ජර්මානු හි "meetings bei dal tile" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Dal-Tile glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Dal-Tile positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Dal-Tile schnell ist. Ungefähr 63% der Mitarbeiter bei Dal-Tile arbeiten 8 Stunden oder weniger.
ES La mayoría de empleados en Dal-Tile creen que el ambiente en Dal-Tile es positivo. La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en Dal-Tile es confortablemente rápido. Cerca 63% de los empleados en Dal-Tile trabajan 8 horas o menos.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| positiv | positivo |
| arbeitstempo | ritmo de trabajo |
| schnell | rápido |
| stunden | horas |
| weniger | menos |
| mitarbeiter | empleados |
| teilnehmer | participantes |
| mehrheit | la mayoría |
| ist | es |
| ungefähr | en |
| oder | o |
| bei | de |
DE Mitarbeiter bei Dal-Tile sind sehr unzufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei Dal-Tile
ES Empleados de Dal-Tile no están satisfechos con su remuneración total en Dal-Tile, que incluye una combinación de pago, acciones y participación de capital, y beneficios
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| mitarbeiter | empleados |
DE 14 Angestellte bei Dal-Tile haben Dal-Tile über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern. Die neuste Rezension war vor 7 Tage
ES 14 empleados en Dal-Tile han revisado Dal-Tile en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo. La última revisión fue hace 7 dias.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| angestellte | empleados |
| kulturdimensionen | dimensiones de la cultura |
| tage | dias |
| rezensiert | revisado |
| äußern | el |
| meinungen | opiniones |
| hinweg | en |
| wobei | fue |
| bewertung | revisión |
| bis | hasta |
DE Der Splügenpass (Passo dello Spluga auf Italienisch oder Pass dal Spleia, Pass dal Splegia in Rätoromanisch bzw. Rumantsch) ist mit seinen 2114 m Höhe einer der wichtigsten Alpenübergänge, der schon im Altertum von Bedeutung war.
ES Es imposible no detenerse y comer algo en la “Locanda del Cardinello” que, desde 1722, ofrece un refrigerio a los viajeros de la Vía Spluga.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| ist | es |
| in | en |
DE Die Mehrheit glaubt, dass Meetings bei Dal-Tile effektiv sind und die Mehrheit freut sich auf die Interaktion mit ihren Mitarbeitern.
ES La mayoría creen que las reuniones de Dal-Tile son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| meetings | reuniones |
| effektiv | efectivas |
| interaktion | interactuar |
| und | y |
| mehrheit | la mayoría |
| mitarbeitern | compañeros |
| sind | son |
DE Möglichkeit zum Starten von Meetings mit nur einem Klick, Teilnehmen an Meetings vor dem Gastgeber und zum nahtlosen Zugreifen auf Meetings in der mobilen Webex-App
ES Capacidad para comenzar reuniones con un solo clic, unirse a las reuniones antes del anfitrión y acceder sin problemas a las reuniones desde la aplicación móvil Webex
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| möglichkeit | capacidad |
| meetings | reuniones |
| klick | clic |
| teilnehmen | unirse |
| gastgeber | anfitrión |
| mobilen | móvil |
| webex | webex |
| und | y |
| starten | comenzar |
| app | aplicación |
| zugreifen | acceder |
| nur | solo |
| einem | un |
| mit | con |
| vor | a |
| der | la |
DE Meetings können sich per se wertvoll für die Zusammenarbeit erweisen, doch unnötig in die Länge gezogen schaden sie ihr eher als zu nutzen. Beachten Sie die folgenden Tipps bei der Planung eines Meetings:
ES Las reuniones pueden ser un momento valioso para la colaboración, pero si son innecesariamente largas, en su lugar, pueden acabar con ella. Cuando programes una reunión, recuerda estos consejos:
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| wertvoll | valioso |
| zusammenarbeit | colaboración |
| tipps | consejos |
| können | pueden |
| meetings | reuniones |
| in | en |
| ihr | su |
| eines | un |
| nutzen | con |
| der | la |
| für | para |
DE Als einer der größten Dienste auf dem Markt hat Zoom bereits zahlreiche Cybersicherheitsprobleme erlebt, darunter das „Zoom Bombing“, bei dem ungebetene Benutzer Zoom-Meetings betreten und Meetings zum Abstürzen bringen.
