DE Im gegenwärtigen globalen Umfeld werden die Unternehmen nach ihren Fortschritten im Bereich der Nachhaltigkeit ebenso bewertet wie nach ihren finanziellen Fortschritten
ජර්මානු හි "fortschritten zu organisieren" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Im gegenwärtigen globalen Umfeld werden die Unternehmen nach ihren Fortschritten im Bereich der Nachhaltigkeit ebenso bewertet wie nach ihren finanziellen Fortschritten
ES En el entorno actual mundial, las empresas son evaluadas tanto por su progreso en materia de sostenibilidad como por su evolución financiera
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
globalen | mundial |
umfeld | entorno |
unternehmen | empresas |
nachhaltigkeit | sostenibilidad |
finanziellen | financiera |
im | en el |
bereich | por |
wie | como |
DE Diese Phasen dienen dazu, Ihre Geschäftschancen gemäß Ihren jeweiligen Fortschritten zu organisieren und zu kategorisieren, und haben entscheidenden Einfluss auf Ihre Umsatzprognosen.
ES Las fases ayudan a organizar y categorizar las oportunidades según el avance que haya habido en cada oportunidad, y también influyen directamente en el pronóstico de ventas.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
phasen | fases |
organisieren | organizar |
kategorisieren | categorizar |
einfluss | influyen |
und | y |
zu | a |
DE Selbst mit den jüngsten Fortschritten im maschinellen Lernen und KI wird es noch lange dauern, bis SEO-Software das kann.
ES Incluso con los modernos avances en el aprendizaje automático y la IA, todavía estamos muy lejos de que el software SEO sea capaz de hacer esto.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ki | ia |
maschinellen | automático |
software | software |
seo | seo |
im | en el |
und | y |
wird | en |
DE Sie vereinfacht die Verfolgung, Meldung und Kommunikation von Fortschritten.
ES Ayuda a hacer un seguimiento, informar y comunicar el progreso.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verfolgung | seguimiento |
meldung | informar |
kommunikation | comunicar |
und | y |
DE Messbar: Das Ziel muss quantifizierbar sein oder zumindest die Messung von Fortschritten ermöglichen.
ES Measurable (cuantificable): el objetivo debe ser cuantificable o al menos permitir un progreso que se pueda medir.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
messung | medir |
ermöglichen | permitir |
ziel | objetivo |
muss | debe |
oder | o |
zumindest | al menos |
sein | ser |
DE Wie bei allen Open Source-Projekten bringt Red Hat Code sowie Verbesserungen wieder in die Upstream-Codebasis ein, um die Community so an allen Fortschritten teilhaben zu lassen
ES Como sucede en todos los proyectos open source, Red Hat contribuye con código y mejoras a la base del código upstream, y comparte todos los avances que haya logrado en el proceso
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
open | open |
verbesserungen | mejoras |
community | red |
projekten | proyectos |
source | source |
code | código |
bringt | el |
in | en |
wieder | que |
zu | a |
DE Cliftons Arbeit führt zu Fortschritten in den Bereichen der stärkenorientierten und positiven Psychologie
ES El trabajo de Clifton avanza en los campos de psicología positiva y basada en fortalezas
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
positiven | positiva |
psychologie | psicología |
und | y |
arbeit | trabajo |
bereichen | campos |
zu | a |
DE Der Service wird gemäss den Bedürfnissen des Marktes ständig weiterentwickelt und unsere Kunden profitieren automatisch von diesen Fortschritten.
ES El servicio continuará evolucionando de acuerdo con las necesidades del mercado, y nuestros clientes se beneficiarán automáticamente de estos avances.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
marktes | mercado |
kunden | clientes |
profitieren | beneficiar |
automatisch | automáticamente |
und | y |
service | servicio |
bedürfnissen | las necesidades |
DE Der heutige Tag markiert einen ziemlich großen Einschnitt in den Fortschritten Großbritanniens bei den Drohnenvorschriften . Es ist die Frist, die die
ES Hoy marca un corte bastante grande en el progreso del Reino Unido en las regulaciones de drones . Es la fecha límite que la Autoridad de Aviación Civi...
