පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"masse hervorzuheben" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "masse hervorzuheben" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

masse hervorzuheben හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "masse hervorzuheben" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

masse masa masas multitud

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත masse hervorzuheben හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE Um The Happiness Planner von der Masse hervorzuheben und ihre Beziehung zu ihrer Zielgruppe zu vertiefen, haben sie begonnen, virtuelle Workshops anzubieten

ES Para diferenciar a The Happiness Planner y profundizar en su relación con su público, han comenzado a ofrecer talleres virtuales

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
beziehung relación
vertiefen profundizar
begonnen comenzado
virtuelle virtuales
workshops talleres
anzubieten ofrecer
und y
zu a
ihrer su
um para
sie han

DE Bereiche mit größerer thermischer Masse sind im Sommer kühler, während jene mit geringerer Masse im Winter leicht aufzuwärmen sind, was eine saisonale Migration innerhalb des Hauses ermöglicht.

ES Varios espacios, que son más fríos en verano, cuentan con masa térmica, mientras otros menos fríos pueden calentarse fácilmente en invierno, permitiendo la migración estacional en el interior de la vivienda.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bereiche espacios
masse masa
leicht fácilmente
saisonale estacional
migration migración
hauses vivienda
ermöglicht permitiendo
größerer más
sommer verano
winter invierno
im en el
des la
innerhalb en
mit de
was que
sind son

DE Achtung: Die Masse ist sehr heiß! Wenn ihr die Zeit habt, lasst die Masse vor dem Drehen etwas abkühlen.

ES Atención: La masa está muy caliente¡! Si tienes tiempo, deja que la mezcla se enfríe un poco antes de darle la vuelta.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
achtung atención
masse masa
sehr muy
heiß caliente
wenn si
zeit tiempo
ist está

DE Bereiche mit größerer thermischer Masse sind im Sommer kühler, während jene mit geringerer Masse im Winter leicht aufzuwärmen sind, was eine saisonale Migration innerhalb des Hauses ermöglicht.

ES Varios espacios, que son más fríos en verano, cuentan con masa térmica, mientras otros menos fríos pueden calentarse fácilmente en invierno, permitiendo la migración estacional en el interior de la vivienda.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bereiche espacios
masse masa
leicht fácilmente
saisonale estacional
migration migración
hauses vivienda
ermöglicht permitiendo
größerer más
sommer verano
winter invierno
im en el
des la
innerhalb en
mit de
was que
sind son

DE Bereiche mit größerer thermischer Masse sind im Sommer kühler, während jene mit geringerer Masse im Winter leicht aufzuwärmen sind, was eine saisonale Migration innerhalb des Hauses ermöglicht.

ES Varios espacios, que son más fríos en verano, cuentan con masa térmica, mientras otros menos fríos pueden calentarse fácilmente en invierno, permitiendo la migración estacional en el interior de la vivienda.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bereiche espacios
masse masa
leicht fácilmente
saisonale estacional
migration migración
hauses vivienda
ermöglicht permitiendo
größerer más
sommer verano
winter invierno
im en el
des la
innerhalb en
mit de
was que
sind son

DE Wie können Sie sich von der Masse abheben und ein außergewöhnliches globales UX bieten? Wir verraten Ihnen, durch welche neun zentralen Elemente sich intelligente mehrsprachige Websites von der Masse abheben.

ES ¿Cómo destacar entre la multitud y proporcionar una experiencia de cliente global excepcional? Aquí tiene nueve elementos fundamentales que aparecen en todos los diseños de sitios web multilingües inteligentes.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
masse multitud
außergewöhnliches excepcional
globales global
bieten proporcionar
intelligente inteligentes
mehrsprachige multilingües
und y
können experiencia
websites sitios
elemente los
neun de

DE Damit können Sie sich von der Masse abheben und sicherstellen, dass Ihre Meta-Beschreibung und Ihr Titel dazu beitragen, dass Sie sich von der Masse abheben und Suchende auf Ihre Website aufmerksam machen.

