පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"neuen berichtszyklus termingerecht" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "neuen berichtszyklus termingerecht" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

neuen berichtszyklus termingerecht හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "neuen berichtszyklus termingerecht" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

neuen a actualizaciones actualización ahora antes aquí cambios con contenido cuando datos detalles día el el nuevo era es esta estas este están experiencia hay hoy información los datos mejoras mismo más no novedades nueva nuevas nuevo nuevos ser también tiempo todos tu una una vez versión vez ya

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත neuen berichtszyklus termingerecht හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE Ersparen Sie sich das wiederholte Erstellen von Berichten mit Workflows, die Dokumente zu Beginn jedes neuen Berichtszyklus termingerecht aktualisieren

ES Elimine las molestias de la creación repetida de informes con flujos de trabajo que actualizan los documentos según el calendario al principio de cada nuevo ciclo de presentación de informes

DE Während der Corona-Pandemie gelang der kürzeste Berichtszyklus der Firmengeschichte, obwohl alle Beteiligten vom Homeoffice aus arbeiteten

ES Tuvimos uno de los ciclos de información más rápidos de la historia durante el brote de COVID-19, a pesar de que todo el mundo trabajaba a distancia

DE National Grid verkürzt Berichtszyklus für juristische Personen und fördert die Zusammenarbeit | Workiva

ES National Grid acorta el ciclo de presentación de informes de las entidades legales e impulsa la colaboración | Workiva

DE National Grid verkürzt den Berichtszyklus für Tochterunternehmen und erleichtert Zusammenarbeit

ES National Grid acorta el ciclo de presentación de informes de las entidades legales e impulsa la colaboración

DE „Obwohl es das erste Jahr war und wir die mit dem Lockdown einhergehenden Herausforderungen zu bewältigen hatten, ist es uns gelungen, den Berichtszyklus zu verkürzen und das gesamte Berichtsverfahren effizienter zu gestalten“, so Davies.

ES "A pesar de que era nuestro primer año, y de que tuvimos todos los desafíos causados por el cierre, aún así conseguimos acortar nuestro ciclo de informes y mejorar la eficacia en todo nuestro proceso de elaboración de informes", dijo Katie.

DE Erfahrene Qlik-Projektmanager arbeiten eng mit Ihren Teams zusammen und sorgen für eine problemlose, sichere, skalierbare Implementierung, die termingerecht sowie im vereinbarten Umfang und Budget fertiggestellt wird.

ES Los experimentados directores de proyectos de Qlik trabajan en asociación con su equipos internos para garantizar una implementación de primera, segura y escalable, con el alcance adecuado y dentro del plazo y presupuesto acordados.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erfahrene experimentados
skalierbare escalable
vereinbarten acordados
umfang alcance
budget presupuesto
qlik qlik
teams equipos
und y
sichere segura
implementierung implementación
sorgen garantizar
zusammen de
arbeiten trabajan

DE Accelty Techsolutions LLP verstand die Anforderungen von Mirriad und schloss das Projekt termingerecht ab:

ES En Accelty Techsolutions LLP comprendieron las necesidades de Mirriad y entregaron el proyecto a tiempo::

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
llp llp
und y
projekt proyecto
anforderungen necesidades
von de

DE Dank effizienter Arbeitsabläufe in jeder unserer Abteilungen liefern wir Ihnen termingerecht qualitativ hochwertige Produkte

ES Gracias a la utilización de procesos eficaces en nuestros departamentos, podemos ofrecer productos de calidad en el momento oportuno

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
effizienter eficaces
arbeitsabläufe procesos
abteilungen departamentos
liefern ofrecer
in en
hochwertige calidad

DE Die Firma BigBangThemes verwendet MindMeister und MeisterTask, um trotz ihres geografisch verstreuten Teams Projekt effizient und termingerecht abzuwickeln.

ES BigBangThemes usa MindMeister y MeisterTask para administrar su diseminado equipo y nunca pasarse de las fechas límite.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verwendet usa
mindmeister mindmeister
und y
teams equipo
um para

DE Mehr Produkte und Pakete termingerecht zu optimalen Kosten an den richtigen Ort liefern

ES Entregue más productos y paquetes a tiempo al destino correcto al costo óptimo

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
mehr más
pakete paquetes
kosten costo
ort destino
liefern entregue
optimalen óptimo
und y
produkte productos
zu a

DE "Quest Services hat sich optimal auf unseren Zeitplan und unser Budget eingestellt und uns geholfen, das Projekt termingerecht abzuschließen."