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
heutige | hoy |
frist | fecha límite |
ziemlich | bastante |
in | en |
ist | es |
groß | grande |
DE Das Erreichen von Fortschritten und Veränderungen, insbesondere in stark benachteiligten Gemeinden, liegen Alan und Pam Trefler sehr am Herzen.
ES Están dedicados al progreso y al cambio, especialmente en comunidades marcadas por la desigualdad.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gemeinden | comunidades |
und | y |
herzen | la |
änderungen | cambio |
in | en |
DE Beim HostwindsWir sind ständig bemüht, führend bei den technologischen Fortschritten der Webhosting-Welt zu sein, und hoffen, dass unsere neu hinzugefügten Funktionen genau das tun.
ES A Hostwinds, nos esforzamos constantemente por ser un líder en los avances tecnológicos del mundo del alojamiento web, por lo que esperamos que nuestras funciones recién agregadas hagan precisamente eso.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ständig | constantemente |
technologischen | tecnológicos |
funktionen | funciones |
welt | mundo |
webhosting | alojamiento |
bei | en |
sein | ser |
zu | a |
unsere | nuestras |
DE Aufbauend auf den Fortschritten des Vorjahres waren 34 % aller im Jahr 2020 produzierten Kameras frei von bromierten und chlorierten Flammschutzmitteln (BFR und CFR)
ES A partir de los progresos del año anterior, el 34 % de todas las cámaras producidas en 2020 estaban libres de retardantes de llama bromados y clorados (BFR y CFR)
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kameras | cámaras |
frei | libres |
und | y |
jahr | año |
waren | los |
DE Wir sind begeistert von den Fortschritten, die Apple in dieser Iteration von iOS gesehen hat, und erwarten erhebliche Änderungen, da Apple die Daten durch seine Hardware zentralisiert.
ES Estamos entusiasmados con los avances que hemos visto de Apple en esta versión de iOS, y esperamos nuevos cambios significativos a medida que Apple centraliza los datos para que fluyan a través de su hardware.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
begeistert | entusiasmados |
apple | apple |
ios | ios |
gesehen | visto |
erhebliche | significativos |
hardware | hardware |
und | y |
in | en |
daten | datos |
DE "Wir haben noch einen langen Weg vor uns, sind aber mit den Fortschritten, die wir machen, zufrieden."
ES "Todavía tenemos un largo camino por recorrer en nuestro viaje, pero estamos satisfechos con el progreso que estamos logrando".
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zufrieden | satisfechos |
aber | pero |
einen | un |
mit | con |
langen | largo |
die | el |
wir haben | tenemos |
DE (Pocket-lint) - Der heutige Tag markiert einen ziemlich großen Einschnitt in den Fortschritten Großbritanniens bei den Drohnenvorschriften
ES (Pocket-lint) - Hoy marca un corte bastante grande en el progreso del Reino Unido en las regulaciones de drones
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
heutige | hoy |
ziemlich | bastante |
in | en |
groß | grande |
DE Seitdem der Kanu-Rennsport 1936 in die Olympischen Spiele aufgenommen wurde, haben sich die Wettkämpfe verändert und angepasst, um den Stellenwert des Sports zu verbessern und den aktuellen Trends und Fortschritten der Bootstechnologie zu folgen.
ES Desde que el canotaje en sprint hizo su aparición en los Juegos de 1936, sus eventos han cambiado y se han adaptado para mejorar su calidad general y para seguir las tendencias actuales y los avances tecnológicos de las embarcaciones.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verändert | cambiado |
angepasst | adaptado |
verbessern | mejorar |
aktuellen | actuales |
trends | tendencias |
und | y |
in | en |
spiele | juegos |
folgen | seguir |
zu | para |
DE Seitdem haben sich die Bootsklassen, die für den Wettbewerb zugelassen sind, ständig weiterentwickelt, um den Fortschritten im Yachtdesign und der Technologie zu entsprechen
ES Desde entonces, las clases de botes que pueden competir han evolucionado constantemente para reflejar los avances del diseño y la tecnología de los yates
DE Die Akzeptanz von PoE-Geräten wächst mit Technologie und digitalen Fortschritten, insbesondere im Bereich der Überwachung, stark.