ES Zoom, uno de los mayores servicios del mercado, ha sufrido varios problemas de ciberseguridad, como el "Zoom Bombing" (o bombardeo de Zoom), en el que usuarios no invitados entran a las reuniones de Zoom y las "sabotean".
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| dienste | servicios |
| markt | mercado |
| benutzer | usuarios |
| meetings | reuniones |
| und | y |
| hat | ha |
| größten | mayores |
| der | el |
| als | como |
| auf | en |
DE Bewegen Sie sich über BYOD, hier kommt BYOM! Wir haben BYOM als eine grundlegende Dynamik bei der Präsentation und Zusammenarbeit von Meetings in unserer Forschung entdeckt: Die Zukunft der Meetings
ES Hazte a un lado BYOD, aquí viene BYOM! Descubrimos BYOM como una dinámica fundamental en la presentación y colaboración de reuniones, en nuestra investigación: El futuro de las reuniones
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| byod | byod |
| dynamik | dinámica |
| präsentation | presentación |
| zusammenarbeit | colaboración |
| meetings | reuniones |
| forschung | investigación |
| und | y |
| hier | aquí |
| in | en |
| zukunft | el futuro |
DE Meetings können sich per se wertvoll für die Zusammenarbeit erweisen, doch unnötig in die Länge gezogen schaden sie ihr eher als zu nutzen. Beachten Sie die folgenden Tipps bei der Planung eines Meetings:
ES Las reuniones pueden ser un momento valioso para la colaboración, pero si son innecesariamente largas, en su lugar, pueden acabar con ella. Cuando programes una reunión, recuerda estos consejos:
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| wertvoll | valioso |
| zusammenarbeit | colaboración |
| tipps | consejos |
| können | pueden |
| meetings | reuniones |
| in | en |
| ihr | su |
| eines | un |
| nutzen | con |
| der | la |
| für | para |
DE Als einer der größten Dienste auf dem Markt hat Zoom bereits zahlreiche Cybersicherheitsprobleme erlebt, darunter das „Zoom Bombing“, bei dem ungebetene Benutzer Zoom-Meetings betreten und Meetings zum Abstürzen bringen.
ES Zoom, uno de los mayores servicios del mercado, ha sufrido varios problemas de ciberseguridad, como el "Zoom Bombing" (o bombardeo de Zoom), en el que usuarios no invitados entran a las reuniones de Zoom y las "sabotean".
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| dienste | servicios |
| markt | mercado |
| benutzer | usuarios |
| meetings | reuniones |
| und | y |
| hat | ha |
| größten | mayores |
| der | el |
| als | como |
| auf | en |
DE „Wir tragen nicht nur die Botschaft weiter, wir sind die Botschaft.“ Auch schon bei unseren ersten Meetings können wir uns freiwillig zum Lesen oder Zeitnehmen melden oder zwischen den Meetings einen Anruf entgegennehmen.
ES “No solo llevamos el mensaje, nosotros somos el mensaje.” Incluso en nuestras primeras reuniones, también podemos ofrecernos como voluntarios para leer o mantener el tiempo en las reuniones, o contestar una llamada telefónica.
DE Bei der Remote-Arbeit nimmt die Anzahl der Meetings tendenziell noch mehr zu, weshalb Sie in diesem Workshop erfahren können, welche Meetings wichtig sind und welche Sie asynchron abhalten sollten.
ES Las reuniones tienden a proliferar en el trabajo remoto, así que utiliza este taller para decidir qué reuniones importan y cuáles manejar de forma asíncrona.