ES "Quest Services trabajó con nosotros, en nuestro cronograma, en torno a nuestras necesidades financieras, y nos ayudó a estar listos a tiempo".

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
services services
zeitplan cronograma
geholfen ayudó
und y
unser nuestro
auf en

DE ?Quest Services hat sich optimal auf unseren Zeitplan und unser Budget eingestellt und uns geholfen, das Projekt termingerecht abzuschließen.?

ES Quest Services trabajó con nosotros, en nuestro cronograma, en torno a nuestras necesidades financieras, y nos ayudó a estar listos a tiempo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
services services
zeitplan cronograma
geholfen ayudó
und y
unser nuestro
auf en

DE Wir müssen ein ständiges Gefühl der Dringlichkeit haben, um Ergebnisse zu liefern und termingerecht zu handeln.

ES Debemos tener un continuo sentido de urgencia para entregar resultados y actuar a tiempo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
dringlichkeit urgencia
handeln actuar
wir müssen debemos
und y
liefern entregar
ergebnisse resultados
zu a
um para
der de

DE Erfahrene Qlik-Projektmanager arbeiten eng mit Ihren Teams zusammen und sorgen für eine problemlose, sichere, skalierbare Implementierung, die termingerecht sowie im vereinbarten Umfang und Budget fertiggestellt wird.

ES Los experimentados directores de proyectos de Qlik trabajan en asociación con su equipos internos para garantizar una implementación de primera, segura y escalable, con el alcance adecuado y dentro del plazo y presupuesto acordados.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erfahrene experimentados
skalierbare escalable
vereinbarten acordados
umfang alcance
budget presupuesto
qlik qlik
teams equipos
und y
sichere segura
implementierung implementación
sorgen garantizar
zusammen de
arbeiten trabajan

DE Mehr Produkte und Pakete termingerecht zu optimalen Kosten an den richtigen Ort liefern

ES Entregue más productos y paquetes a tiempo al destino correcto al costo óptimo

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
mehr más
pakete paquetes
kosten costo
ort destino
liefern entregue
optimalen óptimo
und y
produkte productos
zu a

DE der Projekte termingerecht abgewickelt

ES de los proyectos se entregan a tiempo

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
projekte proyectos
der de

DE Die Firma BigBangThemes verwendet MindMeister und MeisterTask, um trotz ihres geografisch verstreuten Teams Projekt effizient und termingerecht abzuwickeln.

ES BigBangThemes usa MindMeister y MeisterTask para administrar su diseminado equipo y nunca pasarse de las fechas límite.

DE Kehren wir zu unserem Beispiel zurück, in dem ein Termin für ein Teamprojekt verpasst wurde. Zuzugeben, dass man das Projekt nicht termingerecht geschafft hat, weil zu spät angefangen wurde, ist schwer und kann einem ganz schön zu schaffen machen.

ES Regresemos a nuestro ejemplo sobre no haber cumplido con la fecha de entrega para tu proyecto de equipo. Admitir que no lo acabaste a tiempo porque lo empezaste demasiado tarde puede doler.

DE Fujigiken wird weiterhin hochwertige Produkte effizient und termingerecht herstellen, indem es die Produkte der PolyWorks-Software-Suite einsetzt.

ES Fujigiken continuará fabricando productos de alta calidad, de manera eficiente y oportuna, utilizando productos de la plataforma de software de PolyWorks.

DE Bei diesem neuen Qashqai sind die Änderungen meistens vorne mit einem neuen Kühlergrill, einer neuen Motorhaube und einem neuen Stoßfänger sowie einem neuen "Bumerang" -Tageslicht (für Modelle mit LED-Beleuchtung).

ES Para este nuevo Qashqai, los cambios son principalmente en la parte delantera con una nueva rejilla, capó y parachoques, y una nueva luz diurna "boomerang" (para aquellos modelos equipados con luces LED).

