DE Der Cinema Night-Modus ist die genaueste Standard-Dynamic-Range (SDR)-Bildeinstellung mit natürlichen Farben, tiefen Schwarztönen, beeindruckenden Schatten und klar definierten Lichtern
ජර්මානු හි "klar definierten lichtern" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Der Cinema Night-Modus ist die genaueste Standard-Dynamic-Range (SDR)-Bildeinstellung mit natürlichen Farben, tiefen Schwarztönen, beeindruckenden Schatten und klar definierten Lichtern
ES El modo Cinema Night es el ajuste de imagen de rango dinámico estándar (SDR) más preciso, con colores naturales, negros profundos, sombras impresionantes y reflejos bien definidos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
natürlichen | naturales |
tiefen | profundos |
beeindruckenden | impresionantes |
definierten | definidos |
modus | modo |
range | rango |
dynamic | dinámico |
standard | estándar |
und | y |
ist | es |
farben | colores |
DE Der Cinema Night-Modus ist die genaueste Standard-Dynamic-Range (SDR)-Bildeinstellung mit natürlichen Farben, tiefen Schwarztönen, beeindruckenden Schatten und klar definierten Lichtern
ES El modo Cinema Night es el ajuste de imagen de rango dinámico estándar (SDR) más preciso, con colores naturales, negros profundos, sombras impresionantes y reflejos bien definidos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
natürlichen | naturales |
tiefen | profundos |
beeindruckenden | impresionantes |
definierten | definidos |
modus | modo |
range | rango |
dynamic | dinámico |
standard | estándar |
und | y |
ist | es |
farben | colores |
DE Sie sollten jetzt Zugriff auf die App haben, die auf dem definierten Anschluss läuft, indem Sie mit dem Surfen auf den definierten Port läuft domain-tld. wie in der zuvor erstellten Nginx-Konfigurationsdatei dargestellt.
ES Ahora debería tener acceso a la aplicación que se ejecuta en el puerto definido navegando a la dominio-tld como se muestra en el archivo de configuración de Nginx creado anteriormente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
definierten | definido |
surfen | navegando |
port | puerto |
erstellten | creado |
nginx | nginx |
jetzt | ahora |
zugriff | acceso |
in | en |
app | aplicación |
sollten | debería |
dargestellt | se muestra |
DE Erfolgreiche COEs haben die richtige Mischung von Menschen mit den entsprechenden Hard- und Softskills und arbeiten mit klar definierten Rollen und Verantwortlichkeiten in einer Struktur zusammen, die eine effektive Zusammenarbeit unterstützt.
ES Los COE exitosos incluyen la combinación correcta de personas que tengan las competencias interpersonales y técnicas adecuadas, que trabajen juntas con roles y responsabilidades bien definidos en una estructura que respalda la colaboración efectiva.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
erfolgreiche | exitosos |
mischung | combinación |
menschen | personas |
definierten | definidos |
struktur | estructura |
effektive | efectiva |
zusammenarbeit | colaboración |
unterstützt | respalda |
richtige | correcta |
und | y |
rollen | roles |
in | en |
verantwortlichkeiten | responsabilidades |
haben | tengan |
zusammen | de |
DE Agile Integration ist ein Architekturkonzept für Ihre Integrationsplattform, dessen Schwerpunkt auf einem geringen IT-Footprint, hoher Skalierbarkeit und Verfügbarkeit sowie auf klar definierten, wiederverwendbaren und gut verwalteten Endpunkten liegt
ES Esta última consiste en un enfoque arquitectónico de su plataforma de integración que supone un entorno de TI reducido; gran capacidad de expansión y disponibilidad; y extremos reutilizables, bien definidos y bien gestionados
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
integration | integración |
integrationsplattform | plataforma de integración |
schwerpunkt | enfoque |
definierten | definidos |
verwalteten | gestionados |
geringen | reducido |
gut | bien |
und | y |
it | ti |
hoher | gran |
verfügbarkeit | disponibilidad |
DE Strukturieren Sie Ihren Workshop unbedingt mit einer Einleitung, einem Überblick und klar definierten Zielen.