DE Klicken Sie hier, um mehr darüber zu erfahren, wie Sie Ihre Meetings vor Störungen schützen und wie Sie Meetings bei Bedarf aussetzen können.
ES Haga clic aquí para obtener más información sobre cómo proteger sus reuniones contra interrupciones y cómo suspender reuniones si es necesario.
DE Interaktive Meetings in Miro lassen bei Remote-Meetings und ‑Workshops keine Langeweile aufkommen (engl.)
ES Organiza reuniones y talleres virtuales estimulantes en un abrir y cerrar de ojos con las reuniones interactivas de Miro
DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Dal-Tile in der Regel mit ihrem Team zufrieden
ES En general, empleados de Dal-Tile están generalmente satisfechos con su equipo
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| zufrieden | satisfechos |
| mitarbeiter | empleados |
| team | equipo |
| insgesamt | en general |
| in | en |
| in der regel | generalmente |
| ihrem | su |
DE Neugierig, wie die Arbeit bei Dal-Tile ist?
ES Curioso sobre cómo es el trabajo en Dal-Tile?
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| neugierig | curioso |
| arbeit | trabajo |
| bei | en |
| ist | es |
DE Nutzen Sie kMeet mit wenigen Mausklicks und richten Sie Meetings mit mehreren Personen ohne Registrierung ein. Kommunizieren Sie völlig sicher – Meetings werden in unseren Rechenzentren in der Schweiz gespeichert und verschlüsselt.
ES Utiliza kMeet en unos clics, crea tus reuniones con varias personas fácilmente sin necesidad de registrarse. Comunica con total seguridad, las reuniones se almacenan y cifran en nuestros centros de datos en Suiza.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| mausklicks | clics |
| meetings | reuniones |
| registrierung | registrarse |
| kommunizieren | comunica |
| sicher | seguridad |
| schweiz | suiza |
| in | en |
| und | y |
| mit | con |
| personen | personas |
| nutzen | utiliza |
| sie | sin |
| unseren | nuestros |
| der | las |
DE Diese Meetings werden normalerweise als Daily Scrums oder tägliche Standup-Meetings bezeichnet und dauern im Allgemeinen nur etwa 15 Minuten.
ES Estas reuniones normalmente se conocen como Scrum diario o reunión diaria y suelen durar solo unos 15 minutos.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| dauern | durar |
| minuten | minutos |
| oder | o |
| nur | solo |
| und | y |
| meetings | reuniones |
| diese | estas |
| normalerweise | normalmente |
| als | como |
DE Du musst kein Designer sein, um deine Meetings visuell eindrucksvoll zu gestalten. Richte virtuelle Meetings und Workshops mit vorgefertigten und direkt einsatzbereiten Vorlagen im Handumdrehen ein – oder erstelle und speichere deine eigenen Vorlagen.
ES No tienes que ser diseñador para que tus reuniones tengan impacto visual. Organiza reuniones virtuales y talleres en minutos con nuestras robustas plantillas prediseñadas, o crea y guarda las propias.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| visuell | visual |
| virtuelle | virtuales |
| speichere | guarda |
| und | y |
| oder | o |
| designer | diseñador |
| vorlagen | plantillas |
| meetings | reuniones |
| workshops | talleres |
| im | en |
| erstelle | crea |
| eigenen | propias |
| sein | ser |
| mit | con |
| du | tienes |
| deine | tus |
| kein | no |
| zu | para |
DE Transkribieren Sie Ihre Zoom-Meetings schnell und präzise. Verbinden Sie Ihr Zoom-Konto, und wir transkribieren Meetings automatisch, sobald sie fertig sind.
ES Transcribe de forma rápida y precisa tus reuniones de Zoom. Conecta tu cuenta Zoom y transcribiremos las reuniones automáticamente una vez que finalicen.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| schnell | rápida |
| präzise | precisa |
| meetings | reuniones |
| automatisch | automáticamente |
| transkribieren | transcribe |
| konto | cuenta |
| und | y |
| sobald | una vez |
| ihr | de |
DE Konvertieren Sie Ihre Meetings und Veranstaltungssitzungen in Text für alle Cisco Webex Meetings, die Sie aufzeichnen. Haben Sie immer eine leicht zugängliche Textaufzeichnung für jeden Anruf.
