DE Zu den Marken, die mit einer .TECH-Domainendung erfolgreich sind, gehören www.viacom.tech, www.stronger.tech, www.shadow.tech, www.breakinto.tech, usw.
ජර්මානු හි "hot tech gerät" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Zu den Marken, die mit einer .TECH-Domainendung erfolgreich sind, gehören www.viacom.tech, www.stronger.tech, www.shadow.tech, www.breakinto.tech, usw.
ES Las marcas que prosperan con un nombre de dominio .tech incluyen www.viacom.tech, www.stronger.tech, www.shadow.tech, www.breakinto.tech, etc.
DE Drohnen sind im Moment das Hot-Tech-Gerät. Sie sind in allen Formen und Größen erhältlich, sei es der leistungsstarke High-Tech-Quadcopter DJI Mavic
ES Los drones son el artilugio de alta tecnología en este momento. Vienen en todas las formas y tamaños, ya sea el quadcopter DJI Mavic Pro de alta poten...
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
drohnen | drones |
größen | tamaños |
dji | dji |
mavic | mavic |
gerät | artilugio |
high | alta |
tech | tecnología |
und | y |
formen | formas |
moment | momento |
sind | son |
in | a |
DE Drohnen sind im Moment das Hot-Tech-Gerät. Sie sind in allen Formen und Größen erhältlich, sei es der leistungsstarke High-Tech-Quadcopter DJI Mavic
ES Los drones son el artilugio de alta tecnología en este momento. Vienen en todas las formas y tamaños, ya sea el quadcopter DJI Mavic Pro de alta poten...
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
drohnen | drones |
größen | tamaños |
dji | dji |
mavic | mavic |
gerät | artilugio |
high | alta |
tech | tecnología |
und | y |
formen | formas |
moment | momento |
sind | son |
in | a |
DE Ganz gleich, ob Sie ein Tech-Startup, ein Tech-Blogger oder der Moderator eines technikbezogenen Podcasts sind, .TECH ist die perfekte Domainendung zum Hervorheben Ihrer Arbeit online.
ES Entonces, ya sea que sea una startup tecnológica, blogger tecnológico, anfitrión de un podcast relacionado con la tecnología, .tech es perfecto para resaltar su trabajo en línea.
DE Upload: Hochladen ist das Gegenteil von Download. Während in eine Datei von einem anderen Gerät Downloads auf Ihrem Gerät heruntergeladen, in dem Hochladen übertragen Sie eine Datei von Ihrem Gerät auf ein anderes Gerät.
ES Cargar: Carga es lo contrario de la descarga. Mientras que en la descarga de un archivo de otro dispositivo se descarga en el dispositivo, en la carga se transfiere un archivo desde su dispositivo a otro dispositivo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hochladen | cargar |
gerät | dispositivo |
datei | archivo |
anderen | otro |
ist | es |
download | descarga |
in | en |
ihrem | su |
übertragen | a |
DE Hot-shot.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Hot-shot.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
ES Hot-shot.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Hot-shot.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bietet | ofrece |
mobile | móvil |
können | puedes |
herstellen | a |
zugriff | acceso |
konto | cuenta |
oder | o |
mails | correos |
DE Somit war es eine logische Entscheidung, eine Hot-Ordnerstruktur zu entwickeln, die Ihnen die Erstellung maßgeschneiderter Arbeitsabläufe mithilfe des Hot-Ordner- oder des Befehlszeilentools (XML) zu ermöglichen.
ES Por ello, parecía natural crear una estructura de hot folders que te permitiera crear un flujo de trabajo personalizado utilizando sus herramientas de hot folders o línea de comandos (XML).
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
arbeitsabläufe | flujo de trabajo |
mithilfe | utilizando |
xml | xml |
hot | hot |
zu | a |
somit | que |
oder | o |
DE Hot-shot.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Hot-shot.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
ES Hot-shot.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Hot-shot.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bietet | ofrece |
mobile | móvil |
können | puedes |
herstellen | a |
zugriff | acceso |
konto | cuenta |
oder | o |
mails | correos |
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Hot Springs und New York beträgt 426 Meilen. Es dauert ungefähr 7Std. 51Min., um von Hot Springs nach New York zu fahren.