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
meistens principalmente
modelle modelos
und y
led led
beleuchtung luces
sind son
mit con
bei en

DE Es ist verlockend, eine Pop-up-Schaltfläche mit einer neuen Schriftart, einer neuen Textgröße, neuen Schaltflächengrößen und neuen Schaltflächenfarben zu erstellen

ES Es tentador crear un botón emergente con una nueva tipografía, un nuevo tamaño de texto, nuevo tamaño del botón y nuevos colores

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verlockend tentador
schriftart tipografía
schaltfläche botón
zu a
und y
ist es
erstellen crear
mit de
neuen nuevos

DE Wir testen das 2021 Apple TV 4K mit seinem neuen Prozessor, der neuen Fernbedienung und den neuen Funktionen. Ist es die Zukunft des Streamings oder

ES Repasamos el Apple TV 4K 2021 con su nuevo procesador, nuevo control remoto y nuevas funciones. ¿Es el futuro del streaming o simplemente más de lo

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
apple apple
prozessor procesador
funktionen funciones
und y
es lo
zukunft el futuro
fernbedienung control remoto
ist es
oder o
neuen nuevas

DE Wenn du weitere Inhalte zu deiner Website hinzufügst, tagge jeden Beitrag weiterhin in Form von 30er-Stapeln. Wenn du einen neuen Stapel beginnst, füge einen neuen Übersichts-Block hinzu und filtere ihn mit dem neuen Tag.

ES A medida que agregas más contenido a tu sitio web, sigues etiquetando cada publicación en lotes de 30. Cuando inicies un nuevo lote, agrega un nuevo bloque de sumario y fíltralo con la nueva etiqueta.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
stapel lote
block bloque
inhalte contenido
und y
deiner tu
in en
tag etiqueta
zu a
füge agrega
beitrag publicación

DE Wenn du zu unserem neuen E-Mail-Builder gewechselt hast, treffen einige der Schritte in diesem Artikel möglicherweise nicht zu. Wie du den neuen Builder verwendest, erfährst du unter Eine E-Mail mit dem neuen Builder gestalten.

ES Si has cambiado a nuestro nuevo creador de correos electrónicos, puede que algunos de los pasos de este artículo no sean factibles. Para aprender a utilizar el nuevo creador, consulta Diseñar un correo electrónico en el nuevo creador.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
builder creador
gestalten diseñar
verwendest utilizar
neuen nuevo
schritte pasos
in en
nicht no
einige algunos
du consulta
zu a
mail correo
wenn si
artikel artículo
e electrónico

DE Eine neue iMac-Reihe soll Sie dazu bringen, 2015 auf dem Desktop zu bleiben, anstatt mobil zu werden. Mit neuen Prozessoren, neuen Displays und neuen ...

ES Una nueva gama de iMac está aquí para convencerlo de que permanezca con el escritorio en 2015 en lugar de volverse móvil. Con nuevos procesadores, nue...

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
desktop escritorio
mobil móvil
prozessoren procesadores
reihe gama
imac imac
bleiben permanezca
werden volverse
anstatt en lugar de
bringen con
zu para
mit de

DE Ein Dinner hier ist eine edle, gastronomische Erfahrung mit einem neuen kulinarischen Konzept (drei Degustationsmenüs, inklusive vegetarisch), einer neuen, erlesenen Weinkarte und einer neuen Inneneinrichtung.

ES Las cenas constituyen una experiencia gastronómica refinada, gracias a un nuevo concepto culinario (tres menús degustación, entre los que se incluye uno vegetariano), una nueva carta de vinos selecta y una nueva decoración.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gastronomische gastronómica
konzept concepto
inklusive incluye
vegetarisch vegetariano
und y
erfahrung experiencia

DE Bei dem neuen Kommentarsystem Viafoura wird auf Ihrer Benutzerprofilseite eine Liste mit neuen Kommentaren angezeigt, die in der neuen Blogversion abgegeben wurden

ES Con el nuevo sistema de comentarios, Viafoura, tu página de perfil de usuario solo muestra una lista de los nuevos comentarios que se hacen en la nueva versión del blog

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kommentaren comentarios
in en
neuen nuevos
angezeigt muestra

DE Die neuen Polstermöbel von Turri Design by Giuseppe Viganò ? Studio Viganò Nach Blues vertraut Turri Giuseppe Viganò erneut mit dem Entwurf einer neuen Kollektion Soul und eines neuen Sessels?