ES Puedes usar esto para destacar entre la multitud, asegurándote de que tu meta descripción y tu título te ayuden a destacar y atraigan a los buscadores a tu sitio.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
masse multitud
beschreibung descripción
website sitio
und y
titel título
können sie puedes
machen para

DE Da die Auszeichnungen als Inspirationsquelle dienen, tragen sie dazu bei, sowohl das Talent der Einzelnen und der Organisationen hervorzuheben als auch den Beruf als Ganzes.

ES Los premios, que sirven como fuente de inspiración, ayudan a mejorar la visibilidad de individuos con talento y de las organizaciones, así como de la profesión en conjunto.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
auszeichnungen premios
dienen sirven
talent talento
organisationen organizaciones
beruf profesión
und y
einzelnen de

DE Wenn Sie sich von einem Drittanbieter vorstellen lassen, wird Ihr wahrgenommener Wert noch gesteigert, was eine großartige Möglichkeit ist, sich beim ersten Start eines Podcasts hervorzuheben.

ES El hecho de que una tercera persona te presente sólo aumenta tu valor percibido, lo que es una gran manera de destacar cuando se inicia un podcast.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
podcasts podcast
start inicia
wert valor
großartige gran
wenn cuando
ist es
noch que

DE Um das Wachstum hervorzuheben, bestätigte Apple, dass es Anfang Juni über 550.000 Podcasts auf der WWDC 2018 gab.

ES Para destacar el crecimiento, Apple confirmó que había más de 550.000 podcasts en la WWDC 2018 a principios de junio.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wachstum crecimiento
apple apple
juni junio
podcasts podcasts
wwdc wwdc

DE Sie können verwendet werden, um das Auge zu lenken und wichtige Informationen über Ihren Prozess hervorzuheben

ES Puedes usarlos para llamar la atención y destacar la información importante dentro de tu proceso

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wichtige importante
prozess proceso
und y
informationen información
über de
sie können puedes
sie la
zu para

DE Entscheiden Sie selbst, wie Kennzahlen in Ihren Berichten visuell dargestellt werden sollen, um Ihre Social-Media-Insights optimal hervorzuheben.

ES Determina cómo se muestran visualmente los indicadores en los informes para iluminar los insights de redes sociales.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kennzahlen indicadores
berichten informes
visuell visualmente
dargestellt muestran
insights insights
in en
um para
wie cómo
ihren de
social sociales

DE Filtern Sie nach Tags, Inhalts- und Nachrichtentypen, um die Kennzahlen hervorzuheben, die für die verschiedenen Inhaltselemente am wichtigsten sind.

ES Coloca filtros por etiquetas, contenido y tipo de mensaje a fin de destacar los indicadores que son más relevantes para los diferentes contenidos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
filtern filtros
tags etiquetas
kennzahlen indicadores
inhalts contenido
und y
verschiedenen diferentes
wichtigsten más
für de
sind son

DE Mit Dubsmash können Sie selbst erstellte Clips mit voraufgezeichneten Sounds kombinieren, um Ihre Videos hervorzuheben

ES Usando Dubsmash puedes combinar clips creados por ti con sonidos prerregistrados para ayudarte a que tu vídeo sobresalga

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erstellte creados
sounds sonidos
kombinieren combinar
clips clips
mit con
ihre tu
können sie puedes
um para

DE Mit dem Listing Management-Tool können Sie alle Erfahrungsberichte Ihrer Kunden an einem zentralen Ort ansehen und nutzen. Sie können sie filtern, um die wichtigsten hervorzuheben.

ES La herramienta Listing Management te ayuda a seguir todas las reseñas de tus clientes en un solo lugar y trabajar con tus puntuaciones. Puedes filtrar tus reseñas para apuntar a las más importantes en primer lugar.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kunden clientes
filtern filtrar
tool herramienta
management management
und y
ort lugar
alle todas
um para
sie können puedes

DE Wir beginnen damit, die besten Lavalier-Mikrofone im Jahr 2021 für verschiedene Budgets in der kabelgebundenen Konfiguration hervorzuheben.

ES Empezaremos destacando los mejores micrófonos de solapa del 2021 para una variedad de presupuestos en la configuración con cable.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
budgets presupuestos
konfiguration configuración
mikrofone micrófonos
in en
besten mejores
jahr una

DE Nachdem Sie Ihrer Karte Daten hinzugefügt haben, ist es Zeit, sie hervorzuheben! Passen Sie die Farben an, fügen Sie ein Gitter hinzu, bearbeiten Sie die Schriftarten, fügen Sie eine Legende hinzu, aktivieren Sie QuickInfos und vieles mehr.

