පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"haustiersymbole sind weniger" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "haustiersymbole sind weniger" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

haustiersymbole sind weniger හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "haustiersymbole sind weniger" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

sind 1 a a la a las a los a través de acceso actualmente además ahora al algo algunas algunos ambos aplicación aquellos aquí así aunque años aún bajo bien cada con contenido cosas cualquier cuando cuáles cómo datos de de la de las de los debe debido del desde diferentes diseño disponibles donde dos durante día e el ellos en en el en la en los entre equipo eres es eso esta estamos estar estas este esto estos está están estás forma fácil gran ha hacer han has hasta hay hecho hemos incluso información la las le lista listo lo lo que los línea mejor mejores mientras mientras que mismo muchas mucho muchos muy más ni no nombre nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros nuevo nunca o obtener otras otros para para que parte pero persona personas poco podemos por por el porque posible pro problemas productos puede pueden puedes página páginas que qué realmente recursos resultados se sea sean según ser servicio servicios si si bien sido siempre simplemente sin sin embargo sitio sobre solo somos son su superior sus sólo también tan tanto te tener ti tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus términos un un poco una una vez uno usar uso usted usuario veces ver vez web y y el ya ya que él
weniger a además al algo algunos antes aunque bajo como con cuando de desde dos durante el en en el en la en los entre este está hasta incluso las menor menos mientras muchos más ofrece para para el poco por que reducción reduce reducir si sin sobre también tiempo todo tres un poco una

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත haustiersymbole sind weniger හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE Haustiersymbole sind weniger beliebt, aber auch abwechslungsreich: Katzen, Hunde, Fische, Schildkröten und sogar alle Arten von Papageien

ES Los símbolos de mascotas son menos populares, pero también están llenos de variedad: gatos, perros, peces, tortugas, incluso todo tipo de loros

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
weniger menos
beliebt populares
fische peces
schildkröten tortugas
aber pero
auch también
katzen gatos
hunde perros
sogar incluso
arten tipo
alle todo
von de
und los
sind son

DE Haustiersymbole sind weniger beliebt, aber auch abwechslungsreich: Katzen, Hunde, Fische, Schildkröten und sogar alle Arten von Papageien

ES Los símbolos de mascotas son menos populares, pero también están llenos de variedad: gatos, perros, peces, tortugas, incluso todo tipo de loros

DE Dieser Artikel wird aus gebrauchten und recycelten Materialien hergestellt, die weniger Auswirkungen auf den Planeten haben. Sie benötigen weniger Energie, weniger Wasser und erzeugen weniger Kohlenstoffemissionen und Abfälle.

ES Este artículo se ha fabricado con materiales usados y reciclados que suponen un menor impacto ambiental para el planeta. Requieren menos energía, menos agua y generan menos desechos y emisiones de carbono.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
recycelten reciclados
hergestellt fabricado
auswirkungen impacto
planeten planeta
benötigen requieren
energie energía
wasser agua
erzeugen generan
materialien materiales
weniger menos
und y
artikel artículo
aus el
den de

DE Ohne sie gäbe es in unserer Welt weniger Information, weniger Tempo, weniger Effizienz – und auch viel weniger Spaß!

ES Sin esto, tendríamos mucho menos información, menos velocidad, menos eficiencia – ¡menos risas!

DE Eine unzuverlässige Zustellbarkeit bedeutet weniger E-Mails in Posteingängen, weniger Klicks und letztendlich weniger Verkäufe

ES Si no puedes confiar en tu capacidad de entrega, menos emails llegarán a la bandeja de entrada, tendrás menos clics y menos ventas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
zustellbarkeit capacidad de entrega
weniger menos
klicks clics
verkäufe ventas
mails emails
und y
in en
bedeutet a
eine de

DE Schnelleres Arbeiten mit weniger Hin und Her, weniger E-Mails und weniger Meetings

ES Haz que las cosas se hagan más rápido, con menos contratiempos, menos mensajes por email, y menos reuniones

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
weniger menos
meetings reuniones
und y
mails email
schnelleres más rápido
mit con
her las

DE Wir wollten eine neue Art von Beschaffungswesen entwickeln, mit weniger Risiken, weniger Kosten und weniger Compliance-Problemen

ES Queríamos ayudar a reducir el riesgo, los costes y los problemas de conformidad de la contratación

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
weniger reducir
kosten costes
compliance conformidad
risiken riesgo
und y
problemen problemas

DE Mit North Sails segelt Ihre Yacht schneller und mit weniger Krängung, weniger Rudereinsatz und weniger Abdrift

ES Con North Sails, su barco será más rápido y navegará con menor escora, menor carga de timón y menor abatimiento

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
north north
weniger menor
und y
mit de
schneller rápido

DE Unser weltweit optimierter Ansatz bedeutet weniger Risiko, weniger Verwaltung, weniger Fehler und geringere Kosten.

