DE Es ist okay, wenn dein Kochbuch eigenwillig ist, aber denk daran, dass die meisten Leser eine Standardgliederung von herzhaft zu süß hin erwarten, von Vorspeisen hin zu Nachtisch und von einfach bis hin zu anspruchsvoll.
ජර්මානු හි "hin zu ihrem" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Es ist okay, wenn dein Kochbuch eigenwillig ist, aber denk daran, dass die meisten Leser eine Standardgliederung von herzhaft zu süß hin erwarten, von Vorspeisen hin zu Nachtisch und von einfach bis hin zu anspruchsvoll.
ES Si bien no hay problema con tener un estilo poco convencional, recuerda que generalmente se espera que el orden de las recetas vaya de salado a dulce, de entrada a postre o de nivel principiante a experto.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
süß | dulce |
erwarten | espera |
es | hay |
wenn | si |
und | vaya |
DE Von Salons bis hin zu professionellen Dienstleistungen, von Kinderpartys bis hin zu Autowaschanlagen: Bookeo übernimmt Ihre Terminbuchungen und hilft Ihrem Unternehmen zu wachsen.
ES Sea cual sea el servicio que ofreces, desde tratamientos de un salón de belleza a servicios profesionales, celebración de fiestas infantiles o lavado de coches, Bookeo se encarga de la gestión de las citas de tu negocio y lo ayuda a crecer.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dienstleistungen | servicios |
wachsen | crecer |
und | y |
hilft | ayuda |
unternehmen | negocio |
professionellen | de |
DE Sie können sich mit Ihrem Telefon bei Ihrem Chromebook anmelden und bereits Nachrichten auf Ihrem Laptop-Bildschirm lesen. Mit dem neuesten Update können Sie jedoch auch auf die zuletzt auf Ihrem Telefon aufgenommenen Fotos zugreifen.
ES Puede iniciar sesión en su Chromebook usando su teléfono y leer mensajes en la pantalla de su computadora portátil, pero con la última actualización incluso podrá acceder a fotos recientes tomadas en su teléfono.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
telefon | teléfono |
chromebook | chromebook |
update | actualización |
fotos | fotos |
bildschirm | pantalla |
zugreifen | acceder |
und | y |
können | podrá |
laptop | portátil |
anmelden | iniciar sesión |
ihrem | su |
nachrichten | mensajes |
sie können | puede |
DE Wussten Sie schon, dass Ihr Testergebnis von den Lichtverhältnissen in Ihrer Umgebung, den Hintergrundfarben an Ihrem Schreibtisch, Ihrem Müdigkeitsgrad, Ihrem Geschlecht und sogar Ihrem Alter abhängt?
ES ¿Sabía que el resultado de esta prueba está condicionado por la iluminación que lo rodea, los colores de fondo en su lugar de trabajo, su nivel de cansancio, sexo e incluso edad?
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wussten | sabía |
geschlecht | sexo |
und | e |
sogar | incluso |
alter | edad |
DE Sie können sich mit Ihrem Telefon bei Ihrem Chromebook anmelden und bereits Nachrichten auf Ihrem Laptop-Bildschirm lesen. Mit dem neuesten Update können Sie jedoch auch auf die zuletzt auf Ihrem Telefon aufgenommenen Fotos zugreifen.
ES Puede iniciar sesión en su Chromebook usando su teléfono y leer mensajes en la pantalla de su computadora portátil, pero con la última actualización incluso podrá acceder a fotos recientes tomadas en su teléfono.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
telefon | teléfono |
chromebook | chromebook |
update | actualización |
fotos | fotos |
bildschirm | pantalla |
zugreifen | acceder |
und | y |
können | podrá |
laptop | portátil |
anmelden | iniciar sesión |
ihrem | su |
nachrichten | mensajes |
sie können | puede |
DE Wussten Sie schon, dass Ihr Testergebnis von den Lichtverhältnissen in Ihrer Umgebung, den Hintergrundfarben an Ihrem Schreibtisch, Ihrem Müdigkeitsgrad, Ihrem Geschlecht und sogar Ihrem Alter abhängt?
