පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"gleichzeitig profitieren sie" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "gleichzeitig profitieren sie" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

gleichzeitig profitieren sie හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "gleichzeitig profitieren sie" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

gleichzeitig a a la a la vez a la vez que a las a los a través de acceder además al al mismo tiempo al mismo tiempo que aplicación así cada como con cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde dos durante el en en el en la en los entre equipos es esta estas este esto estos está están forma gracias gracias a hace hasta hay herramientas la las le lo los lugar mayor mejor mientras mismo mucho muy más más de no nos nuestra nuestro nuestros número o obtener otros para para el pero personal por proceso que red sea seguro ser si simultáneamente sin sin embargo sitio sitio web sobre solo son su sus también tanto tener ti tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los través tres tu tus una uno usar uso usuario utilizar varios vez web y ya
profitieren a través de acceso al aplicaciones aprovecha aprovechar aproveche ayuda benefician beneficiar beneficiarse beneficios benefíciese capacidad cliente clientes con cualquier disfruta disfrutar el equipo equipos es funciones herramientas obtenga opciones productos provecho puede pueden puedes que qué rendimiento ser servicio servicios sistema software soporte tiempo trabajo usar uso usuario usuarios ventajas
sie 1 a a continuación a la a las a los a través de abajo ahora al algo antes antes de aplicación aquí arriba así bien cada cambiar casa cliente comentarios compartir con contenido correo correo electrónico crear cualquier cualquier momento cuando cuanto más cuándo cómo datos de de la de las de los debe del desde desee después después de donde día dónde e ejemplo el ella ellos en en cualquier momento en el equipo es esta este esto estos está están estás fuera fácil ha hace hacer hacerlo hacia has hasta hay haya hecho herramientas incluso información la la información la página las le lo lo que los luego línea mayor mejor mejores mensajes mientras mismo momento mucho mucho más más necesario necesita necesitas necesite no no te nombre nosotros nuestra nuestro nueva nuevo o obtener otros palabras para parte paso pero personas por primer problemas productos pueda puede puedes página páginas que quieras quieres quién qué real recibirá saber se sea según ser si siempre sin sitio sitio web sobre solo son su superior sus sólo también te tener tenga texto ti tiempo tiene tienen tienes tienes que todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus un una una vez usando usar usted utilizando utilizar veces ver vez y y el ya

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත gleichzeitig profitieren sie හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE Profitieren Sie von der Beratung und den technischen Interventionen des PrestaShop-Supports! Dank des Unterstützungsplans profitieren Sie von : die Geschwindigkeit des PrestaShop-Service: berücksichtigt werden maximal 48 Arbeitsstunden

ES Disfruta de un acompañamiento gracias a los consejos e intervenciones técnicas del Equipo de Soporte ! Gracias al Plan de Soporte PrestaShop, disfrutará de: la rapidez del Servicio PrestaShop: respuesta en un plazo máximo de 48 horas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
geschwindigkeit rapidez
maximal máximo
technischen técnicas
prestashop prestashop
und e
service servicio
profitieren disfrutar
sie respuesta

DE Arme Haushalte und Haushalte der unteren Mittelschicht profitieren zwar von subventionierten Brennstoffen, aber Haushalte der Mittelschicht und wohlhabendere Haushalte profitieren stärker, da sie tendenziell mehr Treibstoff kaufen

ES Aunque los hogares pobres y de clase media baja se benefician con los subsidios a los combustibles, los hogares de clase media y los más pudientes se benefician más, porque tienden a comprar más combustible

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
haushalte hogares
unteren baja
profitieren benefician
treibstoff combustible
kaufen comprar
und y
stärker más
da porque

DE Sie profitieren von allen Vorteilen, wenn jemand direkt vor Ihnen spricht, der fließend Englisch spricht, Sie bei der Aussprache und Grammatik unterstützt und Sie gleichzeitig mit Geschichten interessiert

ES Obtienes todas las ventajas de tener a alguien hablando justo frente a ti que habla inglés con fluidez, te ayuda a guiarte en la pronunciación y la gramática y te ayuda a mantenerte interesado con las historias al mismo tiempo

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
aussprache pronunciación
grammatik gramática
geschichten historias
interessiert interesado
unterstützt ayuda
und y
sie obtienes
allen en
jemand alguien
englisch inglés
direkt con

DE Machen Sie Ihre Kommunikationslösung zum Herzstück Ihrer Arbeitsabläufe und generieren Sie mehr Business, während Sie gleichzeitig Arbeitszeit einsparen und von maximaler Sicherheit profitieren können.

ES Convierte tu solución de comunicaciones en el núcleo de tus operaciones y haz crecer tu negocio, ahorrando tiempo y manteniendo una seguridad total.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
herzstück núcleo
business negocio
sicherheit seguridad
und y
mehr crecer

DE „Alle Beteiligten profitieren davon. Die Kunden profitieren, weil wir ihnen ein nahtloseres Erlebnis bieten können. Und es gibt Vorteile für Supportmitarbeiter, weil alles an einer Stelle zusammenläuft.“Paul Lalonde, Zendesk-Produktexperte

ES "Aquí nadie sale perdiendo. Hay ventajas para los clientes, porque podemos ofrecerles una experiencia más fluida. Y hay ventajas para los agentes, porque todo converge en un único sitio".Paul Lalonde, experto de producto de Zendesk

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kunden clientes
paul paul
zendesk zendesk
bieten ofrecerles
können podemos
erlebnis experiencia
ein un
und y
vorteile ventajas
weil porque
alles todo
die de

DE Darüber hinaus profitieren Gäste der Frutt Lodge & Spa und der Family Lodge von einem zusätzlichen, attraktiven Angebot profitieren kostenlos.

ES Además, los huéspedes de los hoteles Frutt Lodge & Spa y Frutt Family Lodge tienen servicios adicionales totalmente gratuitos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gäste huéspedes
spa spa
family family
angebot servicios
kostenlos gratuitos
zusätzlichen adicionales
und y
darüber además
hinaus de

DE Optionshändler müssen nicht notwendigerweise aus der Differenz der Preise profitieren (z Option Verkäufer profitieren nur von den Prämien erhalten).

ES Los operadores de opciones no necesariamente tienen que sacar provecho de la diferencia de precios (por ejemplo, los vendedores de opciones beneficiarse sólo de las primas recibidas).

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
notwendigerweise necesariamente
preise precios
verkäufer vendedores
prämien primas
z ejemplo
differenz la diferencia
profitieren beneficiarse
nicht no

DE Optionshändler müssen nicht notwendigerweise aus der Differenz der Preise profitieren (z Option Verkäufer profitieren nur von den Prämien erhalten).

ES Los operadores de opciones no necesariamente tienen que sacar provecho de la diferencia de precios (por ejemplo, los vendedores de opciones beneficiarse sólo de las primas recibidas).

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
notwendigerweise necesariamente
preise precios
verkäufer vendedores
prämien primas
z ejemplo
differenz la diferencia
profitieren beneficiarse
nicht no

DE „Alle Beteiligten profitieren davon. Die Kunden profitieren, weil wir ihnen ein nahtloseres Erlebnis bieten können. Und es gibt Vorteile für Supportmitarbeiter, weil alles an einer Stelle zusammenläuft.“Paul Lalonde, Zendesk-Produktexperte

ES "Aquí nadie sale perdiendo. Hay ventajas para los clientes, porque podemos ofrecerles una experiencia más fluida. Y hay ventajas para los agentes, porque todo converge en un único sitio".Paul Lalonde, experto de producto de Zendesk

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kunden clientes
paul paul
zendesk zendesk
bieten ofrecerles
können podemos
erlebnis experiencia
ein un
und y
vorteile ventajas
weil porque
alles todo
die de

DE „Alle Beteiligten profitieren davon. Die Kunden profitieren, weil wir ihnen ein nahtloseres Erlebnis bieten können. Und es gibt Vorteile für Supportmitarbeiter, weil alles an einer Stelle zusammenläuft.“Paul Lalonde, Zendesk-Produktexperte

ES "Aquí nadie sale perdiendo. Hay ventajas para los clientes, porque podemos ofrecerles una experiencia más fluida. Y hay ventajas para los agentes, porque todo converge en un único sitio".Paul Lalonde, experto de producto de Zendesk

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kunden clientes
paul paul
zendesk zendesk
bieten ofrecerles
können podemos
erlebnis experiencia
ein un
und y
vorteile ventajas
weil porque
alles todo
die de

DE „Alle Beteiligten profitieren davon. Die Kunden profitieren, weil wir ihnen ein nahtloseres Erlebnis bieten können. Und es gibt Vorteile für Supportmitarbeiter, weil alles an einer Stelle zusammenläuft.“Paul Lalonde, Zendesk-Produktexperte

ES "Aquí nadie sale perdiendo. Hay ventajas para los clientes, porque podemos ofrecerles una experiencia más fluida. Y hay ventajas para los agentes, porque todo converge en un único sitio".Paul Lalonde, experto de producto de Zendesk

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kunden clientes
paul paul
zendesk zendesk
bieten ofrecerles
können podemos
erlebnis experiencia
ein un
und y
vorteile ventajas
weil porque
alles todo
die de

DE „Alle Beteiligten profitieren davon. Die Kunden profitieren, weil wir ihnen ein nahtloseres Erlebnis bieten können. Und es gibt Vorteile für Supportmitarbeiter, weil alles an einer Stelle zusammenläuft.“Paul Lalonde, Zendesk-Produktexperte

ES "Aquí nadie sale perdiendo. Hay ventajas para los clientes, porque podemos ofrecerles una experiencia más fluida. Y hay ventajas para los agentes, porque todo converge en un único sitio".Paul Lalonde, experto de producto de Zendesk

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kunden clientes
paul paul
zendesk zendesk
bieten ofrecerles
können podemos
erlebnis experiencia
ein un
und y
vorteile ventajas
weil porque
alles todo
die de

DE Darüber hinaus profitieren Gäste der Frutt Lodge & Spa und der Family Lodge von einem zusätzlichen, attraktiven Angebot profitieren kostenlos.

ES Además, los huéspedes de los hoteles Frutt Lodge & Spa y Frutt Family Lodge tienen servicios adicionales totalmente gratuitos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gäste huéspedes
spa spa
family family
angebot servicios
kostenlos gratuitos
zusätzlichen adicionales
und y
darüber además
hinaus de

DE „Alle Beteiligten profitieren davon. Die Kunden profitieren, weil wir ihnen ein nahtloseres Erlebnis bieten können. Und es gibt Vorteile für Supportmitarbeiter, weil alles an einer Stelle zusammenläuft.“Paul Lalonde, Zendesk-Produktexperte

ES "Aquí nadie sale perdiendo. Hay ventajas para los clientes, porque podemos ofrecerles una experiencia más fluida. Y hay ventajas para los agentes, porque todo converge en un único sitio".Paul Lalonde, experto de producto de Zendesk

DE „Alle Beteiligten profitieren davon. Die Kunden profitieren, weil wir ihnen ein nahtloseres Erlebnis bieten können. Und es gibt Vorteile für Supportmitarbeiter, weil alles an einer Stelle zusammenläuft.“Paul Lalonde, Zendesk-Produktexperte

ES "Aquí nadie sale perdiendo. Hay ventajas para los clientes, porque podemos ofrecerles una experiencia más fluida. Y hay ventajas para los agentes, porque todo converge en un único sitio".Paul Lalonde, experto de producto de Zendesk

DE Mit einem Managed Cloud-Server können Sie Ihre Anwendungen und Websites so bequem wie in einem Shared-Hosting verwalten. Gleichzeitig profitieren Sie von dedizierten Ressourcen und können bei Bedarf weitere Software installieren.

ES El Servidor Cloud gestionado permite administrar aplicaciones y sitios web de forma tan sencilla como un alojamiento compartido, y le ofrece la ventaja de contar con recursos específicos y poder instalar programas adicionales según sus necesidades.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bequem sencilla
bedarf necesidades
weitere adicionales
cloud cloud
shared compartido
profitieren ventaja
ressourcen recursos
installieren instalar
server servidor
und y
hosting alojamiento
managed gestionado
anwendungen aplicaciones
verwalten administrar
websites sitios
so tan

DE Nutzen Sie bestehende Investitionen und profitieren Sie gleichzeitig von der Agilität und Skalierbarkeit neuer Datenarchitekturen, um Lücken zu identifizieren und zu schließen.

ES Utilice las inversiones existentes a la vez que aprovecha la agilidad y la escalabilidad de las nuevas arquitecturas de datos para encontrar brechas y eliminarlas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
investitionen inversiones
agilität agilidad
skalierbarkeit escalabilidad
lücken brechas
identifizieren encontrar
neuer nuevas
und y
bestehende existentes
nutzen utilice
zu a
profitieren aprovecha

DE Mit Qlik profitieren Sie von elastischer Skalierung in AWS. Unser agentenloses CDC arbeitet ohne die Performance zu beeinträchtigen. Überwachen und steuern Sie mit unserer Lösung Tausende Datenintegrationsaufgaben gleichzeitig.

ES Con Qlik, disfrutará de escalabilidad elástica en AWS. Además, nuestra CDC sin agentes funcionará sin que el rendimiento se vea afectado. Supervise y gestione miles de tareas de integración de datos a la vez con nuestra solución.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
qlik qlik
profitieren disfrutar
skalierung escalabilidad
aws aws
lösung solución
und y
in en
steuern supervise
zu a
tausende miles de
ohne sin

DE Durch den Einsatz von zwei oder mehr Storage-Engines im selben Replica Set können Sie von der Geschwindigkeit der In-Memory-Verarbeitung profitieren und gleichzeitig für Persistenz sorgen, indem Sie Ihre Daten auch auf Festplatten speichern.

ES Además, al combinar motores de almacenamiento en un conjunto de réplicas, se puede lograr la velocidad de la computación en memoria manteniendo la persistencia de los datos en el disco.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
engines motores
memory memoria
im en el
können puede
daten datos
storage almacenamiento
in en
und además
geschwindigkeit velocidad
set conjunto de
indem de

DE Mit den richtigen Audiosystemen können Sie Studierende anlocken und das Publikum stärker einbinden, während Sie gleichzeitig von einer vielseitigen, zuverlässigen Lösung profitieren – und somit das gesamte Hochschulerlebnis verbessern.

ES Los sistemas de sonido adecuados pueden mejorar el reclutamiento de estudiantes, mantener al público más interesado, entregar versatilidad y confiabilidad, y amplificar la experiencia universitaria completa.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verbessern mejorar
studierende estudiantes
publikum público
gesamte completa
und y
können pueden
das la
von de
richtigen adecuados

DE . Profitieren Sie von den Vorteilen der Cloud und verlassen Sie sich gleichzeitig darauf, dass

ES en los datos de su empresa y al mismo tiempo

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
und y

DE Bieten Sie Ihren Kunden eine einladende, angenehme Umgebung und profitieren Sie gleichzeitig optimal von der vorbeugenden Wirkung

ES Ofrezce a tus clientes un ambiente acogedor y agradable y aprovecha al máximo el efecto preventivo al mismo tiempo

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kunden clientes
einladende acogedor
angenehme agradable
umgebung ambiente
profitieren aprovecha
optimal máximo
wirkung efecto
und y
eine un
der el

DE Mit Qlik profitieren Sie von elastischer Skalierung in AWS. Unser agentenloses CDC arbeitet ohne die Performance zu beeinträchtigen. Überwachen und steuern Sie mit unserer Lösung Tausende Datenintegrationsaufgaben gleichzeitig.

ES Con Qlik, disfrutará de escalabilidad elástica en AWS. Además, nuestra CDC sin agentes funcionará sin que el rendimiento se vea afectado. Supervise y gestione miles de tareas de integración de datos a la vez con nuestra solución.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
qlik qlik
profitieren disfrutar
skalierung escalabilidad
aws aws
lösung solución
und y
in en
steuern supervise
zu a
tausende miles de
ohne sin

DE Nutzen Sie bestehende Investitionen und profitieren Sie gleichzeitig von der Agilität und Skalierbarkeit neuer Datenarchitekturen, um Lücken zu identifizieren und zu schließen.

ES Utilice las inversiones existentes a la vez que aprovecha la agilidad y la escalabilidad de las nuevas arquitecturas de datos para encontrar brechas y eliminarlas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
investitionen inversiones
agilität agilidad
skalierbarkeit escalabilidad
lücken brechas
identifizieren encontrar
neuer nuevas
und y
bestehende existentes
nutzen utilice
zu a
profitieren aprovecha

DE Mit einem Managed Cloud-Server können Sie Ihre Anwendungen und Websites so bequem wie in einem Shared-Hosting verwalten. Gleichzeitig profitieren Sie von dedizierten Ressourcen und können bei Bedarf weitere Software installieren.

ES El Servidor Cloud gestionado permite administrar aplicaciones y sitios web de forma tan sencilla como un alojamiento compartido, y le ofrece la ventaja de contar con recursos específicos y poder instalar programas adicionales según sus necesidades.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bequem sencilla
bedarf necesidades
weitere adicionales
cloud cloud
shared compartido
profitieren ventaja
ressourcen recursos
installieren instalar
server servidor
und y
hosting alojamiento
managed gestionado
anwendungen aplicaciones
verwalten administrar
websites sitios
so tan

DE Zu einem attraktiven Preis erhalten Sie viel Telefon für Ihr Geld und profitieren gleichzeitig von den besten Updates, die Android OS bietet.Lesen Sie fazit

ES Con un precio atractivo, se obtiene un gran teléfono por el dinero, al tiempo que el Pixel se beneficia de las mejores actualizaciones que ofrece el sistema operativo Android.Leer veredicto completo

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
attraktiven atractivo
preis precio
updates actualizaciones
android android
os sistema operativo
bietet ofrece
profitieren beneficia
telefon teléfono
besten mejores
geld dinero
und las

DE Mit den richtigen Audiosystemen können Sie Studierende anlocken und das Publikum stärker einbinden, während Sie gleichzeitig von einer vielseitigen, zuverlässigen Lösung profitieren – und somit das gesamte Hochschulerlebnis verbessern.

ES Los sistemas de sonido adecuados pueden mejorar el reclutamiento de estudiantes, mantener al público más interesado, entregar versatilidad y confiabilidad, y amplificar la experiencia universitaria completa.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verbessern mejorar
studierende estudiantes
publikum público
gesamte completa
und y
können pueden
das la
von de
richtigen adecuados

DE . Profitieren Sie von den Vorteilen der Cloud und verlassen Sie sich gleichzeitig darauf, dass

ES en los datos de su empresa y al mismo tiempo

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
und y

DE Sie können Ihren Kunden Markendomains anbieten und gleichzeitig von den zusätzlichen Vorteilen eines vollständig verwalteten SSL-Zertifikats profitieren

ES Puedes ofrecer dominios con marca a tus clientes mientras te beneficias de las ventajas añadidas de un certificado SSL totalmente gestionado

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kunden clientes
anbieten ofrecer
vollständig totalmente
verwalteten gestionado
zertifikats certificado
ssl ssl
sie können puedes

DE Gleichzeitig profitieren Sie von der Expertise der Infosys-Architekten und bewährten Referenzarchitekturen.  

ES Para ello, cuenta con la experiencia de los arquitectos de Infosys y las arquitecturas de referencia probadas.  

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
expertise experiencia
bewährten probadas
architekten arquitectos
und y

DE Service-Agenten profitieren von Organizer-Elementtypen für Kundenbenutzerlisten, wenn sie mit vielen verschiedenen Kunden gleichzeitig arbeiten. Es...

ES Para administrar muchas relaciones con los clientes a la vez, los gerentes de ventas se...

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kunden clientes

DE Service-Agenten profitieren von Organizer-Elementtypen für Kundenbenutzerlisten, wenn sie mit vielen verschiedenen Kunden gleichzeitig arbeiten

ES Para administrar muchas relaciones con los clientes a la vez, los gerentes de ventas se benefician de los tipos de elementos del organizador para las listas de clientes

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
profitieren benefician
kunden clientes

DE Ihr Weglot-Team hat das Plugin so konzipiert, dass es einfach zu verwenden ist, jedes Element auf Ihrer Website übersetzt und Ihnen gleichzeitig Flexibilität bietet. Sie profitieren demnach von folgenden Vorteilen:

ES En Weglot hemos diseñado nuestro plugin para que sea fácil de usar y traduzca todos los elementos de su sitio web, al tiempo que le proporciona flexibilidad. Con esto en mente, nuestra intención es que usted se beneficie de:

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
plugin plugin
konzipiert diseñado
flexibilität flexibilidad
bietet proporciona
weglot weglot
einfach fácil
verwenden usar
und y
ist es
sie nuestra

DE So können Sie von zusätzlichen finanziellen Potenzialen profitieren und gleichzeitig nachhaltig handeln.

ES Esto le permite beneficiarse de potenciales económicos adicionales y, al mismo tiempo, actuar de forma sostenible.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
zusätzlichen adicionales
profitieren beneficiarse
nachhaltig sostenible
handeln actuar
und y
gleichzeitig al mismo tiempo
von de

DE Einzelhändler können sicherstellen, dass die Kunden weniger Zeit in den Warteschlangen an der Kasse verbringen. Gleichzeitig können sie Kosten reduzieren und von den Vorzügen von digitalen Workflows im Backoffice profitieren.

ES Los comercios minoristas pueden asegurarse de que los clientes pasen menos tiempo en la cola de la caja, a la vez que reducen los costos y aprovechan las ventajas administrativas de los flujos de trabajo digitales.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kasse caja
kosten costos
workflows flujos de trabajo
verbringen pasen
weniger menos
einzelhändler minoristas
können pueden
und y
in en
reduzieren reducen
zeit tiempo
sicherstellen asegurarse
kunden clientes
digitalen digitales

DE Sie können Ihren Kunden Markendomains anbieten und gleichzeitig von den zusätzlichen Vorteilen eines vollständig verwalteten SSL-Zertifikats profitieren

ES Puedes ofrecer dominios con marca a tus clientes mientras te beneficias de las ventajas añadidas de un certificado SSL totalmente gestionado

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kunden clientes
anbieten ofrecer
vollständig totalmente
verwalteten gestionado
zertifikats certificado
ssl ssl
sie können puedes

DE Gleichzeitig profitieren Sie von der Expertise der Infosys-Architekten und bewährten Referenzarchitekturen.  

ES Para ello, cuenta con la experiencia de los arquitectos de Infosys y las arquitecturas de referencia probadas.  

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
expertise experiencia
bewährten probadas
architekten arquitectos
und y

DE Wir liefern Ihnen kostengünstige Dedicated Server, VPS und Webhostings, die Ihren Anforderungen entsprechen. Gleichzeitig profitieren Sie auch von der Erfahrung und dem Ökosystem von OVHcloud.

ES Disfrute de servidores dedicados, VPS y alojamientos web económicos para dar respuesta a todas sus necesidades. ¡Aproveche toda la experiencia y el ecosistema de OVHcloud!

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
dedicated dedicados
vps vps
anforderungen necesidades
profitieren aproveche
ovhcloud ovhcloud
und y
server servidores
erfahrung experiencia
sie respuesta

DE Dies ist besonders nützlich, wenn Sie von Diensten profitieren möchten, die am besten funktionieren, wenn Ihr Standort bekannt ist, und gleichzeitig einen sicheren Zugang zu potenziell sensiblen Mitteilungen und Daten benötigen. 

ES Es particularmente útil si desea aprovechar servicios que funcionan mejor cuando se conoce su ubicación y, al mismo tiempo, disfrutar de un acceso seguro a comunicaciones y datos potencialmente confidenciales. 

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
besonders particularmente
diensten servicios
möchten desea
funktionieren funcionan
bekannt conoce
potenziell potencialmente
mitteilungen comunicaciones
nützlich útil
zugang acceso
daten datos
und y
besten mejor
gleichzeitig al mismo tiempo
standort ubicación
profitieren aprovechar
ist es
wenn si
zu a

DE Gleichzeitige Updates und Sicherheitsupgrades für alle Computer im Netzwerk: Aktualisieren Sie Ihre Schutzeinstellungen einmal, und alle Computer im Netzwerk profitieren gleichzeitig davon

ES Actualizaciones simultáneas y actualizaciones de protección para todas las computadoras de la red: Actualice su configuración de protección una vez y todas las computadoras de la red se benefician al mismo tiempo

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
computer computadoras
profitieren benefician
updates actualizaciones
und y
netzwerk red
aktualisieren actualice
alle todas
im tiempo
sie la

DE Mehrere Spalten gleichzeitig löschen: Halten Sie die Strg-Taste gedrückt und klicken Sie auf bis zu fünf Spaltenüberschriften; damit können Sie alle Spalten gleichzeitig löschen. 

ES Eliminar varias columnas a la vez: Mantenga presionada la tecla [Ctrl] mientras hace clic en hasta cinco encabezados de columnas para eliminarlas todas al mismo tiempo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
spalten columnas
halten mantenga
taste tecla
strg ctrl
überschriften encabezados
löschen eliminar
klicken clic
und mientras
mehrere varias
bis hasta
zu a
alle todas

DE Sofern der jeweilige Hashtag-Feiertag für Ihre Marke sinnvoll ist, ist dies eine großartige Möglichkeit, um Themen für Inhalte zu finden und gleichzeitig von einem Trendthema zu profitieren.

ES Asumiendo que las festividades con hashtag tienen sentido para tu marca, es una excelente manera de inspirar contenido mientras aprovechas un tema de tendencia.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
großartige excelente
hashtag hashtag
inhalte contenido
sofern con
ist es
marke marca
themen tema

DE Mit Oracle-Software können Kunden in Kombination mit Open-Source-Technologien von den Vorteilen von High Performance, Zuverlässigkeit und Datensicherheit profitieren und gleichzeitig ihre Computing-Kosten senken.

ES El software de Oracle, combinado con tecnologías de código abierto, permite a los clientes aprovechar las ventajas del alto rendimiento, la fiabilidad y la seguridad de los datos a la vez que reduce el coste de la computación.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
senken reduce
oracle oracle
kosten coste
computing computación
datensicherheit seguridad de los datos
software software
und y
technologien tecnologías
open abierto
source código
zuverlässigkeit fiabilidad
kunden clientes
profitieren aprovechar

DE Gleichzeitig profitieren Apps und Websites, die nicht auf Whitelister zugreifen, von den üblichen VPN-Sicherheitsebenen.

ES Al mismo tiempo, las aplicaciones y las páginas web que no estén en Whitelister se beneficiarán de los niveles de protección de siempre de la VPN.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
profitieren beneficiar
vpn vpn
und y
apps aplicaciones
nicht no
websites web

DE „Mit diesem neuen Angebot können Unternehmen höheren Nutzen aus ihrem ERP-System ziehen und gleichzeitig von geringeren Kosten und schnellerer Wertschöpfung profitieren“, kommentiert Robert Kugel, SVP und Forschungsleiter bei Ventana Research

ES «Esta nueva oferta puede aumentar el beneficio que las compañías obtienen de sus ERP, reducir los costes y obtener mejores tiempos de rentabilización», destaca Robert Kugel, vicepresidente sénior y director de investigación de Ventana Research

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
neuen nueva
angebot oferta
unternehmen compañías
erp erp
kosten costes
robert robert
svp vicepresidente
und y
research research
diesem esta
nutzen beneficio
von de
können puede

DE Unsere Ticketing-Software hilft Ihren Agenten, die Kundendienstanfragen in einem zentralen gemeinsamen Posteingang im Auge zu behalten und gleichzeitig von allen enthaltenen Funktionen zu profitieren.

ES Nuestro software de gestión de solicitudes de asistencia ayudará a tus agentes a controlar las solicitudes de atención al cliente en una bandeja de entrada central compartida, al tiempo que se benefician de todas las funciones incluidas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
agenten agentes
zentralen central
gemeinsamen compartida
posteingang bandeja de entrada
profitieren benefician
software software
hilft ayudará
auge que
funktionen funciones
in en
zu a

DE „Mit diesem neuen Angebot können Unternehmen höheren Nutzen aus ihrem ERP-System ziehen und gleichzeitig von geringeren Kosten und schnellerer Wertschöpfung profitieren“, kommentiert Robert Kugel, SVP und Forschungsleiter bei Ventana Research

ES «Esta nueva oferta puede aumentar el beneficio que las compañías obtienen de sus ERP, reducir los costes y obtener mejores tiempos de rentabilización», destaca Robert Kugel, vicepresidente sénior y director de investigación de Ventana Research

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
neuen nueva
angebot oferta
unternehmen compañías
erp erp
kosten costes
robert robert
svp vicepresidente
und y
research research
diesem esta
nutzen beneficio
von de
können puede

DE Seit über 10 Jahren ermöglichen wir es unseren Kundinnen und Kunden, von neuen Technologien zu profitieren und gleichzeitig die Kontrolle über ihre Daten zu behalten. Wir machen komplexe Sicherheitslösungen leicht bedienbar. Wir sind Boxcryptor.

ES Facilitamos que las personas se beneficien de las nuevas tecnologías, al mismo tiempo que mantienen el control de sus datos. Hacemos que las soluciones de seguridad complejas sean fáciles de utilizar. Somos Boxcryptor.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
neuen nuevas
technologien tecnologías
kontrolle control
behalten mantienen
komplexe complejas
leicht fáciles
profitieren beneficien
boxcryptor boxcryptor
daten datos
seit de
und las
wir sind somos

DE Seit über 10 Jahren ermöglichen wir es unseren Kundinnen und Kunden, von neuen Technologien zu profitieren und gleichzeitig die Kontrolle über ihre Daten zu behalten. Wir machen komplexe Sicherheitslösungen leicht bedienbar. Wir sind Boxcryptor.

ES Facilitamos que las personas se beneficien de las nuevas tecnologías, al mismo tiempo que mantienen el control de sus datos. Hacemos que las soluciones de seguridad complejas sean fáciles de utilizar. Somos Boxcryptor.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
neuen nuevas
technologien tecnologías
kontrolle control
behalten mantienen
komplexe complejas
leicht fáciles
profitieren beneficien
boxcryptor boxcryptor
daten datos
seit de
und las
wir sind somos

DE Mit Oracle-Software können Kunden in Kombination mit Open Source-Techniken von den Vorteilen von hoher Leistungsfähigkeit, Zuverlässigkeit und Datensicherheit profitieren und gleichzeitig ihre Informatikkosten senken.

ES El software de Oracle, combinado con tecnologías de código abierto, permite a los clientes aprovechar las ventajas del alto rendimiento, la fiabilidad y la seguridad de los datos a la vez que reduce el costo de la computación.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
senken reduce
oracle oracle
open abierto
leistungsfähigkeit rendimiento
datensicherheit seguridad de los datos
software software
und y
source código
zuverlässigkeit fiabilidad
kunden clientes
profitieren aprovechar

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්