ES Después de añadir datos a tu mapa, ¡es hora de hacer que destaque! Personaliza los colores, agrega una capa mosaico, edita las fuentes, incluye una leyenda, habilita las descripciones emergentes, y mucho más.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
passen personaliza
bearbeiten edita
legende leyenda
vieles más
und y
daten datos
zeit hora
schriftarten fuentes
die emergentes
farben colores
ist es
karte mapa
hinzu agrega
aktivieren sie habilita
ihrer de

DE Wenn Du das Formular weiter unter platzierst, steht Dir oben mehr Platz zur Verfügung, um Dein Produkt zu erklären und Dein Alleinstellungsmerkmal hervorzuheben.

ES Mover tu opción de registro más abajo te permite utilizar más de ese espacio valioso de la pantalla principal para mostrar tu producto, decir en qué se diferencia tu empresa, o explicar qué representas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
formular registro
platz espacio
erklären explicar
produkt producto
unter de
dir te
dein la
oben en
mehr más

DE Mit dem Zugriff auf die Facebook-Daten der Nutzer kann man noch besser auf die Bedürfnisse seiner Kunden eingehen, darum macht es Sinn, die Anmeldung mit Facebook hervorzuheben.

ES Obtener acceso a los datos de Facebook de un usuario, hace que sea mucho más sencillo apelar a las necesidades de los usuarios, por lo que un registro en Facebook es simplemente un movimiento inteligente aquí.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
facebook facebook
zugriff acceso
daten datos
nutzer usuarios
es lo
bedürfnisse necesidades
sinn a

DE Nutzen Sie Infolabels, um wichtige Entscheidungen hervorzuheben und komplexe Abläufe besser verständlich zu machen.

ES Añade etiquetas para indicar las decisiones clave y facilitar la navegación de los flujos complejos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
entscheidungen decisiones
komplexe complejos
wichtige clave
zu a
und y
sie la
machen para

DE Benutzen Sie Plugins, um YouTube-Videos hinzuzufügen, Wörter und Sätze zu übersetzen, Code hervorzuheben usw. Notwendige Plugins finden

ES Saca el máximo partido a tu edición con la colección de plugins de terceros. Inserta un vídeo de YouTube, traduce automáticamente cualquier palabra o frase, resalta el código, etc. Encuentra los plugins que necesitas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
plugins plugins
code código
usw etc
finden encuentra
videos vídeo
youtube youtube
wörter que
zu a
und los

DE Im Modus „Referentenansicht“ können Sie Notizen machen, um die wichtigen Teile Ihrer Rede hervorzuheben. Sie können bequem durch Ihre Präsentation navigieren, indem Sie mit nur einem Klick zu jeder gewünschten Folie wechseln. Mehr erfahren

ES Con el modo Vista de Presentador puedes dejar notas para destacar unas partes importantes de tus presentaciones online y cómodamente navegar por ellas pasando a la diapositiva deseada con un sólo clic. Más información

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
modus modo
notizen notas
teile partes
wichtigen importantes
präsentation presentaciones
bequem cómodamente
navigieren navegar
gewünschten deseada
klick clic
mit con
können puedes
nur sólo
die la
mehr más
zu a
um para

DE Integriere Schärfen, Rauschunterdrückung und Hochskalieren durch unseren vollautomatisierten Prozess. Es war noch nie einfacher, deine Assets und Benutzerinhalte hervorzuheben.API-Schlüssel holen

ES Integra nitidez, reducción de ruido y mejoras a través de nuestro proceso totalmente automatizado. Hacer resaltar tus recursos y el contenido del usuario nunca ha sido tan fácil.Obtener Clave API

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
integriere integra
prozess proceso
einfacher fácil
assets recursos
schlüssel clave
api api
und y
war sido

DE Datenflexibilität zum Senden von Tipps und Tricks basierend auf dem Benutzerverhalten, um wichtige App-Funktionen hervorzuheben

ES Flexibilidad de datos para enviar consejos y trucos dependiendo del comportamiento del usuario con el fin de destacar una funcionalidad importante de la aplicación

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wichtige importante
und y
funktionen funcionalidad
app aplicación
basierend con
um para
tricks trucos
senden enviar

DE Stellen Sie Details wieder her, um das ganze Bild hervorzuheben. Beseitigen Sie die Verschwommenheit. Erhalten Sie präzise Kontrolle über Fotos in unserem Programm für Mac zur Bildbearbeitung.

ES Recupere detalles para que una imagen pueda resaltar en la pantalla. Añada nitidez para eliminar el desenfoque. Obtenga un mejor control sobre la imagen con nuestro editor imágenes Mac.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
details detalles
kontrolle control
mac mac
bild imagen
fotos imágenes
die la
in a
für para

DE Sind Sie bereit, Ihre Marke hervorzuheben?

ES ¿Preparado para hacer que tu marca destaque?

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bereit preparado
ihre tu
marke marca

DE Wir haben einen langen Weg zurückgelegt, um diese Probleme anzugehen, aber es gibt noch mehr zu tun. Es gibt nichts Schöneres als den Versand, um hervorzuheben, wie Sie es besser hätten machen können.

ES Hemos recorrido un largo camino para abordar esos problemas, pero hay más por hacer. No hay nada como el envío para resaltar cómo podría haberlo hecho mejor.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
versand envío
haben haberlo
zu a
langen largo
aber pero
besser mejor
einen un
probleme problemas
können podría
wir haben hemos
machen para
es hay
mehr más
nichts no

DE Zudem verschafft er die Möglichkeit, die enge Verbindung mit der Öffentlichkeit zu verstärken und den Zürcher Ursprung hervorzuheben

ES Se trata de una oportunidad para fortalecer los lazos de proximidad con el público y destacar la procedencia de Zúrich

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
möglichkeit oportunidad
verstärken fortalecer
zürcher zúrich
und y
zudem para

DE Die Bearbeitungsstile von Vimeo Create verwenden eine Engine mit künstlicher Intelligenz, um Bilder in deinem Video hervorzuheben

ES Los estilos de edición de Vimeo Create usan un motor de inteligencia artificial para resaltar imágenes de tu video

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
engine motor
bilder imágenes
create create
vimeo vimeo
video video
deinem tu
intelligenz inteligencia artificial
um para

DE Deine Videos sind der Hauptfokus deiner Profilseite und wir möchten dir die Werkzeuge geben, um sie hervorzuheben. 

ES Tus videos son el centro de atención de tu página de perfil y queremos darte las herramientas para que los destaques. 

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
videos videos
profilseite página de perfil
und y
werkzeuge las herramientas
deiner tu
geben para
wir queremos
sind son

DE Tags können in das Modell eingebettet werden, um bemerkenswerte Elemente im gesamten Modell hervorzuheben

ES Se pueden añadir etiquetas al modelo para resaltar elementos importantes en el mismo

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
tags etiquetas
modell modelo
im en el
können pueden
elemente elementos
das el
um para
in a

DE Verwende beispielsweise eine Landingpage, um ein bestimmtes Produkt oder eine Kollektion von deiner Website aus hervorzuheben, und erstelle eine eindeutige Subdomain, die deutlich macht, was deine Besucher tun sollen: Dieses Produkt kaufen.

ES Por ejemplo, usa una página de destino para resaltar un producto o colección específica de tu sitio, y crea un subdominio único que deje claro lo que quieres que hagan los visitantes: comprar ese producto.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verwende usa
landingpage página de destino
kollektion colección
erstelle crea
subdomain subdominio
besucher visitantes
produkt producto
kaufen comprar
und y
website sitio
deiner tu
beispielsweise ejemplo
oder o
um para
von de

DE Aktivieren Sie den Übersichtspfad einer Sammlung von Aufgaben, um die Unteraufgaben hervorzuheben, die sich auf das Abschlussdatum ihrer Übersichtsaufgabe (übergeordneten Aufgabe) auswirken

ES Habilite la ruta de resumen de un conjunto de tareas para destacar las subtareas que afectan la fecha de compleción de su tarea de resumen (principal)

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
auswirken afectan
aufgaben tareas
aufgabe tarea
aktivieren sie habilite
um para

DE Der Grund, warum ich mich entschieden habe, diese beiden speziellen Studien von MailChimp und HubSpot hervorzuheben, ist, dass sie zu den am meisten angesehenen gehören.