ES Nuestro enfoque simplificado en todo el mundo significa menos riesgo, menos administración, menos errores y costos reducidos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ansatz enfoque
bedeutet significa
risiko riesgo
verwaltung administración
fehler errores
kosten costos
und y
weniger menos
weltweit mundo
unser nuestro

DE Es kommt mir vor, als ob ich weniger arbeiten, weniger reden, die Fahrzeuge weniger berühren und bessere Ergebnisse erzielen würde.

ES Tengo la sensación de trabajar menos, hablar menos, tocar menos el vehículo y obtener mejores resultados.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
weniger menos
arbeiten trabajar
berühren tocar
bessere mejores
ergebnisse resultados
und y
erzielen el
vor de
die vehículo

DE Sie erhalten einen Rabatt von 50%, wenn Ihr Startup vor weniger als 3 Jahren gegründet wurde, weniger als 500k€ gesammelt hat und weniger als 10 Mitarbeiter hat.

ES Obtén una reducción del 50% si has creado tu empresa hace 3 años o menos, si has recaudado menos de 500k€ y si tienes menos de 10 empleados

DE Denke daran: Je weniger relevant dein Blogartikel ist, desto weniger Zeit wird ein Nutzer mit dem Lesen verbringen und desto weniger wird er von den Suchmaschinen als besonders aussagekräftig eingestuft.  

ES Recuerde que cuanto menos relevante sea el artículo de su blog, menos tiempo pasará un usuario leyéndolo y, por lo tanto, los motores de búsqueda no lo posicionarán como de autoridad.  

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
weniger menos
relevant relevante
nutzer usuario
verbringen pasar
daran lo
zeit tiempo
und y
suchmaschinen motores de búsqueda
desto el
als tanto
wird su

DE Es kommt mir vor, als ob ich weniger arbeiten, weniger reden, die Fahrzeuge weniger berühren und bessere Ergebnisse erzielen würde.

ES Tengo la sensación de trabajar menos, hablar menos, tocar menos el vehículo y obtener mejores resultados.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
weniger menos
arbeiten trabajar
berühren tocar
bessere mejores
ergebnisse resultados
und y
erzielen el
vor de
die vehículo

DE WAV-Dateien sind groß und mit dem Aufkommen von MP3 und MP4 werden WAV-Dateien immer weniger populär und sind weniger verbreitet

ES Los archivos WAV son de gran tamaño y con el advenimiento de los MP3 y MP4 los archivos WAV se están volviendo menos populares y menos comunes

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
weniger menos
populär populares
verbreitet comunes
dateien archivos
wav wav
und y
groß tamaño
sind son
werden o

DE WAV-Dateien sind groß und mit dem Aufkommen von MP3 und MP4 werden WAV-Dateien immer weniger populär und sind weniger verbreitet

ES Los archivos WAV son de gran tamaño y con el advenimiento de los MP3 y MP4 los archivos WAV se están volviendo menos populares y menos comunes

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
weniger menos
populär populares
verbreitet comunes
dateien archivos
wav wav
und y
groß tamaño
sind son
werden o

DE Im Gegensatz dazu sind kurze Tail Keywords weniger spezifisch, populäre und weniger leicht ausgerichtet

ES Por el contrario, las palabras clave de cola corta son menos específicos, más popular, y con menos facilidad apuntado

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kurze corta
tail cola
weniger menos
spezifisch específicos
populäre popular
und y
im contrario
dazu de
keywords palabras clave
leicht facilidad
sind son

DE Weniger Menschenmassen, weniger Stress, mehr Platz und erschwinglicheres Wohnen sind die Vorteile des Lebens im Südosten.