ES ¿Sabía que el resultado de esta prueba está condicionado por la iluminación que lo rodea, los colores de fondo en su lugar de trabajo, su nivel de cansancio, sexo e incluso edad?
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wussten | sabía |
geschlecht | sexo |
und | e |
sogar | incluso |
alter | edad |
DE Durch Technologie und Wissenschaft können wir Führung und berufliche Entwicklung für jeden Einzelnen in Ihrem Unternehmen personalisieren – von Ihrem Top-Team bis hin zu neuen Mitarbeitern
ES Mediante la tecnología y la ciencia, podemos personalizar el liderazgo y el desarrollo profesional de cada persona de su organización, desde su equipo de alta dirección hasta los recién graduados
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
personalisieren | personalizar |
führung | liderazgo |
einzelnen | persona |
neuen | recién |
technologie | tecnología |
und | y |
wissenschaft | ciencia |
entwicklung | desarrollo |
unternehmen | organización |
team | equipo |
können | podemos |
jeden | cada |
von | de |
durch | mediante |
bis | hasta |
DE Von der Planung des großen Ganzen bis hin zum Umgang mit winzigen Details sind erfolgreiche Eventmanager Meister darin, ihren Fokus hin und her zu wechseln
ES Desde la planificación de los aspectos generales hasta la gestión de los pequeños detalles del día del evento, los gestores de eventos de éxito son maestros en el cambio de enfoque entre lo micro y lo macro
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
planung | planificación |
umgang | gestión |
details | detalles |
meister | maestros |
fokus | enfoque |
wechseln | cambio |
erfolgreiche | éxito |
und | y |
zu | a |
darin | en |
bis | hasta |
sind | son |
DE Die praktische Anleitung führt Dich Schritt-für-Schritt durch den gesamten Prozess, von der Installation bis hin zur Erstellung von ?Sprites?, von der Optimierung Deiner Seite bis hin zur Problembehebung.
ES Este conveniente tutorial te explica paso a paso toda la experiencia de usar SpriteMe, desde la instalación hasta crear claves, a actualizar tu página y cómo solucionar problemas en la aplicación.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
seite | página |
anleitung | cómo |
führt | tutorial |
schritt | paso |
praktische | experiencia |
installation | instalación |
deiner | tu |
dich | te |
bis | hasta |
DE Es ist schon ein bisschen her, aber das Geschäft brummte so vor sich hin. Ich hab so vor mich hin gearbeitet, meinen Blog unterhalten und Artikel geschrieben.
ES Hace algún tiempo, el negocio estaba funcionando de manera normal. Me encargaba de mis asuntos, de administrar mi blog y de escribir mis artículos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
blog | blog |
und | y |
geschäft | negocio |
hin | de |
ich | me |
DE Von Dinosauriern über Mumien, chinesische Architektur bis hin zu indigenen Objekten und Meteoriten bis hin zu kostbaren Juwelen können Sie eine erstklassige Sammlung von Kunst, Kultur und Natur aus der ganzen Welt und aus allen Epochen erkunden.
ES Desde dinosaurios hasta momias, desde arquitectura china hasta objetos indígenas y desde meteoritos hasta joyas preciosas, puedes explorar una colección de arte, cultura y naturaleza de primera clase de todo el mundo y de todas las edades.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
objekten | objetos |
juwelen | joyas |
erstklassige | primera clase |
erkunden | explorar |
architektur | arquitectura |
sammlung | colección |
kultur | cultura |
natur | naturaleza |
ganzen | todo el mundo |
welt | mundo |
und | y |
kunst | arte |
können sie | puedes |
bis | hasta |
DE Vom Ölwechsel bis hin zu individueller Maßarbeit für Ihre Marke und Ihren Fahrzeugtyp, von regulären Wartungen bis hin zu speziellen Markeninspektionen
ES Desde un cambio de aceite hasta un trabajo especial a medida para su marca y modelo de automóvil, desde un mantenimiento rutinario a una puesta a punto especial conforme a las especificaciones del fabricante
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wartungen | mantenimiento |
und | y |
arbeit | trabajo |
speziellen | una |
bis | hasta |
marke | marca |
DE Von der Trailpflege bis hin zu Praxistests, von Wettkämpfen auf Top-Niveau bis hin zum Engagement an der Basis: Unsere Athletinnen und Athleten tragen dazu bei, einen besseren und stärkeren Sport aufzubauen. Erfahre mehr über sie in ihren Porträts.