ES Asegúrate de estructurar el taller con una introducción, una descripción general y objetivos claramente definidos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
strukturieren | estructurar |
workshop | taller |
einleitung | introducción |
klar | claramente |
definierten | definidos |
zielen | objetivos |
und | y |
DE Sieh dir den Behälter nach 24 Stunden an. Das Wasser sollte sich in einer definierten Schicht am Boden des Behälters abgesetzt haben; es ist trüb und hellbraun, nicht klar.[7]
ES Observa el recipiente después de 24 horas. El agua debe haberse asentado y formado una capa definida en el fondo del recipiente. Además, estará turbia y de color marrón claro, no transparente.[7]
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
behälter | recipiente |
schicht | capa |
stunden | horas |
wasser | agua |
am | en el |
in | en |
und | y |
nicht | no |
sollte | debe |
boden | una |
haben | haberse |
DE Bitte beachten Sie, dass es bei Altair einen klar definierten Rekrutierungsprozess gibt und dass wir weder Interviews führen noch über soziale Medien oder Instant-Messaging-Dienste persönliche Informationen von Kandidaten anfordern.
ES Tenga en cuenta que Altair dispone de un proceso de contratación definido y no entrevistamos ni solicitamos información personal a los candidatos a través de las redes sociales o aplicaciones de mensajería.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
definierten | definido |
führen | proceso |
altair | altair |
messaging | mensajería |
informationen | información |
und | y |
soziale | redes sociales |
oder | o |
kandidaten | candidatos |
weder | no |
DE Daher können wir Ihnen keinen einzigen, klar definierten Besichtigungsauftrag geben
ES Como resultado, no podemos darle un orden de visualización único y claramente definido
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
klar | claramente |
definierten | definido |
geben | darle |
können wir | podemos |
daher | como |
einzigen | un |
DE Die Drohne hat nicht einmal einen klar definierten Namen aus diesen Bildern, es sei denn, es ist so einfach wie das DJI-FPV, aber es scheint, als wäre es in einem Bundle mit diesem FPV-Controller verfügbar.
ES El dron ni siquiera tiene un nombre claramente determinado a partir de estas imágenes, a menos que sea tan simple como el DJI FPV, pero parece que estará disponible en un paquete con ese controlador FPV para mayor comodidad.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bildern | imágenes |
bundle | paquete |
controller | controlador |
verfügbar | disponible |
klar | claramente |
dji | dji |
namen | nombre |
aber | pero |
scheint | parece |
in | en |
drohne | dron |
so | tan |
wie | como |
DE Teams agieren in einem kleinen und klar definierten Kontext und haben die Möglichkeit, eigenverantwortlich und schneller zu arbeiten
ES Los equipos actúan en un contexto pequeño y bien comprendido, y están facultados para trabajar de forma más independiente y más rápida
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kleinen | pequeño |
kontext | contexto |
schneller | rápida |
teams | equipos |
und | y |
in | en |
arbeiten | trabajar |
zu | para |
DE Inspiriert von der üppigen Natur des Landes, wählte er eine Region mit weichem Wasser, einem einzigartigen Klima und vier klar definierten Jahreszeiten, die alle zu dem unverwechselbaren japanischen Charakter der Suntory Whiskys beitragen.
ES Inspirado por la exuberante naturaleza del país, eligió una región con un agua blanda, un clima singular y con las cuatro estaciones bien definidas. Todo ello contribuyó a marcar el carácter japonés propio de los whiskies de Suntory.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
inspiriert | inspirado |
üppigen | exuberante |
wasser | agua |
klima | clima |
definierten | definidas |
jahreszeiten | estaciones |
wählte | eligió |
natur | naturaleza |
region | región |
und | y |
charakter | carácter |
landes | país |
zu | a |
DE Darüber hinaus müssen sie nach einer klar definierten Zielsetzung schreiben und bestimmte Satzstrukturen bevorzugen
ES Además, deben escribir de acuerdo con un objetivo bien definido y favorecer determinadas estructuras oracionales
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
definierten | definido |
zielsetzung | objetivo |
und | y |
bestimmte | determinadas |
hinaus | de |
DE Aus diesem Grund sind alle Bose Systeme, egal ob tragbares PA-System oder fest installiertes Array, auf Benutzerfreundlichkeit, einen klar definierten Klang, Ausfallsicherheit und Leistung ausgelegt.