ES Sí, la distancia conduciendo entre Hot Springs y Nueva York es de 426 millas. Dura aproximadamente 7h 51m para conducir desde Hot Springs a Nueva York.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
entfernung | distancia |
new | nueva |
york | york |
meilen | millas |
dauert | dura |
hot | hot |
und | y |
zwischen | de |
fahren | a |
DE (Pocket-lint) - Rik ist seit den 80er Jahren ein Tech- und Spielejournalist und hat in den letzten 30 Jahren nahezu jede Konsole, jedes Mobiltelefon, jedes Gerät und jedes Heimkino-Gerät auf den Markt gebracht.
ES (Pocket-lint) - Rik ha sido periodista de tecnología y juegos desde los años 80 y ha visto casi todas las consolas, teléfonos móviles, dispositivos y dispositivos de cine en casa lanzados en los últimos 30 años.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
konsole | consolas |
gerät | dispositivos |
tech | tecnología |
letzten | últimos |
und | y |
jahren | años |
mobiltelefon | móviles |
seit | de |
in | a |
DE (Pocket-lint) - Rik ist seit den 80er Jahren ein Tech- und Spielejournalist und hat in den letzten 30 Jahren nahezu jede Konsole, jedes Mobiltelefon, jedes Gerät und jedes Heimkino-Gerät auf den Markt gebracht.
ES (Pocket-lint) - Rik ha sido periodista de tecnología y juegos desde los años 80 y ha visto casi todas las consolas, teléfonos móviles, dispositivos y dispositivos de cine en casa lanzados en los últimos 30 años.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
konsole | consolas |
gerät | dispositivos |
tech | tecnología |
letzten | últimos |
und | y |
jahren | años |
mobiltelefon | móviles |
seit | de |
in | a |
DE In einer Welt mit zunehmender Besorgnis um Tech-Unternehmen, die personenbezogene Daten sammeln und vertreiben, ermöglichen unsere Produkte Einzelpersonen den Zugriff auf die von Tech-Unternehmen gespeicherten Daten.
ES En un mundo cada vez más preocupado por las empresas de tecnología que recopilan y venden datos personales, nuestros productos permiten a las personas acceder a los datos que las empresas de tecnología tienen sobre ellos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
welt | mundo |
sammeln | recopilan |
ermöglichen | permiten |
unternehmen | empresas |
tech | tecnología |
und | y |
in | en |
daten | datos |
um | sobre |
einzelpersonen | a |
zugriff | acceder |
DE In einer Welt mit zunehmender Besorgnis um Tech-Unternehmen, die persönliche Daten sammeln und verkaufen, ermöglichen unsere Produkte Einzelpersonen den Zugriff auf die von Tech-Unternehmen gespeicherten Daten
ES En un mundo cada vez más preocupado por las empresas de tecnología que recopilan y venden datos personales, nuestros productos permiten a las personas acceder a los datos que tienen las empresas de tecnología.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
welt | mundo |
sammeln | recopilan |
verkaufen | venden |
ermöglichen | permiten |
unternehmen | empresas |
tech | tecnología |
und | y |
in | en |
daten | datos |
einzelpersonen | a |
zugriff | acceder |
DE Pocket-Lint wird auch von großen Tech-Marken respektiert. Die Tech-Site wird regelmäßig auf Werbetafeln, Verpackungen, in Fernsehwerbung und bei Presseveranstaltungen wie der Apple-Keynote mit Tim Cook zitiert:
ES Pocket-lint también es respetado por las principales marcas tecnológicas. El sitio de tecnología se cita regularmente en vallas publicitarias, empaques, en anuncios de televisión y en eventos de prensa como la nota clave de Apple con Tim Cook:
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
respektiert | respetado |
regelmäßig | regularmente |
verpackungen | empaques |
tim | tim |
und | y |
marken | marcas |
apple | apple |
tech | tecnológicas |
site | sitio |
auch | también |
in | a |
DE Die neueste Ergänzung der E-TECH-Reihe von Renault ist eine neue Version des Mégane, der Mégane E-TECH. Es ist das bisher größte Elektroauto von Renau...