ES Convierta sus reuniones y sesiones de eventos en texto para todas las reuniones de Cisco Webex que grabe. Tener siempre un registro de texto de fácil acceso de cada llamada.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| cisco | cisco |
| webex | webex |
| aufzeichnen | registro |
| meetings | reuniones |
| und | y |
| anruf | llamada |
| in | en |
| leicht | fácil |
| text | texto |
| zugängliche | acceso |
| immer | que |
| alle | todas |
DE Überschreiben Sie Ihre Remote-Meetings automatisch und halten Sie Projekte auf dem Laufenden. Erstellen Sie Textabschriften aller Meetings und leiten Sie Erkenntnisse in Sekundenschnelle ab.
ES Transcribe automáticamente sus reuniones remotas y mantenga los proyectos en curso. Cree transcripciones de texto de todas sus reuniones y obtenga información en cuestión de segundos.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| automatisch | automáticamente |
| halten | mantenga |
| laufenden | en curso |
| meetings | reuniones |
| sekundenschnelle | segundos |
| remote | remotas |
| und | y |
| projekte | proyectos |
| in | en |
| erkenntnisse | información |
| dem | de |
DE Erklärung zu den Farben der Meetings:• • Blaue Meetings sind für Internet- und Technologiesüchtige und alle, die denken, sie könnten auch süchtig sein
ES Una guía para el código de color del horario de la reunión:• Azul Las reuniones son para adictos a Internet y tecnología, así como para aquellos que piensan que podrían ser adictos
DE Erklärung zu den Namen der Meetings:Viele Meetings im Kalender haben andere Namen
ES Una guía de los diferentes nombres de reuniones:Muchas reuniones del calendario tienen nombres únicos
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| namen | nombres |
| meetings | reuniones |
| kalender | calendario |
| zu | a |
| andere | diferentes |
DE Wir haben Meetings jeden Tag. Alle Meetings werden auf unserer Website internetaddictsanonymous.org veröffentlicht.
ES Tenemos reuniones todos los días. Nuestro calendario de reuniones se publica en el sitio web, internetaddictsanonymous.org.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| meetings | reuniones |
| veröffentlicht | publica |
| org | org |
| alle | todos |
| wir haben | tenemos |
| tag | días |
DE Nach vielen Monaten mit Zoom-Meetings gehen 58 % aller Befragten davon aus, dass sie in den kommenden 6 Monaten ebenso viele oder mehr virtuelle Meetings haben werden
ES Después de muchos meses de reuniones virtuales por Zoom, el 58 % de los encuestados piensa que tendrá aproximadamente la misma cantidad de reuniones virtuales o más en los próximos 6 meses
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| monaten | meses |
| befragten | encuestados |
| virtuelle | virtuales |
| meetings | reuniones |
| in | en |
| kommenden | próximos |
| oder | o |
| sie | tendrá |
| ebenso | que |
| mehr | zoom |
DE Mit dem Wissen, dass digitale Meetings in der nächsten Zeit bestimmt nicht verschwinden, ist es umso wichtiger, die Meetings für die Teilnehmenden und Veranstaltenden gleichermaßen zu optimieren
ES Sabiendo que la experiencia de las reuniones digitales no terminará pronto, es de suma importancia optimizarla tanto para los asistentes como para quienes las dirigen
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| digitale | digitales |
| meetings | reuniones |
| wichtiger | importancia |
| gleichermaßen | como |
| nicht | no |
| ist | es |
| und | las |
| die | quienes |
DE Mehr als die Hälfte der Beschäftigten gibt an, dass ihre Meetings sich durch zwei einfache Maßnahmen verbessern ließen: „Aufstellen einer Tagesordnung“ (54 %) und „Abhalten kurzer Meetings“ (53 %).