ES Menos multitudes, menos estrés, más espacio y una vida más asequible son los beneficios de vivir en el sureste.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
weniger menos
menschenmassen multitudes
stress estrés
platz espacio
vorteile beneficios
südosten sureste
im en el
und y
lebens vida
wohnen vivir
mehr más
sind son
die de

DE Mindmaps sind voller Gedächtnisstützen, die Schülern dabei helfen, Konzepte schneller zu begreifen und sich zu merken. Sie benötigen weniger Notizen, weniger Wiederholungen und merken sich trotzdem mehr!

ES Los mapas mentales están llenos de activadores mentales que ayudan al cerebro a comprender y almacenar conceptos más fácilmente. ¡Tomarás menos notas, no necesitarás repasar tanto y retendrás más datos que con las notas lineales, tradicionales!

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
mindmaps mapas mentales
helfen ayudan
konzepte conceptos
weniger menos
notizen notas
und y
zu a
trotzdem no
mehr más
die de
benötigen necesitar

DE Im Allgemeinen lassen begehbare Schränke mehr Platz im Schlafzimmer, eben weil sie weniger sichtbar, versteckter und weniger im Blickfeld sind

ES En general, los vestidores dejan más espacio en la habitación precisamente porque son menos visibles, más ocultos a la vista

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
weil porque
weniger menos
sichtbar visibles
versteckter ocultos
mehr más
im en
platz espacio
sind son
allgemeinen en general
sie la
und los

DE Je weniger Geräte an einen einzigen Router/Modem angeschlossen sind, desto weniger Daten müssen übertragen werden und desto schneller ist die Übertragungsrate im Vergleich.

ES Cuantos menos dispositivos se conecten a un mismo router/módem, menos datos habrá que transferir y mayor será la velocidad de transferencia en comparación.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
weniger menos
geräte dispositivos
router router
modem módem
daten datos
schneller velocidad
desto mayor
und y
vergleich comparación
übertragen a
im en

DE Kustom Gruppe "Die Vorteile von LED im Vergleich zu konventionellem UV sind mit geringerem Stromverbrauch, weniger Ausfallzeiten, weniger Substratverzerrungen und verbesserten Migrationseigenschaften gut bekannt

ES Grupo Kustom "Las ventajas de los LED frente a los UV convencionales han quedado bien patentes, ya que reducen la potencia, el tiempo de inactividad, las distorsiones del sustrato y las características de migración

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
led led
weniger reducen
und y
gut bien
gruppe grupo
vergleich que
vorteile ventajas
zu a

DE Weniger Menschenmassen, weniger Stress, mehr Platz und erschwinglicheres Wohnen sind die Vorteile des Lebens im Südosten.

ES Menos multitudes, menos estrés, más espacio y una vida más asequible son los beneficios de vivir en el sureste.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
weniger menos
menschenmassen multitudes
stress estrés
platz espacio
vorteile beneficios
südosten sureste
im en el
und y
lebens vida
wohnen vivir
mehr más
sind son
die de

DE Mindmaps sind voller Gedächtnisstützen, die Schülern dabei helfen, Konzepte schneller zu begreifen und sich zu merken. Sie benötigen weniger Notizen, weniger Wiederholungen und merken sich trotzdem mehr!

ES Los mapas mentales están llenos de activadores mentales que ayudan al cerebro a comprender y almacenar conceptos más fácilmente. ¡Tomarás menos notas, no necesitarás repasar tanto y retendrás más datos que con las notas lineales, tradicionales!

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
mindmaps mapas mentales
helfen ayudan
konzepte conceptos
weniger menos
notizen notas
und y
zu a
trotzdem no
mehr más
die de
benötigen necesitar

DE Wir sind der Meinung, dass auf diese Weise weniger oft Anmeldedaten weitergegeben werden und somit die Sicherheit Ihres Kontos weniger gefährdet ist

ES Hemos comprobado que esto hace que la gente no comparta sus credenciales de acceso (lo que sería un problema de seguridad importante) y, además, les hace felices

DE Schnelleres Migrieren bedeutet, Sie verbrauchen weniger Ressourcen. Weniger Ressourcen zu verbrauchen, heißt: Sie sparen Geld. Das ist einfach.

ES Cuando migra más rápido, utiliza menos recursos. Cuando usa menos recursos, ahorra dinero. Es así de simple.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
weniger menos
sparen ahorra
ressourcen recursos
einfach simple
geld dinero
ist es
schnelleres más rápido
das de

DE Das Ziel besteht darin, mit weniger mehr zu erreichen, also mit weniger Arbeitsstunden, Geld und Zeitaufwand einen Mehrwert für den Kunden zu schaffen.

ES El objetivo es hacer más con menos: entregar valor al cliente empleando menos mano de obra, menos dinero y menos tiempo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
weniger menos
kunden cliente
ziel objetivo
und y
besteht es
geld dinero
mehr más
einen de

DE Wenn weniger Anfragen vom Browser gestellt werden, müssen auch weniger Informationen zurückgeschickt werden und die Seite lädt schneller.

ES Naturalmente, cuantas menos solicitudes necesiten ser enviadas a y desde el servidor, más rápido cargará la página para tu cliente.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
weniger menos
lädt cargar
anfragen solicitudes
und y
müssen necesiten
seite página
schneller rápido
werden ser

DE Diese Kohorte ist aufgrund ihrer wiederkehrenden Spende von hohem Wert und verzeichnet über den 12-Monats-Zeitraum eine Fluktuation von weniger als 10 % – deutlich weniger als die bei anderen Agenturen in der Branche üblichen 20-30 %.

ES Esta cohorte es de gran valor debido a su donación recurrente, y porque presenta menos de un 10 % de desgaste durante este período de 12 meses, bastante menos que el 20 %-30 % de desgaste que es común en otras agencias del sector.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kohorte cohorte
wert valor
spende donación
wiederkehrenden recurrente
zeitraum período
anderen otras
agenturen agencias
weniger menos
eine un
und y
in en
ist es
monats meses
branche sector
diese esta
aufgrund debido

DE Das bedeutet weniger Zeug auf Deponien und weniger Dinge im Shredder eines Recyclers.

ES Esto significa menos cosas en los vertederos y menos cosas en la trituradora de una recicladora.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bedeutet significa
weniger menos
dinge cosas
und y

DE Mit Toolset verbringen Sie weniger Zeit mit der Entwicklung und noch weniger Zeit mit der Wartung von Websites.

ES Con Toolset, usted dedica menos tiempo al desarrollo y aún menos tiempo al mantenimiento de los sitios.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
weniger menos
entwicklung desarrollo
wartung mantenimiento
zeit tiempo
und y
websites sitios

DE Dadurch fällt weniger manuelle Arbeit an, da bei weit weniger Transaktionen menschlicher Input erforderlich ist

ES Esto reduce la cantidad de trabajo manual dedicado a monitorear todas las transacciones, ya que menos casos requieren atención humana

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
manuelle manual
arbeit trabajo
transaktionen transacciones
menschlicher humana
erforderlich requieren
dadurch que
weniger menos
bei de
input a

DE Das bedeutet, dass weniger Kunden fälschlicherweise zurückgewiesen werden und dass weniger Arbeit und Zeit in die Bearbeitung von gemeldeten Transaktionen gesteckt werden muss.

ES Esto significa que menos clientes serán rechazados falsamente por aspectos relacionados con estafas, lo que a su vez minimiza los costos en mano de obra y tiempo relacionados con la asignación de nuevo personal para revisar las transacciones marcadas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
weniger menos
kunden clientes
transaktionen transacciones
arbeit obra
und y
in en
zeit tiempo
bedeutet significa
von de

DE Mit einer umfassenden Risikoanalyse werden weniger legitime Transaktionen als potenziell betrügerisch eingestuft, was wiederum zu weniger Anfragen für unnötige Authentifizierung führt.

