DE TuneIn kann diese EULA auch aus jedem beliebigen sonstigen Grund mit oder ohne Benachrichtigung an Sie unter Verwendung der E-Mail-Adresse, die mit Ihren Kontoanmeldeinformationen verknüpft ist, fristlos kündigen
DE TuneIn kann diese EULA auch aus jedem beliebigen sonstigen Grund mit oder ohne Benachrichtigung an Sie unter Verwendung der E-Mail-Adresse, die mit Ihren Kontoanmeldeinformationen verknüpft ist, fristlos kündigen
ES TuneIn puede terminar este CLUF inmediatamente por cualquier otro motivo, con o sin previo aviso, utilizando la dirección de correo electrónico asociada con las credenciales de su Cuenta
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
eula | cluf |
grund | motivo |
benachrichtigung | aviso |
verknüpft | asociada |
kann | puede |
adresse | dirección |
oder | o |
e | electrónico |
sonstigen | otro |
correo | |
ohne | sin |
DE Dem Kunden obliegt das Recht, bei wesentlicher Abänderung der Serviceleistung den vorliegenden Vertrag fristlos zu kündigen innerhalb einer Frist von vierzehn (14) Tagen nach Erhalt einer solchen E-Mail.
ES En caso de cambios materiales, el Cliente tiene derecho a rescindir este Acuerdo sin previo aviso, en un plazo de catorce (14) días a partir de la recepción de dicho correo electrónico.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
frist | plazo |
vierzehn | catorce |
erhalt | recepción |
recht | derecho |
vertrag | acuerdo |
kunden | cliente |
zu | partir |
e | electrónico |
innerhalb | en |
tagen | días |
correo |
DE TuneIn kann diese EULA auch aus jedem beliebigen sonstigen Grund mit oder ohne Benachrichtigung an Sie unter Verwendung der E-Mail-Adresse, die mit Ihren Kontoanmeldeinformationen verknüpft ist, fristlos kündigen
ES TuneIn puede terminar este CLUF inmediatamente por cualquier otro motivo, con o sin previo aviso, utilizando la dirección de correo electrónico asociada con las credenciales de su Cuenta
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
eula | cluf |
grund | motivo |
benachrichtigung | aviso |
verknüpft | asociada |
kann | puede |
adresse | dirección |
oder | o |
e | electrónico |
sonstigen | otro |
correo | |
ohne | sin |
DE Sie können das Paket jederzeit unter „Mein Konto“ > „Arbeitsbereich-Einstellungen“ > „Paket“ kündigen. Klicken Sie auf den Pfeil neben dem Status des Pakets und wählen Sie „Kündigen“ aus.
ES Puedes darte de baja en cualquier momento en Mi cuenta - Ajustes del espacio de trabajo - Suscripción - clic en la flecha junto al estado de suscripción y seleccionar la opción Darse de baja.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mein | mi |
konto | cuenta |
paket | suscripción |
pfeil | flecha |
einstellungen | ajustes |
das | la |
und | y |
klicken | clic |
können | puedes |
auf | en |
wählen | seleccionar |
dem | al |
sie | junto |
status | estado |
jederzeit | cualquier |
aus | de |
DE Um ein Abonnement zu kündigen, gehen Sie zum Abrechnungsbereich Ihres Mindvalley-Kontos. Klicken Sie unter Status auf Abonnement kündigen
ES Para cancelar una suscripción, vaya a la sección de facturación de su cuenta Mindvalley. Haga clic en Cancelar suscripción en Estado
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
abonnement | suscripción |
kontos | cuenta |
gehen | vaya |
klicken | clic |
status | estado |
zu | a |
unter | de |
DE Also, wenn Sie skeptisch sind, was diese sind, können Sie sich für ein Abonnement anmelden und ExpressVPN kündigen oder NordVPN kündigen, um Ihre Rückerstattung zu erhalten
ES Por lo tanto, si es escéptico acerca de cualquiera de estos, puede registrarse para obtener una suscripción y cancelar ExpressVPN o cancelar NordVPN para obtener su reembolso
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
nordvpn | nordvpn |
rückerstattung | reembolso |
abonnement | suscripción |
und | y |
können | puede |
anmelden | registrarse |
wenn | si |
erhalten | obtener |
oder | o |
DE Aber Sie haben mich nicht gebeten, mein Abonnement zu kündigen, auch wenn Ihre App sagt, dass sie mein Abonnement kündigen möchte, nehmen Sie trotzdem mein Geld
ES Pero no me pediste que cancelara mi suscripción, incluso si tu aplicación dice que quiere cancelar mi suscripción, sigues tomando mi dinero
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
abonnement | suscripción |
app | aplicación |
möchte | quiere |
nehmen | tomando |
aber | pero |
mich | me |
mein | mi |
wenn | si |
nicht | no |
ihre | tu |
sagt | dice |
geld | dinero |
DE Sie können Ihre Squarespace-Abonnements jederzeit kündigen. Wir leisten nur für bestimmte Services Rückerstattungen. Bevor Sie kündigen, lesen Sie unsere Rückgaberichtlinie in dieser Anleitung.
ES Puedes cancelar tus suscripciones de Squarespace en cualquier momento. Solo emitimos reembolsos para algunos servicios. Antes de cancelar, revisa nuestras políticas de reembolso en esta guía.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
abonnements | suscripciones |
squarespace | squarespace |
services | servicios |
rückerstattungen | reembolsos |
anleitung | guía |
nur | solo |
jederzeit | cualquier momento |
sie können | puedes |
in | a |
DE Wenn Sie Ihr Abonnement kündigen, können Sie Ihr Abonnement bis zum Ende des Abrechnungszeitraum, in dem Sie kündigen, weiter nutzen
ES Cuando cancele su Suscripción, puede seguir utilizándola hasta el final del Ciclo de facturación en que la cancele
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
abonnement | suscripción |
ende | final |
können | puede |
in | en |
bis | hasta |
DE Wie Sie ein Konto kündigen, hängt von Ihrem Plantyp und der Zahlart für das Konto ab. Um einen Enterprise-Plan zu kündigen, kontaktieren Sie Ihren Vertriebsmitarbeiter direkt oder kontaktieren Sie unser Team für Konto und Abrechnung
ES La forma de cancelar una cuenta dependerá del tipo de plan que tenga y del método de pago de esa cuenta.Para cancelar un plan Empresarial, comuníquese directamente con su representante de ventas o con nuestro equipo de Cuentas y facturación
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
team | equipo |
hängt | dependerá |
plan | plan |
enterprise | empresarial |
und | y |
konto | cuenta |
direkt | directamente |
abrechnung | facturación |
oder | o |
unser | nuestro |
ihrem | su |
DE Klicken Sie auf Konto kündigen, um das Formular „Konto kündigen“ anzuzeigen.
ES Haga clic en Cancelar cuenta para que aparezca el formulario Cancelar cuenta.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
klicken | clic |
konto | cuenta |
formular | formulario |
auf | en |
das | el |
um | para |
DE Sie können Ihr Abonnement kündigen, indem Sie im Menü „Mein Konto“ auf unserer Website auf „Mein Konto kündigen“ klicken
ES Puede cancelar su suscripción, haciendo clic en "Cancelar mi cuenta" en el menú "Mi cuenta" en nuestro sitio web
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
abonnement | suscripción |
klicken | clic |
mein | mi |
konto | cuenta |
ihr | su |
können | puede |
auf | en |
website | sitio |
DE Es obliegt Ihrer Verantwortung, die Cookiebot-Skripte auf Ihrer Website zu löschen, bevor Sie Ihr Konto kündigen, da das Skript ab dem Zeitpunkt, an dem Sie Ihr Konto kündigen, nicht mehr funktioniert.
ES Es su obligación eliminar los scripts de Cookiebot CMP en su sitio web antes de cancelar su cuenta, ya que los scripts dejarán de funcionar a partir del momento en que cancele su cuenta.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verantwortung | obligación |
zeitpunkt | momento |
löschen | eliminar |
konto | cuenta |
skripte | scripts |
zu | partir |
DE Also, wenn Sie skeptisch sind, was diese sind, können Sie sich für ein Abonnement anmelden und ExpressVPN kündigen oder NordVPN kündigen, um Ihre Rückerstattung zu erhalten
ES Por lo tanto, si es escéptico acerca de cualquiera de estos, puede registrarse para obtener una suscripción y cancelar ExpressVPN o cancelar NordVPN para obtener su reembolso
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
nordvpn | nordvpn |
rückerstattung | reembolso |
abonnement | suscripción |
und | y |
können | puede |
anmelden | registrarse |
wenn | si |
erhalten | obtener |
oder | o |
DE Um ein Brave Gespräche-Premium-Abonnement zu kündigen, melden Sie sich bei Ihrem Brave Premium-Konto an, suchen Sie die Karte für Brave Gespräche und klicken Sie auf Abonnement kündigen.
ES Para cancelar una suscripción Premium a Charla de Brave, inicia sesión en tu cuenta Premium de Brave, busca la tarjeta que has registrado para Charla de Brave y haz clic en Cancelar plan.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
premium | premium |
gespräche | charla |
suchen | busca |
abonnement | suscripción |
und | y |
klicken | clic |
konto | cuenta |
bei | de |
DE Sie können Ihr Abonnement kündigen, indem Sie im Menü „Mein Konto“ auf unserer Website auf „Mein Konto kündigen“ klicken
ES Puede cancelar su suscripción, haciendo clic en "Cancelar mi cuenta" en el menú "Mi cuenta" en nuestro sitio web
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
abonnement | suscripción |
klicken | clic |
mein | mi |
konto | cuenta |
ihr | su |
können | puede |
auf | en |
website | sitio |
DE Es obliegt Ihrer Verantwortung, die Cookiebot-Skripte auf Ihrer Website zu löschen, bevor Sie Ihr Konto kündigen, da das Skript ab dem Zeitpunkt, an dem Sie Ihr Konto kündigen, nicht mehr funktioniert.
ES Es su obligación eliminar los scripts de Cookiebot CMP en su sitio web antes de cancelar su cuenta, ya que los scripts dejarán de funcionar a partir del momento en que cancele su cuenta.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verantwortung | obligación |
zeitpunkt | momento |
löschen | eliminar |
konto | cuenta |
skripte | scripts |
zu | partir |
DE Klicke auf Cancel Subscription (Abonnement kündigen) oder Cancel Trial (Testversion kündigen), um die Kündigung deines Kontos zu veranlassen.
ES Haz clic en Cancelar suscripción, o Cancelar versión de prueba para solicitar la cancelación de tu cuenta.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
klicke | clic |
kontos | cuenta |
abonnement | suscripción |
kündigung | cancelación |
oder | o |
zu | haz |
um | para |
deines | la |
DE Um jederzeit zu kündigen, gehen Sie zu „Mein Konto“ > „Arbeitsbereich-Einstellungen“ > „Paket“. Klicken Sie auf den Pfeil neben dem Paketstatus und wählen Sie „Kündigen“ aus.
ES Puedes darte de baja en cualquier momento en: Mi cuenta > Ajustes del espacio de trabajo > Suscripción > clic en la flecha junto al estado de suscripción y seleccionar la opción Darse de baja.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mein | mi |
konto | cuenta |
gt | gt |
paket | suscripción |
pfeil | flecha |
einstellungen | ajustes |
und | y |
klicken | clic |
auf | en |
aus | de |
wählen | seleccionar |
dem | al |
sie | junto |
den | del |
DE Sie können den Alarm oder die Aktion, die Sie erhalten, auch direkt kündigen. Wählen Sie dazu Kündigen im Abschnitt Sie möchten diese E-Mails nicht erhalten? in der E-Mail-Nachricht aus.
ES También puede cancelar directamente la suscripción de la alerta o acción que recibe. Para hacer esto, seleccione Cancelar suscripción en la sección ¿No desea recibir estos correos electrónicos? del mensaje de correo electrónico.
DE Sie haben zwei Optionen für das Kündigen eines bezahlten Kontos: Konto kündigen und Konto löschen. Änderungen bei den jeweiligen Optionen:
ES Tiene dos opciones para cancelar una cuenta paga: Cancelar cuenta y Eliminar cuenta. Sucederá lo siguiente cuando seleccione una de estas opciones:
DE Wählen Sie zum Öffnen des Dialogfelds Konto kündigen Konto kündigen aus.
ES Para abrir el cuadro de diálogo Cancelar cuenta, seleccione Cancelar cuenta.
DE Um Ihre Testphase zu kündigen, rufen Sie den Tab Plan- und Abrechnungsinformationen im Dialogfenster Kontoverwaltung auf und wählen Sie anschließend Konto kündigen aus
ES Para cancelar la prueba, vaya a la pestaña Información del plan y de la facturación del cuadro de diálogo Administración de la cuenta; luego, seleccione la opción Cancelar cuenta
DE Wenn du noch aktive Abonnements hast, werden diese in deinen Kontoinformationen aufgeführt. Du kannst Probe-Websites direkt über dieses Menü kündigen, aber für alle anderen Abonnements erfährst du hier, wie du kündigen kannst.
ES Si aún tienes suscripciones activas, aparecerán debajo de la información de tu cuenta. Puedes cancelar sitios de prueba directamente desde este panel, pero para cualquier otra suscripción, aprende a cancelar.
DE Wenn Sie die von einer Mitteilung über Gebührenänderungen betroffenen Dienste kündigen oder ändern möchten, müssen Sie die betroffenen Dienste innerhalb der geltenden Frist für die Mitteilung über Gebührenänderungen kündigen oder ändern
ES Si desea rescindir o modificar los Servicios afectados por un Aviso de cambio de tarifa, deberá rescindir o modificar los Servicios afectados dentro del período del Aviso de cambio de tarifa aplicable
DE Weitere Informationen zum Kündigen eines Abonnements finden Sie unter Kündigen eines Adobe-Abos oder -Probe-Abos.
ES Para obtener más información sobre la cancelación de una suscripción, lea Cancelar la prueba o suscripción a Adobe.
DE Prometric behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen Dienste abzulehnen, ein Konto zu kündigen, Inhalte zu entfernen oder zu bearbeiten und Dienste zu kündigen.
ES Prometric se reserva el derecho de rechazar Servicios, cancelar una cuenta, eliminar o editar contenido y cancelar Servicios a nuestro exclusivo criterio.
DE Kann ich mein Paket jederzeit kündigen?
ES ¿Puedo cancelar mi suscripción en cualquier momento?
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
paket | suscripción |
kann | puedo |
jederzeit | cualquier momento |
ich | mi |
DE Erhalte vollen Zugriff auf alle Toolkits für 7 Tage. Du kannst jederzeit kündigen.
ES Obtén 7 días de acceso total a todos los kits de herramientas. Cancela en cualquier momento.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zugriff | acceso |
erhalte | obtén |
tage | días |
toolkits | herramientas |
alle | todos |
jederzeit | cualquier momento |
für | de |
DE Aber wenn Sie versuchen, einen Blog ohne ein wenig Anleitung zu erstellen, kann es leicht sein, schnell frustriert zu werden und zu kündigen. Das wollen wir nicht!
ES Pero si intentas crear un blog sin un poco de orientación, puede ser fácil frustrarse rápidamente y dejarlo. ¡No queremos eso!
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
versuchen | intentas |
blog | blog |
anleitung | orientación |
wir | queremos |
und | y |
schnell | rápidamente |
leicht | fácil |
aber | pero |
wenn | si |
kann | puede |
erstellen | crear |
sein | ser |
nicht | no |
DE Auf keinen Fall. Alle Tarife laufen von Monat zu Monat ohne Verträge, ohne Einrichtungsgebühren und ohne versteckte Tricks. Sie können jederzeit kündigen.
ES Desde luego que no. Todos los planes se pueden pagar mensualmente, no hay tarifa alguna de configuración y no hay otros cargos ocultos. Puedes cancelar cuando quieras.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
monat | mensualmente |
versteckte | ocultos |
und | y |
ohne | no |
alle | todos |
sie | quieras |
sie können | puedes |
tarife | planes |
laufen | que |
von | de |
können | pueden |
DE Bovadas Nutzungsbedingungen sagen ausdrücklich, dass sie sich das Recht vorbehalten, einen Spielerzugang unverzüglich zu kündigen oder den Zugang zum Account zu verwehren, wenn ein Spieler betrügerische Handlungen vornimmt
ES Los Términos de servicio de Bovada dejan claro que se reservan el derecho de inmediatamente cerrar o denegar el acceso de un jugador a su cuenta cuando este muestra una actividad fraudulenta
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nutzungsbedingungen | términos |
account | cuenta |
spieler | jugador |
betrügerische | fraudulenta |
recht | derecho |
zugang | acceso |
zu | a |
oder | o |
wenn | cuando |
DE Wie kann ich mein Abonnement kündigen?
ES ¿Cómo puedo cancelar mi plan?
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wie | cómo |
kann | puedo |
abonnement | plan |
ich | mi |
DE Du kannst dein Abonnement jederzeit in den Kontoeinstellungen kündigen. Nach der Kündigung kannst du den Zugang bis zum Ende des Testzeitraums bzw. dem Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums weiter nutzen.
ES Cancela tu cuenta en cualquier momento desde la Configuración de la cuenta. Después de cancelar, podrás seguir usando tu plan hasta el final del período de prueba o de suscripción.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
testzeitraums | período de prueba |
aktuellen | momento |
abonnement | suscripción |
ende | final |
in | en |
jederzeit | cualquier momento |
kannst | podrás |
bis | hasta |
DE („Rechnungsdatum“) Ihnen wird das entsprechende Abonnement am ersten Tag nach Ablauf Ihres Probeabonnements monatlich oder jährlich in Rechnung gestellt, außer falls Sie das entsprechende Abonnement vor dem Ende des Probeabonnements kündigen.
ES Se le cobrará automáticamente por la Suscripción correspondiente el primer día después de finalizar la Evaluación, con carácter mensual o anual recurrente, a menos que cancele la Suscripción correspondiente antes de que expire la Evaluación.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
abonnement | suscripción |
entsprechende | correspondiente |
ende | finalizar |
sie | le |
nach | después |
tag | día |
oder | o |
das | la |
monatlich | mensual |
ersten | primer |
vor | antes |
jährlich | anual |
in | a |
DE Um Ihren Plan zu kündigen und eine Erstattung zu erhalten, wenden Sie sich bitte innerhalb von 7 Tagen ab dem Startdatum Ihres Plans an unseren Support.
ES Para cancelar su plan y tener derecho a una devolución, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia en un plazo de 7 días desde la fecha de inicio de su plan.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
plan | plan |
support | asistencia |
und | y |
zu | a |
bitte | para |
ab | desde |
innerhalb | en |
tagen | días |
DE • Mache ein paar Schritte zur Vorbereitung. Zum Beispiel musst du zuerst alle Abonnements kündigen.
ES • Seguir algunos pasos para prepararte. Por ejemplo, primero deberás cancelar todas las suscripciones.
DE Sie bleiben der alleinige rechtmässige Inhaber Ihrer Domain und können selbst entscheiden, ob und wann Sie Renewal Warranty beenden oder Ihre Domain kündigen.
ES Usted sigue siendo el único propietario legítimo de su dominio, y puede interrumpir Renewal Warranty o rescindir su dominio cuando quiera.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
inhaber | propietario |
domain | dominio |
beenden | interrumpir |
können | puede |
und | y |
oder | o |
DE Sie können Ihr Konto jederzeit mit einer E-Mail oder per Telefon kündigen
ES Usted puede cancelar su plan en cualquier momento mediante una solicitud por teléfono o por e-mail
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
telefon | teléfono |
oder | o |
können | puede |
ihr | su |
jederzeit | cualquier momento |
sie | una |
mit | mediante |
per | en |
DE Wenn Sie Ihr Abo vor Ablauf des Verlängerungsdatums kündigen, wird der bereits bezahle Restbetrag nicht mehr erstattet.
ES Si usted cancela su plan antes de la fecha de renovación, el saldo restante no se reembolsará.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
abo | plan |
ablauf | fecha |
wenn | si |
nicht | no |
DE Wenn du deine Vimeo On Demand-Vorbestellungsseite kündigen musst, begib dich zu deinem Tab Verteilung unter deinen VOD-Einstellungen und klicke auf „Abbrechen der Vorbestellung" auf dem Abschnitt zur Seitenverwaltung.
ES Si necesitas cancelar tu página de pedidos por adelantado de Vimeo On Demand, ve a la pestaña de “Distribución” de tu configuración de VOD y haz clic en “Cancelar pedido por adelantado” en la sección de administración de la página.