ES La última incorporación a la gama E-TECH de Renault es una nueva versión del Mégane, el Mégane E-TECH. Es el automóvil eléctrico más grande de
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
reihe | gama |
renault | renault |
neue | nueva |
version | versión |
größte | más grande |
ist | es |
neueste | última |
DE Chipotle hat sich einmal mit Alphabets Project Wing, einer Abteilung von X, zusammengetan, um seine Lieferdrohnen 2016 am Virginia Tech Transportation Institute (VTTI) zu testen, das etwa 6 km vom Hauptcampus von Virginia Tech entfernt liegt.
ES Chipotle se asoció una vez con Alphabets Project Wing, una división de X, para probar sus drones de entrega en 2016 en el Virginia Tech Transportation Institute, o VTTI, que está a unas 4 millas del campus principal de Virginia Tech.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
project | project |
abteilung | división |
x | x |
virginia | virginia |
institute | institute |
tech | tech |
km | millas |
am | en el |
testen | probar |
zusammengetan | con |
entfernt | de |
liegt | el |
DE Sie möchten Ihre derzeitige 3-Tech-STARTER-Lizenz auf eine 3-Tech-MINI-Lizenz upgraden und so die Anzahl der verfügbaren Endpunkte pro Techniker von 20 auf 50 erhöhen
ES Quiere actualizar su licencia actual STARTER de 3 técnicos a una licencia MINI para 3 técnicos y, por lo tanto, se incrementará el número de puntos de conexión disponibles por técnico de 20 a 50
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
möchten | quiere |
upgraden | actualizar |
erhöhen | incrementar |
lizenz | licencia |
mini | mini |
verfügbaren | disponibles |
und | y |
so | tanto |
techniker | técnicos |
anzahl | número |
DE Sie möchten Ihrer 3-Tech-STARTER-Lizenz 2 weitere erlaubte gleichzeitige Technicker hinzufügen und sie so zu einer 5-Tech-STARTER-Lizenz erweitern
ES Quiere añadir 2 técnicos simultáneos permitidos a su licencia STARTER para 3 técnicos, por lo que se ampliaría a una licencia STARTER para 5 técnicos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
möchten | quiere |
hinzufügen | añadir |
erweitern | ampliar |
tech | técnicos |
erlaubte | permitidos |
lizenz | licencia |
ihrer | su |
zu | a |
und | para |
sie | una |
DE Qualcomm Snapdragon Tech Summit 2021: Wie man sieht und was man vom Tech-Showcase erwartet
ES Qualcomm Snapdragon Tech Summit 2021: cómo mirar y qué esperar del escaparate tecnológico
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
erwartet | esperar |
snapdragon | snapdragon |
summit | summit |
tech | tech |
und | y |
was | qué |
sieht | mirar |
wie | cómo |
DE Ironhack möchte den Zugang in die Tech-Branche vereinfachen und hilft dir, deine Tech-Karriere zu starten
ES Ironhack se compromete a aumentar la accesibilidad y a ayudarte a comenzar tu carrera en el campo de la tecnología
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hilft | ayudarte |
zugang | accesibilidad |
karriere | carrera |
tech | tecnología |
und | y |
in | en |
den | de |
DE Tech-Pionier: Positioniere deine Marke als Pionier in der Tech-Industrie.
