පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"korrektur hinzufügen möchten" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "korrektur hinzufügen möchten" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

korrektur hinzufügen möchten හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "korrektur hinzufügen möchten" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

korrektur a contenido correcciones corrección corregir información para por revisión si versión
hinzufügen a add además adicionales agrega agregando agregar agregue ahora al aplicaciones artículos así añada añade añadiendo añadir como con contenido cuando cómo datos de del desde después el en en el es esta este gran hasta información la las le los línea mucho mucho más más no o otro otros para pero por que qué ser si sin sitio sitio web sobre solo su superior también texto tiempo tu tus un una uno varias varios vez y ya
möchten a al algo algunas algunos aplicación así cada como con crear cualquier cuando cómo de de la de las de los debe debes del desde desea desean deseas desee después donde durante dónde el ellos en en el es ese eso esta estas este esto están estás gustaría hacer hacerlo hasta hay la las le lo que los mismo más necesita necesitas no nosotros nuestro o para pero poco por posible preguntas puede pueden puedes que queremos quiera quieran quieras quiere quieren quieres qué saber sea ser si sin sobre solo son su sus también te gustaría tener ti tiempo tiene tienes toda todas todas las todo todos todos los tu tus un una uno usar uso usted utilizar ver y

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත korrektur hinzufügen möchten හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE Klicken Sie in der Zeile Ihres Blatts oder Berichts, zu dem Sie die Korrektur hinzufügen möchten, auf das Symbol Korrektur hinzufügen 

ES En la fila de su hoja o informe en la que desea agregar la prueba, haga clic en el icono Agregar una prueba 

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
zeile fila
berichts informe
hinzufügen agregar
möchten desea
symbol icono
in en
zu haga
klicken clic
oder o

DE Sie können kein Bild aus einer Korrektur entfernen oder eine Korrektur über den Smartsheet-Bereich in Ihrer Adobe-Anwendung löschen. Sie können jedoch Versionen einer Korrektur löschen.

ES No se puede eliminar una imagen de una prueba ni eliminar una prueba del panel de Smartsheet en su aplicación Adobe. No obstante, puede eliminar versiones de una prueba.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bild imagen
smartsheet smartsheet
anwendung aplicación
adobe adobe
versionen versiones
in en
können puede
löschen eliminar
jedoch no

DE Sie können kein Bild aus einer Korrektur entfernen oder eine Korrektur über den Smartsheet-Bereich in Ihrer Adobe-Anwendung löschen.  Sie können jedoch Versionen einer Korrektur löschen.

ES No se puede eliminar una imagen de una prueba ni eliminar una prueba del panel de Smartsheet en su aplicación Adobe. No obstante, puede eliminar versiones de una prueba.

DE Sie können keine Vorschau des Inhalts direkt in der Korrektur anzeigen und keine Anmerkungen in der Korrektur hinzufügen.

ES No puede obtener una vista previa ni anotar el contenido directamente en la prueba.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
direkt directamente
anmerkungen anotar
in en
keine no
inhalts contenido
können puede
vorschau vista previa

DE HINWEIS: Wenn Sie Kommentare wieder zulassen oder weitere Versions-Uploads für die Korrektur erlauben möchten, klicken Sie wieder auf den Umschalter, um die Korrektur wieder als nicht abgeschlossen zu markieren.

ES NOTA: Si desea volver a permitir los comentarios o la carga de versiones adicionales para la prueba, haga clic en el mismo botón de alternancia para volver a definir la prueba como incompleta.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kommentare comentarios
weitere adicionales
möchten desea
hinweis nota
oder o
klicken clic
wenn si

DE Wenn Sie Änderungen an einer Datei vornehmen, die sich in einer Korrektur befindet (ggf. infolge von Feedback, das Sie während des Prüfprozesses erhalten), können Sie die geänderte Version hochladen, damit die Korrektur auf dem aktuellen Stand ist.