ES La adopción de dispositivos PoE está creciendo ampliamente junto con los avances tecnológicos y digitales, especialmente en vigilancia.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
geräten | dispositivos |
poe | poe |
digitalen | digitales |
und | y |
technologie | tecnológicos |
DE Inspiriert von den jüngsten Fortschritten bei KI, Hardware und Optik, verkörpert Demetra tatsächlich eine Plattform für medizinische Bildgebung der nächsten Generation.
ES Demetra se inspira en los últimos avances en IA, hardware y óptica para crear una plataforma de imágenes médicas de nueva generación.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
inspiriert | inspira |
ki | ia |
hardware | hardware |
medizinische | médicas |
bildgebung | imágenes |
generation | generación |
optik | óptica |
und | y |
plattform | plataforma |
DE Eine Portfoliozusammenfassung und Messzahlen zu Fortschritten in Manager-Dashboards weitergeben
ES Comunicar el resumen de la cartera y los parámetros de avance en los paneles ejecutivos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
in | en |
dashboards | paneles |
und | y |
zu | los |
eine | de |
DE Algorand wird sein Protokoll mit mehreren geplanten Fortschritten weiter ausbauen:
ES Algorand continuará construyendo sobre su protocolo con varios avances planificados:
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
protokoll | protocolo |
mehreren | varios |
geplanten | planificados |
mit | con |
wird | su |
DE Heute profitiert WorkSpace von den Fortschritten in unserer Cloud-Infrastruktur
ES En la actualidad, el WorkSpace se beneficia de los avances en nuestra infraestructura cloud
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
infrastruktur | infraestructura |
cloud | cloud |
heute | actualidad |
in | en |
DE Was macht es interessant? Die britische Landschaft in allen möglichen Autos mit fantastischen Fortschritten und allen möglichen Renntypen zerreißen
ES ¿Qué lo hace interesante? Desgarrando la campiña británica en todo tipo de coches con una progresión fantástica y todo tipo de carreras.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interessant | interesante |
britische | británica |
landschaft | campiña |
und | y |
es | lo |
mit | de |
in | a |
DE Mit den technologischen Fortschritten in der Computerverarbeitung verbessert sich der Stand der Virtual-Reality-Simulation für die Ausbildung in der Neurochirurgie und orthopädischen Chirurgie weiter
ES Con los avances tecnológicos en el procesamiento informático, el estado de la simulación de realidad virtual para la formación en neurocirugía y cirugía ortopédica continúa mejorando
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
technologischen | tecnológicos |
verbessert | mejorando |
ausbildung | formación |
chirurgie | cirugía |
simulation | simulación |
reality | realidad |
virtual | virtual |
und | y |
in | a |
DE Er hilft Organisationen in ihrem Innovationsstreben, indem er auf der Grundlage von funktionalen, sozialen und technologischen Fortschritten und mithilfe von Business- und Event-Modell-Innovationen verschiedene Perspektiven aufzeigt.
ES Ayuda a las organizaciones a innovar implementando un pensamiento diferente, basado en desarrollos funcionales, sociales y tecnológicos, y echando mano de innovaciones en modelos de negocios y eventos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hilft | ayuda |
organisationen | organizaciones |
funktionalen | funcionales |
sozialen | sociales |
technologischen | tecnológicos |
modell | modelos |
business | negocios |
event | eventos |
und | y |
in | en |
innovationen | innovaciones |
grundlage | basado |
indem | de |
DE Wir freuen uns darauf, von unseren Fortschritten mit diesen Initiativen zu berichten, und werden weitere Möglichkeiten zur Mitarbeit anbieten.