ES Sé un pionero tecnológico: Establece tu marca como un fuerte líder en la industria tecnológica.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
marke | marca |
pionier | pionero |
industrie | industria |
in | en |
der | la |
tech | tecnológico |
DE Top-Hotelmanagement-Software im Jahr 2022 von Hotel Tech Report am Hotel Tech Report
ES El mejor software de gestión hotelera en 2022 por Hotel Tech Report en Hotel Tech Report
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hotel | hotel |
top | mejor |
report | report |
tech | tech |
software | software |
von | de |
im | en |
DE Navigieren Sie im heutigen Hospitality Tech-Dschungel und finden Sie die richtigen Tools von Marieke Wisse am Hotel Tech Report
ES Navegando por la jungla tecnológica hotelera actual y encontrando las herramientas adecuadas por Marieke Wisse en Hotel Tech Report
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
navigieren | navegando |
hotel | hotel |
report | report |
tech | tech |
und | y |
tools | herramientas |
im | en |
DE Die Registrierung für die HotelTechAwards 2020 ist jetzt geöffnet von Hotel Tech Report am Hotel Tech Report
ES Ya están abiertas las inscripciones para los HotelTechAwards 2020 por Hotel Tech Report en Hotel Tech Report
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
jetzt | ya |
geöffnet | abiertas |
hotel | hotel |
tech | tech |
report | report |
ist | está |
die | los |
für | para |
DE Oaky bei den HotelTechAwards als bestbewertete Merchandising-Upselling-Plattform 2018 ausgezeichnet von Hotel Tech Report am Hotel Tech Report
ES Oaky nombrada la plataforma de ventas de merchandising mejor valorada de 2018 en los HotelTechAwards por Hotel Tech Report en Hotel Tech Report
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ausgezeichnet | mejor |
hotel | hotel |
plattform | plataforma |
tech | tech |
report | report |
DE Pocket-Lint wird auch von großen Tech-Marken respektiert. Die Tech-Site wird regelmäßig auf Werbetafeln, Verpackungen, in Fernsehwerbung und bei Presseveranstaltungen wie der Apple-Keynote mit Tim Cook zitiert:
ES Pocket-lint también es respetado por las principales marcas tecnológicas. El sitio de tecnología se cita regularmente en vallas publicitarias, empaques, en anuncios de televisión y en eventos de prensa como la nota clave de Apple con Tim Cook:
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
respektiert | respetado |
regelmäßig | regularmente |
verpackungen | empaques |
tim | tim |
und | y |
marken | marcas |
apple | apple |
tech | tecnológicas |
site | sitio |
auch | también |
in | a |
DE Flow-Tech® Belüftung : Dieses System wurde dazu entwickelt, um die Belüftung auf der Scheibeninnenseite zu optimieren. Bei Flow-Tech® Belüftung kommt es zu keinem Schneestau und Scheibenbeschlagen, ideal für gute Sichtverhältrnisse.
ES Ventilation Flow-Tech®: ventilación ideal en el interior de la pantalla para evitar la acumulación de nieve y reducir la formación de vaho para una visión excepcional.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
belüftung | ventilación |
ideal | ideal |
und | y |
bei | de |
DE Die neuen Domainendungen bieten zahlreiche Möglichkeiten, um kontextbezogene und kreative Domainnamen zu registrieren. Nehmen wir einen Tech-Journalisten namens Jonas. Für ihn wäre beispielsweise eine Domain wie www.jonastalks.tech äusserst geeignet.
ES Las nuevas extensiones ofrecen muchas oportunidades para registrar dominios contextuales y creativos. Para un periodista tecnológico de nombre Jonás, un dominio como www.jonastalks.tech sería, por ejemplo, muy interesante.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
neuen | nuevas |
kontextbezogene | contextuales |
kreative | creativos |
wäre | sería |
tech | tech |
und | y |
zu | a |
registrieren | registrar |
domain | dominio |
bieten | ofrecen |
beispielsweise | ejemplo |
wie | como |
DE In einer Welt mit zunehmender Besorgnis um Tech-Unternehmen, die personenbezogene Daten sammeln und vertreiben, ermöglichen unsere Produkte Einzelpersonen den Zugriff auf die von Tech-Unternehmen gespeicherten Daten.