ES Los nuevos muebles acolchados de Turri Diseñados por Giuseppe Viganò ? Studio Viganò Después de Blues, Turri vuelve a confiar a Giuseppe Viganò el proyecto de una nueva colección, Soul,?

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
studio studio
blues blues
kollektion colección
turri turri
by por
entwurf proyecto
neuen nuevos

DE Erleichtert Innovation und Zusammenarbeit, die zu neuen Bestrahlungsmöglichkeiten für Patienten, neuen Möglichkeiten für Kliniken und neuen Fortschritten im Kampf gegen Krebs führt.

ES Facilita la innovación y la colaboración que se traduce en nuevas opciones de tratamiento para pacientes, nuevas oprotunidades para las clínicas y nuevos avances en la lucha contra el cáncer.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erleichtert facilita
innovation innovación
zusammenarbeit colaboración
möglichkeiten opciones
kliniken clínicas
kampf lucha
krebs cáncer
und y
patienten pacientes
gegen de

DE Wir testen das 2021 Apple TV 4K mit seinem neuen Prozessor, der neuen Fernbedienung und den neuen Funktionen. Ist es die Zukunft des Streamings oder

ES Repasamos el Apple TV 4K 2021 con su nuevo procesador, nuevo control remoto y nuevas funciones. ¿Es el futuro del streaming o simplemente más de lo

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
apple apple
prozessor procesador
funktionen funciones
und y
es lo
zukunft el futuro
fernbedienung control remoto
ist es
oder o
neuen nuevas

DE Ein Dinner hier ist eine edle, gastronomische Erfahrung mit einem neuen kulinarischen Konzept (drei Degustationsmenüs, inklusive vegetarisch), einer neuen, erlesenen Weinkarte und einer neuen Inneneinrichtung.

ES Las cenas constituyen una experiencia gastronómica refinada, gracias a un nuevo concepto culinario (tres menús degustación, entre los que se incluye uno vegetariano), una nueva carta de vinos selecta y una nueva decoración.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gastronomische gastronómica
konzept concepto
inklusive incluye
vegetarisch vegetariano
und y
erfahrung experiencia

DE Es ist nicht so schillernd wie die neuen Mercs, es ist nicht so modern wie die neuen Audis und die Technik fühlt sich nicht so modern an wie die neuen BMWs - aber als Mischung aus allen dreien ist es nicht schlecht

ES No es tan deslumbrante como los nuevos Mercs, no es tan moderno como el nuevo Audis y la tecnología no se siente tan moderna como los nuevos BMW, pero como una combinación de los tres no está mal

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
technik tecnología
mischung combinación
schlecht mal
und y
modern moderno
an a
aber pero
nicht no
so tan
fühlt siente
neuen nuevos

DE Ein Dinner hier ist eine edle, gastronomische Erfahrung mit einem neuen kulinarischen Konzept (drei Degustationsmenüs, inklusive vegetarisch), einer neuen, erlesenen Weinkarte und einer neuen Inneneinrichtung.

ES Las cenas constituyen una experiencia gastronómica refinada, gracias a un nuevo concepto culinario (tres menús degustación, entre los que se incluye uno vegetariano), una nueva carta de vinos selecta y una nueva decoración.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gastronomische gastronómica
konzept concepto
inklusive incluye
vegetarisch vegetariano
und y
erfahrung experiencia

DE Mach dich bereit für ein episches Draft-Abenteuer mit neuen Karten, neuen Legenden und neuen Zaubersprüchen! Alchemy Horizons: Baldur’s Gate vereint das Beste aus D&D und Magic in einem Crossover-Erlebnis für die Ewigkeit.

ES ¡Prepárate para una épica aventura de drafts repletos de cartas, leyendas y hechizos nuevos! Horizontes de Alquimia: Puerta de Baldur ofrece lo mejor de D&D y Magic en una fusión que hará historia.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
neuen nuevos
karten cartas
legenden leyendas
gate puerta
d d
und y
abenteuer aventura
in en
vereint una
beste mejor

DE Wenn du weitere Inhalte zu deiner Website hinzufügst, tagge jeden Beitrag weiterhin in Form von 30er-Stapeln. Wenn du einen neuen Stapel beginnst, füge einen neuen Übersichts-Block hinzu und filtere ihn mit dem neuen Tag.