ES Estamos deseando informar sobre nuestros progresos con estas iniciativas, además de compartir más oportunidades para involucrarse.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
initiativen | iniciativas |
berichten | informar |
möglichkeiten | oportunidades |
und | además |
darauf | para |
zu | sobre |
DE Was macht es interessant? Zerstöre die Landschaft in allen möglichen Autos mit fantastischen Fortschritten und allen möglichen Renntypen
ES ¿Qué lo hace interesante? Desgarrando el campo en todo tipo de coches con una progresión fantástica y todo tipo de carreras.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interessant | interesante |
landschaft | campo |
und | y |
es | lo |
in | en |
mit | de |
DE Die Medizinwissenschaft hat beim Identifizieren und Behandeln der ersten beiden großartige Fortschritte gemacht, von Antibiotika über Genetik bis zu Fortschritten in der Medizintechnologie
ES La ciencia médica ha logrado grandes avances en la identificación y el tratamiento de los dos primeros, desde los antibióticos hasta la genética y los avances en la tecnología médica
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
identifizieren | identificación |
fortschritte | avances |
antibiotika | antibióticos |
genetik | genética |
und | y |
großartige | grandes |
zu | a |
bis | hasta |
DE "Curvature legt die Messlatte in Bezug auf Produktqualität, Service und Preisgestaltung sehr hoch. Curvature ist bestrebt, sich immer wieder neu zu erfinden, um mit den Veränderungen und Fortschritten in der Technologie Schritt zu halten."
ES "Curvature pone el listón muy alto en cuanto a calidad de producto, servicio y precio. Curvature se esfuerza por reinventarse para seguir el ritmo de los cambios y avances tecnológicos".
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
service | servicio |
preisgestaltung | precio |
schritt | ritmo |
technologie | tecnológicos |
und | y |
änderungen | cambios |
veränderungen | los cambios |
in | en |
sehr | muy |
halten | seguir |
zu | a |
DE Erleichtert Innovation und Zusammenarbeit, die zu neuen Bestrahlungsmöglichkeiten für Patienten, neuen Möglichkeiten für Kliniken und neuen Fortschritten im Kampf gegen Krebs führt.
ES Facilita la innovación y la colaboración que se traduce en nuevas opciones de tratamiento para pacientes, nuevas oprotunidades para las clínicas y nuevos avances en la lucha contra el cáncer.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
erleichtert | facilita |
innovation | innovación |
zusammenarbeit | colaboración |
möglichkeiten | opciones |
kliniken | clínicas |
kampf | lucha |
krebs | cáncer |
und | y |
patienten | pacientes |
gegen | de |
DE Cliftons Arbeit führt zu Fortschritten in den Bereichen der stärkenorientierten und positiven Psychologie
ES El trabajo de Clifton avanza en los campos de psicología positiva y basada en fortalezas
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
positiven | positiva |
psychologie | psicología |
und | y |
arbeit | trabajo |
bereichen | campos |
zu | a |
DE Sie vereinfacht die Verfolgung, Meldung und Kommunikation von Fortschritten.
ES Ayuda a hacer un seguimiento, informar y comunicar el progreso.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verfolgung | seguimiento |
meldung | informar |
kommunikation | comunicar |
und | y |
DE Messbar: Das Ziel muss quantifizierbar sein oder zumindest die Messung von Fortschritten ermöglichen.
ES Measurable (cuantificable): el objetivo debe ser cuantificable o al menos permitir un progreso que se pueda medir.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
messung | medir |
ermöglichen | permitir |
ziel | objetivo |
muss | debe |
oder | o |
zumindest | al menos |
sein | ser |
DE Der Aufbau der ML-Plattform auf Amazon SageMaker bedeutet auch, dass das kleine IT-Team von NerdWallet sofort von den Fortschritten der Branche profitieren kann
ES Crear su plataforma de ML en Amazon SageMaker también significa que el pequeño equipo de TI de NerdWallet puede beneficiarse de inmediato de los avances de la industria
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
amazon | amazon |
bedeutet | significa |
kleine | pequeño |
profitieren | beneficiarse |
plattform | plataforma |
team | equipo |
it | ti |
auch | también |
branche | industria |
sofort | inmediato |
kann | puede |
DE Der Service wird gemäss den Bedürfnissen des Marktes ständig weiterentwickelt und unsere Kunden profitieren automatisch von diesen Fortschritten.