ES En un mundo cada vez más preocupado por las empresas de tecnología que recopilan y venden datos personales, nuestros productos permiten a las personas acceder a los datos que las empresas de tecnología tienen sobre ellos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
welt | mundo |
sammeln | recopilan |
ermöglichen | permiten |
unternehmen | empresas |
tech | tecnología |
und | y |
in | en |
daten | datos |
um | sobre |
einzelpersonen | a |
zugriff | acceder |
DE In einer Welt mit zunehmender Besorgnis um Tech-Unternehmen, die persönliche Daten sammeln und verkaufen, ermöglichen unsere Produkte Einzelpersonen den Zugriff auf die von Tech-Unternehmen gespeicherten Daten
ES En un mundo cada vez más preocupado por las empresas de tecnología que recopilan y venden datos personales, nuestros productos permiten a las personas acceder a los datos que tienen las empresas de tecnología.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
welt | mundo |
sammeln | recopilan |
verkaufen | venden |
ermöglichen | permiten |
unternehmen | empresas |
tech | tecnología |
und | y |
in | en |
daten | datos |
einzelpersonen | a |
zugriff | acceder |
DE Es behandelt das letzte Jahrzehnt in der Tech-Branche, von den glorreichen Tagen großer Markteinführungen wie dem Apple iPhone bis hin zu einer eher dystopischen Tech-Welt, insbesondere in Bezug auf soziale Medien.
ES Abarca la última década de la tecnología, desde los días de gloria de los grandes lanzamientos, como el iPhone de Apple, hasta un mundo tecnológico más distópico, especialmente en lo que respecta a las redes sociales.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
jahrzehnt | década |
apple | apple |
welt | mundo |
iphone | iphone |
letzte | última |
es | lo |
tech | tecnológico |
großer | más |
soziale | redes sociales |
groß | grandes |
in | en |
tagen | días |
bis | hasta |
DE Die neueste Ergänzung der E-TECH-Reihe von Renault ist eine neue Version des Mégane, der Mégane E-TECH. Es ist das bisher größte Elektroauto von Renau...
ES La última incorporación a la gama E-TECH de Renault es una nueva versión del Mégane, el Mégane E-TECH. Es el automóvil eléctrico más grande de
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
reihe | gama |
renault | renault |
neue | nueva |
version | versión |
größte | más grande |
ist | es |
neueste | última |
DE Chipotle hat sich einmal mit Alphabets Project Wing, einer Abteilung von X, zusammengetan, um seine Lieferdrohnen 2016 am Virginia Tech Transportation Institute (VTTI) zu testen, das etwa 6 km vom Hauptcampus von Virginia Tech entfernt liegt.
ES Chipotle se asoció una vez con Alphabets Project Wing, una división de X, para probar sus drones de entrega en 2016 en el Virginia Tech Transportation Institute, o VTTI, que está a unas 4 millas del campus principal de Virginia Tech.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
project | project |
abteilung | división |
x | x |
virginia | virginia |
institute | institute |
tech | tech |
km | millas |
am | en el |
testen | probar |
zusammengetan | con |
entfernt | de |
liegt | el |
DE Sie möchten Ihre derzeitige 3-Tech-STARTER-Lizenz auf eine 3-Tech-MINI-Lizenz upgraden und so die Anzahl der verfügbaren Endpunkte pro Techniker von 20 auf 50 erhöhen
ES Quiere actualizar su licencia actual STARTER de 3 técnicos a una licencia MINI para 3 técnicos y, por lo tanto, se incrementará el número de puntos de conexión disponibles por técnico de 20 a 50
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
möchten | quiere |
upgraden | actualizar |
erhöhen | incrementar |
lizenz | licencia |
mini | mini |
verfügbaren | disponibles |
und | y |
so | tanto |
techniker | técnicos |
anzahl | número |
DE Sie möchten Ihrer 3-Tech-STARTER-Lizenz 2 weitere erlaubte gleichzeitige Technicker hinzufügen und sie so zu einer 5-Tech-STARTER-Lizenz erweitern
ES Quiere añadir 2 técnicos simultáneos permitidos a su licencia STARTER para 3 técnicos, por lo que se ampliaría a una licencia STARTER para 5 técnicos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
möchten | quiere |
hinzufügen | añadir |
erweitern | ampliar |
tech | técnicos |
erlaubte | permitidos |
lizenz | licencia |
ihrer | su |
zu | a |
und | para |
sie | una |
DE Tech-Unternehmen nutzen diese jährliche taiwanesische Tech-Messe, um ihre neuesten PC-Produkte und -Komponenten zu präsentieren.