ES Más de la mitad de los empleados afirma que sus reuniones podrían mejorarse con dos sencillas soluciones: “tener una lista de temas a tratar“ (el 54 %) y “realizar reuniones breves” (el 53 %).
DE Sie nutzen entweder ihr Tischtelefon oder ihren Computer, um an Meetings teilzunehmen; fast die Hälfte gibt an, täglich auch Video zu nutzen. Sie sind in etwa der Hälfte der Zeit der Hauptredner in Meetings.
ES Se sienten cómodos cuando usan teléfonos de escritorio o computadoras para unirse a reuniones; además, casi la mitad de ellos utiliza funciones de video a diario. Son los oradores principales en las reuniones casi la mitad del tiempo.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| meetings | reuniones |
| video | video |
| oder | o |
| computer | computadoras |
| zeit | tiempo |
| in | en |
| nutzen | utiliza |
| fast | casi |
| sind | son |
DE Methoden in Verbindung mit TeamViewer Meetings (z.B. Meetings planen, spontanes Meeting starten).
ES Métodos relacionados con las reuniones online de TeamViewer (ej: agendar reuniones, iniciar reuniones espontáneas)
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| methoden | métodos |
| teamviewer | teamviewer |
| starten | iniciar |
| verbindung | relacionados |
| meetings | reuniones |
| mit | de |
DE Lange, energieraubende Meetings, die kaum Ergebnisse produzieren – wer kennt sie nicht? Ein Grund dafür, dass viele Meetings?
ES ¿Estás buscando la mejor plataforma de comercio electronico que contenga todo lo que necesitas para comenzar y establecer?
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| sie | estás |
| die | lo |
DE Führen Sie regelmäßig virtuelle Meetings durch: Vertriebsmitarbeiter sind soziale Wesen. Wenn Sie remote arbeiten, ersetzen Sie persönliche Meetings und Teambesprechungen durch Videokonferenzen.
ES Llevar a cabo reuniones regulares: Los vendedores son personas sociales por naturaleza. Al trabajar de forma remota, usa la videoconferencia para reemplazar los encuentros y reuniones de equipo cara a cara.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| regelmäßig | regulares |
| soziale | sociales |
| ersetzen | reemplazar |
| videokonferenzen | videoconferencia |
| meetings | reuniones |
| arbeiten | trabajar |
| remote | remota |
| und | y |
| durch | de |
| sind | son |
| persönliche | personas |
DE Entscheiden Sie, an welchen Meetings Sie unbedingt teilnehmen müssen und welche weniger wichtig sind. In jedem Fall können Sie sicher sein, dass Sie mit Smart Meetings über alle wichtigen Punkte informiert werden.
ES Decida a qué reuniones asistir con la tranquilidad de saber que seguirá estando al tanto de todo.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| entscheiden | decida |
| meetings | reuniones |
| sind | estando |
| fall | a |
| dass | la |
| und | saber |
DE Offizielles Twitter-Profil für NH Meetings mit zahlreichen Ideen für inspirierende und begeisternde Meetings und Events.
ES Descubra nuestro completo y variado perfil oficial NH Meetings en Twitter. Pensado para inspirar reuniones y eventos que cautivarán a su audiencia
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| offizielles | oficial |
| profil | perfil |
| und | y |
| events | eventos |
| meetings | reuniones |
| für | para |
DE Offizielles LinkedIn-Profil für NH Meetings mit zahlreichen Ideen für inspirierende und begeisternde Meetings und Events.
ES Descubra nuestro completo y variado perfil oficial NH Meetings en LinkedIn. Pensado para inspirar reuniones y eventos que cautivarán a su audiencia
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| offizielles | oficial |
| profil | perfil |
| und | y |
| events | eventos |
| meetings | reuniones |
| für | para |
DE Speziell entwickelt, um Ihre Meetings reichhaltiger und dynamischer zu gestalten. C-10 ermöglicht hybride Zusammenarbeit in Ihren kreativen Meetings, Brainstorms und Diskussionen mit einem Klick.