ES Con un análisis de riesgo integral, se etiquetarán menos transacciones legítimas como potencialmente fraudulentas, lo que a su vez se traducirá en menos solicitudes de autenticación innecesaria.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
umfassenden integral
weniger menos
legitime legítimas
transaktionen transacciones
potenziell potencialmente
anfragen solicitudes
unnötige innecesaria
authentifizierung autenticación
wiederum vez
zu a
mit de

DE Bestellen Sie binnen weniger Sekunden und erhalten Sie Ihre Produkte innerhalb weniger Tage

ES Haz tu pedido en pocos segundos y obtén tus productos en pocos días

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bestellen pedido
sekunden segundos
erhalten obtén
und y
tage días
produkte productos
innerhalb en

DE Weniger beliebte Sprachen haben weniger Inhalt

ES Los idiomas menos populares tienen menos contenido

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
weniger menos
beliebte populares
sprachen idiomas
haben tienen
inhalt contenido

DE Warnungen und benutzerdefinierte E-Mail-Vorlagen in der Regel innerhalb weniger Minuten konfigurieren Warnungen und benutzerdefinierte E-Mail-Vorlagen in der Regel innerhalb weniger Minuten konfigurieren

ES Configure alertas y plantillas de correo electrónico personalizadas, por lo general, en minutos Configure alertas y plantillas de correo electrónico personalizadas, por lo general, en minutos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
warnungen alertas
benutzerdefinierte personalizadas
minuten minutos
konfigurieren configure
vorlagen plantillas
und y
e electrónico
mail correo
in en

DE Beamte gehen ihre Arbeit mit mehr Selbstvertrauen an und die Bürger fühlen sich weniger bedroht, sodass sie insgesamt weniger dazu neigen, Aktionen zu ergreifen, die sie später möglicherweise bereuen.

ES Los funcionarios abordan sus trabajos con más confianza y los ciudadanos se sienten menos amenazados, por lo que es menos probable que ambos tomen medidas de las que luego se arrepientan.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
selbstvertrauen confianza
fühlen sienten
weniger menos
aktionen medidas
arbeit trabajos
möglicherweise probable
ergreifen tomen
und y
bürger ciudadanos
mehr más
sodass con
sie ambos
mit de

DE Jeder Lautsprecher stellt eine vollwertige Audiolösung dar, die sowohl Hardware als auch Software umfasst. Sie benötigen also viel weniger Geräte – und viel weniger Platz – als bei einem analogen System. 

ES Cada altavoz es una completa solución de audio que incluye tanto hardware como software, por lo que necesitará mucho menos equipo y mucho menos espacio de lo que necesitaría con un sistema analógico. 

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
weniger menos
platz espacio
analogen analógico
lautsprecher altavoz
hardware hardware
system sistema
und y
viel mucho
software software
eine un
benötigen necesitará
die lo
sie una
umfasst incluye

DE Zudem bedeutet die Edge-basierte Datenverarbeitung weniger Hardware, sodass die Skalierung weniger kompliziert und kostengünstiger ist.

ES Y el procesamiento de datos a nivel local significa menos hardware, por lo que la ampliación es menos complicada y menos costosa.  

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
weniger menos
hardware hardware
skalierung nivel
und y
bedeutet significa
ist es
sodass a

DE Mehr Wertschöpfung, weniger Aufwand, weniger Sorgen, keine Herstellerbindung

ES Más valor y menos esfuerzo, menos preocupaciones y nada de dependencia del proveedor

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
weniger menos
aufwand esfuerzo
sorgen preocupaciones
mehr más
keine nada

DE Bei den meisten erhält man weniger, aber sie benötigen auch weniger Zeit

ES La mayoría va a pagar menos, pero también van a tomar menos tiempo

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
weniger menos
zeit tiempo
aber pero
auch también

DE Die Einstellung der Kamera auf 1080p/FHD erfordert weniger Verarbeitung und daher weniger Wärme

ES Configurar la cámara a 1080p / FHD requiere menos procesamiento y, por lo tanto, menos calor

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
einstellung configurar
erfordert requiere
weniger menos
verarbeitung procesamiento
daher por lo tanto
wärme calor
und y
kamera cámara
der la

DE Von September bis April ist das Museum am Nachmittag weniger voll; während der Sommer und Ferienzeit ist das Museum vor Mittag weniger voll. Donnerstag Nachmittag ist frei und kann beschäftigt sein.

ES Desde septiembre hasta abril, el museo está menos lleno por la tarde; durante el verano y los períodos de vacaciones, el museo está menos lleno antes del mediodía. Los jueves por la tarde es gratis y puede estar lleno.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
museum museo
nachmittag tarde
voll lleno
donnerstag jueves
frei gratis
september septiembre
april abril
weniger menos
und y
sommer verano
bis hasta
kann puede

DE Sprich selbst langsam und ohne Zeitdruck, dann hat auch der andere weniger Druck und er wird weniger stottern.[11]

ES Hablar despacio y sin prisa, permite que ambos se comuniquen sin presión, lo cual ayuda a reducir los efectos de la tartamudez.[11]

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
langsam despacio
weniger reducir
druck presión
stottern tartamudez
ohne sin
und y

DE Er ist als Alternative zu Treibstoff aus Erdöl erstrebenswert, weil er erneuerbare Ressourcen verwendet, deren Herstellung weniger schädlich für die Umwelt ist und bei der Verbrennung als Treibstoff weniger schädliche Treibhausgase ausstößt

ES Es conveniente como alternativa al petróleo gracias a que usa recursos renovables que son menos dañinos para el medio ambiente y emite menos gases de efecto invernadero cuando se quema como combustible

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
alternative alternativa
treibstoff combustible
erneuerbare renovables
verwendet usa
weniger menos
öl petróleo
ressourcen recursos
und y
ist es
zu a
umwelt ambiente
bei de

DE Dieses Muster scheint sich in Form des Black Ops Cold War wiederholt zu haben, und das Gleiche gilt für die Black Ops-Timeline mit weniger Überarbeitung der Kontinuität - aber auch weitaus weniger Änderungen am tatsächlichen Gameplay

ES Ese patrón parece haberse repetido en la forma de Black Ops Cold War, haciendo lo mismo para la línea de tiempo de Black Ops con menos revisión de la continuidad, pero también muchos menos cambios en el juego real

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
scheint parece
black black
weniger menos
kontinuität continuidad
tatsächlichen real
gameplay juego
ops ops
cold cold
muster patrón
am en el
form forma
in en
aber pero
auch también
haben haberse
gleiche lo mismo

DE Es ist schade, dass es keine billigere Version mit weniger als 16 GB RAM und 1 TB SSD gibt, aber Huawei stellt andere Laptops her, wenn Sie weniger ausgeben möchten.

ES Es una pena que no haya una versión más barata con menos de 16 GB de RAM y 1 TB de SSD, pero Huawei fabrica otras computadoras portátiles si desea gastar menos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ram ram
ssd ssd
huawei huawei
ausgeben gastar
möchten desea
gb gb
weniger menos
andere otras
und y
version versión
aber pero
laptops portátiles
wenn si
keine no
ist es
sie haya

DE Wenn Sie es mit dem Angebot einiger weniger bekannter und weniger leicht erhältlicher Telefone chinesischer Marken wie Realme, Redmi und Poco vergleichen, scheint es nicht so wettbewerbsfähig zu sein

ES Cuando lo comparas con lo que ofrecen algunos teléfonos menos conocidos y menos disponibles de marcas chinas como Realme, Redmi y Poco, no parece tan competitivo

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
angebot ofrecen
bekannter conocidos
telefone teléfonos
marken marcas
redmi redmi
scheint parece
wettbewerbsfähig competitivo
weniger menos
und y
leicht poco
es lo
nicht no
wenn cuando
so tan
vergleichen con
zu algunos
mit de
wie como

DE Der Plan soll verhindern, dass Fahrzeughersteller mehr Fahrzeuge mit fossilen Brennstoffen produzieren - was weniger Straßenverkehr und weniger Umweltverschmutzung bedeutet.

ES El plan está diseñado para evitar que los fabricantes de vehículos produzcan más vehículos de combustibles fósiles, lo que significa menos en las carreteras y menos contaminación.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verhindern evitar
fahrzeuge vehículos
weniger menos
und y
plan plan
bedeutet significa
mehr más

DE Wir tun dies mit einem hart arbeitenden Team und unsere Lösungen kosten weniger, weil wir weniger für Marketing ausgeben und uns auf unsere zufriedenen Kunden verlassen, die uns helfen, die Botschaft zu verbreiten

ES Lo conseguimos con un equipo de trabajo completo y nuestras soluciones cuestan menos porque gastamos menos en marketing y confiamos en nuestros clientes satisfechos para ayudar a correr la voz

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
lösungen soluciones
kosten cuestan
weniger menos
marketing marketing
kunden clientes
team equipo
und y
helfen ayudar
zu a

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්