ES Las empresas de tecnología utilizan esta feria comercial anual de tecnología con sede en Taiwán para mostrar sus últimos productos y componentes
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
jährliche | anual |
präsentieren | mostrar |
tech | tecnología |
messe | feria |
neuesten | últimos |
zu | a |
und | y |
unternehmen | empresas |
produkte | productos |
komponenten | componentes |
nutzen | con |
um | para |
DE Klicken Sie hier auf das Gerät, das Sie suchen müssen. Wenn Sie Glück haben und Ihr Gerät noch online ist, wird es auf der Karte angezeigt. Wenn "Find My iPhone" Ihr Gerät nicht finden kann, wird der letzte bekannte Standort angezeigt.
ES Una vez aquí, haga clic en el dispositivo que necesita localizar. Si tiene suerte y su dispositivo todavía está en línea, lo verá en el mapa. Si "Buscar mi iPhone" no puede encontrar su dispositivo, verá la última ubicación conocida.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
online | en línea |
my | mi |
iphone | iphone |
bekannte | conocida |
letzte | última |
standort | ubicación |
und | y |
hier | aquí |
gerät | dispositivo |
es | lo |
angezeigt | ver |
finden | encontrar |
klicken | clic |
glück | suerte |
nicht | no |
ihr | a |
karte | mapa |
wenn | si |
ist | está |
kann | puede |
auf | en |
DE Die Authentifizierung erfolgt zunächst über das Gerät (z. B. durch Eingabe der Geräte-PIN) und das Gerät erstellt den Authentifizierungscode zu den Transaktionsdaten mit Hilfe eines auf dem Gerät gespeicherten kryptographischen Schlüssels.
ES Se autentica en su dispositivo (p. ej., introduce el PIN de su dispositivo) y este calcula el código de autenticación según los datos de la transacción mediante una clave criptográfica almacenada en el dispositivo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
authentifizierung | autenticación |
b | c |
transaktionsdaten | datos de la transacción |
gespeicherten | almacenada |
gerät | dispositivo |
und | y |
zunächst | una |
DE Um ein Gerät zu entfernen, klicken Sie auf Entfernen. Setzen Sie Ihr Kennwort sofort zurück, wenn Sie nicht sicher sind, ob das Gerät autorisiert ist. Sie müssen sich vom Gerät aus anmelden, um dieses erneut zu autorisieren.
ES Para eliminar un dispositivo, haga clic en Eliminar. Restablezca su contraseña de inmediato si cree que el dispositivo no está autorizado. Tendrá que volver a iniciar sesión en el dispositivo para autorizarlo de nuevo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kennwort | contraseña |
autorisiert | autorizado |
gerät | dispositivo |
entfernen | eliminar |
nicht | no |
klicken | clic |
ob | si |
sofort | inmediato |
ist | está |
anmelden | iniciar sesión |
vom | de |
DE Jedes Mal, wenn ein Gerät eine MAC-Adresse auffordert, Daten an ein anderes Gerät zu senden, das mit dem LAN verbunden ist, überprüft das Gerät seinen ARP-Cache, um zu sehen, ob die Verbindung zwischen IP- und MAC-Adresse bereits existiert
ES Cada vez que un dispositivo solicita una dirección MAC para enviar datos a otro dispositivo conectado a la LAN, el dispositivo verifica su caché de ARP para ver si la conexión de dirección IP a MAC ya quedó completa
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
daten | datos |
anderes | otro |
lan | lan |
cache | caché |
arp | arp |
ip | ip |
mac | mac |
gerät | dispositivo |
verbunden | conectado |
verbindung | conexión |
adresse | dirección |
ob | si |
bereits | ya |
zwischen | de |
DE Darüber hinaus können Sie Ihr Remote-Gerät so einstellen, dass freigegebene USB-Geräte automatisch erkannt und verbunden werden, als ob Sie das Gerät nur physisch an ein Remote-Gerät angeschlossen hätten.
