DE Raytracing ist im Wesentlichen eine grafische Rendering-Technik, die das Verhalten von echtem Licht emuliert und glaubwürdigere Beleuchtung und Schatten im Spiel erzeugt.
ජර්මානු හි "grafische rendering technik" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Raytracing ist im Wesentlichen eine grafische Rendering-Technik, die das Verhalten von echtem Licht emuliert und glaubwürdigere Beleuchtung und Schatten im Spiel erzeugt.
ES El trazado de rayos es esencialmente una técnica de representación gráfica que emula la forma en que se comporta la luz real y crea luces y sombras más creíbles en el juego.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
raytracing | trazado de rayos |
grafische | gráfica |
echtem | real |
erzeugt | crea |
im wesentlichen | esencialmente |
technik | técnica |
rendering | representación |
im | en el |
licht | luz |
spiel | juego |
und | y |
beleuchtung | luces |
ist | es |
von | de |
DE Raytracing ist im Wesentlichen eine grafische Rendering-Technik, die das Verhalten von echtem Licht emuliert und glaubwürdigere Beleuchtung und Schatten im Spiel erzeugt.
ES El trazado de rayos es esencialmente una técnica de representación gráfica que emula la forma en que se comporta la luz real y crea luces y sombras más creíbles en el juego.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
raytracing | trazado de rayos |
grafische | gráfica |
echtem | real |
erzeugt | crea |
im wesentlichen | esencialmente |
technik | técnica |
rendering | representación |
im | en el |
licht | luz |
spiel | juego |
und | y |
beleuchtung | luces |
ist | es |
von | de |
DE Mit unserem Rendering-Tool können Sie genau sehen, wie Ihre E-Mail in jedem Client aussehen wird, sodass Sie potenzielle Rendering-Probleme erkennen können, die Zeit und Geld kosten und Ihren ROI beeinträchtigen könnten.
ES Nuestra herramienta de renderizado te permite ver exactamente cómo se va a ver tu correo electrónico en cada cliente, lo que te da la posibilidad de detectar cualquier problema de renderizado que pueda costarte tiempo y dinero y perjudicar tu ROI.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
client | cliente |
geld | dinero |
roi | roi |
beeinträchtigen | perjudicar |
tool | herramienta |
rendering | renderizado |
können | posibilidad |
erkennen | detectar |
und | y |
in | en |
aussehen | que |
zeit | tiempo |
e | electrónico |
correo | |
genau | exactamente |
sodass | a |
DE Unity umfasst zwei vordefinierte SRPs: die High-Definition Rendering Pipeline (HDRP) und die Universal Render Pipeline. Jede dieser Rendering-Pipelines ist für spezielle Anwendungsfälle und Hardwareanforderungen optimiert.
ES Unity incluye dos SRP preconstruidos: el canal de renderizado de alta definición (HDRP) y el canal de renderizado universal. Cada uno de los canales de renderizado se orienta a un conjunto específico de casos de uso y necesidades de hardware.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
umfasst | incluye |
hdrp | hdrp |
universal | universal |
high | alta |
definition | definición |
und | y |
rendering | renderizado |
unity | a |
DE Mit einer SRP können Sie das Rendering mit C#-Skripten steuern und anpassen. So können Sie die Rendering-Pipeline entweder leicht verändern oder komplett neu entwickeln und individualisieren, um sie an Ihre Bedürfnisse anzupassen.
ES Con un SRP, puedes controlar y adaptar el renderizado mediante scripts de C#. De esta manera, puedes modificar levemente, o bien rediseñar y personalizar por completo el canal de renderizado en función de tus necesidades.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rendering | renderizado |
c | c |
bedürfnisse | necesidades |
steuern | controlar |
und | y |
ändern | modificar |
komplett | por completo |
oder | o |
anpassen | personalizar |
können sie | puedes |
mit | de |
an | bien |
DE Verwenden PBR-Modelle in allen wichtigen Rendering-Engines, wie Unity, Unreal-Engine, Seidenäffchen Toolbag 3 und andere, die physikalisch basierten Rendering unterstützen.
ES los modelos de uso de derechos de obtentor en todos los principales motores de renderizado, como unidad, el motor de Unreal, Tití para herramientas 3 y otros, que apoyan la prestación de base física.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wichtigen | principales |
basierten | base |
rendering | renderizado |
unterstützen | apoyan |
modelle | modelos |
engines | motores |
engine | motor |
und | y |
andere | otros |
in | en |
verwenden | uso |
DE Mit unserem Rendering-Tool können Sie genau sehen, wie Ihre E-Mail in jedem Client aussehen wird, sodass Sie potenzielle Rendering-Probleme erkennen können, die Zeit und Geld kosten und Ihren ROI beeinträchtigen könnten.
ES Nuestra herramienta de renderizado te permite ver exactamente cómo se va a ver tu correo electrónico en cada cliente, lo que te da la posibilidad de detectar cualquier problema de renderizado que pueda costarte tiempo y dinero y perjudicar tu ROI.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
client | cliente |
geld | dinero |
roi | roi |
beeinträchtigen | perjudicar |
tool | herramienta |
rendering | renderizado |
können | posibilidad |
erkennen | detectar |
und | y |
in | en |
aussehen | que |
zeit | tiempo |
e | electrónico |
correo | |
genau | exactamente |
sodass | a |
DE Mit dem hybriden Rendering-Ansatz von HDRP, der Raster-, Raytracing und Path Tracing Rendering-Techniken unterstützt, können Sie Ihre kreativen Visionen auf einer Vielzahl von Plattformen umsetzen.
ES Con el enfoque híbrido de HDRP al renderizado, que respalda las técnicas de renderización del rasterizado, el mapeo de rayos y el mapeo de rutas, puedes expresar tu visión creativa en una gran variedad de plataformas.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hybriden | híbrido |
hdrp | hdrp |
unterstützt | respalda |
kreativen | creativa |
plattformen | plataformas |
ansatz | enfoque |
rendering | renderizado |
techniken | técnicas |
und | y |
können sie | puedes |
vielzahl | variedad |
DE Der leistungsstarke Rendering Debugger hilft Ihnen beim Visualisieren von Rendering-Statistiken im Editor oder zur Laufzeit, Debug-Ansichten, Volumetrische Überschreibung und mehr.
ES El poderoso Rendering Debugger te ayuda a visualizar estadísticas de renderizado del tiempo de ejecución o en el editor, vistas de depuración, anulación de volúmenes. etc.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
leistungsstarke | poderoso |
rendering | renderizado |
hilft | ayuda |
visualisieren | visualizar |
editor | editor |
statistiken | estadísticas |
ansichten | vistas |
im | en el |
oder | o |
laufzeit | tiempo |
DE Pixel-Rendering Dies ist der ideale RBI-Rendering-Modus für Benutzer mit hohem Risiko, wie Führungskräfte und Administratoren mit Zugriff auf ein breites Spektrum sensibler Daten, Ressourcen und Infrastrukturen
ES Representación mediante píxeles Es el modo de representación de RBI ideal para usuarios de alto riesgo, como ejecutivos y administradores, que tienen un acceso muy amplio a datos, activos e infraestructuras sensibles
DE Serverseitiges Rendering und clientseitiges Rendering
ES Representación del lado del servidor y del lado del cliente
DE Wir haben die besten Angebote für Podcaster, Gamer und Technik-Liebhaber zusammengestellt, damit Sie die besten Preise für all den Spaß an neuer Technik finden, um Ihnen zu helfen, erstklassige Inhalte zu erstellen.
ES Hemos reunido las mejores ofertas para podcasters, jugadores y amantes de la tecnología para ayudarte a encontrar los mejores precios para toda esa nueva y divertida tecnología que te ayudará a crear contenido de primera clase.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
angebote | ofertas |
podcaster | podcasters |
gamer | jugadores |
zusammengestellt | reunido |
preise | precios |
spaß | divertida |
neuer | nueva |
technik | tecnología |
finden | encontrar |
inhalte | contenido |
liebhaber | amantes |
und | y |
besten | mejores |
erstellen | crear |
zu | a |
DE Wir beschreiben, wie die erste Technik im Folgenden beschrieben wird, und unser Leitfaden zur Wiederherstellung von Backups behandelt die zweite Technik.
ES Describimos cómo la primera técnica a continuación, y nuestra guía sobre recuperación de respaldo cubre la segunda técnica.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
technik | técnica |
leitfaden | guía |
wiederherstellung | recuperación |
und | y |
backups | respaldo |
folgenden | a |
erste | primera |
zweite | de |
DE Hinweis: Dieser Bereich ist nur für Kommentare und wird nicht an unser Technik Support Team weitergesendet. Falls Sie technischen Support benötigen, verwenden Sie bitte das Technik-Support Formular.
