cliente a través de todos los canales, la necesidad de firmas electrónicas es obvia

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kundenerlebnis experiencia del cliente
kanäle canales
verbessern mejorar
elektronischer electrónicas
signaturen firmas
offensichtlich obvia
notwendigkeit la necesidad
alle todos
ist es
über de
hinweg a través de
zu a

DE Wir gehen davon aus, dass 2021 das Jahr sein wird, in dem mehr Banken die Notwendigkeit erkennen, maschinelles Lernen einzusetzen, um komplexen Betrug zu bekämpfen und eine bessere Benutzererfahrung zu erzielen.

ES Esperamos que 2021 sea el año en que más bancos se den cuenta de la necesidad de utilizar el aprendizaje automático para combatir el fraude complejo y ofrecer una mejor experiencia de usuario.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
banken bancos
maschinelles automático
komplexen complejo
betrug fraude
bekämpfen combatir
benutzererfahrung experiencia de usuario
und y
notwendigkeit la necesidad
erkennen para
zu a
erzielen el
jahr año
bessere mejor
dem de
mehr más

DE Die Notwendigkeit, Mobile Banking vor Betrug zu schützen.

ES La necesidad de garantizar que la banca móvil esté a salvo del fraude.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
mobile móvil
banking banca
betrug fraude
schützen garantizar
notwendigkeit la necesidad
zu a
vor de

DE Dieser mobile Betrugsfall und die zunehmende Reife von Online-Betrugsringen im Allgemeinen sprechen für die Notwendigkeit einer umfassenderen Betrugspräventionslösung mit ordnungsgemäß konfigurierten zusätzlichen Ebenen

ES Este incidente de fraude móvil y la creciente madurez de los anillos de fraude en línea en general, hablan de la necesidad de una solución de prevención de fraude más completa con capas adicionales configuradas correctamente

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
mobile móvil
zunehmende creciente
reife madurez
ordnungsgemäß correctamente
ebenen capas
und y
notwendigkeit la necesidad
allgemeinen en general
zusätzlichen adicionales

DE Obwohl es unbestreitbar ist, dass neue Technologien wie künstliche Intelligenz (KI) die Möglichkeiten von Online-Banking und -Transaktionen verbessern, wird dadurch die Notwendigkeit menschlicher Interaktion nicht beseitigt

ES Si bien es innegable que las tecnologías emergentes como la inteligencia artificial (IA) mejoran las capacidades de la banca y las transacciones en línea, no eliminan la necesidad de interacción humana

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
technologien tecnologías
ki ia
verbessern mejoran
menschlicher humana
interaktion interacción
banking banca
transaktionen transacciones
und y
dadurch que
die emergentes
notwendigkeit la necesidad
nicht no
ist es
von de
wird en
obwohl si bien
dass la

DE Finanzinstitute wechseln zum Cloud Computing und verlassen sich weniger auf die Notwendigkeit, ihre vor Ort befindlichen Authentifizierungsgeräte und -technologien zu warten, aufzurüsten und zu ersetzen

ES Las instituciones financieras se están pasando a la computación en nube, confiando menos en la necesidad de mantener, actualizar y sustituir sus equipos y tecnología de autenticación in situ

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
cloud nube
weniger menos
ersetzen sustituir
ort situ
computing computación
technologien tecnología
notwendigkeit la necesidad
und y
zu a

DE Keine Notwendigkeit, Geräte vor Ort unterzubringen: Mit Authentifizierung als Service können Finanzinstitute die Betriebskosten für IT-Abteilungen reduzieren.

ES Sin necesidad de albergar equipos en las instalaciones: con la autenticación como servicio, las instituciones financieras pueden reducir los gastos operativos de los departamentos de TI.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
notwendigkeit necesidad
geräte equipos
ort instalaciones
authentifizierung autenticación
reduzieren reducir
abteilungen departamentos
it ti
service servicio
können pueden
mit de

DE „Es besteht diese dringende Notwendigkeit, dass alles, was wir bisher von einem Büro aus erledigen konnten, jetzt von überall aus möglich sein muss“, sagt Todd

ES "Hay una necesidad real de que todo lo que podíamos haber hecho desde una oficina ahora podamos hacerlo desde cualquier parte," dijo Todd

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
büro oficina
sagt dijo
jetzt ahora
es lo
von de
alles todo
einem una
notwendigkeit necesidad
sein haber
dass que

DE Einblicke und Automatisierung, die sich von der Anwendung selbst über die öffentliche bis hin zur privaten oder On-Prem-Infrastruktur erstrecken, sind nicht nur ein angenehmes Extra, sondern eine Notwendigkeit.