ES La razón por la que destaco estos dos estudios en particular de MailChimp y HubSpot es porque son los más respetados.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
studien estudios
mailchimp mailchimp
hubspot hubspot
und y
ist es
speziellen particular
grund razón
beiden en

DE Dieses Tool ist besonders hilfreich, um die wichtigsten Wettbewerber für eine bestimmte Technologie zu identifizieren und ergänzende Technologien mit einem gemeinsamen Kundenstamm hervorzuheben.

ES Esta herramienta es especialmente útil para identificar a los principales competidores de una tecnología en particular, así como para destacar cualquier tecnología complementaria con una base de clientes común.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
tool herramienta
wettbewerber competidores
gemeinsamen común
hilfreich útil
technologie tecnología
identifizieren identificar
ist es
wichtigsten principales
zu a
kundenstamm base de clientes

DE Die Kartonschachtel ist ein individuelles Projekt - es gibt da ein rundes Fenster, um das Produkt entsprechend hervorzuheben, und einen Henkel für das bequeme Tragen.

ES Concretamente, el 92 % de los materiales que utilizan son naturales.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
einen de

DE Großbuchstaben oder ?Großbuchstaben? finden Verwendung in Wörtern oder Phrasen, die ein Autor hervorheben möchte, in Titeln auf Buchumschlägen; in Werbeanzeigen, um eine Nachricht hervorzuheben; in Schlagzeilen und auf Plaketten

ES Las letras mayúsculas o ?TODAS LAS MAYÚSCULAS? encuentran uso en palabras o frases que un escritor quiere enfatizar, en títulos en portadas de libros; en anuncios, para resaltar un mensaje; en titulares de periódicos y en la construcción de placas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
finden encuentran
verwendung uso
phrasen frases
autor escritor
hervorheben resaltar
möchte quiere
werbeanzeigen anuncios
nachricht mensaje
schlagzeilen titulares
buchstaben letras
wörtern palabras
und y
in en
oder o
um para

DE Sie können Business-Regeln – Auslöser und Automatisierungen – erstellen, die auf Zufriedenheitsgründen basieren, um Tickets mit bestimmten Antworten hervorzuheben.

ES Se pueden crear reglas de negocio (disparadores y automatizaciones) en función de las razones de satisfacción con el objeto de llamar la atención a tickets que tengan determinadas respuestas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erstellen crear
regeln reglas
business negocio
auslöser disparadores
automatisierungen automatizaciones
tickets tickets
bestimmten determinadas
antworten respuestas
können pueden
und y
mit con
die la
auf en

DE Es ist sehr wichtig hervorzuheben, dass sich diese Babbel-Studie noch im Aufbau befindet

ES Es muy importante destacar que este estudio de Babbel aún está en construcción

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wichtig importante
aufbau construcción
studie estudio
sehr muy
dass de
noch a
im en

DE Verwenden Sie den Intro-Bereich: Erstellen Sie eine Handlungsaufforderung auf einzelnen Seiten, indem Sie einen Button-Block zum Intro-Bereich hinzufügen. Fügen Sie Text oder andere Blöcke hinzu, um Ihre Botschaft hervorzuheben.

ES Usar el área de intro: Crea una llamada a la acción en ciertas páginas agregando un Bloque de botón en el área de intro. Añade texto u otros bloques para destacar tu mensaje.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bereich área
button botón
andere otros
verwenden usar
botschaft mensaje
block bloque
blöcke bloques
text texto
seiten páginas
hinzu añade

DE Unabhängig davon, ob Sie Rechtschreib- oder Grammatikprüfungen durchführen möchten, DupliChecker verfügt über alle Tools zur Inhaltsanalyse, die Sie jemals benötigen werden, um Ihre Texte hervorzuheben und doppelte Inhalte zu vermeiden.