ES Desde la gestión de senderos hasta las pruebas de desgaste, de la competición élite al activismo de base, nuestrxs deportistas nos ayudan a construir un deporte mejor y más fuerte. Lee sus perfiles para saber más.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
basis | base |
athleten | deportistas |
sport | deporte |
und | y |
besseren | más |
erfahre | saber |
bis | hasta |
DE Von konventionellen bis hin zu erneuerbaren Energien, von Großkraftwerken bis hin zu firmeninternen Systemen - entdecken Sie, wie die Simulation der Energieerzeugung die Entwicklung vorantreibt.
ES Desde la energía convencional a la renovable y en todas las escalas incluyendo grandes centrales eléctricas, la simulación está impulsando el diseño de sistemas de generación de energía.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
erneuerbaren | renovable |
energien | energía |
systemen | sistemas |
simulation | simulación |
entwicklung | diseño |
groß | grandes |
DE Unser bunt gemischtes Team vereint außergewöhnlich qualifizierte Vertreter der verschiedensten Disziplinen: vom Qualitätsmanager bis hin zum Projektkoordinator, vom Softwaretechniker bis hin zum Datenanalysten
ES Disponemos de una amplia gama de recursos con un talento excepcional, en múltiples disciplinas, desde responsables de calidad hasta coordinadores de proyectos y desde ingenieros de software hasta analistas de datos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
außergewöhnlich | excepcional |
disziplinen | disciplinas |
datenanalysten | analistas |
team | recursos |
bis | hasta |
DE Von relationalen Datenbanken bis hin zu Cloud-Anwendungen, von Big Data bis hin zum Cloud-Datenspeicher – es ist egal, welche Daten Sie aufrufen wollen und wo sie gespeichert sind
ES Desde bases de datos relacionales a aplicaciones en la nube, desde Big Data a almacenamiento en la nube, no importa a qué datos debas acceder ni dónde estén almacenados
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
anwendungen | aplicaciones |
cloud | nube |
big | big |
gespeichert | almacenados |
data | data |
von | de |
sind | estén |
daten | datos |
zu | a |
und | desde |
wo | dónde |
DE Von konventionellen bis hin zu erneuerbaren Energien, von Großkraftwerken bis hin zu firmeninternen Systemen - entdecken Sie, wie die Simulation der Energieerzeugung die Entwicklung vorantreibt.
ES Desde la energía convencional a la renovable y en todas las escalas incluyendo grandes centrales eléctricas, la simulación está impulsando el diseño de sistemas de generación de energía.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
erneuerbaren | renovable |
energien | energía |
systemen | sistemas |
simulation | simulación |
entwicklung | diseño |
groß | grandes |
DE Mit Smartsheet-Lösungen können Sie Ihre Workflows für kritische Funktionen im gesamten Unternehmen optimieren – vom Projektmanagement bis hin zu Marketing, von IT und Betrieb bis hin zum Vertrieb
ES Desde la gestión de proyectos, pasando por el marketing, TI y las operaciones hasta las ventas, las soluciones de Smartsheet le ayudan a optimizar los flujos de trabajo para llevar a cabo las funciones críticas en todo su negocio
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lösungen | soluciones |
smartsheet | smartsheet |
optimieren | optimizar |
marketing | marketing |
funktionen | funciones |
im | en |
unternehmen | negocio |
vertrieb | ventas |
betrieb | operaciones |
von | de |
sie | le |
it | ti |
und | y |
zu | a |
bis | hasta |
DE Unser bunt gemischtes Team vereint außergewöhnlich qualifizierte Vertreter der verschiedensten Disziplinen: vom Qualitätsmanager bis hin zum Projektkoordinator, vom Softwaretechniker bis hin zum Datenanalysten
ES Disponemos de una amplia gama de recursos con un talento excepcional, en múltiples disciplinas, desde responsables de calidad hasta coordinadores de proyectos y desde ingenieros de software hasta analistas de datos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
außergewöhnlich | excepcional |
disziplinen | disciplinas |
datenanalysten | analistas |
team | recursos |
bis | hasta |
DE Von konventionellen bis hin zu erneuerbaren Energien, von Großkraftwerken bis hin zu firmeninternen Systemen - entdecken Sie, wie die Simulation der Energieerzeugung die Entwicklung vorantreibt.
ES Desde la energía convencional a la renovable y en todas las escalas incluyendo grandes centrales eléctricas, la simulación está impulsando el diseño de sistemas de generación de energía.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
erneuerbaren | renovable |
energien | energía |
systemen | sistemas |
simulation | simulación |
entwicklung | diseño |
groß | grandes |
DE Von Tornados bis hin zu Teslaspulen, von antiken Booten bis hin zu futuristischen Robotern - die interaktiven und preisgekrönten Ausstellungen im MSI erwecken für Gäste jeden Alters Wissenschaft zum Leben.
ES Las exposiciones interactivas y galardonadas de MSI dan vida a la ciencia. Visitantes de todas las edades podrán admirar tornados, bobinas de Tesla, barcos antiguos y robots futuristas.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
robotern | robots |
interaktiven | interactivas |
preisgekrönten | galardonadas |
ausstellungen | exposiciones |
msi | msi |
gäste | visitantes |
alters | edades |
wissenschaft | ciencia |
leben | vida |
und | y |
die | dan |
DE Von Aktiv- und Abenteuerpaketen bis hin zu organisierten Reisen mit Outdoor-Aktivitäten, von Familienurlauben und entspannten Städtereisen bis hin zu Luxus- und maßgeschneiderten Reisen
ES Desde paquetes activos y de aventura, hasta viajes organizados con actividades al aire libre, desde vacaciones familiares y relajadas escapadas a la ciudad, hasta vacaciones de lujo y a medida
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
organisierten | organizados |
aktiv | activos |
aktivitäten | actividades |
luxus | lujo |
und | y |
reisen | viajes |
bis | hasta |
DE Von Läuferinnen bis hin zu Abenteurerinnen, von Gewichtheberinnen bis hin zu Schwimmerinnen – diese Kollektion zeigt Frauen in unterschiedlichsten Formen und verschiedenster Herkunft, um zu beweisen, dass wahre Gesundheit von innen heraus entsteht
ES Desde runners a aventureras, pasando por levantadoras de peso y nadadoras, esta colección presenta a mujeres de diferentes tallas, razas y orígenes, demostrando que la verdadera salud va de dentro afuera
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kollektion | colección |
zeigt | presenta |
frauen | mujeres |
herkunft | orígenes |
wahre | verdadera |
gesundheit | salud |
von | de |
zu | a |
heraus | afuera |
in | dentro |
und | y |
diese | esta |
dass | que |
DE Hier finden Sie alles – von den schönen bis hin zu den eher dunklen Seiten unserer Welt, von blühenden Landschaften und Festivitäten bis hin zu gewalttätigen Demonstrationen und Naturkatastrophen
ES En ella conviven el lado más bello del mundo y también el más oscuro, y entre su contenido podrás ver desde hermosos paisajes y celebraciones a manifestaciones violentas y desastres naturales
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
eher | más |
dunklen | oscuro |
alles | ver |
landschaften | paisajes |
und | y |
welt | mundo |
seiten | lado |
sie | ella |
zu | a |
von | desde |
schönen | hermosos |
DE Intern arbeite ich mit den verschiedensten Bereichen innerhalb von Lionbridge zusammen, vom Vertrieb bis hin zum Produkt- und zum Marketingteam und vom Operations-Team bis hin zur Rechts- und zur Finanzabteilung
ES Internamente, el rol de socio me permite trabajar en muchas áreas diferentes en Lionbridge, desde ventas hasta productos, marketing, operaciones, el departamento legal y el de finanzas
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
arbeite | trabajar |
ich | me |
verschiedensten | diferentes |
bereichen | áreas |
operations | operaciones |
team | departamento |
rechts | legal |
und | y |
innerhalb | en |
zusammen | de |
bis | hasta |
DE Wir bieten End-to-End-Unterstützung: vom Audit über die Strategieimplementierung bis hin zur Pilotierung, vom Betrieb über das Projektmanagement bis hin zu Schulungen und Inhousing zu allen Themen des datengetriebenen Marketings.
ES Proporcionamos apoyo de principio a fin: desde la auditoría y la implementación de la estrategia hasta el pilotaje, y desde las operaciones y la gestión de proyectos hasta la formación y el alojamiento en todos los temas de marketing basado en datos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
audit | auditoría |
projektmanagement | gestión de proyectos |
schulungen | formación |
themen | temas |
marketings | marketing |
unterstützung | apoyo |
und | y |
wir bieten | proporcionamos |
betrieb | operaciones |
allen | en |
bis | hasta |
DE Vom Ölwechsel bis hin zu individueller Maßarbeit für Ihre Marke und Ihren Fahrzeugtyp, von regulären Wartungen bis hin zu speziellen Markeninspektionen
ES Desde un cambio de aceite hasta un trabajo especial a medida para su marca y modelo de automóvil, desde un mantenimiento rutinario a una puesta a punto especial conforme a las especificaciones del fabricante
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wartungen | mantenimiento |
und | y |
arbeit | trabajo |
speziellen | una |
bis | hasta |
marke | marca |
DE Greifen Sie von Ihrem Desktop-PC, Ihrem Mobilgerät oder Ihrem Tablet auf Ihre geschäftlichen Passwörter zu. Die NordPass-App ist für macOS, Windows, Linux, Android und iOS verfügbar.
ES Accede a tus contraseñas comerciales desde tu ordenador, móvil o tableta. La aplicación NordPass está disponible para macOS, Windows, Linux, Android y iOS.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tablet | tableta |
geschäftlichen | comerciales |
passwörter | contraseñas |
macos | macos |
nordpass | nordpass |
windows | windows |
linux | linux |
android | android |
ios | ios |
verfügbar | disponible |
und | y |
app | aplicación |
mobilgerät | móvil |
oder | o |
zu | a |
ist | está |
für | para |
ihrem | la |
desktop | ordenador |
DE 2. Melden Sie sich mit Ihrem Hostwinds-E-Mail und Ihrem Kennwort in Ihrem Kundenbereich an
ES 2. Inicie sesión en su área de cliente utilizando su correo electrónico y contraseña de HostWinds
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kennwort | contraseña |
hostwinds | hostwinds |
und | y |
e | electrónico |
mit | de |
correo | |
ihrem | su |
DE Sitzungs-Cookies sind temporäre Cookies, die in Ihrem Browser oder auf Ihrem Gerät verbleiben, bis Sie die Website verlassen. Sie werden dann von Ihrem Gerät gelöscht, wenn Sie den Dienst beenden.
ES Las cookies de sesión son cookies temporales que permanecen en su navegador o dispositivo hasta que abandona el sitio. Luego se eliminan de su dispositivo una vez que sale del Servicio.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
temporäre | temporales |
cookies | cookies |
gerät | dispositivo |
dienst | servicio |
browser | navegador |
website | sitio |
in | en |
oder | o |
ihrem | su |
bis | hasta |
werden | permanecen |
DE Durchsuchen Sie Twitter auf Ihrem Telefon, während Sie Netflix auf Ihrem Smart-TV schauen. Und Sie müssen sich keine Sorgen machen, von Ihrem Konto abgemeldet zu werden!
ES Navega en Twitter en tu teléfono a la vez que ves Netflix en tu televisor inteligente. ¡Y no tendrás que preocuparte de que se cierre la sesión de tu cuenta!
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
telefon | teléfono |
netflix | netflix |
sorgen | preocuparte |
konto | cuenta |
durchsuchen | navega |
tv | televisor |
smart | inteligente |
und | y |
keine | no |
schauen | que |
zu | a |
von | de |
DE Sitzungscookies sind temporäre Cookies, die in Ihrem Browser oder auf Ihrem Gerät bleiben, bis Sie die Website verlassen. Sie werden von Ihrem Gerät gelöscht, sobald Sie den Dienst verlassen.
ES Las cookies de sesión son cookies temporales que permanecen en su navegador o dispositivo hasta que abandona el sitio. Se borran del dispositivo una vez que deja el Servicio.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sitzungscookies | cookies de sesión |
temporäre | temporales |
cookies | cookies |
gerät | dispositivo |
browser | navegador |
website | sitio |
in | en |
dienst | el servicio |
oder | o |
sobald | una vez |
ihrem | su |
bis | hasta |
werden | permanecen |
DE Abhängig von Ihrem Platz möchten Sie vielleicht eines, das auf dem Boden hinter Ihrem Schreibtisch oder Tisch steht – was mehr Platz einnimmt – oder ein Tischmodell, das direkt hinter Ihrem Computerbildschirm steht
ES Dependiendo de su espacio, es posible que desee uno que se coloque en el piso detrás de su escritorio o mesa, que ocupará más espacio, o un modelo de mesa que se coloque justo detrás de la pantalla de su computadora
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
abhängig | dependiendo |
vielleicht | posible |
möchten | desee |
hinter | detrás |
auf | en |
oder | o |
boden | piso |
tisch | mesa |
das | la |
mehr | más |
ein | un |
schreibtisch | escritorio |
dem | el |
von | de |
platz | espacio |
sie | uno |
was | que |
DE Sobald Ihr Video verarbeitet wurde, können Sie es auf Ihrem Gerät speichern oder in Ihrem Google Drive oder Ihrer Dropbox sichern. Es ist auch möglich, das geschnittene Video online direkt in Ihrem Browser anzusehen.
ES Una vez que su vídeo está procesado, puede guardarlo en su dispositivo o en Google Drive o Dropbox. También es posible ver el vídeo cortado online directamente desde su navegador.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verarbeitet | procesado |
gerät | dispositivo |
dropbox | dropbox |
online | online |
direkt | directamente |
browser | navegador |
video | vídeo |
können | puede |
oder | o |
auch | también |
in | en |
sobald | una vez |
anzusehen | ver |
möglich | posible |
DE Teilen Sie Ihre Lieblingsfotos von Ihrem Smartphone mühelos auf Ihrem Meural. Verknüpfen Sie vorhandene Fotoalben mit Ihrem Rahmen für automatische Uploads.
ES Comparte tus fotos favoritas desde tu teléfono al marco sin esfuerzo. Vincula álbumes de fotos existentes a tu marco para cargas automáticas.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
smartphone | teléfono |
mühelos | sin esfuerzo |
vorhandene | existentes |
rahmen | marco |
automatische | automáticas |
uploads | cargas |
verknüpfen | vincula |
teilen sie | comparte |
DE Schüler können MindMeister direkt in ihrem Webbrowser, auf ihrem Chromebook, ihrem iOS- oder Android-Gerät verwenden
ES MindMeister se ejecuta en cualquier navegador web estándar, Chromebooks, dispositivos iOS y Android
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
ios | ios |
android | android |
in | en |
oder | cualquier |
gerät | dispositivos |
webbrowser | web |
DE Egal ob Sie bereit sind, von Ihrem Helpdesk, Ihrem Live-Chat, Ihrer Wissensdatenbank oder Ihrem Chat zu wechseln, entdecken Sie jetzt, warum Crisp eine großartige Alternative ist.
ES Ya sea que esté dispuesto a cambiar de su mesa de ayuda, su chat en vivo, su base de conocimientos o su chat, descubra por qué Crisp es una gran alternativa.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bereit | dispuesto |
helpdesk | mesa de ayuda |
wechseln | cambiar |
entdecken | descubra |
alternative | alternativa |
live | vivo |
chat | chat |
großartige | gran |
oder | o |
zu | a |
warum | por |
DE Wählen Sie eine Whitepaper Vorlage, die zu Ihrem Thema, Ihrem Unternehmen oder Ihrem Stil passt.
ES Selecciona una plantilla de white paper que mejor vaya con tu estilo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wählen | selecciona |
vorlage | plantilla |
stil | estilo |
thema | con |
DE Sonix benötigt einen sechsstelligen Sicherheitscode, der von Ihrem Telefon generiert wird (zusätzlich zu Ihrem Passwort), wenn Sie sich bei Ihrem Konto anmelden.
ES Sonix necesitará un código de seguridad de seis dígitos generado por su teléfono (además de su contraseña) cuando inicie sesión en su cuenta.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sonix | sonix |
telefon | teléfono |
generiert | generado |
passwort | contraseña |
zu | a |
konto | cuenta |
ihrem | su |
DE Mit Ihrem Weebly-Shop können Sie die Möglichkeit haben, Geschenkkarten (der in Ihrem Online-Shop in Ihrem Online-Shop verwendet zu werden
ES Con su típica tienda, tendrá la capacidad de habilitar las tarjetas de regalo (que requieren la primera calidad) que se utilizarán en su tienda en línea
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
geschenkkarten | tarjetas de regalo |
shop | tienda |
möglichkeit | capacidad |
in | en |
verwendet | utilizar |
sie | tendrá |
ihrem | su |
DE Geben Sie das Abzeichen Ihrer Unity-Zertifizierung in Ihrem LinkedIn-Profil, in Ihrem Lebenslauf und Ihrem Berufsportfolio an, um vor den Personalvermittlern und -managern Ihre Fähigkeiten hervorzuheben.
ES Comparte tu insignia de certificación de Unity en tu perfil de LinkedIn, tu currículum y tu portafolio profesional, para asegurarte de que los reclutadores y gerentes de contratación estén al tanto de tus habilidades.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
abzeichen | insignia |
lebenslauf | currículum |
fähigkeiten | habilidades |
zertifizierung | certificación |
profil | perfil |
managern | gerentes |
und | y |
geben | para |
in | en |
DE Der einfachste Weg ist, sich für ein /e/-Konto anzumelden und die Daten von Ihrem iPhone oder Ihrem Android-Telefon auf Ihr /e/-Konto zu übertragen und dann Ihr /e/-Konto auf Ihrem /e/-Telefon zu synchronisieren
ES La forma más sencilla de hacerlo es registrarte en una cuenta /e/ y transferir los datos de tu iPhone o tu teléfono Android a tu cuenta /e/ y luego sincronizar tu cuenta /e/ con tu teléfono /e/
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
einfachste | sencilla |
android | android |
iphone | iphone |
telefon | teléfono |
daten | datos |
konto | cuenta |
ist | es |
oder | o |
synchronisieren | sincronizar |
und | e |
weg | de |
DE Cookies sind kleine Dateien, die von einer Website auf Ihrem Computer, Ihrem Mobilgerät oder einem anderen Gerät abgelegt werden und die unter anderem Angaben zu Ihrem Surfverhalten auf dieser Website enthalten.
ES Las cookies son pequeños archivos que un sitio web coloca en su ordenador, dispositivo móvil o cualquier otro dispositivo, y que contienen los detalles de su historial de navegación en ese sitio web, entre otros muchos usos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cookies | cookies |
kleine | pequeños |
dateien | archivos |
mobilgerät | móvil |
angaben | detalles |
computer | ordenador |
gerät | dispositivo |
und | y |
oder | o |
anderen | otros |
enthalten | contienen |
sind | son |
ihrem | su |
unter | de |
DE Sie können auch Profile für jeden in Ihrem Amazon-Haushalt einrichten, einschließlich einer PIN, um Kinder in ihrem Bereich einzuschließen, damit sie nicht in Ihrem Erwachsenenprofil zuschauen können.
ES También puede configurar perfiles para cualquier persona en su hogar de Amazon, incluido un PIN para bloquear a los niños en su área para que no puedan escapar y mirar en su perfil de adulto.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
einrichten | configurar |
kinder | niños |
zuschauen | mirar |
haushalt | hogar |
amazon | amazon |
bereich | área |
profile | perfiles |
nicht | no |
auch | también |
in | en |
einschließlich | incluido |
können | puede |
ihrem | su |
DE Vielleicht möchten Sie auf Ihrem Laptop, Ihrer PS4 und Ihrem iPad ein VPN verwenden, nicht aber auf Ihrem Smart-TV. Mit der VyprVPN-VPN-App für Router ist das möglich.
ES Probablemente, usted quiera que su laptop, PS4 e iPad usen la red VPN, pero no su televisión inteligente. Con la aplicación de red VPN de VyprVPN para enrutador eso es posible.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
möchten | quiera |
laptop | laptop |
ipad | ipad |
vpn | vpn |
router | enrutador |
tv | televisión |
smart | inteligente |
vyprvpn | vyprvpn |
und | e |
app | aplicación |
aber | pero |
nicht | no |
verwenden | usen |
möglich | posible |
DE Als Ergebnis empfiehlt, Bugni einen professionellen Kopfschuss auf Ihrem LinkedIn Profil und einschließlich der LinkedIn URL auf Ihrem Lebenslauf stattdessen das Fotos des Vergeben auf Ihrem Lebenslauf
ES Como resultado, Bugni recomienda tener un tiro en la cabeza profesional en su perfil de LinkedIn y que incluye la URL LinkedIn en su CV en lugar de colocar la foto en su hoja de vida
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ergebnis | resultado |
empfiehlt | recomienda |
profil | perfil |
einschließlich | incluye |
fotos | foto |
url | url |
und | y |
stattdessen | que |
lebenslauf | hoja de vida |
ihrem | su |
DE Wenn Sie in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie YouTube, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube-Account ausloggen.
ES Si has iniciado sesión en tu cuenta de YouTube, puedes permitir que YouTube asigne tu comportamiento de navegación directamente a tu perfil personal. Puedes evitarlo iniciando sesión en tu cuenta de YouTube.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ermöglichen | permitir |
youtube | youtube |
direkt | directamente |
account | cuenta |
profil | perfil |
in | en |
können sie | puedes |
wenn | si |
indem | de |
DE Egal ob Sie bereit sind, von Ihrem Helpdesk, Ihrem Live-Chat, Ihrer Wissensdatenbank oder Ihrem Chat zu wechseln, entdecken Sie jetzt, warum Crisp eine großartige Alternative ist.
ES Ya sea que esté dispuesto a cambiar de su mesa de ayuda, su chat en vivo, su base de conocimientos o su chat, descubra por qué Crisp es una gran alternativa.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bereit | dispuesto |
helpdesk | mesa de ayuda |
wechseln | cambiar |
entdecken | descubra |
alternative | alternativa |
live | vivo |
chat | chat |
großartige | gran |
oder | o |
zu | a |
warum | por |
DE Wählen Sie eine Whitepaper Vorlage, die zu Ihrem Thema, Ihrem Unternehmen oder Ihrem Stil passt.
ES Selecciona una plantilla de white paper que mejor vaya con tu estilo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wählen | selecciona |
vorlage | plantilla |
stil | estilo |
thema | con |
DE Sie können auch Profile für jeden in Ihrem Amazon-Haushalt einrichten, einschließlich einer PIN, um Kinder in ihrem Bereich einzuschließen, damit sie nicht in Ihrem Erwachsenenprofil zuschauen können.
ES También puede configurar perfiles para cualquier persona en su hogar de Amazon, incluido un PIN para bloquear a los niños en su área para que no puedan escapar y mirar en su perfil de adulto.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
einrichten | configurar |
kinder | niños |
zuschauen | mirar |
haushalt | hogar |
amazon | amazon |
bereich | área |
profile | perfiles |
nicht | no |
auch | también |
in | en |
einschließlich | incluido |
können | puede |
ihrem | su |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්