ES Además, puede configurar su máquina remota para que detecte y se conecte automáticamente a los dispositivos USB compartidos momentáneamente, como si acabara de conectar físicamente el dispositivo en la máquina remota.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
einstellen | configurar |
freigegebene | compartidos |
automatisch | automáticamente |
physisch | físicamente |
remote | remota |
usb | usb |
ob | si |
gerät | dispositivo |
und | y |
geräte | dispositivos |
darüber | en |
hinaus | de |
können | puede |
hätten | que |
ihr | conectar |
DE Um Berichtsdaten für ein anderes Gerät anzuzeigen, klicken Sie unten auf der Berichtsseite auf Gerät auswählen, und wählen Sie ein anderes Gerät aus.
ES Para mostrar los datos del informe de otro dispositivo, haga clic en Seleccionar dispositivo en la parte inferior de la página del informe y seleccione otro dispositivo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
anderes | otro |
gerät | dispositivo |
anzuzeigen | mostrar |
und | y |
auswählen | seleccionar |
wählen | seleccione |
klicken | clic |
DE Darüber hinaus können Sie Ihr Remote-Gerät so einstellen, dass freigegebene USB-Geräte automatisch erkannt und verbunden werden, als ob Sie das Gerät nur physisch an ein Remote-Gerät angeschlossen hätten.
ES Además, puede configurar su máquina remota para que detecte y se conecte automáticamente a los dispositivos USB compartidos momentáneamente, como si acabara de conectar físicamente el dispositivo en la máquina remota.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
einstellen | configurar |
freigegebene | compartidos |
automatisch | automáticamente |
physisch | físicamente |
remote | remota |
usb | usb |
ob | si |
gerät | dispositivo |
und | y |
geräte | dispositivos |
darüber | en |
hinaus | de |
können | puede |
hätten | que |
ihr | conectar |
DE Klicken Sie hier auf das Gerät, das Sie suchen müssen. Wenn Sie Glück haben und Ihr Gerät noch online ist, wird es auf der Karte angezeigt. Wenn "Find My iPhone" Ihr Gerät nicht finden kann, wird der letzte bekannte Standort angezeigt.
ES Una vez aquí, haga clic en el dispositivo que necesita localizar. Si tiene suerte y su dispositivo todavía está en línea, lo verá en el mapa. Si "Buscar mi iPhone" no puede encontrar su dispositivo, verá la última ubicación conocida.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
online | en línea |
my | mi |
iphone | iphone |
bekannte | conocida |
letzte | última |
standort | ubicación |
und | y |
hier | aquí |
gerät | dispositivo |
es | lo |
angezeigt | ver |
finden | encontrar |
klicken | clic |
glück | suerte |
nicht | no |
ihr | a |
karte | mapa |
wenn | si |
ist | está |
kann | puede |
auf | en |
DE Um ein Video an ein Google Chromecast-Gerät oder ein Gerät mit integriertem Chromecast zu übertragen, starte die Wiedergabe eines Videos in der iOS- oder Android-Mobile-App, tippe auf das Chromecast-Symbol, und wähle dein bevorzugtes Gerät aus.