ES Los conocimientos y la automatización que se extienden desde la aplicación en sí misma, a través de la infraestructura pública, privada o en el establecimiento, no es solo algo lindo a tener, sino algo necesario.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
automatisierung automatización
öffentliche pública
erstrecken extienden
notwendigkeit necesario
infrastruktur infraestructura
und y
nicht no
anwendung aplicación
oder o
sondern sino
nur solo

DE Das Wachstum der zugrundeliegenden Technologien und der Komplexität der Architektur, gepaart mit der Notwendigkeit zur Skalierung, führt zu:

ES El crecimiento de la tecnología subyacente y la complejidad de la arquitectura, acompañado de la necesidad de ampliación, da como resultado:

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wachstum crecimiento
technologien tecnología
architektur arquitectura
zu a
und y
notwendigkeit la necesidad
komplexität complejidad

DE Sicherheits-Dashboards, die einen Überblick über Anwendungen, Netzwerke und Geräte bieten, sind kein Luxus mehr, sondern eine geschäftliche Notwendigkeit.

ES Los paneles de seguridad que proporcionan visibilidad de las aplicaciones, las redes y los dispositivos ya no son un lujo, sino una necesidad empresarial.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
netzwerke redes
bieten proporcionan
luxus lujo
geschäftliche empresarial
notwendigkeit necesidad
dashboards paneles
sicherheits seguridad
geräte dispositivos
und y
anwendungen aplicaciones
sondern sino
sind son

DE IT-Leiter stehen heute vor beispiellosen Herausforderungen. Für Unternehmen ist eine Daten-Analytics-Plattformen längst kein Luxus mehr. Sie ist im Gegenteil eine Notwendigkeit, die den Unterschied zwischen Überleben und Wachstum ausmachen kann.

ES En la actualidad, los líderes de TI deben enfrentar desafíos sin precedentes. Ya no es un lujo para las empresas contar con una plataforma de análisis de datos, es una necesidad que podría marcar la diferencia entre sobrevivir y prosperar.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
herausforderungen desafíos
luxus lujo
notwendigkeit necesidad
analytics análisis
und y
it ti
daten datos
heute actualidad
unternehmen empresas
ist es
unterschied diferencia
zwischen de
eine plataforma

DE Sehen Sie Ihre monatlichen Komprimierung Nutzungsrechte an der Modul Konfigurationsseite, es besteht keine Notwendigkeit, Ihren TinyPNG Konto-Dashboard zu öffnen.

ES Mensualmente ve tu uso de compresión DE MANERA DIRECTA en el la página de configuración del módulo, sin necesidad de abrir tu tablero en tu cuenta en TinyPNG.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
monatlichen mensualmente
komprimierung compresión
modul módulo
notwendigkeit necesidad
dashboard tablero
konto cuenta
öffnen abrir
keine sin

DE René Lacoste stellte den Komfort in den Vordergrund; schon früh erkannte er die Notwendigkeit einer funktionalen Kleidung

ES René Lacoste coloca la comodidad en primer plano y entiende la necesidad de contar con ropa adaptada al deporte

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
lacoste lacoste
komfort comodidad
vordergrund primer plano
kleidung ropa
in en
notwendigkeit la necesidad

DE Keine Notwendigkeit, Links zu kopieren und einzufügen Diese Erweiterung ermöglicht Ihnen den Zugriff auf Boards direkt aus einer Kalendereinladung heraus.

ES No tendrás que copiar y pegar enlaces a la pizarra. Esta extensión te permite acceder a las pizarras directamente desde una invitación de Google Calendar.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erweiterung extensión
ermöglicht permite
direkt directamente
und y
kopieren copiar
keine no
links enlaces
heraus de
zu a
zugriff acceder

DE Häufig besteht die Notwendigkeit, eine große Anzahl von NFC-Tags zu codieren

ES A menudo, es necesario codificar una gran cantidad de etiquetas NFC

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
codieren codificar
tags etiquetas
nfc nfc
große gran
besteht es
notwendigkeit necesario
zu a
von de

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්