ES Cuando realiza cambios en un archivo que está en una prueba (probablemente en función de la retroalimentación recibida como parte del proceso de revisión), puede cargar la versión revisada para mantener la prueba actualizada.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
feedback retroalimentación
hochladen cargar
datei archivo
in en
vornehmen que
können puede
version versión
ist está

DE Der Blattinhaber und Administratoren können Kommentare in einer abgeschlossenen Korrektur löschen. Der Blattinhaber, Administratoren und Bearbeiter haben auch die Möglichkeit, die Korrektur wieder auf nicht abgeschlossen zu setzen.

ES Los administradores y el propietario de la hoja pueden eliminar los comentarios de una prueba completa. Los editores, los administradores y el propietario de la hoja también tienen la opción de volver a marcar la prueba como incompleta.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
administratoren administradores
kommentare comentarios
löschen eliminar
bearbeiter editores
abgeschlossen completa
und y
können pueden
auch también
möglichkeit opción

DE selbstverständlich inklusive Objektivkorrektur, erweiterter Reduktion des Bildrauschens, Korrektur chromatischer Aberrationen, Korrektur von Farbsäumen, Anpassen von Gradationskurven, Weißabgleich und vielen anderen Optionen.

ES con corrección de lente, reducción de ruido avanzada, reducción de aberración cromática, ajuste de curvas, ajuste del balance de blancos, eliminación de halos y más.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
reduktion reducción
korrektur corrección
weiß blancos
und y
inklusive con
von de
anderen más
optionen ajuste

DE Korrektur: Für jede Zeile mit einer Anlage wird das Korrektursymbol angezeigt. Klicken Sie zum Anzeigen der Korrektur auf das Symbol.

ES Prueba: En cada fila que tenga un archivo adjunto, aparecerá un icono de Prueba. Haga clic en el icono para revisar la prueba.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
angezeigt aparecer
symbol icono
zeile fila
klicken clic

DE Lizenzierte Benutzer mit Inhaber-, Administrator- oder Bearbeiterberechtigung für das Blatt, das die Korrektur enthält, können die Aktionen für die Korrektur direkt auf dem Blatt durchführen.

ES Los usuarios con licencia y con permisos de propietario, administrador o editor de la hoja que contiene la prueba también podrán tomar medidas sobre la prueba directamente en la hoja.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
benutzer usuarios
blatt hoja
aktionen medidas
inhaber propietario
administrator administrador
enthält contiene
direkt directamente
oder o

DE Um eine Korrektur zu genehmigen oder Änderungen anzufordern, klicken Sie auf die Schaltfläche für Ihre gewünschte Option unter den Kommentaren in der Korrektur.

ES Para aprobar una prueba o solicitar cambios, haga clic en el botón correspondiente a la opción deseada, debajo de los comentarios en la prueba.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
genehmigen aprobar
gewünschte deseada
kommentaren comentarios
option opción
in en
oder o
klicken clic
auf correspondiente
zu a
schaltfläche botón
unter de

DE selbstverständlich inklusive Objektivkorrektur, erweiterter Reduktion des Bildrauschens, Korrektur chromatischer Aberrationen, Korrektur von Farbsäumen, Anpassen von Gradationskurven, Weißabgleich und vielen anderen Optionen.

ES con corrección de lente, reducción de ruido avanzada, reducción de aberración cromática, ajuste de curvas, ajuste del balance de blancos, eliminación de halos y más.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
reduktion reducción
korrektur corrección
weiß blancos
und y
inklusive con
von de
anderen más
optionen ajuste

DE Korrektur: Für jede Zeile mit einer Anlage wird das Korrektursymbol angezeigt. Klicken Sie zum Anzeigen der Korrektur auf das Symbol.

ES Prueba: En cada fila que tenga un archivo adjunto, aparecerá un icono de Prueba. Haga clic en el icono para revisar la prueba.

DE Lizenzierte Benutzer mit Inhaber-, Administrator- oder Bearbeiterberechtigungfür das Sheet, das die Korrektur enthält, können ebenso direkt im Sheet Aktionen an der Korrektur ausführen.

ES Los usuarios con licencia y permisos de Propietario, Administrador o Editor en la hoja donde se incluye la prueba podrán realizar acciones directamente desde la hoja.

DE Wenn Sie eine Bildanlage in eine Korrektur für eine Zeile umwandeln, die eine Korrektur aufweist, die kein Bild ist, dann wird das Bild die neueste Version. Die Nicht-Bilddatei wird als vorhergehende Version gespeichert.

ES Si convierte una imagen adjunta en una prueba en una fila que tiene una prueba que no es una imagen, la imagen se convertirá en la última versión. El archivo que no es imagen se almacena como la versión anterior.

DE Klicke im Seiten-Menü unter der Index-Seite auf Seite hinzufügen. Je nach Template siehst du möglicherweise Abschnitt hinzufügen, Galerie oder Seite hinzufügen oder auch Projekt hinzufügen.

ES En el panel de Páginas, haz clic en Agregar página debajo de la página de índice. Según tu plantilla, podrías ver Agregar sección, Agregar galería o Página, o Agregar proyecto.

DE Die nachfolgenden Informationen gelten für alle Händler, die ihrem GoCardless-Konto ein weiteres Lastschriftschema hinzufügen möchten. Wenn Sie Ihrem Konto ein neues Lastschriftschema hinzufügen möchten, füllen Sie bitte unser

ES La siguiente información se aplica a todos los negocios que deseen agregar esquemas de domiciliación bancaria adicionales a su cuenta de GoCardless. Para solicitar que se agregue un nuevo esquema a tu cuenta, rellena nuestro

DE Der Inhaber und Administratoren können die Überprüfung für ein Blatt aktivieren. Der Eigentümer, Administratoren und Bearbeiter können eine Korrektur zur Prüfung hinzufügen.

ES El propietario y los administradores pueden habilitar las pruebas en una hoja. El propietario, los administradores y los editores pueden agregar una prueba para su revisión.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
administratoren administradores
können pueden
blatt hoja
aktivieren habilitar
bearbeiter editores
hinzufügen agregar
und y
korrektur revisión
der el
inhaber propietario
für para
eine una
prüfung prueba
zur en

DE Die Datei, an der Sie arbeiten, direkt zur Korrektur für eine spezifische Zeile hinzufügen.

ES cargar el archivo en el que está trabajando directamente a la prueba en una fila específica;

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
direkt directamente
datei archivo
zeile fila

DE Wenn eine Korrektur abgeschlossen ist, kann niemand mehr neue Versionen hochladen, Kommentare hinzufügen oder bearbeiten. Die Benutzer können immer noch Kommentare prüfen und die Dateien in jeder Version herunterladen.

ES Cuando una prueba está completa, nadie puede cargar nuevas versiones ni agregar o editar comentarios. Las personas pueden seguir revisando los comentarios y descargar los archivos en cada versión.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
abgeschlossen completa
neue nuevas
kommentare comentarios
bearbeiten editar
prüfen prueba
dateien archivos
hochladen cargar
hinzufügen agregar
herunterladen descargar
und y
versionen versiones
oder o
version versión
in en
eine una
ist está
mehr seguir

DE Geben Sie Ihren Kommentar in das Feld Kommentar hinzufügen der Korrektur ein.

ES Escriba su comentario en la sección Agregar un comentario de la prueba.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kommentar comentario
hinzufügen agregar
in en

DE In jedem Fall solltest du bedenken, dass du nach dem Hinzufügen von hreflang-Tags auf deiner Webseite oder der Korrektur deiner bestehenden Implementierung mindestens ein paar Tage warten musst, bis sich das Ranking ändert

ES Independientemente de cuál sea su caso, tenga en cuenta que, después de añadir etiquetas hreflang a un sitio web o de corregir la implementación existente, hay que esperar al menos un par de días para que observar cambios en la clasificación

DE Der Inhaber und Administratoren können die Überprüfung für ein Blatt aktivieren. Der Eigentümer, Administratoren und Bearbeiter können eine Korrektur zur Prüfung hinzufügen.

ES El propietario y los administradores pueden habilitar las pruebas en una hoja. El propietario, los administradores y los editores pueden agregar una prueba para su revisión.

DE Die Datei, an der Sie arbeiten, direkt zur Korrektur für eine spezifische Zeile hinzufügen

ES Cargar el archivo en el que está trabajando directamente a la prueba en una fila específica.

DE Für einen bestimmten Bereich der Korrektur eine Feld-Anmerkung hinzufügen

ES Cómo agregar una anotación con recuadro en un área específica de la prueba

DE Bewegen Sie den Mauszeiger über die Stelle, an der Sie einen Kommentar in die Korrektur einfügen möchten. Wenn der Mauszeiger zu einem Fadenkreuz wird, können Sie eine Anmerkung einfügen.

ES Pase el mouse sobre el lugar donde desea dejar un comentario sobre la prueba. El cursor se convertirá en una cruz para indicar que puede dejar una anotación.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kommentar comentario
möchten desea
können puede
mauszeiger cursor
in en
die dejar
stelle lugar
einen un
eine una

DE Letztgenannte bietet mehr Präzision in der Transkription und eignet sich hervorragend, wenn Sie sich wertvolle zeit für die Korrektur sparen möchten

ES La primera es más precisa, y es perfecta si quieres ahorrar tiempo en la revisión del archivo

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
korrektur revisión
sparen ahorrar
möchten quieres
und y
in en
zeit tiempo
mehr más
der la
wenn si

DE Lesen Sie Ihre gesamte Kopie Korrektur, um sicherzustellen, dass keine Fehler enthalten sind. Sie möchten sicherstellen, dass alle in Ihren Anzeigen bereitgestellten Informationen korrekt sind.

ES Revise todo su diseño para asegurarse de que no haya errores. Al fin y al cabo, es importante asegurarse de que toda la información que proporciona en sus anuncios es exacta.

DE Wenn Sie die Genehmigung für einen Asset möchten, den Sie bereits an eine Zeile angehängt haben, können Sie diesen Asset in eine Korrektur umwandeln und den Korrekturgenehmigungsprozess von Smartsheet nutzen. 

ES Si desea obtener la aprobación de un activo que ya ha adjuntado a una fila, puede convertir ese activo en una prueba y aprovechar el proceso de aprobación de pruebas de Smartsheet.

DE Wählen Sie in dem Element, mit dem Sie arbeiten möchten, das Symbol Mehr   aus und wählen Sie dann In Korrektur umwandeln. 

ES En el elemento con el que desea trabajar, seleccione el icono Más  y luego seleccione Convertir para prueba. 

DE Sie möchten möglicherweise ein Recht zum Erhalt von Daten zu Ihrer Person oder zur Korrektur, Aktualisierung oder Löschung dieser Daten ausüben

ES Es posible que quieras ejercer el derecho de obtener información acerca de ti o de corregir, actualizar o eliminar dicha información

DE Sie möchten möglicherweise ein Recht zum Erhalt von Daten zu Ihrer Person oder zur Korrektur, Aktualisierung oder Löschung dieser Daten ausüben

ES Es posible que quieras ejercer el derecho de obtener información acerca de ti o de corregir, actualizar o eliminar dicha información

DE Sie möchten möglicherweise ein Recht zum Erhalt von Daten zu Ihrer Person oder zur Korrektur, Aktualisierung oder Löschung dieser Daten ausüben

ES Es posible que quieras ejercer el derecho de obtener información acerca de ti o de corregir, actualizar o eliminar dicha información

DE Sie möchten möglicherweise ein Recht zum Erhalt von Daten zu Ihrer Person oder zur Korrektur, Aktualisierung oder Löschung dieser Daten ausüben

ES Es posible que quieras ejercer el derecho de obtener información acerca de ti o de corregir, actualizar o eliminar dicha información

DE Sie möchten möglicherweise ein Recht zum Erhalt von Daten zu Ihrer Person oder zur Korrektur, Aktualisierung oder Löschung dieser Daten ausüben

ES Es posible que quieras ejercer el derecho de obtener información acerca de ti o de corregir, actualizar o eliminar dicha información

DE Sie möchten möglicherweise ein Recht zum Erhalt von Daten zu Ihrer Person oder zur Korrektur, Aktualisierung oder Löschung dieser Daten ausüben

ES Es posible que quieras ejercer el derecho de obtener información acerca de ti o de corregir, actualizar o eliminar dicha información

DE Sie möchten möglicherweise ein Recht zum Erhalt von Daten zu Ihrer Person oder zur Korrektur, Aktualisierung oder Löschung dieser Daten ausüben

ES Es posible que quieras ejercer el derecho de obtener información acerca de ti o de corregir, actualizar o eliminar dicha información

DE Sie möchten möglicherweise ein Recht zum Erhalt von Daten zu Ihrer Person oder zur Korrektur, Aktualisierung oder Löschung dieser Daten ausüben

ES Es posible que quieras ejercer el derecho de obtener información acerca de ti o de corregir, actualizar o eliminar dicha información

DE Sie möchten möglicherweise ein Recht zum Erhalt von Daten zu Ihrer Person oder zur Korrektur, Aktualisierung oder Löschung dieser Daten ausüben

ES Es posible que quieras ejercer el derecho de obtener información acerca de ti o de corregir, actualizar o eliminar dicha información

DE Sie möchten möglicherweise ein Recht zum Erhalt von Daten zu Ihrer Person oder zur Korrektur, Aktualisierung oder Löschung dieser Daten ausüben

ES Es posible que quieras ejercer el derecho de obtener información acerca de ti o de corregir, actualizar o eliminar dicha información

DE Sie möchten möglicherweise ein Recht zum Erhalt von Daten zu Ihrer Person oder zur Korrektur, Aktualisierung oder Löschung dieser Daten ausüben

ES Es posible que quieras ejercer el derecho de obtener información acerca de ti o de corregir, actualizar o eliminar dicha información

DE Sie möchten möglicherweise ein Recht zum Erhalt von Daten zu Ihrer Person oder zur Korrektur, Aktualisierung oder Löschung dieser Daten ausüben

ES Es posible que quieras ejercer el derecho de obtener información acerca de ti o de corregir, actualizar o eliminar dicha información

DE Sie möchten möglicherweise ein Recht zum Erhalt von Daten zu Ihrer Person oder zur Korrektur, Aktualisierung oder Löschung dieser Daten ausüben

ES Es posible que quieras ejercer el derecho de obtener información acerca de ti o de corregir, actualizar o eliminar dicha información

DE Du kannst zudem Kontakte importieren und deinem gesamten Import ein Tag hinzufügen oder beim Hinzufügen eines einzelnen Abonnenten ein Tag hinzufügen.

ES Además, es posible importar contactos y asignarle una etiqueta a la importación, o bien asignarle una etiqueta a un suscriptor.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kontakte contactos
tag etiqueta
abonnenten suscriptor
kannst posible
oder o
und y
import importación
importieren importar
deinem la
ein un
beim a

DE importiere die Datei, indem du im unteren Fensterbereich auf Datei hinzufügen klickst. (Alternativ kannst du auch zu Datei > Datei hinzufügen ... navigieren. Wähle die Videodatei aus und klicke dann auf Hinzufügen.)

ES importa tu archivo haciendo clic en Agregar archivo en el panel inferior. (Alternativamente, puedes navegar a Archivo > Agregar archivo... Selecciona tu archivo de video y haz clic en Agregar).

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
importiere importa
hinzufügen agregar
alternativ alternativamente
navigieren navegar
gt gt
datei archivo
im en el
klickst haciendo clic
wähle selecciona
videodatei video
und y
klicke clic
unteren inferior
kannst puedes
indem de
aus el

DE Starten Sie Movavi Video Converter. Klicken Sie auf Medien hinzufügen und dann auf Video hinzufügen um das AVI-Video, das Sie konvertieren möchten, auszuwählen.

ES Inicie Movavi Video Converter. Haga clic en el botón Agregar medio y, a continuación, en Agregar vídeo para agregar archivos AVI al programa.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
starten inicie
movavi movavi
hinzufügen agregar
avi avi
und y
klicken clic
um para
auf en
dann a
video video
converter converter
das el

DE Klicken Sie auf Dateien hinzufügen und wählen Sie die Videos und/oder Bilder aus, die Sie im neuen Video verwenden möchten. Sie können MP4-, JPEG-, PNG-, MOV-, MKV-, AVI-, WMV- und GIF-Dateien mit insgesamt bis zu 500 MB hinzufügen.

ES Haga clic en Añada sus archivos y elija los vídeos o imágenes que desea usar en el nuevo vídeo. Puede añadir archivos MP4, JPEG, PNG, MOV, MKV, AVI, WMV y GIF de hasta 500 MB en total.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
möchten desea
jpeg jpeg
png png
mkv mkv
avi avi
wmv wmv
gif gif
dateien archivos
hinzufügen añadir
bilder imágenes
im en el
verwenden usar
und y
zu a
videos vídeos
neuen nuevo
video vídeo
wählen sie elija
klicken clic
oder o
können puede
mit de
aus el
insgesamt en total
bis hasta

DE Klicken Sie auf Dateien hinzufügen und wählen Sie die Videos und/oder Fotos aus, die Sie in Ihrer Diashow verwenden möchten. Sie können MP4-, JPEG-, PNG-, MOV-, MKV-, AVI-, WMV- und GIF-Dateien mit insgesamt bis zu 500 MB hinzufügen.

ES Haga clic en Añada sus archivos y seleccione los vídeos o fotos que desea usar en su presentación de fotos con música. Puede añadir archivos MP4, JPEG, PNG, MOV, MKV, AVI, WMV y GIF de hasta 500 MB en total.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
diashow presentación
möchten desea
jpeg jpeg
png png
mkv mkv
avi avi
wmv wmv
gif gif
dateien archivos
hinzufügen añadir
videos vídeos
fotos fotos
verwenden usar
und y
wählen seleccione
klicken clic
oder o
können puede
zu a
mit de
insgesamt en total
bis hasta

DE Um Ihr Video online zu schneiden, klicken Sie auf Datei hinzufügen und wählen Sie das Video aus, das Sie bearbeiten möchten. Beachten Sie, dass Sie nur MOV-, MKV-, AVI-, WMV- und MP4-Dateien hinzufügen können, die kleiner als 500 MB sind.

ES Haga clic en Añada su archivo y elija la película que desea acortar o dividir. Tenga en cuenta que solo puede añadir archivos MP4, MOV, MKV, AVI y WMV inferiores a 500 MB.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
möchten desea
mkv mkv
avi avi
wmv wmv
hinzufügen añadir
und y
können puede
dateien archivos
datei archivo
nur solo
wählen sie elija
klicken clic
auf en
zu a
video película

DE Klicken Sie auf die Schaltfläche Datei hinzufügen und wählen Sie das Video aus, das Sie bearbeiten möchten. Stellen Sie sicher, dass Sie die MOV-, MKV-, AVI-, WMV- und MP4-Dateien hinzufügen, die kleiner als 500 MB ist.

ES Haga clic en el botón Añada su archivo y seleccione el vídeo que desea editar. Asegúrese de añadir un archivo MP4, MOV, MKV, AVI e WMV inferior a 500 MB.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bearbeiten editar
möchten desea
kleiner inferior
mkv mkv
avi avi
wmv wmv
hinzufügen añadir
video vídeo
sicher asegúrese
datei archivo
wählen seleccione
klicken clic
und e
schaltfläche botón

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්