ES Para transmitir un video a un dispositivo Google Chromecast o a un dispositivo con Chromecast incorporado, empieza a reproducir un video en la aplicación móvil iOS o Android, toca el ícono de Chromecast y selecciona tu dispositivo preferido.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
integriertem | incorporado |
starte | empieza |
tippe | toca |
wähle | selecciona |
bevorzugtes | preferido |
ios | ios |
symbol | ícono |
gerät | dispositivo |
und | y |
mobile | móvil |
android | android |
app | aplicación |
chromecast | chromecast |
video | video |
in | en |
oder | o |
wiedergabe | reproducir |
DE Jedes Mal, wenn ein Gerät eine MAC-Adresse auffordert, Daten an ein anderes Gerät zu senden, das mit dem LAN verbunden ist, überprüft das Gerät seinen ARP-Cache, um zu sehen, ob die Verbindung zwischen IP- und MAC-Adresse bereits existiert
ES Cada vez que un dispositivo solicita una dirección MAC para enviar datos a otro dispositivo conectado a la LAN, el dispositivo verifica su caché de ARP para ver si la conexión de dirección IP a MAC ya quedó completa
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
daten | datos |
anderes | otro |
lan | lan |
cache | caché |
arp | arp |
ip | ip |
mac | mac |
gerät | dispositivo |
verbunden | conectado |
verbindung | conexión |
adresse | dirección |
ob | si |
bereits | ya |
zwischen | de |
DE Hier können Sie verschiedene Funktionen direkt von Ihrem Gerät aus ausführen, wie auf die Einstellungen zugreifen, Ihr Gerät sperren oder Anwendungen direkt auf dem Gerät löschen.
ES Desde ahí puedes realizar distintas funciones directamente desde tu dispositivo, como acceder a los ajustes, bloquear el dispositivo o eliminar aplicaciones.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
direkt | directamente |
sperren | bloquear |
löschen | eliminar |
funktionen | funciones |
anwendungen | aplicaciones |
gerät | dispositivo |
einstellungen | ajustes |
oder | o |
die | ahí |
zugreifen | acceder |
können sie | puedes |
wie | como |
DE Wir werden in den kommenden Wochen und Monaten mit Smart-Home- und Smartphone-Herstellern und vielen anderen Tech-Experten sprechen, also stellen Sie sicher, dass Sie jede Episode automatisch auf das Gerät Ihrer Wahl geliefert bekommen.
ES Hablaremos con fabricantes de teléfonos inteligentes y hogares inteligentes, y con muchos otros magos de la tecnología en las próximas semanas y meses, así que asegúrese de recibir cada episodio automáticamente en el dispositivo que elija.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wochen | semanas |
monaten | meses |
episode | episodio |
automatisch | automáticamente |
wahl | elija |
herstellern | fabricantes |
smartphone | teléfonos |
smart | inteligentes |
home | hogares |
tech | tecnología |
anderen | otros |
und | y |
sicher | asegúrese |
gerät | dispositivo |
geliefert | con |
kommenden | próximas |
in | a |
sprechen | que |
DE Im Gegensatz zu Big Tech-Werbeanzeigen dringen Brave-Werbeanzeigen nicht in Ihre Privatsphäre ein. Ihre Daten verlassen niemals Ihr Gerät.
ES Al contrario que los anuncios de las grandes tecnológicas, los anuncios de Brave no invaden tu privacidad. Es decir, tus datos nunca salen de tu dispositivo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
big | grandes |
privatsphäre | privacidad |
gerät | dispositivo |
werbeanzeigen | anuncios |
tech | tecnológicas |
daten | datos |
in | contrario |
nicht | no |
ihr | de |
DE Statten Sie Ihre High-Tech-Umgebung mit Schwerpunkt in der Cloud mit intelligenten Cloudsicherheitslösungen für jeden Benutzer, jeden Standort und jedes Gerät aus.
ES Habilite su entorno de alta tecnología que prioriza la nube con una seguridad inteligente en la nube para cualquier usuario, ubicación o dispositivo.
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්