ES Diseñado especialmente para hacer sus reuniones más ricas y dinámicas. C-10 hace que la colaboración híbrida fluya en sus reuniones creativas, intercambios de ideas y debates con un solo clic.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| meetings | reuniones |
| hybride | híbrida |
| zusammenarbeit | colaboración |
| kreativen | creativas |
| diskussionen | debates |
| klick | clic |
| entwickelt | diseñado |
| und | y |
| in | en |
DE Machen Sie Ihre Remote-Zoom-Meetings so intuitiv und ansprechend wie persönliche Meetings
ES Haga que sus reuniones remotas con Zoom sean tan intuitivas y participativas como las reuniones presenciales.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| intuitiv | intuitivas |
| meetings | reuniones |
| remote | remotas |
| und | y |
| ihre | sus |
| so | tan |
| sie | sean |
| wie | como |
DE Durch diese Benutzerfreundlichkeit sparen Sie Zeit und Sie können die für Ihre Meetings, einschließlich Remote- und Hybrid-Meetings, eingeplante Zeit optimal nutzen
ES Esta facilidad de uso ahorra tiempo y ayuda a aprovechar al máximo el tiempo reservado para las reuniones, incluidas sus reuniones remotas e híbridas
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| benutzerfreundlichkeit | facilidad de uso |
| sparen | ahorra |
| meetings | reuniones |
| einschließlich | incluidas |
| optimal | máximo |
| remote | remotas |
| zeit | tiempo |
| nutzen | aprovechar |
| und | e |
DE Veranstaltungsräume/InfoblätterMO-Virtual-ErlebnisseAngebote für GruppenMindful Meetings – Meetings mit AchtsamkeitMeeting with PurposeNachhaltigkeitThe O&MO Alliance
ES Instalaciones y hojas informativas de espaciosExperiencias virtuales MOOfertas de grupoPrograma Mindful MeetingsReuniones con objetivoSostenibilidadO&MO Alliance
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| virtual | virtuales |
| für | de |
| mit | con |
DE Sie nutzen entweder ihr Tischtelefon oder ihren Computer, um an Meetings teilzunehmen; fast die Hälfte gibt an, täglich auch Video zu nutzen. Sie sind in etwa der Hälfte der Zeit der Hauptredner in Meetings.
ES Se sienten cómodos cuando usan teléfonos de escritorio o computadoras para unirse a reuniones; además, casi la mitad de ellos utiliza funciones de video a diario. Son los oradores principales en las reuniones casi la mitad del tiempo.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| meetings | reuniones |
| video | video |
| oder | o |
| computer | computadoras |
| zeit | tiempo |
| in | en |
| nutzen | utiliza |
| fast | casi |
| sind | son |
DE Diese Meetings werden normalerweise als Daily Scrums oder tägliche Standup-Meetings bezeichnet und dauern im Allgemeinen nur etwa 15 Minuten.
ES Estas reuniones normalmente se conocen como Scrum diario o reunión diaria y suelen durar solo unos 15 minutos.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| dauern | durar |
| minuten | minutos |
| oder | o |
| nur | solo |
| und | y |
| meetings | reuniones |
| diese | estas |
| normalerweise | normalmente |
| als | como |
DE Mit den interaktiven Meetings von Miro ist die Durchführung von Remote-Meetings und Remote-Workshops ein Kinderspiel
ES Planifica reuniones interactivas donde todos estén comprometidos
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| interaktiven | interactivas |
| meetings | reuniones |
| ist | estén |
| mit | donde |
| den | todos |
DE Methoden in Verbindung mit TeamViewer Meetings (z.B. Meetings planen, spontanes Meeting starten).