ES El servicio continuará evolucionando de acuerdo con las necesidades del mercado, y nuestros clientes se beneficiarán automáticamente de estos avances.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
marktes | mercado |
kunden | clientes |
profitieren | beneficiar |
automatisch | automáticamente |
und | y |
service | servicio |
bedürfnissen | las necesidades |
DE Heute profitiert WorkSpace von den Fortschritten in unserer Cloud-Infrastruktur
ES En la actualidad, el WorkSpace se beneficia de los avances en nuestra infraestructura cloud
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
infrastruktur | infraestructura |
cloud | cloud |
heute | actualidad |
in | en |
DE Ebenso können Sie sicher sein, ständig verbesserte Tools zu nutzen und demgemäss von den neuesten technologischen Fortschritten zu profitieren.
ES Además tienes la garantía de beneficiarte de herramientas en constante mejora para aprovechar los últimos avances tecnológicos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tools | herramientas |
technologischen | tecnológicos |
verbesserte | mejora |
neuesten | últimos |
ständig | constante |
zu | a |
und | además |
sicher | para |
profitieren | aprovechar |
DE Die Akzeptanz von PoE-Geräten wächst mit Technologie und digitalen Fortschritten, insbesondere im Bereich der Überwachung, stark.
ES La adopción de dispositivos PoE está creciendo ampliamente junto con los avances tecnológicos y digitales, especialmente en vigilancia.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
geräten | dispositivos |
poe | poe |
digitalen | digitales |
und | y |
technologie | tecnológicos |
DE Seit 2005 ist er bestrebt, den Fortschritten in einer so komplexen Branche immer einen Schritt voraus zu sein.
ES Desde 2005, se comprometió a ir un paso por delante de los avances en una industria tan compleja.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
komplexen | compleja |
branche | industria |
schritt | paso |
in | en |
so | tan |
zu | a |
seit | de |
DE Mit den technologischen Fortschritten in der Computerverarbeitung verbessert sich der Stand der Virtual-Reality-Simulation für die Ausbildung in der Neurochirurgie und orthopädischen Chirurgie weiter
ES Con los avances tecnológicos en el procesamiento informático, el estado de la simulación de realidad virtual para la formación en neurocirugía y cirugía ortopédica continúa mejorando
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
technologischen | tecnológicos |
verbessert | mejorando |
ausbildung | formación |
chirurgie | cirugía |
simulation | simulación |
reality | realidad |
virtual | virtual |
und | y |
in | a |
DE Heute arbeitet die Marke weiter an ihren Fortschritten und bietet eine große Vielfalt an Sportbekleidung an.
ES A día de hoy, la marca sigue avanzando y propone una amplia gama de ropa de deporte.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
große | amplia |
bietet | propone |
heute | hoy |
und | y |
marke | marca |
DE Die Fertigung ist wie alle Branchen hochspezialisiert. Doch unabhängig von den hergestellten Gütern oder Produkten besteht der Bedarf nach technologischen Fortschritten für eine höhere operative Effizienz.
ES La fabricación, como todas las industrias, está altamente especializada. Pero, independientemente de los productos o artículos que se fabriquen, existe la necesidad sostenida de avances tecnológicos para mejorar la eficiencia operativa.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
unabhängig | independientemente |
technologischen | tecnológicos |
operative | operativa |
fertigung | fabricación |
branchen | industrias |
bedarf | necesidad |
alle | todas |
oder | o |
ist | existe |
DE Data Science ist ein anspruchsvolles Gebiet mit sich ständig weiterentwickelnden Methoden und technologischen Fortschritten
ES La ciencia de los datos es un campo desafiante, con metodologías y avances tecnológicos en constante evolución
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
data | datos |
science | ciencia |
gebiet | campo |
ständig | constante |
methoden | metodologías |
technologischen | tecnológicos |
und | y |
ist | es |
mit | de |
DE Data Science ist ein anspruchsvolles Gebiet mit sich ständig weiterentwickelnden Methoden und technologischen Fortschritten. Unser Team bleibt an der Spitze dieser Veränderungen und hat stets ein Auge auf die Anpassung an neue Geschäftsanforderungen.