ES Es por eso que, ya sea un PA portátil o un arreglo de instalación permanente, los sistemas Bose están diseñados para la simplicidad operativa, la claridad impresionante y la consistencia y la potencia satisfactorias.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
array | arreglo |
ausgelegt | diseñados |
bose | bose |
klar | claridad |
und | y |
systeme | sistemas |
leistung | potencia |
oder | o |
aus | la |
klang | es |
DE Aus diesem Grund können diejenigen, die dieses Glück haben, seine Vorteile zur Geltung bringen, indem sie nicht nur Design-Einrichtungsstücke wählen, sondern auch dadurch, dass sie ihrem Außenbereich einen klar definierten Stil verleihen
ES La ventaja de tener una lámpara de pié es la de moverla cuando se quiera para crear puntos de luces nuevos y para iluminar una zona de relajación o un salón al aire libre
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vorteile | ventaja |
stil | crear |
grund | una |
dadurch | para |
DE Sie sind aus strapazierfähigem, wasserabweisendem Nylon, klar definierten Linien und Reißverschluss-Deckel und Doppelgriff, klassisch und beliebt
ES Están hechos de nailon duradero y resistente al agua, líneas bien definidas, cubierta superior con cremallera y asa de doble agarre, clásica y popular
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
definierten | definidas |
linien | líneas |
klassisch | clásica |
beliebt | popular |
reißverschluss | cremallera |
und | y |
DE Es gibt seit Jahren Gerüchte, also hat sich das Warten gelohnt, und hat Wahoo seine lange Vorlaufzeit genutzt, um diese Uhr zu einem klar definierten Endprodukt zu verfeinern?
ES Los rumores han abundado durante años, por lo que ¿valió la pena la espera? ¿Wahoo ha utilizado su largo tiempo de espera para perfeccionar este reloj y convertirlo en un producto final bien definido?
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gerüchte | rumores |
warten | espera |
genutzt | utilizado |
definierten | definido |
verfeinern | perfeccionar |
zu | a |
und | y |
jahren | años |
es | lo |
lange | largo |
seit | de |
uhr | reloj |
um | para |
DE Es gibt seit Jahren Gerüchte, also hat sich das Warten gelohnt, und hat Wahoo seine lange Vorlaufzeit genutzt, um diese Uhr zu einem klar definierten Endprodukt zu verfeinern?
ES Los rumores han abundado durante años, por lo que ¿valió la pena la espera? ¿Wahoo ha utilizado su largo tiempo de espera para perfeccionar este reloj y convertirlo en un producto final bien definido?
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gerüchte | rumores |
warten | espera |
genutzt | utilizado |
definierten | definido |
verfeinern | perfeccionar |
zu | a |
und | y |
jahren | años |
es | lo |
lange | largo |
seit | de |
uhr | reloj |
um | para |
DE Wir arbeiten mit einem klar definierten Konzept, denn nur so können wir in das Wesen der Marke eintauchen. Wir lieben es, Markenerlebnisse mit relevanten Inhalten zu schaffen, die den Nutzer begeistern.
ES Trabajar bajo un concepto es nuestro objetivo porque solo así conseguimos adentrarnos en la esencia de las marcas. Nos gusta generar experiencias de marca con contenido relevante que entusiasme y que empatice con el usuario.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
konzept | concepto |
relevanten | relevante |
schaffen | generar |
in | en |
arbeiten | trabajar |
nur | solo |
so | así |
marke | marca |
lieben | que |
nutzer | usuario |
DE Inspiriert von der üppigen Natur des Landes, wählte er eine Region mit weichem Wasser, einem einzigartigen Klima und vier klar definierten Jahreszeiten, die alle zu dem unverwechselbaren japanischen Charakter der Suntory Whiskys beitragen.
ES Inspirado por la exuberante naturaleza del país, eligió una región con un agua blanda, un clima singular y con las cuatro estaciones bien definidas. Todo ello contribuyó a marcar el carácter japonés propio de los whiskies de Suntory.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
inspiriert | inspirado |
üppigen | exuberante |
wasser | agua |
klima | clima |
definierten | definidas |
jahreszeiten | estaciones |
wählte | eligió |
natur | naturaleza |
region | región |
und | y |
charakter | carácter |
landes | país |
zu | a |
DE Entwicklung eines klar definierten Verbesserungsplans, um den Übergang zu einem DDVN-Herstellungsprozess einzuleiten
ES Se desarrolló un plan de mejora bien definido para iniciar la transición a un proceso de fabricación de DDVN.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
definierten | definido |
zu | a |
um | para |
DE Entwicklung eines klar definierten Verbesserungsplans, um den Übergang zu einem DDVN-Herstellungsprozess einzuleiten
ES Se desarrolló un plan de mejora bien definido para iniciar la transición a un proceso de fabricación de DDVN.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
definierten | definido |
zu | a |
um | para |
DE Zusätzlich half die Reifegradbewertung unserem Kunden, seine Leistung zu bewerten, um Lücken zwischen dem aktuellen und dem gewünschten zukünftigen Zustand zu identifizieren und einen klar definierten Verbesserungsplan zu entwickeln
ES Además, la evaluación de madurez ayudó a nuestros clientes a comparar su rendimiento para identificar las brechas entre su estado actual y el futuro deseado para desarrollar un plan de mejora bien definido
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kunden | clientes |
leistung | rendimiento |
lücken | brechas |
aktuellen | actual |
gewünschten | deseado |
zustand | estado |
definierten | definido |
bewerten | evaluación |
half | ayudó |
entwickeln | desarrollar |
und | y |
identifizieren | identificar |
zu | a |
zukünftigen | el futuro |
um | para |
DE Entwicklung eines klar definierten Verbesserungsplans und von Projekten, die erforderlich sind, um den Übergang von MTS zu MTO einzuleiten
ES El cliente desarrolló un plan de mejora bien definido y proyectos necesarios para iniciar la transición de MTS a MTO.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
definierten | definido |
erforderlich | necesarios |
mts | mts |
projekten | proyectos |
und | y |
zu | a |
um | para |
DE Zusätzlich half die Reifegradbewertung unserem Kunden, seine Leistung zu bewerten, um Lücken zwischen dem aktuellen und dem gewünschten zukünftigen Zustand zu identifizieren und einen klar definierten Verbesserungsplan zu entwickeln
ES Además, la evaluación de madurez ayudó a nuestros clientes a comparar su rendimiento para identificar las brechas entre su estado actual y el futuro deseado para desarrollar un plan de mejora bien definido
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kunden | clientes |
leistung | rendimiento |
lücken | brechas |
aktuellen | actual |
gewünschten | deseado |
zustand | estado |
definierten | definido |
bewerten | evaluación |
half | ayudó |
entwickeln | desarrollar |
und | y |
identifizieren | identificar |
zu | a |
zukünftigen | el futuro |
um | para |
DE Entwicklung eines klar definierten Verbesserungsplans, um den Übergang zu einem DDVN-Herstellungsprozess einzuleiten
ES Se desarrolló un plan de mejora bien definido para iniciar la transición a un proceso de fabricación de DDVN.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
definierten | definido |
zu | a |
um | para |
DE Entwicklung eines klar definierten Verbesserungsplans und von Projekten, die erforderlich sind, um den Übergang von MTS zu MTO einzuleiten
ES El cliente desarrolló un plan de mejora bien definido y proyectos necesarios para iniciar la transición de MTS a MTO.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
definierten | definido |
erforderlich | necesarios |
mts | mts |
projekten | proyectos |
und | y |
zu | a |
um | para |
DE Entwicklung eines klar definierten Verbesserungsplans, um den Übergang zu einem DDVN-Herstellungsprozess einzuleiten
ES Se desarrolló un plan de mejora bien definido para iniciar la transición a un proceso de fabricación de DDVN.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
definierten | definido |
zu | a |
um | para |
DE Zusätzlich half die Reifegradbewertung unserem Kunden, seine Leistung zu bewerten, um Lücken zwischen dem aktuellen und dem gewünschten zukünftigen Zustand zu identifizieren und einen klar definierten Verbesserungsplan zu entwickeln
ES Además, la evaluación de madurez ayudó a nuestros clientes a comparar su rendimiento para identificar las brechas entre su estado actual y el futuro deseado para desarrollar un plan de mejora bien definido
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kunden | clientes |
leistung | rendimiento |
lücken | brechas |
aktuellen | actual |
gewünschten | deseado |
zustand | estado |
definierten | definido |
bewerten | evaluación |
half | ayudó |
entwickeln | desarrollar |
und | y |
identifizieren | identificar |
zu | a |
zukünftigen | el futuro |
um | para |
DE Entwicklung eines klar definierten Verbesserungsplans und von Projekten, die erforderlich sind, um den Übergang von MTS zu MTO einzuleiten
ES El cliente desarrolló un plan de mejora bien definido y proyectos necesarios para iniciar la transición de MTS a MTO.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
definierten | definido |
erforderlich | necesarios |
mts | mts |
projekten | proyectos |
und | y |
zu | a |
um | para |
DE Aus diesem Grund sind alle Bose Systeme, egal ob tragbares PA-System oder fest installiertes Array, auf Benutzerfreundlichkeit, einen klar definierten Klang, Ausfallsicherheit und Leistung ausgelegt.
ES Es por eso que, ya sea un PA portátil o un arreglo de instalación permanente, los sistemas Bose están diseñados para la simplicidad operativa, la claridad impresionante y la consistencia y la potencia satisfactorias.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
array | arreglo |
ausgelegt | diseñados |
bose | bose |
klar | claridad |
und | y |
systeme | sistemas |
leistung | potencia |
oder | o |
aus | la |
klang | es |
DE Wir sind uns dessen Bedeutung bewusst und arbeiten nach klar definierten Prozessen zur Verringerung des Risikos einer Kompromittierung
ES Entendemos su importancia y trabajamos según procesos bien definidos para disminuir el riesgo de vulnerabilidad
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bedeutung | importancia |
arbeiten | trabajamos |
definierten | definidos |
prozessen | procesos |
risikos | riesgo |
und | y |
einer | de |
DE Erfolgreiche COEs haben die richtige Mischung von Menschen mit den entsprechenden Hard- und Softskills und arbeiten mit klar definierten Rollen und Verantwortlichkeiten in einer Struktur zusammen, die eine effektive Zusammenarbeit unterstützt.
ES Los COE exitosos incluyen la combinación correcta de personas que tengan las competencias interpersonales y técnicas adecuadas, que trabajen juntas con roles y responsabilidades bien definidos en una estructura que respalda la colaboración efectiva.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
erfolgreiche | exitosos |
mischung | combinación |
menschen | personas |
definierten | definidos |
struktur | estructura |
effektive | efectiva |
zusammenarbeit | colaboración |
unterstützt | respalda |
richtige | correcta |
und | y |
rollen | roles |
in | en |
verantwortlichkeiten | responsabilidades |
haben | tengan |
zusammen | de |
DE Agile Integration ist ein Architekturkonzept für Ihre Integrationsplattform, dessen Schwerpunkt auf einem geringen IT-Footprint, hoher Skalierbarkeit und Verfügbarkeit sowie auf klar definierten, wiederverwendbaren und gut verwalteten Endpunkten liegt
ES Esta última consiste en un enfoque arquitectónico de su plataforma de integración que supone un entorno de TI reducido; gran capacidad de expansión y disponibilidad; y extremos reutilizables, bien definidos y bien gestionados
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
integration | integración |
integrationsplattform | plataforma de integración |
schwerpunkt | enfoque |
definierten | definidos |
verwalteten | gestionados |
geringen | reducido |
gut | bien |
und | y |
it | ti |
hoher | gran |
verfügbarkeit | disponibilidad |
DE Eine neue Umfrage von Harvard Business Review Analytic Services zeigt, dass das Fehlen einer klar definierten Digitalisierungsstrategie eine Herausforderung darstellt.
ES La nueva encuesta de Harvard Business Review Analytic Services muestra que uno de los desafíos es la falta de una estrategia de transformación digital bien definida.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
neue | nueva |
umfrage | encuesta |
harvard | harvard |
business | business |
services | services |
zeigt | muestra |
fehlen | falta |
herausforderung | desafíos |
DE Ordnen Sie Bilder und Inhalte in klar definierten Seitenkategorien und verwenden Sie einfache, aussagekräftige Website-Menüpunkte.
ES Organiza las imágenes y el contenido en categorías de páginas bien definidas y utiliza elementos de menú de la web sencillos y con sentido.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bilder | imágenes |
inhalte | contenido |
definierten | definidas |
einfache | sencillos |
menü | menú |
verwenden | utiliza |
und | y |
in | en |
website | web |
sie | la |
DE Die Drohne hat nicht einmal einen klar definierten Namen aus diesen Bildern, es sei denn, es ist so einfach wie das DJI-FPV, aber es scheint, als wäre es in einem Bundle mit diesem FPV-Controller verfügbar.
ES El dron ni siquiera tiene un nombre claramente determinado a partir de estas imágenes, a menos que sea tan simple como el DJI FPV, pero parece que estará disponible en un paquete con ese controlador FPV para mayor comodidad.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bildern | imágenes |
bundle | paquete |
controller | controlador |
verfügbar | disponible |
klar | claramente |
dji | dji |
namen | nombre |
aber | pero |
scheint | parece |
in | en |
drohne | dron |
so | tan |
wie | como |
DE Führungskräfte auf allen Ebenen brauchen Orientierung. Eine Person in Ihrem Bereich hilft Ihnen, agiler und empathischer zu werden. Wir helfen Ihnen, Teams zu einer zielorientierten Mission mit einer klar definierten Zielsetzung zu inspirieren.
ES Los líderes necesitan orientación en todos los niveles. Alguien que lo acompañe para ayudarle a ser más ágil y empático. Ayudándole a inspirar a los equipos hacia una misión impulsada por el propósito con un enfoque claro y singular.
DE Der CTA ist leicht zu finden, der nächste Schritt ist klar und Nutzer, die unkomplizierte Anmeldeprozesse bevorzugen, werden ganz klar angesprochen.
ES El siguiente paso está definido claramente, el CTA no está en para nada escondido, hay un siguiente paso que está claramente definido, y apela a la necesidad de las personas de simplificar el proceso de registro.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cta | cta |
klar | claramente |
schritt | paso |
und | y |
zu | a |
ist | está |
DE Während die Apple Watch Series 6 nicht genügend Gründe für ein Upgrade bot, zeigt der größere und hellere Bildschirm der Series 7 deutlich, dass sie einen Schritt weiter ist – sie ist klar, klar und schön zu bedienen
ES Si bien el Apple Watch Series 6 no presentó suficientes razones distintivas para actualizar, la pantalla más grande y brillante de la Serie 7 muestra claramente que está un paso por encima: es clara, nítida y hermosa de usar
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
genügend | suficientes |
gründe | razones |
upgrade | actualizar |
schön | hermosa |
bedienen | usar |
series | series |
bildschirm | pantalla |
zeigt | muestra |
schritt | paso |
und | y |
nicht | no |
größere | grande |
ist | es |
ein | un |
klar | claramente |
die | la |
DE Während die Apple Watch Series 6 nicht genügend Gründe für ein Upgrade bot, zeigt der größere und hellere Bildschirm der Series 7 deutlich, dass sie einen Schritt weiter ist – sie ist klar, klar und schön zu bedienen
ES Si bien el Apple Watch Series 6 no presentó suficientes razones distintivas para actualizar, la pantalla más grande y brillante de la Serie 7 muestra claramente que está un paso por encima: es clara, nítida y hermosa de usar
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
genügend | suficientes |
gründe | razones |
upgrade | actualizar |
schön | hermosa |
bedienen | usar |
series | series |
bildschirm | pantalla |
zeigt | muestra |
schritt | paso |
und | y |
nicht | no |
größere | grande |
ist | es |
ein | un |
klar | claramente |
die | la |
DE Wenn es jedoch nicht klar hörbar ist, können Sie eine Funktion verwenden, mit der Sie das Audio abspielen und mit Ihrer Stimme diktieren können, damit das Tool es im Verlauf der Dauer klar in den Text umwandelt.
ES Sin embargo, si no es claramente audible, puede utilizar una función que le permita reproducir el audio y dictarlo con su voz para que la herramienta lo convierta claramente en texto a medida que avanza la duración.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dauer | duración |
funktion | función |
und | y |
können | puede |
abspielen | reproducir |
tool | herramienta |
es | lo |
audio | audio |
in | en |
jedoch | sin embargo |
nicht | no |
ist | es |
eine | una |
text | texto |
klar | claramente |
mit | con |
wenn | si |
verwenden | utilizar |
damit | a |
DE Wenn Sie jedoch die richtige Balance finden, ist es eine schöne Anzeige und der Text ist besonders klar und klar. Fotos sehen hervorragend aus.
ES Sin embargo, cuando obtiene el equilibrio correcto, es una pantalla encantadora y el texto es especialmente claro y nítido. Las fotos se ven espléndidas.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
richtige | correcto |
balance | equilibrio |
schöne | encantadora |
fotos | fotos |
und | y |
ist | es |
klar | nítido |
jedoch | sin embargo |
text | texto |
sehen | pantalla |
wenn | cuando |
besonders | especialmente |
eine | una |
der | el |
DE Einblenden von Histogramm sowie übersteuerten Lichtern, Zwischentönen und Schatten (Tiefen).
ES Vea histogramas, resaltados, sombras y tonos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
und | y |
DE Winterspaß der etwas anderen Art verspricht das nächtliche Disco Tubing mit Lasershow, DJs und LED-Lichtern.
ES Practica disco tubing por la noche en la montaña entre láseres, DJ y luces LED.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
disco | disco |
led | led |
und | y |
der | la |
DE Winterspaß der etwas anderen Art verspricht das nächtliche Disco Tubing mit Lasershow, DJs und LED-Lichtern.
ES Practica disco tubing por la noche en la montaña entre láseres, DJ y luces LED.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
disco | disco |
led | led |
und | y |
der | la |
DE abstrakter Hintergrund mit fließenden Linien und Bokeh-Lichtern 2690478 Vektor Kunst bei Vecteezy
ES Fondo abstracto con líneas fluidas y diseño de luces bokeh 2690478 Vector en Vecteezy
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hintergrund | fondo |
linien | líneas |
kunst | diseño |
und | y |
vektor | vector |
vecteezy | vecteezy |
DE abstrakter Hintergrund mit fließenden Linien und Bokeh-Lichtern Kostenlosen Vektoren
ES Fondo abstracto con líneas fluidas y diseño de luces bokeh Vector gratuito
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hintergrund | fondo |
linien | líneas |
kostenlosen | gratuito |
vektoren | vector |
und | y |
mit | de |
DE Amsterdam, Niederlande 2018-bunte Gasse, die nachts in Amsterdam mit Lichtern beleuchtet wird? 2645810 Stock-Photo bei Vecteezy
ES Amsterdam, Países Bajos 2018- colorido callejón iluminado con luces por la noche en Amsterdam 2645810 Foto de stock en Vecteezy
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
beleuchtet | iluminado |
vecteezy | vecteezy |
bunte | colorido |
photo | foto |
stock | stock |
niederlande | países bajos |
in | en |
DE Amsterdam, Niederlande 2018-bunte Gasse, die nachts in Amsterdam mit Lichtern beleuchtet wird?
ES Amsterdam, Países Bajos 2018- colorido callejón iluminado con luces por la noche en Amsterdam
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
beleuchtet | iluminado |
bunte | colorido |
niederlande | países bajos |
die | la |
in | en |
mit | con |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්