ES Ya sea que desee corregir la ortografía o la gramática, DupliChecker tiene todas las herramientas de análisis de contenido que necesitará para resaltar sus textos y evitar la duplicación de contenido.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
jemals ya
vermeiden evitar
inhalte contenido
und y
benötigen necesitará
zu a
tools herramientas
oder o
werden desee
über de
texte textos
um para
alle todas
verfügt que

DE Integriere Schärfen, Rauschunterdrückung und Hochskalieren durch unseren vollautomatisierten Prozess. Es war noch nie einfacher, deine Assets und Benutzerinhalte hervorzuheben.API-Schlüssel holen

ES Integra nitidez, reducción de ruido y mejoras a través de nuestro proceso totalmente automatizado. Hacer resaltar tus recursos y el contenido del usuario nunca ha sido tan fácil.Obtener Clave API

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
integriere integra
prozess proceso
einfacher fácil
assets recursos
schlüssel clave
api api
und y
war sido

DE Integriere Schärfen, Rauschunterdrückung und Hochskalieren durch unseren vollautomatisierten Prozess. Es war noch nie einfacher, deine Assets und Benutzerinhalte hervorzuheben.API-Schlüssel holen

ES Integra nitidez, reducción de ruido y mejoras a través de nuestro proceso totalmente automatizado. Hacer resaltar tus recursos y el contenido del usuario nunca ha sido tan fácil.Obtener Clave API

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
integriere integra
prozess proceso
einfacher fácil
assets recursos
schlüssel clave
api api
und y
war sido

DE Wir bemühen uns darum, Abfallmengen zu reduzieren, regionale Speisen anzubieten und Recycling-Optionen hervorzuheben, und arbeiten mit Organisationen vor Ort zusammen, um das Bewusstsein zu fördern

ES Se realizan todos los esfuerzos posibles para reducir los desperdicios, ofrecer cocina regional, destacar opciones de reciclaje y trabajar con organizaciones locales para concientizar

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
speisen cocina
anzubieten ofrecer
optionen opciones
recycling reciclaje
organisationen organizaciones
und y
regionale regional
reduzieren reducir
zusammen de
arbeiten trabajar

DE Unser Marketing-Team optimiert Schlüsselwörter und Gebote, um Ihr Hotel für Reisende hervorzuheben.

ES Nuestro equipo de marketing maneja hábilmente palabras clave y ofertas que harán que su hotel destaque entre los viajeros.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gebote ofertas
hotel hotel
reisende viajeros
team equipo
marketing marketing
schlüsselwörter palabras clave
und y
unser nuestro

DE Achte auf die Vernetzung der Dinge um dich herum. Versuche, Ordnung und Balance in der Welt zu finden, anstatt Unterschiede und Missverhältnisse hervorzuheben. Halte Ausschau nach den Dingen, die du mit deinen Feinden gemein hast.[2]

ES Busca la interconexión de las cosas alrededor de ti. Trata de encontrar el orden y el balance en el mundo, en lugar de enfatizar en las diferencias y las disparidades. Busca las cosas que tienes en común con tus enemigos.[2]

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
versuche trata
ordnung orden
balance balance
welt mundo
und y
finden encontrar
anstatt en lugar de
in en
unterschiede diferencias
um alrededor
dinge cosas
du tienes

DE Bemühe dich besonders, diese Eigenschaften hervorzuheben

ES Esfuérzate más en presentar estas características

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
eigenschaften características
besonders en

DE Wir haben alle Details durchgebohrt, um hervorzuheben, was sich tatsächlich geändert hat – und es ist ziemlich bedeutend.

ES Hemos profundizado en todos los detalles para resaltar lo que realmente cambió, y es bastante significativo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
details detalles
geändert cambió
ziemlich bastante
ist es
es lo
und y
alle todos
um para
tatsächlich realmente
was que

DE Das war besonders hilfreich, um seine Vorzüge und Fallstricke hervorzuheben.

ES Eso ha sido particularmente útil para resaltar sus aspectos positivos y negativos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
besonders particularmente
hilfreich útil
und y
um para
war sido
seine sus

DE Aber für andere geht es darum, die Begehrlichkeit einer Marke hervorzuheben und Premium zu werden.

ES Pero para otros, se trata de resaltar la conveniencia de una marca y convertirse en premium.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
andere otros
premium premium
und y
werden convertirse
aber pero
marke marca

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්