ES A medida que agregas más contenido a tu sitio web, sigues etiquetando cada publicación en lotes de 30. Cuando inicies un nuevo lote, agrega un nuevo bloque de sumario y fíltralo con la nueva etiqueta.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
stapel lote
block bloque
inhalte contenido
und y
deiner tu
in en
tag etiqueta
zu a
füge agrega
beitrag publicación

DE Bei dem neuen Kommentarsystem Viafoura wird auf Ihrer Benutzerprofilseite eine Liste mit neuen Kommentaren angezeigt, die in der neuen Blogversion abgegeben wurden

ES Con el nuevo sistema de comentarios, Viafoura, tu página de perfil de usuario solo muestra una lista de los nuevos comentarios que se hacen en la nueva versión del blog

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kommentaren comentarios
in en
neuen nuevos
angezeigt muestra

DE Eine neue iMac-Reihe soll Sie dazu bringen, 2015 auf dem Desktop zu bleiben, anstatt mobil zu werden. Mit neuen Prozessoren, neuen Displays und neuen ...

ES Una nueva gama de iMac está aquí para convencerlo de que permanezca con el escritorio en 2015 en lugar de volverse móvil. Con nuevos procesadores, nue...

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
desktop escritorio
mobil móvil
prozessoren procesadores
reihe gama
imac imac
bleiben permanezca
werden volverse
anstatt en lugar de
bringen con
zu para
mit de

DE In jedem neuen Land und jeder neuen Stadt, die wir besuchen, nehmen wir immer an einer kulinarischen Tour teil, da wir festgestellt haben, dass dies der beste Weg ist, um die Kultur und Geschichte eines neuen Ortes kennenzulernen

ES En cada nuevo país y ciudad que visitamos, siempre hacemos un tour gastronómico local, ya que hemos descubierto que es la mejor manera de conocer la cultura y la historia de un nuevo lugar

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
tour tour
kennenzulernen conocer
festgestellt descubierto
land país
stadt ciudad
kultur cultura
ortes lugar
und y
in en
neuen nuevo
beste la mejor
ist es
geschichte historia
immer que
teil de

DE 2,50 ? für jeden gültigen neuen Free User. Bitte beachte: Wir müssen jeden neuen kostenlosen Account zunächst bestätigen. Sobald es als gültig eingestuft wird, wird es in Deinem HasOffers Affiliate-Dashboard angezeigt.

ES 2.50€ por cada nueva cuenta free válida: por favor, ten en cuenta que necesitamos validar a todos los usuarios de cuentas free. Una vez validado, aparecerá en tu dashboard de afiliados de HasOffers.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
neuen nueva
free free
user usuarios
angezeigt aparecer
account cuenta
deinem tu
in en
es de

DE Die Einführung eines neuen Produkts oder die Expansion in einen neuen Markt sind keine kleinen Aufgaben. Wrike kann Ihnen helfen, Ordnung ins Chaos zu bringen.

ES Lanzar un producto nuevo o introducirse en un nuevo mercado no es tarea fácil. Wrike puede ayudarte a poner orden en el caos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
einführung lanzar
neuen nuevo
produkts producto
markt mercado
wrike wrike
helfen ayudarte
ordnung orden
chaos caos
oder o
in en
keine no
einen un
zu a
kann puede
die el

DE Wenn Sie heute zu einem neuen Plan wechseln, erhalten Sie Ihre neuen Berechtigungen sofort.

ES Si decide cambiarse a un nuevo plan hoy, dispondrá de las nuevas concesiones inmediatamente.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
plan plan
heute hoy
sofort inmediatamente
wenn si
zu a
neuen nuevas

DE Die Produkte werden mehrmals pro Jahr mit neuen Funktionalitäten ergänzt. Unter den nachstehenden Links können Sie sich über die neuen Funktionen in Altova Server Software informieren.