ES La ciencia de los datos es un campo desafiante, con metodologías y avances tecnológicos en constante evolución. Nuestro equipo se mantiene al tanto de estos cambios, siempre atento a adaptarse a las nuevas necesidades del negocio.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
data | datos |
science | ciencia |
gebiet | campo |
methoden | metodologías |
technologischen | tecnológicos |
neue | nuevas |
ständig | constante |
und | y |
änderungen | cambios |
team | equipo |
anpassung | adaptarse |
unser | nuestro |
ist | es |
DE Bei der digitalen Transformation (oder Digitalisierung) eines Unternehmens werden neue und innovative Geschäftsmethoden eingeführt, die auf technologischen Fortschritten basieren
ES La transformación digital es lo que le sucede cuando las empresas adoptan nuevas e innovadoras maneras de hacer negocios con base en los avances tecnológicos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
transformation | transformación |
neue | nuevas |
innovative | innovadoras |
technologischen | tecnológicos |
und | e |
digitalen | digital |
unternehmens | con |
basieren | base |
bei | de |
DE Allerdings ist ihre Realisierbarkeit dank den Fortschritten bei der Containerisierungs-Technologie zwischenzeitlich enorm angestiegen
ES Sin embargo, los avances en las tecnologías de contenedores han hecho más viable su adopción
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
technologie | tecnologías |
allerdings | sin embargo |
DE Parasoft Jtest ist eng in Ihr Entwicklungsökosystem und Ihre CI / CD-Pipeline integriert und bietet in Echtzeit intelligentes Feedback zu Ihren Test- und Compliance-Fortschritten
ES Parasoft Jtest se integra estrechamente en su ecosistema de desarrollo y canalización de CI / CD para obtener comentarios inteligentes en tiempo real sobre sus pruebas y el progreso de cumplimiento
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
parasoft | parasoft |
ci | ci |
integriert | integra |
intelligentes | inteligentes |
ökosystem | ecosistema |
entwicklungs | desarrollo |
pipeline | canalización |
test | pruebas |
compliance | cumplimiento |
und | y |
in | en |
echtzeit | tiempo real |
feedback | comentarios |
ihr | de |
zu | sobre |
DE Bei der Digitalisierung eines Unternehmens werden neue und innovative Geschäftsmethoden eingeführt, die auf technologischen Fortschritten basieren
ES La transformación digital es lo que le sucede cuando las empresas adoptan nuevas e innovadoras maneras de hacer negocios con base en los avances tecnológicos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
digitalisierung | digital |
neue | nuevas |
innovative | innovadoras |
technologischen | tecnológicos |
und | e |
unternehmens | con |
basieren | base |
bei | de |
DE Dank Fortschritten in den Bereichen Virtualisierung, Cloud-basierte Technologien und Automatisierung von IT- und Geschäftsprozessen wird die 5G-Architektur agiler und flexibler und bietet Benutzern einen überall und jederzeit verfügbaren Zugriff
ES Los avances en cuanto a virtualización, tecnologías basadas en la nube y automatización de procesos de TI y comerciales permiten que la arquitectura 5G sea ágil y flexible y ofrezca acceso al usuario en cualquier momento y lugar
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
virtualisierung | virtualización |
technologien | tecnologías |
automatisierung | automatización |
bietet | ofrezca |
benutzern | usuario |
basierte | basadas |
cloud | nube |
it | ti |
architektur | arquitectura |
agiler | ágil |
und | y |
zugriff | acceso |
jederzeit | cualquier momento |
einen | de |
in | en |
DE Wir sind begeistert von den Fortschritten, die Apple in dieser Iteration von iOS gesehen hat, und erwarten erhebliche Änderungen, da Apple die Daten durch seine Hardware zentralisiert.
ES Estamos entusiasmados con los avances que hemos visto de Apple en esta versión de iOS, y esperamos nuevos cambios significativos a medida que Apple centraliza los datos para que fluyan a través de su hardware.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
begeistert | entusiasmados |
apple | apple |
ios | ios |
gesehen | visto |
erhebliche | significativos |
hardware | hardware |
und | y |
in | en |
daten | datos |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්