ES Nota: este espacio es para comentarios únicamente y no será enviado a nuestro soporte técnico. Si necesita soporte técnico, por favor utilice el formulario de asistencia técnica.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kommentare | comentarios |
und | y |
nur | únicamente |
hinweis | nota |
formular | formulario |
ist | es |
unser | nuestro |
technischen | técnico |
technik | técnica |
für | de |
wird | será |
support | soporte |
falls | el |
sie | necesita |
bitte | para |
DE Die Technik, bei der man einem Schlag nur durch eine Kopfbewegung ausweicht, nennt man „slip“. Diese Technik eignet sich hervorragend, um mit minimalem Energieaufwand nicht getroffen zu werden.[3]
ES Esquivar un puñetazo moviendo solo la cabeza se conoce como “deslizamiento” en el boxeo. Esquivar los puñetazos es una manera excelente de evitar recibir un golpe mientras gastas lo mínimo de energía.[4]
DE Hinweis: Dieser Bereich ist nur für Kommentare und wird nicht an unser Technik Support Team weitergesendet. Falls Sie technischen Support benötigen, verwenden Sie bitte das Technik-Support Formular.
ES Nota: este espacio es para comentarios únicamente y no será enviado a nuestro soporte técnico. Si necesita soporte técnico, por favor utilice el formulario de asistencia técnica.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kommentare | comentarios |
und | y |
nur | únicamente |
hinweis | nota |
formular | formulario |
ist | es |
unser | nuestro |
technischen | técnico |
technik | técnica |
für | de |
wird | será |
support | soporte |
falls | el |
sie | necesita |
bitte | para |
DE Wir beschreiben, wie die erste Technik im Folgenden beschrieben wird, und unser Leitfaden zur Wiederherstellung von Backups behandelt die zweite Technik.
ES Describimos cómo la primera técnica a continuación, y nuestra guía sobre recuperación de respaldo cubre la segunda técnica.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
technik | técnica |
leitfaden | guía |
wiederherstellung | recuperación |
und | y |
backups | respaldo |
folgenden | a |
erste | primera |
zweite | de |
DE Liefermanagement Technik—Infrastruktur und Zuverlässigkeit Technik — Produktentwicklung Produktmanagement Quality Assurance Unsere Erfahrung
ES Gestión de entregas Ingeniería—Infraestructura y fiabilidad Ingeniería—Desarrollo de productos Gestión de productos Garantía de calidad Experiencia de usuario
DE Unternehmen, die in der Branche Technik- und Baudienstleistungen tätig sind, bieten Technik-, Bau-, Design-, Beratungs-, Contracting-Dienstleistungen und zugehörige Services zur Unterstützung zahlreicher Bau- und Infrastrukturprojekte an
ES El sector de servicios de ingeniería y construcción proporciona servicios de ingeniería, construcción, diseño, consultoría, contratación y otros aspectos relacionados con diversos proyectos de construcción e infraestructuras
DE typografie, 3d, spaß, fokus, minimal, grafikdesign, für männer, herren, grafische, beste, shop, grafisches t stück, herren grafik, meistverkaufte, wanddruck
ES tipo, tipografía, 3d, divertido, atención, minimalista, diseño gráfico, para hombres, gráficas, mejores, tienda de, de, gráfica, gráficas para hombre, más vendidas, impresión de, impresión de pared
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
typografie | tipografía |
spaß | divertido |
fokus | atención |
minimal | minimalista |
shop | tienda |
beste | mejores |
grafische | gráfica |
männer | hombres |
grafisches | gráfico |
für | de |
DE Sie müssen das grafische T-Shirt auswählen - das, das ich als Standard festgelegt habe. Normaler T-Shirt-Druck druckt nur in einem kleinen Bereich in der Mitte Samsung Galaxy Flexible Hülle
ES tienes que seleccionar una camiseta gráfica, la que configuré por defecto. La impresión regular de camisetas solo se imprime en una pequeña región en el medio Funda blanda para Samsung Galaxy
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
grafische | gráfica |
auswählen | seleccionar |
druckt | imprime |
kleinen | pequeña |
druck | impresión |
nur | solo |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
shirt | camiseta |
in | a |
DE tinte und papier, grafische darstellung, schwarz und weiß, dunkel, schlange, motte, blume, punktarbeit, tätowierung, dekorativ, natur, goth, okkulte, mystiker, alchimie
ES tinta y papel, ilustración grafica, blanco y negro, oscuro, serpiente, polilla, flor, trabajo de punto, tatuaje, decorativo, naturaleza, gótico, oculto, místico, alquimia
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
papier | papel |
schlange | serpiente |
blume | flor |
natur | naturaleza |
goth | gótico |
tätowierung | tatuaje |
tinte | tinta |
dunkel | oscuro |
und | y |
weiß | blanco |
DE Die grafische Darstellung der einzelnen Tabellen enthält ein- und ausklappbare Bereiche. Dadurch können Sie sich auf die durch Verbindungslinien gekennzeichneten Tabellenbeziehungen konzentrieren.
ES La imagen gráfica de cada tabla incluye compartimentos que se pueden expandir para obtener más detalles. Los compartimentos también se pueden contraer y las relaciones están claramente indicadas con líneas de conexión.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
grafische | gráfica |
darstellung | imagen |
enthält | incluye |
und | y |
tabellen | tabla |
können | pueden |
können sie | están |
einzelnen | de |
dadurch | que |
DE Textbasierte und grafische XML-Editieransichten
ES Vistas de texto y edición gráfica XML
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
grafische | gráfica |
und | y |
xml | xml |
DE XMLSpy bietet während der Bearbeitung intelligente Eingabehilfen für eine textbasierte oder grafische XML-Ansicht
ES XMLSpy ofrece funciones de edición XML inteligente y ayudantes de entrada, tanto en sus vistas de edición basada en texto como en su lector XML
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
bietet | ofrece |
intelligente | inteligente |
xml | xml |
ansicht | vistas |
DE Über die grafische Oberfläche von FlexText können Sie eine bestehende Textdatei einfügen und die Bereiche der Datei, die Sie für das Mapping verwenden wollen, extrahieren.
ES Gracias a su sencilla interfaz visual, puede insertar un archivo de texto y extraer las partes del archivo que desee convertir utilizando MapForce.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
grafische | visual |
oberfläche | interfaz |
einfügen | insertar |
bereiche | partes |
extrahieren | extraer |
und | y |
können | puede |
verwenden | utilizando |
datei | archivo |
wollen | desee |
sie | convertir |
DE Daraufhin wird eine grafische Darstellung der Dateistruktur mit den Zeilen, Spalten und Zellen sowie Referenzen auf Zahlen und Namen in MapForce angezeigt
ES A continuación MapForce presenta una representación gráfica de la estructura del archivo, con sus filas, columnas, celdas y referencias a números y nombres
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
daraufhin | a continuación |
grafische | gráfica |
darstellung | representación |
zellen | celdas |
referenzen | referencias |
namen | nombres |
mapforce | mapforce |
und | y |
spalten | columnas |
zeilen | filas |
DE Mit seiner visuellen Benutzeroberfläche für grafische Drag-and-Drop-Mappings, Hunderten von vordefinierten Datenverarbeitungsfunktionen und einem visuellen Function Builder macht MapForce EDI-Mappings zum Kinderspiel.
ES MapForce ofrece una interfaz visual para realizar asignaciones de datos EDI mediante operaciones gráficas, cientos de funciones de procesamiento de datos integradas y un generador visual de funciones.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
benutzeroberfläche | interfaz |
hunderten | cientos |
function | funciones |
builder | generador |
mapforce | mapforce |
mappings | asignaciones |
edi | edi |
und | y |
visuellen | visual |
DE Entwickler benötigen grafische Bearbeitungs-, Konvertierungs- und Berichtstools zur Erstellung von Spitzenapplikationen.
ES Los programadores necesitan herramientas gráficas de edición, conversión y generación de informes para producir aplicaciones de alto nivel.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
entwickler | programadores |
benötigen | necesitan |
und | y |
von | de |
erstellung | producir |
DE Über die einfach zu verwendende grafische Mapping-Design-Oberfläche können Sie XML-Daten schnell und einfach transformieren.
ES Gracias a su práctica interfaz de diseño gráfico de asignaciones de datos, podrá transformar datos XML de forma rápida y sencilla.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
grafische | gráfico |
oberfläche | interfaz |
daten | datos |
können | podrá |
xml | xml |
und | y |
design | diseño |
schnell | rápida |
zu | a |
sie | transformar |
die | de |
DE Auf dem Register "Formula" bietet der XBRL-Taxonomie-Editor eine grafische Oberfläche zum Erstellen und Bearbeiten von Formulas
ES La pestaña Fórmula del editor de taxonomías XBRL ofrece una interfaz gráfica para crear y editar fórmulas
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
grafische | gráfica |
xbrl | xbrl |
oberfläche | interfaz |
bearbeiten | editar |
und | y |
editor | editor |
bietet | ofrece |
erstellen | crear |
DE Grafische Elemente ergänzen den Text.
ES Incluyen gráficos atractivos para acompañar al copy.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
grafische | gráficos |
den | para |
elemente | al |
DE Webmin ist Open-Source-Software ohne Lizenzgebühren von Upfront.Wenn Sie eine GUI (grafische Benutzeroberfläche) bevorzugen und sich nicht an eine Befehlszeile anmelden oder gewöhnt sind, kann WebAdmin möglicherweise die Software für Sie sein.
ES Webmin es un software de código abierto sin tarifas de licencia por adelantado.Si prefiere una GUI (interfaz gráfica de usuario) y no está aficionado o acostumbrado a una línea de comandos, WEBADMIN puede ser el software para usted.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
grafische | gráfica |
anmelden | usuario |
gewöhnt | acostumbrado |
source | código |
open | abierto |
und | y |
software | software |
wenn | si |
oder | o |
sein | ser |
benutzeroberfläche | interfaz |
gui | gui |
von | de |
nicht | no |
kann | puede |
DE Komplettes Setup mit der Drupal-GUI (grafische Benutzeroberfläche)
ES Configuración completa utilizando la GUI DRUPAL (Interfaz de usuario gráfica)
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
komplettes | completa |
setup | configuración |
grafische | gráfica |
drupal | drupal |
benutzeroberfläche | interfaz |
gui | gui |
DE Komplettes Setup mit der GUI-GUI-GUI (grafische Benutzeroberfläche)
ES Configuración completa usando la GUI de OwnCloud (interfaz gráfica de usuario)
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
komplettes | completa |
setup | configuración |
grafische | gráfica |
benutzeroberfläche | interfaz |
gui | gui |
DE Wenn Du hochwertige, grafische Elemente benutzt, sieht Deine Marke viel professioneller aus und bleibt Deinen potenziellen Kunden in Erinnerung.
ES Tener elementos visuales de alta calidad hace que tu marca se vea profesional y sea más memorable.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
marke | marca |
viel | más |
bleibt | sea |
sieht | que |
und | y |
deine | tu |
professioneller | profesional |
in | tener |
DE Verwenden Sie MongoDB Compass, die kostenlose, native grafische Benutzeroberfläche für MongoDB, oder arbeiten Sie dank der Integrationen für VS Code und JetBrains-Produkte in Ihrer gewohnten IDE.
ES Use MongoDB Compass, la interfaz gráfica nativa para MongoDB, o trabaje en sus entornos de desarrollo integrado habituales con integraciones para productos de VS Code y JetBrains.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mongodb | mongodb |
native | nativa |
grafische | gráfica |
arbeiten | trabaje |
integrationen | integraciones |
code | code |
vs | vs |
benutzeroberfläche | interfaz |
und | y |
in | en |
oder | o |
produkte | productos |
verwenden | use |
DE Salesforce-Administratoren schätzen die intuitive grafische Designumgebung und die Lifecycle-Management-Tools von TIBCO, weil sie ausgeklügelte Integrationen ermöglichen, ohne dass man Code schreiben muss
ES A los administradores de Salesforce les encanta el entorno de diseño gráfico intuitivo y las herramientas de gestión del ciclo de vida de TIBCO, ya que les permiten crear integraciones sofisticadas sin necesidad de escribir código
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
intuitive | intuitivo |
grafische | gráfico |
tibco | tibco |
integrationen | integraciones |
ermöglichen | permiten |
administratoren | administradores |
salesforce | salesforce |
management | gestión |
code | código |
und | y |
tools | herramientas |
die | encanta |
ohne | sin |
schreiben | que |
DE Erstellt auf den Geschäftsbetrieb ausgerichtete grafische Berichte mit Netzanalysen und anderen KPIs für CIOs
ES Produce informes gráficos de análisis orientados al responsable de TI y centrados en la empresa para el análisis de red y otros KPI
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
grafische | gráficos |
kpis | kpi |
erstellt | produce |
berichte | informes |
anderen | otros |
und | y |
DE unterstützt die grafische Erstellung von Stylesheets und Formularen zur Darstellung von XML- oder Datenbankinhalten in HTML und RTF und die Generierung von e-Formularen für Altova Authentic.
ES Un diseñador de hojas de estilos y formularios para presentar datos XML y de BD en HTML y RTF y crear formularios electrónicos para usarlos en Altova Authentic.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
formularen | formularios |
darstellung | presentar |
html | html |
rtf | rtf |
altova | altova |
xml | xml |
e | electrónicos |
und | y |
in | en |
erstellung | crear |
DE Wenn Sie auf das Struktursymbol neben einer globalen Komponente klicken, wird eine detaillierte grafische Ansicht ihres Inhaltsmodells angezeigt
ES Si hace clic en el icono situado junto a un componente global, podrá ver su modelo de contenido en la vista de diseño
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
globalen | global |
komponente | componente |
klicken | clic |
sie | junto |
wenn | si |
neben | de |
ansicht | la vista |
DE Grafische Benutzeroberfläche – Visualisierung und Verwaltung von Schemabeziehungen, Konstruktion komplexer Schemas aus kleineren, einfacheren Schemas.
ES Interfaz gráfica de usuario: visualice y administre las relaciones entre esquemas y construya esquemas complicados a partir de esquemas más sencillos y pequeños
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
benutzeroberfläche | interfaz |
grafische | gráfica |
visualisierung | visualice |
verwaltung | administre |
schemas | esquemas |
komplexer | complicados |
und | y |
von | partir |
DE Daraufhin wird eine grafische Darstellung der Dateistruktur mit Taxonomie-Concepts, Hypercubes, Abstract Elements, Periods, Identifiers usw
ES A continuación MapForce ofrece una representación gráfica de la estructura del archivo, con sus conceptos, hipercubos, elementos abstractos, períodos, identificadores, etc
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
daraufhin | a continuación |
grafische | gráfica |
darstellung | representación |
usw | etc |
elements | elementos |
DE In MapForce wird eine grafische Darstellung der Excel-Dateistruktur mit den Zeilen, Spalten und Zellen sowie Referenzen auf Zahlen und Namen angezeigt
ES A continuación MapForce presenta una representación gráfica de la estructura del archivo Excel, con sus filas, columnas, celdas y referencias a números y nombres
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mapforce | mapforce |
grafische | gráfica |
darstellung | representación |
zellen | celdas |
referenzen | referencias |
namen | nombres |
excel | excel |
und | y |
spalten | columnas |
zeilen | filas |
DE Einfache, grafische Methode zum Konvertieren von Daten
ES Convierta datos de forma fácil y visual
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
einfache | fácil |
grafische | visual |
methode | forma |
konvertieren | convierta |
daten | datos |
DE Visueller Datenbank Design Editor - zum Anzeigen und Bearbeiten der Struktur aller Datenbanken über eine einzige grafische Benutzeroberfläche
ES Editor visual de diseños de bases de datos: visualice y edite las relaciones de todas sus bases de datos en una interfaz gráfica
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
anzeigen | visualice |
editor | editor |
datenbanken | bases de datos |
grafische | gráfica |
benutzeroberfläche | interfaz |
und | y |
visueller | visual |
design | diseños |
datenbank | una |
einzige | de |
DE Grafische Ansicht von Datenbanktabellenvergleichen
ES Vista gráfica de la comparación de tablas de BD
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
grafische | gráfica |
ansicht | vista |
von | de |
DE Unterstützung für die OMG Business Process Modeling Notation – eine grafische Notationsweise zum Darstellen von Geschäftsprozessen in einem Arbeitsablauf.
ES Compatibilidad con el estándar BPMN del OMG: una notación gráfica para dibujar los procesos de negocios de un flujo de trabajo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
grafische | gráfica |
process | procesos |
business | negocios |
eine | un |
die | de |
DE Die grafische Bearbeitung von WSDL-Dateien wird nur in der Enterprise Edition von XMLSpy unterstützt
ES La edición gráfica de archivos WSDL solo está disponible en la edición Enterprise Edition
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
grafische | gráfica |
enterprise | enterprise |
dateien | archivos |
wsdl | wsdl |
nur | solo |
in | en |
edition | edition |
DE Durch Klicken auf das Symbol neben einer globalen Komponente öffnen Sie eine grafische Ansicht des Content Model im XSD-Editor, wo Sie Elemente mit Drag-and-Drop verschieben oder über kontextsensitive Optionen bearbeiten können.
ES Si hace clic en el icono en forma de árbol de un componente global, se abre la vista gráfica de su modelo de contenido en el editor XSD, donde podrá reorganizar elementos o seleccionar opciones en el menú contextual.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
symbol | icono |
globalen | global |
komponente | componente |
grafische | gráfica |
model | modelo |
xsd | xsd |
klicken | clic |
content | contenido |
im | en el |
optionen | opciones |
können | podrá |
editor | editor |
wo | donde |
oder | o |
ansicht | la vista |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්