DE Foursquare toleriert Kinderpornographie unter keinen Umständen und wird jedem Nutzer, der Kinderpornographie veröffentlicht oder verbreitet, das Konto kündigen und die zuständigen Behörden darüber informieren.
ES Foursquare tiene una política de tolerancia cero contra la pornografía infantil y dará de baja y denunciará ante las autoridades competentes a cualquier usuario que publique o distribuya pornografía infantil.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
und | y |
oder | o |
behörden | autoridades |
nutzer | usuario |
DE Wir suchen die richtigen Leute in unserer weltweiten Community mit 37 Millionen Mitgliedern und kündigen deine Gruppe bei ihnen an
ES Anunciaremos tu grupo a los miembros adecuados de nuestra comunidad global de 37 millones de miembros
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
weltweiten | global |
millionen | millones |
mitgliedern | miembros |
community | comunidad |
gruppe | grupo |
deine | tu |
DE Mein Projekt-Team möchte sein Abonnement kündigen. Wie funktioniert das? Können wir eine Rückerstattung bekommen?
ES Mi equipo quiere cancelar su suscripción. ¿Cómo lo hacemos? ¿Podemos recibir un reembolso?
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
abonnement | suscripción |
rückerstattung | reembolso |
bekommen | recibir |
team | equipo |
mein | mi |
möchte | quiere |
eine | un |
können wir | podemos |
sein | su |
wie | cómo |
wir | lo |
DE Und bei einer monatlichen Abrechnung können Sie sogar jederzeit kündigen.
ES Y, como la facturación es mensual, puedes cancelar cuando quieras.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
monatlichen | mensual |
abrechnung | facturación |
und | y |
können sie | puedes |
sie | quieras |
DE Ja - vereinfachte, automatische Zahlung. Natürlich können Sie ein Abonnement jederzeit problemlos über Ihr Konto kündigen.
ES Sí: simplificado, pago automático. Por supuesto que puedes, cancelar fácilmente una suscripción de tu cuenta, en el momento que quieras.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vereinfachte | simplificado |
automatische | automático |
zahlung | pago |
problemlos | fácilmente |
abonnement | suscripción |
konto | cuenta |
sie | quieras |
können sie | puedes |
über | de |
DE Kann ich mein Abonnement kündigen?
ES ¿Puedo cancelar mi suscripción?
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kann | puedo |
abonnement | suscripción |
ich | mi |
DE Ja, Sie können Ihr Abonnement ganz einfach von Ihrem Konto aus kündigen. Nach der Kündigung haben Sie noch bis zum Ende Ihres Abrechnungszyklus (monatlich oder jährlich) Zugriff auf alle Funktionen.
ES Sí, puedes cancelar fácilmente la suscripción de tu cuenta. Luego de la cancelación, aún tendrás acceso a todas las funcionalidades hasta el final de tu ciclo de facturación (mensual o anual).
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zugriff | acceso |
funktionen | funcionalidades |
konto | cuenta |
haben | tendrás |
ende | final |
kündigung | cancelación |
monatlich | mensual |
jährlich | anual |
abonnement | suscripción |
oder | o |
sie können | puedes |
alle | todas |
bis | hasta |
DE Es ist wichtig, dass Sie Ihre Arbeit herunterladen, bevor Sie Ihr Abonnement kündigen.
ES Es importante que descargues tu trabajo antes de que finalice tu suscripción.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wichtig | importante |
arbeit | trabajo |
abonnement | suscripción |
ist | es |
herunterladen | que |
DE Ja, Ihr Abonnement wird automatisch verlängert, es sei denn, Sie teilen uns mindestens 60 Tage vor dem Verlängerungsdatum mit, dass Sie Ihren Plan ändern oder Ihr Konto kündigen möchten
ES Sí, su suscripción se renovará automáticamente a menos que nos notifique que desea cambiar su plan o cancelar su cuenta al menos 60 días antes de la fecha de renovación
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
automatisch | automáticamente |
ändern | cambiar |
möchten | desea |
tage | días |
plan | plan |
abonnement | suscripción |
konto | cuenta |
mindestens | al menos |
oder | o |
uns | nos |
mit | de |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්