ES Altova incluye novedades en sus productos de software varias veces al año. Visite estos enlaces para conocer todas las novedades del software servidor de Altova.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
altova altova
server servidor
neuen novedades
können conocer
software software
jahr año
links enlaces
in a

DE Altova hat die Release von MobileTogether Version 3.0 mit neuen Funktionalitäten wie neuen Entwicklungsfunktionen, Barcode-Scanning und Unterstützung für automatisierte Tests bekanntgegeben.

ES Altova anuncia la publicación de MobileTogether 3.0, que viene con nuevas funciones para desarrolladores , compatibilidad con códigos de barras y módulo de pruebas automatizadas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
altova altova
neuen nuevas
automatisierte automatizadas
tests pruebas
release publicación
und y
funktionalitäten funciones

DE Mit Hilfe der neuen Aktion "DB-Struktur lesen" kann die Struktur einer Datenbank ausgelesen und Daten in der Datenbank in der neuen Seitenquelle $MT_DBSTRUCTURE gespeichert werden

ES Una acción nueva, Leer estructura (BD), permite leer la estructura de una BD y guardar los datos de esa BD en una fuente de página $MT_DBSTRUCTURE

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
neuen nueva
aktion acción
struktur estructura
und y
in en
daten datos
gespeichert guardar
datenbank una
ausgelesen leer

DE Wenn du einen neuen Stream zum selben wiederkehrenden Event starten möchtest, musst du vor dem Starten eines neuen Streams auf den Button Event beenden klicken

ES Si deseas iniciar una nueva transmisión hacia el mismo evento recurrente, asegúrate de hacer clic en el botón Finalizar evento antes de iniciar una nueva transmisión

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
neuen nueva
wiederkehrenden recurrente
event evento
beenden finalizar
klicken clic
button el botón
einen de
selben el mismo
streams transmisión
wenn si
starten iniciar
möchtest deseas

DE Bei APIs geht es um Geschäftsentwicklung und die Suche nach neuen Wegen zur Monetarisierung Ihrer neuen und bereits vorhandenen Ressourcen.

ES Las API tienen que ver con el desarrollo comercial y la búsqueda de formas innovadoras de rentabilizar sus recursos nuevos y actuales.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
apis api
suche búsqueda
ressourcen recursos
neuen nuevos
und y
vorhandenen actuales
wegen que
bei de

DE Du kannst ein Live-Video aufnehmen, wenn Du eine wichtige Ankündigung zu machen hast, ein Sonderangebot ansteht oder für einen Blick hinter die Kulissen im Falle von neuen Funktionen und neuen Produkten.

ES Haz transmisiones en vivo para realizar anuncios, promociones o simplemente recorridos detrás de escena para nuevos productos y características.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kulissen escena
neuen nuevos
live vivo
funktionen características
und y
zu haz
oder o

DE Das ist auch wichtig, wenn Du Deine Leserschaft halten willst. Wenn ein Leser auf Deine Seite zurückkehrt, weil er einen neuen Artikel lesen will, solltest Du ihm auch einen neuen Artikel anbieten können!

ES Como en el caso del ejemplo de la revista, la regularidad también es importante para tu audiencia. ¡Si alguien vuelve y espera algo nuevo, asegúrate de dárselo!

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wichtig importante
halten espera
auch también
neuen nuevo
ist es
seite del
einen de
leser y
wenn si

DE In der Vergangenheit wurde dieses Cookie in Verbindung mit dem __utmb-Cookie eingesetzt, um festzustellen, ob sich der Nutzer in einer neuen Sitzung/einem neuen Besuch befand.

ES Históricamente, esta cookie operó en conjunto con la cookie __utmb para determinar si el usuario estaba en una nueva sesión/visita

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
cookie cookie
neuen nueva
sitzung sesión
besuch visita
ob si
in en
wurde estaba
mit con
festzustellen para determinar
um para
nutzer usuario

DE Um zu erfahren, wie du im neuen Builder Inhalte hinzufügst, lies Eine E-Mail mit dem neuen Builder gestalten.

ES Para aprender a añadir contenido en el nuevo creador, consulta Diseñar un correo electrónico en el nuevo creador.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
builder creador
inhalte contenido
gestalten diseñar
im en el
neuen nuevo
du consulta
e electrónico
zu a
um para
eine un
mail correo

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්