ES Métodos relacionados con las reuniones online de TeamViewer (ej: agendar reuniones, iniciar reuniones espontáneas)
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| methoden | métodos |
| teamviewer | teamviewer |
| starten | iniciar |
| verbindung | relacionados |
| meetings | reuniones |
| mit | de |
DE Nutzen Sie kMeet mit wenigen Mausklicks und richten Sie Meetings mit mehreren Personen ohne Registrierung ein. Kommunizieren Sie völlig sicher – Meetings werden in unseren Rechenzentren in der Schweiz gespeichert und verschlüsselt.
ES Utiliza kMeet en unos clics, crea tus reuniones con varias personas fácilmente sin necesidad de registrarse. Comunica con total seguridad, las reuniones se almacenan y cifran en nuestros centros de datos en Suiza.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| mausklicks | clics |
| meetings | reuniones |
| registrierung | registrarse |
| kommunizieren | comunica |
| sicher | seguridad |
| schweiz | suiza |
| in | en |
| und | y |
| mit | con |
| personen | personas |
| nutzen | utiliza |
| sie | sin |
| unseren | nuestros |
| der | las |
DE Stand-up-Meetings: Die täglichen Stand-up-Meetings (oder Daily Scrums) je nach Bedarf leiten.
ES Reuniones rápidas: facilitar las reuniones rápidas diarias (o el scrum diario) conforme sea necesario.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| bedarf | necesario |
| meetings | reuniones |
| oder | o |
| die | el |
| täglichen | diarias |
DE Lange, energieraubende Meetings, die kaum Ergebnisse produzieren – wer kennt sie nicht? Ein Grund dafür, dass viele Meetings?
ES ¿Estás buscando la mejor plataforma de comercio electronico que contenga todo lo que necesitas para comenzar y establecer?
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| sie | estás |
| die | lo |
DE Du musst kein Designer sein, um deine Meetings visuell eindrucksvoll zu gestalten. Richte virtuelle Meetings und Workshops mit vorgefertigten und direkt einsatzbereiten Vorlagen im Handumdrehen ein – oder erstelle und speichere deine eigenen Vorlagen.
ES No tienes que ser diseñador para que tus reuniones tengan impacto visual. Organiza reuniones virtuales y talleres en minutos con nuestras robustas plantillas prediseñadas, o crea y guarda las propias.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| visuell | visual |
| virtuelle | virtuales |
| speichere | guarda |
| und | y |
| oder | o |
| designer | diseñador |
| vorlagen | plantillas |
| meetings | reuniones |
| workshops | talleres |
| im | en |
| erstelle | crea |
| eigenen | propias |
| sein | ser |
| mit | con |
| du | tienes |
| deine | tus |
| kein | no |
| zu | para |
DE Du musst kein Designer sein, um deine Meetings visuell eindrucksvoll zu gestalten. Richte virtuelle Meetings und Workshops mit vorgefertigten und direkt einsatzbereiten Vorlagen im Handumdrehen ein – oder erstelle und speichere deine eigenen Vorlagen.
ES No tienes que ser diseñador para lograr que tus reuniones tengan impacto visual. Configura y organiza reuniones y talleres virtuales rápidamente con nuestras robustas plantillas prediseñadas, o crea y guarda las propias.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| visuell | visual |
| virtuelle | virtuales |
| speichere | guarda |
| und | y |
| oder | o |
| designer | diseñador |
| vorlagen | plantillas |
| meetings | reuniones |
| workshops | talleres |
| erstelle | crea |
| eigenen | propias |
| sein | ser |
| mit | con |
| du | tienes |
| deine | tus |
| kein | no |
| zu | para |
DE Eine RACI-Matrix erleichtert die Organisation von Meetings mit klaren Agenden, die sich nicht mit anderen Meetings überschneiden
ES Completar una matriz RACI facilita la definición de reuniones que tienen agendas claras y que no son redundantes con otras reuniones
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| erleichtert | facilita |
| meetings | reuniones |
| klaren | claras |
| anderen | otras |
| matrix | matriz |
| nicht | no |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත