DE Händler mit kleineren Kapital finden CFDs zugänglicher in Bezug auf Kapital und Margin-Anforderungen.
ජර්මානු හි "kapital zur verfügung" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Händler mit kleineren Kapital finden CFDs zugänglicher in Bezug auf Kapital und Margin-Anforderungen.
ES Los operadores con menor capital encontrarán CFDs más accesible en términos de requisitos de capital y de margen.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kleineren | menor |
kapital | capital |
cfds | cfds |
zugänglicher | accesible |
margin | margen |
und | y |
anforderungen | requisitos |
in | en |
finden | encontrarán |
mit | de |
DE Händler mit kleineren Kapital finden CFDs zugänglicher in Bezug auf Kapital und Margin-Anforderungen.
ES Los operadores con menor capital encontrarán CFDs más accesible en términos de requisitos de capital y de margen.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kleineren | menor |
kapital | capital |
cfds | cfds |
zugänglicher | accesible |
margin | margen |
und | y |
anforderungen | requisitos |
in | en |
finden | encontrarán |
mit | de |
DE Geben Sie an, welches Kapital zur Verfügung steht und erzählen Sie uns ein wenig über die Position Ihrer Marke, was diese ausmacht etc.
ES Proporciona todo el material disponible y cuéntanos un poco sobre la posición de tu marca, personalidad, etc.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verfügung | disponible |
position | posición |
marke | marca |
etc | etc |
geben | proporciona |
und | y |
wenig | un |
über | de |
DE Da Fachdienstleister in der Wachstumsphase oft nur begrenztes Kapital zur Verfügung haben, hilft ihnen dieser Index, rentable Investitionschancen zu erkennen
ES Las empresas de servicios profesionales en crecimiento a menudo tienen un capital limitado, por lo que este índice puede contribuir a revelar oportunidades de inversión viables
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kapital | capital |
hilft | servicios |
index | índice |
in | en |
nur | un |
zu | a |
verfügung | puede |
DE Für Sie als Crowdinvestor*in bedeutet dies, dass Sie im Vergleich zu einem Darlehen, das annuitätisch getilgt wird, mehr Zinsen erhalten, aber Ihnen Ihr Kapital über einen längeren Zeitraum nicht zur Verfügung steht.
ES Como inversor, esto significa que recibirá más intereses en comparación con un préstamo que se reembolsa en una anualidad, pero su capital no será accesible para usted durante un período de tiempo más largo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
darlehen | préstamo |
zinsen | intereses |
kapital | capital |
erhalten | recibirá |
in | en |
bedeutet | significa |
vergleich | comparación |
aber | pero |
längeren | más largo |
nicht | no |
mehr | más |
zeitraum | período |
DE Geben Sie an, welches Kapital zur Verfügung steht und erzählen Sie uns ein wenig über die Position Ihrer Marke, was diese ausmacht etc.
ES Proporciona todo el material disponible y cuéntanos un poco sobre la posición de tu marca, personalidad, etc.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verfügung | disponible |
position | posición |
marke | marca |
etc | etc |
geben | proporciona |
und | y |
wenig | un |
über | de |
DE Dank dieser können Teams in deinem gesamten Unternehmen das geistige Kapital und die Ressourcen nutzen, die bereits zur Verfügung stehen.
ES Además, puede ayudar a los equipos de una organización a aprovechar el capital intelectual y los activos existentes.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
geistige | intelectual |
kapital | capital |
nutzen | aprovechar |
teams | equipos |
unternehmen | organización |
und | y |
können | puede |
DE Bei einem Börsengang (IPO) werden Aktien eines privaten Unternehmens der Öffentlichkeit (an der Börse) zur Verfügung gestellt, um Kapital zu beschaffen
ES Una oferta pública inicial (OPI) es el proceso de poner acciones de una empresa privada a disposición del público (en el mercado de valores) con el fin de obtener capital
DE Egal, ob das Ziel ein neues Arzneimittel, neues Kapital oder neue strategische Investitionen ist, Deals zur Geschäftsentwicklung und Lizenzierung bieten Unternehmen jeder Größe neue Wachstumsmöglichkeiten
ES No importa si el objetivo es un nuevo medicamento, un nuevo capital o una inversión estratégica, el desarrollo de negocios y los deals de licencia brindan oportunidades de crecimiento para empresas de todos los tamaños
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kapital | capital |
strategische | estratégica |
investitionen | inversión |
lizenzierung | licencia |
größe | tamaños |
deals | deals |
ob | si |
unternehmen | empresas |
und | y |
bieten | oportunidades |
ziel | objetivo |
oder | o |
ist | es |
neue | nuevo |
jeder | de |
DE Im Vorfeld der Klimakonferenz COP26 setzt sich Aviva Investors für die Schaffung einer International Platform for Climate Finance ein – ein neuer Mechanismus für die Mobilisierung von Kapital zur Bekämpfung des Klimawandels.
ES Con carácter previo a la celebración de la COP26, Aviva Investors demanda la creación de un Grupo Internacional sobre Financiación Climática, un nuevo mecanismo que permita movilizar capital con el objetivo de afrontar el cambio climático.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
schaffung | creación |
international | internacional |
neuer | nuevo |
mechanismus | mecanismo |
kapital | capital |
ein | un |
die | la |
von | de |
der | el |
DE Egal, ob das Ziel ein neues Arzneimittel, neues Kapital oder neue strategische Investitionen ist, Deals zur Geschäftsentwicklung und Lizenzierung bieten Unternehmen jeder Größe neue Wachstumsmöglichkeiten
ES No importa si el objetivo es un nuevo medicamento, un nuevo capital o una inversión estratégica, el desarrollo de negocios y los deals de licencia brindan oportunidades de crecimiento para empresas de todos los tamaños
DE Deine Entscheidung könnte eine Unternehmenserweiterung, die Einführung eines neuen Produkts oder die Nutzung einer neuen Lieferkette zur Folge haben, aber sie könnte der Organisation auch Zeit, Geld oder soziales Kapital kosten
ES Tu decisión puede ampliar el negocio, presentar un nuevo producto o comenzar una nueva cadena de suministro, pero también puede costarle a la organización su valioso tiempo, dinero o capital social
DE Jetzt musst Du Deinen Nutzern kostenlose Mehrwerte zur Verfügung stellen. Du kannst Anleitungen, Programme, Fallbeispiele oder Kurse zur Verfügung stellen, ohne dafür eine Gegenleistung zu verlangen.
ES En su lugar, aporta mucho valor a tus subscriptores y gratis. Proporciona entrenamiento, documentos, guías, herramientas y casos de estudio sin solicitar dinero o correos electrónicos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kostenlose | gratis |
anleitungen | guías |
programme | herramientas |
kurse | entrenamiento |
ohne | sin |
jetzt | su |
oder | o |
verlangen | solicitar |
deinen | de |
zu | dinero |
du | tus |
DE API-Spezialisten sind bei FXCM zur Verfügung über eine ebenerdige durch die Demonstration der Möglichkeiten zur Verfügung zu stellen.
ES especialistas API están disponibles en FXCM para proporcionar una demostración paseo a través de las opciones.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
demonstration | demostración |
spezialisten | especialistas |
api | api |
verfügung | disponibles |
zu | a |
DE Wir stellen Ihnen Konto-Tools zur Verfügung, mit denen Sie auf personenbezogene Daten, die Sie uns im Zusammenhang mit Ihrem MoPub-Konto zur Verfügung gestellt haben, zugreifen oder diese korrigieren oder ändern können
ES Le proporcionamos herramientas para su cuenta para que pueda acceder a los datos personales que nos haya proporcionado en relación con su cuenta de MoPub
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tools | herramientas |
zugreifen | acceder |
konto | cuenta |
daten | datos |
zusammenhang | relación |
mit | de |
sie | haya |
uns | nos |
ihrem | su |
zur verfügung gestellt | proporcionado |
DE Recht auf Datenübertragbarkeit: Du hast das Recht, deine uns von dir zur Verfügung gestellten oder die uns im Zusammenhang mit unserem Vertrag mit dir zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten, die automatisiert verarbeitet werden, zu erhalten
ES Derecho a la portabilidad de datos: Tienes derecho a recuperar los Datos personales que nos hayas dado con tu consentimiento o que nos hayas facilitado en relación con el contrato que tenemos contigo, y que se tratan de forma automática
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zusammenhang | relación |
automatisiert | automática |
übertragbarkeit | portabilidad |
verarbeitet | tratan |
recht | derecho |
vertrag | contrato |
daten | datos |
oder | o |
DE Backups werden täglich durchgeführt und ein Archiv der letzten 30 Tage steht Ihnen zur Verfügung. Sollten Sie Hilfe benötigen, steht Ihnen ein professionelles Support-Team zur Verfügung, das Sie durch die Verfahren führt.
ES Las copias de seguridad se realizan diariamente y un archivo de los últimos 30 días estará disponible para que pueda restaurarlo. Si necesita asistencia, un equipo de soporte profesional está disponible para guiarlo a través de los procedimientos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
durchgeführt | realizan |
verfügung | disponible |
verfahren | procedimientos |
letzten | últimos |
team | equipo |
und | y |
werden | estará |
archiv | un archivo |
tage | días |
professionelles | profesional |
täglich | diariamente |
sie | necesita |
DE Mit Hilfe dieses Framwork können Sie native Apps für jede Mobilplattform entwickeln und haben wichtige Mobilplattformfunktionen zur Verfügung, die dem Entwickler normalerweise über JavaScript- oder HTML5-basierte Web-Apps nicht zur Verfügung stehen.
ES Pone a disposición del desarrollador importantes funciones de las plataformas móviles a las que no se puede acceder tan fácilmente desde aplicaciones web basadas en HTML5 o JavaScript.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wichtige | importantes |
entwickler | desarrollador |
web | web |
basierte | basadas |
javascript | javascript |
apps | aplicaciones |
können | puede |
nicht | no |
oder | o |
und | las |
DE MobileTogether Designer steht kostenlos zur Verfügung. Die MobileTogether App steht in den verschiedenen App Stores kostenlos zum Download zur Verfügung.
ES MobileTogether Designer es gratuito. La aplicación móvil MobileTogether se puede descargar gratis de las tiendas de aplicaciones.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stores | tiendas |
designer | designer |
steht | es |
kostenlos | gratis |
app | aplicación |
download | descargar |
DE Normalerweise werden Filme innerhalb von 91 Tagen, nachdem Filme über Premier Access auf Disney+ zur Verfügung gestellt wurden, ohne zusätzliche Zahlung allen im Dienst zur Verfügung gestellt.
ES Por lo general, dentro de los 91 días posteriores a que las películas estén disponibles en Disney + a través de Premier Access, estarán disponibles para todos en el servicio sin la necesidad de un pago adicional.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
normalerweise | general |
access | access |
disney | disney |
zusätzliche | adicional |
zahlung | pago |
premier | premier |
verfügung | disponibles |
ohne | sin |
im | en el |
filme | películas |
gestellt | por |
dienst | el servicio |
werden | estarán |
innerhalb | en |
tagen | días |
DE Hallo, ich habe ein einzelnes, ruhiges Zimmer zur Verfügung und möbliert, wenn Sie möchten. Es gibt Parkplätze zur Verfügung. Oder alternativ gibt ...
ES Hola, tengo una habitación individual, tranquila disponible y amueblada, si lo desea. Hay estacionamiento disponible. O alternativamente, hay una l...
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verfügung | disponible |
möchten | desea |
parkplätze | estacionamiento |
und | y |
hallo | hola |
wenn | si |
oder | o |
zimmer | habitación |
alternativ | alternativamente |
ein | una |
ich habe | tengo |
es | hay |
DE Die Internet-Geschwindigkeit zur Verfügung gestellt, hängt von der Technologie, die von dem ISPs verwendet, die den Dienst zur Verfügung stellen
ES La velocidad de Internet proporcionada depende de la tecnología utilizada por los proveedores de Internet que proporcionan el servicio
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hängt | depende |
technologie | tecnología |
geschwindigkeit | velocidad |
internet | internet |
zur verfügung gestellt | proporcionada |
gestellt | por |
dienst | el servicio |
verwendet | utilizada |
DE Indem Sie uns freiwillig Kontoinformationen zur Verfügung stellen, erklären Sie, dass Sie der Eigentümer dieser personenbezogenen Daten sind oder anderweitig die erforderliche Zustimmung haben, uns diese Daten zur Verfügung zu stellen.
ES Al proporcionarnos voluntariamente la Información de la cuenta, usted declara que es el propietario de dichos datos personales o que tiene el consentimiento necesario para proporcionárnoslos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
freiwillig | voluntariamente |
erforderliche | necesario |
zustimmung | consentimiento |
daten | datos |
eigentümer | propietario |
oder | o |
indem | de |
stellen | proporcionarnos |
DE Professionelle Designer stellen ein Logo immer in mehreren Dateiformaten zur Verfügung. Auch wir von Logo-Maker stellen Ihnen diese Dateiformate zur Verfügung – zu einem Bruchteil der Kosten.
ES Cuando trabajas con un diseñador profesional de logos, él te enviará una variedad de formatos de archivos de imagen para tu logo. En Logo Maker, te proporcionaremos exactamente los mismos archivos por una fracción del costo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
designer | diseñador |
bruchteil | fracción |
kosten | costo |
in | en |
von | de |
ein | un |
auch | mismos |
logo | logo |
der | del |
DE Obwohl Whatsmyserp nicht genügend Artikel zur Verfügung hat, um Benutzer zu führen, hat es eine Kontakt-E-Mail zur Verfügung, wenn Sie jemals Ihre Fragen beantworten müssen.
ES Aunque Whatsmyserp no tiene suficientes artículos disponibles para guiar a los usuarios, tiene un correo electrónico de contacto disponible si alguna vez necesita que sus consultas respondan.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
genügend | suficientes |
benutzer | usuarios |
führen | guiar |
kontakt | contacto |
nicht | no |
jemals | alguna vez |
zu | a |
wenn | si |
e | electrónico |
obwohl | aunque |
correo | |
um | para |
sie | consultas |
DE ii. Stellen Sie die Informationen, die Ihnen von der Software zur Verfügung gestellt werden, nach Überprüfung zur Verfügung
ES ii. Utilizar la información, después de ser revisada, que te proporciona el software
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ii | ii |
software | software |
informationen | información |
werden | ser |
DE Die Schutzmaßnahmen, die wir für die DSGVO und LGPD zur Verfügung stellen, stehen Kunden auf der ganzen Welt zur Verfügung, und unsere Kunden können diese Schutzmaßnahmen nutzen, um die Einhaltung ihrer lokalen Datenschutzgesetze zu gewährleisten.
ES Las protecciones que ofrecemos en virtud del RGPD y la LGPD están disponibles para clientes de todo el mundo, y nuestros clientes pueden utilizar estas protecciones para garantizar la conformidad con sus leyes de protección de datos locales.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
schutzmaßnahmen | protecciones |
kunden | clientes |
welt | mundo |
einhaltung | conformidad |
lokalen | locales |
dsgvo | rgpd |
gewährleisten | garantizar |
und | y |
lgpd | lgpd |
können | pueden |
verfügung | disponibles |
nutzen | con |
DE API-Spezialisten sind bei FXCM zur Verfügung über eine ebenerdige durch die Demonstration der Möglichkeiten zur Verfügung zu stellen.
ES especialistas API están disponibles en FXCM para proporcionar una demostración paseo a través de las opciones.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
demonstration | demostración |
spezialisten | especialistas |
api | api |
verfügung | disponibles |
zu | a |
DE Backups werden täglich durchgeführt und ein Archiv der letzten 30 Tage steht Ihnen zur Verfügung. Sollten Sie Hilfe benötigen, steht Ihnen ein professionelles Support-Team zur Verfügung, das Sie durch die Verfahren führt.
ES Las copias de seguridad se realizan diariamente y un archivo de los últimos 30 días estará disponible para que pueda restaurarlo. Si necesita asistencia, un equipo de soporte profesional está disponible para guiarlo a través de los procedimientos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
durchgeführt | realizan |
verfügung | disponible |
verfahren | procedimientos |
letzten | últimos |
team | equipo |
und | y |
werden | estará |
archiv | un archivo |
tage | días |
professionelles | profesional |
täglich | diariamente |
sie | necesita |
DE Professionelle Designer stellen ein Logo immer in mehreren Dateiformaten zur Verfügung. Auch wir von Logo-Maker stellen Ihnen diese Dateiformate zur Verfügung – zu einem Bruchteil der Kosten.
ES Cuando trabajas con un diseñador profesional de logos, él te enviará una variedad de formatos de archivos de imagen para tu logo. En Logo Maker, te proporcionaremos exactamente los mismos archivos por una fracción del costo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
designer | diseñador |
bruchteil | fracción |
kosten | costo |
in | en |
von | de |
ein | un |
auch | mismos |
logo | logo |
der | del |
DE ii. Stellen Sie die Informationen, die Ihnen von der Software zur Verfügung gestellt werden, nach Überprüfung zur Verfügung
ES ii. Utilizar la información, después de ser revisada, que te proporciona el software
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ii | ii |
software | software |
informationen | información |
werden | ser |
DE Zu welcher Zeit steht das Supportteam zur Verfügung? Das Totara Cloud Supportteam steht zur Verfügung:
ES ¿En qué horario está disponible el equipo de apoyo? El equipo de apoyo de Totara Cloud está disponible en los siguientes horarios:
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verfügung | disponible |
cloud | cloud |
totara | totara |
zeit | horario |
zu | los |
DE Wenn Sie uns nicht alle erforderlichen Informationen zur Verfügung stellen, ist es nicht möglich, den Dienst zur Verfügung zu stellen.
ES Si no nos proporciona toda la información requerida, no será posible entregar el Servicio.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
erforderlichen | requerida |
wenn | si |
nicht | no |
informationen | información |
dienst | el servicio |
uns | nos |
stellen | entregar |
möglich | posible |
den | la |
DE Alle Artikel werden standardmäßig mit einem lizenzfreien Stockfoto zur Verfügung gestellt, das zum Artikelthema passt. Unsere Media Stock Bibliothek für unbegrenzten Zugriff auf lizenzfreie Bilder steht Nutzern des Premium-Pakets zur Verfügung.
ES Todos los artículos se entregan con una imagen de stock libre de derechos que encaje con el tema del artículo. Para conseguir acceso ilimitado a imágenes gratuitas, nuestro Banco de medios está disponible para los suscriptores del plan Premium.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
media | medios |
stock | stock |
unbegrenzten | ilimitado |
premium | premium |
zugriff | acceso |
bilder | imágenes |
verfügung | disponible |
alle | todos |
des | del |
artikel | artículo |
DE Wenn Sie ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter sind und Sie wissen, dass Ihr Kind uns persönliche Daten zur Verfügung gestellt hat Informationen zur Verfügung gestellt hat, kontaktieren Sie uns bitte
ES Si usted es un padre o tutor y Si tiene conocimiento de que su hijo nos ha proporcionado información personal, póngase en contacto con nosotros
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
und | y |
elternteil | padre |
informationen | información |
kontaktieren | contacto |
wissen | conocimiento |
oder | o |
zur verfügung gestellt | proporcionado |
wenn | si |
ihr | de |
DE Mit Hilfe dieses Framwork können Sie native Apps für jede Mobilplattform entwickeln und haben wichtige Mobilplattformfunktionen zur Verfügung, die dem Entwickler normalerweise über JavaScript- oder HTML5-basierte Web-Apps nicht zur Verfügung stehen.
ES Pone a disposición del desarrollador importantes funciones de las plataformas móviles a las que no se puede acceder tan fácilmente desde aplicaciones web basadas en HTML5 o JavaScript.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wichtige | importantes |
entwickler | desarrollador |
web | web |
basierte | basadas |
javascript | javascript |
apps | aplicaciones |
können | puede |
nicht | no |
oder | o |
und | las |
DE MobileTogether Designer steht kostenlos zur Verfügung. Die MobileTogether App steht in den verschiedenen App Stores kostenlos zum Download zur Verfügung.
ES MobileTogether Designer es gratuito. La aplicación móvil MobileTogether se puede descargar gratis de las tiendas de aplicaciones.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stores | tiendas |
designer | designer |
steht | es |
kostenlos | gratis |
app | aplicación |
download | descargar |
DE Normalerweise werden Filme innerhalb von 91 Tagen, nachdem Filme über Premier Access auf Disney+ zur Verfügung gestellt wurden, ohne zusätzliche Zahlung allen im Dienst zur Verfügung gestellt.
ES Por lo general, dentro de los 91 días posteriores a que las películas estén disponibles en Disney + a través de Premier Access, estarán disponibles para todos en el servicio sin la necesidad de un pago adicional.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
normalerweise | general |
access | access |
disney | disney |
zusätzliche | adicional |
zahlung | pago |
premier | premier |
verfügung | disponibles |
ohne | sin |
im | en el |
filme | películas |
gestellt | por |
dienst | el servicio |
werden | estarán |
innerhalb | en |
tagen | días |
DE Indem Sie uns freiwillig Kontoinformationen zur Verfügung stellen, versichern Sie, dass Sie der Eigentümer solcher personenbezogenen Daten sind oder auf andere Weise die erforderliche Zustimmung haben, sie uns zur Verfügung zu stellen.
ES Al proporcionarnos voluntariamente la Información de la Cuenta, usted declara que es el propietario de dichos datos personales o que tiene el consentimiento necesario para proporcionárnoslos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
freiwillig | voluntariamente |
erforderliche | necesario |
zustimmung | consentimiento |
daten | datos |
eigentümer | propietario |
oder | o |
indem | de |
stellen | proporcionarnos |
DE Sie versichern, dass die von Ihnen zur Verfügung gestellten Informationen korrekt sind und dass Sie der Website keine irreführenden Informationen wissentlich oder in betrügerischer Absicht zur Verfügung stellen werden.
ES Declara que la información proporcionada por usted es precisa y que no proporcionará, a sabiendas o con la intención de defraudar, ninguna información engañosa al sitio web.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
korrekt | precisa |
absicht | intención |
und | y |
informationen | información |
keine | no |
oder | o |
DE Ich ermächtige alle genannten Organisationen, dem Unternehmen Informationen zur Verfügung zu stellen, und entbinde jede Person oder Organisation, die solche Informationen zur Verfügung stellt, von jeglicher Haftung
ES Autorizo a todas las organizaciones nombradas a proporcionar cualquier información a la Compañía, y libero de toda responsabilidad a cualquier individuo u organización que proporcione dicha información
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
informationen | información |
haftung | responsabilidad |
organisationen | organizaciones |
organisation | organización |
und | y |
zu | a |
person | individuo |
jeglicher | cualquier |
alle | todas |
jede | que |
DE Anscheinend zeigst du diese Seite an einem Ort an, an dem Anzeigen noch nicht zur Verfügung stehen. Klicke auf den Link, um zu erfahren, wo Anzeigen für Pinterest-Unternehmenskonten zur Verfügung stehen. Mehr dazu
ES Parece que estás viendo esto desde una región donde los anuncios aún no están disponibles. Mira dónde están disponibles los anuncios para las cuentas para empresa de Pinterest. Más información
DE Anscheinend zeigst du diese Seite an einem Ort an, an dem Kataloge noch nicht zur Verfügung stehen. Klicke auf den Link, um zu erfahren, wo die Katalogfunktion für Pinterest-Unternehmenskonten zur Verfügung steht. Mehr dazu
ES Parece que estás viendo esto desde una región donde Catálogos aún no está disponible. Mira dónde está disponible Catálogos para las cuentas para empresa de Pinterest. Más información
DE Machen Sie Ihre Website zu Ihrem wertvollsten Kapital: Mit Insights lernen Sie Ihre Besucher besser kennen.
ES Convierta su sitio web en su activo más valioso con información que lo ayude a conocer mejor a sus visitantes.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
besucher | visitantes |
insights | información |
besser | mejor |
kennen | conocer |
ihrem | su |
zu | a |
mit | con |
DE Proofpoint ist ein führendes Cybersicherheitsunternehmen. Im Fokus steht für Proofpoint dabei der Schutz der Mitarbeiter. Denn diese bedeuten für ein Unternehmen zugleich das größte Kapital aber auch das größte Risiko.
ES Proofpoint es una empresa líder en ciberseguridad que protege su mayor riesgo de seguridad: su gente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
unternehmen | empresa |
risiko | riesgo |
größte | mayor |
schutz | protege |
DE Wenn ein Unternehmen zum Beispiel mehrere Investitionen in Erwägung zieht, kann es anhand des Wirtschaftlichkeitsindex feststellen, bei welchen Projekten der erwartete Erlös größer ist als das investierte Kapital (ROI).
ES Por ejemplo, si una empresa valora múltiples inversiones, puede usar el índice de rentabilidad para clasificar los proyectos en función de si los ingresos esperados son más altos que su inversión inicial (ROI).
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
erwartete | esperados |
roi | roi |
unternehmen | empresa |
projekten | proyectos |
investitionen | inversiones |
in | en |
beispiel | ejemplo |
wenn | si |
kann | puede |
DE 3. Du kannst Dein soziales Kapital vervielfältigen. Wenn Deine Kunden die sozialen Medien benutzen, um Dein Unternehmen zu bewerben, hast Du automatisch Zugriff auf ihren Freundeskreis.
ES 3. Puedes multiplicar tu capital social. Cuando tus clientes usan sus redes sociales para promover tu negocio, su esfera de influencia automáticamente se vuelve tuya.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kapital | capital |
kunden | clientes |
benutzen | usan |
unternehmen | negocio |
bewerben | promover |
automatisch | automáticamente |
kannst | puedes |
wenn | cuando |
deine | tu |
du | tus |
zu | para |
DE Das wichtigste Kapital für die Zukunft Ihres Unternehmens ist Ihre Software. Sie ist Ihr primäres Mittel, um Ihre Kunden zufriedenzustellen, neue Märkte zu erschließen und sich an veränderte Bedingungen anzupassen.
ES El recurso más importante para el futuro de su empresa es el software. Este es el principal medio para ofrecer nuevas experiencias a los clientes, ingresar a nuevos mercados y adaptarse a los cambios.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
primäres | principal |
märkte | mercados |
und | y |
unternehmens | empresa |
software | software |
wichtigste | importante |
zukunft | el futuro |
ist | es |
kunden | clientes |
zu | a |
DE Angesichts der Tatsache, dass Kapital und Personalzeit begrenzt sind, müssen Risikotoleranz und Gefährdungslage abgewogen und Kompromisse gefunden werden
ES Dado que el dinero y el tiempo del personal son limitados, la tolerancia al riesgo debe equilibrarse con la postura del riesgo y deben realizarse compensaciones
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
angesichts | dado |
begrenzt | limitados |
und | y |
sind | son |
müssen | deben |
DE Das Hochleistungsdesign unterstützt mehrere Netzwerkfunktionen auf einem Gerät, wodurch Kapital- und Wartungskosten gesenkt werden.
ES El diseño de alta capacidad admite varias funciones de red en un dispositivo, lo que reduce los costos de capital y mantenimiento.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gesenkt | reduce |
kapital | capital |
gerät | dispositivo |
und | y |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්