"folgenden rechtlichen grundlagen" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "folgenden rechtlichen grundlagen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත folgenden rechtlichen grundlagen හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE In jedem Fall, in dem wir Ihre Daten verarbeiten, geschieht das im rechtlichen gesicherten Rahmen in Einklang mit der europäischen Datenschutz-Grundverordnung. Die rechtlichen Grundlagen, an die wir uns halten, sind folgende:

ES En todos los casos en que procesamos la información, lo hacemos cumpliendo escrupulosamente una de las bases legales establecidas en la ley europea de protección de datos. Las bases legales en las que nos apoyamos son las siguientes:

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
europäischen europea
grundlagen bases
folgende siguientes
datenschutz protección
rechtlichen legales
in en
daten datos
fall una
uns nos
sind son

DE Wir werden Ihre personenbezogenen Daten zu den Zwecken auf einer der folgenden rechtlichen Grundlagen, wie im Abschnitt „Für welche Zwecke werden meine personenbezogenen Daten verarbeitet?“ beschrieben, erheben und verarbeiten:

ES Recopilaremos y procesaremos tus datos personales para los fines descritos en la Sección «¿Con qué fines se procesan mis datos personales?» según una de las siguientes bases legales:

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
beschrieben descritos
abschnitt sección
rechtlichen legales
und y
daten datos
folgenden siguientes
meine mis
ihre tus
personenbezogenen personales
auf en
zwecke fines
der los
für de
verarbeiten procesan
welche qué

DE Alle Berichte, Ergebnisse oder Schlussfolgerungen, die von smallseotools.com ausgedrückt werden, haben keinen rechtlichen Wert und können nicht vor Gerichten oder anderen rechtlichen Angelegenheiten vorgelegt werden.

ES Cualquier informe, resultado o conclusión expresada por smallseotools.com no tiene valor legal y no puede presentarse en los tribunales y otros asuntos legales.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
angelegenheiten asuntos
und y
oder o
wert valor
nicht no
rechtlichen legales
anderen otros
berichte informe
werden presentarse
können puede
ergebnisse resultado
vor en

DE Die vorliegenden rechtlichen Hinweise gelten auf unbestimmte Zeit. Genially kann Änderungen zu den in den vorliegenden rechtlichen Hinweisen genannten Bedingungen vornehmen, die ab dem Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung wirksam werden.

ES El presente Aviso Legal estará vigente con carácter indefinido, pudiendo Genially efectuar cambios sobre las condiciones especificadas en el mismo, y que entrarán en vigor desde el momento de su publicación.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
rechtlichen legal
hinweise aviso
veröffentlichung publicación
vorliegenden presente
in en
bedingungen condiciones
zeitpunkt momento
vornehmen que
zu sobre
werden estará
ab desde

DE Entspricht die Anfrage den rechtlichen Grundlagen des Zuständigkeitsbereichs, aus dem sie stammt?

ES ¿Se encuentra la solicitud en conformidad con las normas jurídicas de la jurisdicción en la que se hizo?

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
anfrage solicitud

DE In dem Umfang, in dem diese Gesetze gelten, sind unsere rechtlichen Grundlagen folgende:

ES En la medida en que dichas leyes apliquen, nuestros fundamentos serán los siguientes:

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
umfang medida
gesetze leyes
grundlagen fundamentos
folgende siguientes
gelten apliquen
in en
dem la
sind serán
unsere nuestros

DE Auf welchen rechtlichen Grundlagen basiert die hier beschriebene Verarbeitung meiner personenbezogenen Daten?

ES ¿Cuáles son las bases legales para el procesamiento de mis datos personales según se describe aquí?

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
rechtlichen legales
grundlagen bases
verarbeitung procesamiento
daten datos
hier aquí
meiner mis

DE Entspricht die Anfrage den rechtlichen Grundlagen des Zuständigkeitsbereichs, aus dem sie stammt?

ES ¿Se encuentra la solicitud en conformidad con las normas jurídicas de la jurisdicción en la que se hizo?

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
anfrage solicitud

DE Kurse zum Thema Grundlagen der Unternehmensführung behandeln die Grundlagen des alltäglichen Geschäftsverlaufs

ES Los cursos de fundamentos de negocios abordan las bases del día a día del trabajo empresarial

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kurse cursos
grundlagen fundamentos

DE Die Prüfung ist nicht an ein bestimmtes Produkt gebundenen und umfasst vier Themenfelder: Daten-Grundlagen, Analyse-Grundlagen, Interpretation von Analysen und erweiterte Analysen

ES El examen no se centra en ningún producto en concreto y abarca cuatro categorías de analítica: principios básicos de los datos, fundamentos de la analítica, interpretación de analítica y analítica avanzada

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
prüfung examen
produkt producto
umfasst abarca
interpretation interpretación
erweiterte avanzada
und y
daten datos
grundlagen fundamentos
bestimmtes concreto
nicht ningún
vier de
analyse analítica

DE Werde Full-Stack Webentwickler und lerne Front-End-Design und Back-End-Architektur Grundlagen mit Hilfe von erstklassigen Technologien. Du lernst, mit den Grundlagen von HTML5, CSS3, JavaScript, Node....Weitere Informationen

ES Conviértete en un desarrollador web full stack. Aprende diseño Front-end y arquitectura Back-end además de las tecnologías más punteras. Aprenderás a programar a partir de los fundamentos de HTML5, CS...Ver más información

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
webentwickler desarrollador
grundlagen fundamentos
technologien tecnologías
informationen información
full full
stack stack
back-end back-end
design diseño
architektur arquitectura
weitere más
und y

DE Dieser Kurs der nächsten Stufe erweitert die in „Interne Revision - Grundlagen“ erlernten Grundlagen und zielt auf ein tieferes Verständnis der Verwaltung und Bewertung Ihrer internen Revisionsteams ab

ES Ampliando los fundamentos aprendidos en “Auditoría interna - Conceptos básicos”, este curso de siguiente nivel tiene como objetivo una comprensión más profunda de la gestión y evaluación de sus equipos de auditoría interna

DE Die Prüfung ist nicht an ein bestimmtes Produkt gebundenen und umfasst vier Themenfelder: Daten-Grundlagen, Analyse-Grundlagen, Interpretation von Analysen und erweiterte Analysen

ES El examen no se centra en ningún producto en concreto y abarca cuatro categorías de analítica: principios básicos de los datos, fundamentos de la analítica, interpretación de analítica y analítica avanzada

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
prüfung examen
produkt producto
umfasst abarca
interpretation interpretación
erweiterte avanzada
und y
daten datos
grundlagen fundamentos
bestimmtes concreto
nicht ningún
vier de
analyse analítica

DE Kurse zum Thema Grundlagen der Unternehmensführung behandeln die Grundlagen des alltäglichen Geschäftsverlaufs

ES Los cursos de fundamentos de negocios abordan las bases del día a día del trabajo empresarial

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kurse cursos
grundlagen fundamentos

DE Kurse zum Thema Grundlagen der Unternehmensführung behandeln die Grundlagen des alltäglichen Geschäftsverlaufs

ES Los cursos de fundamentos de negocios abordan las bases del día a día del trabajo empresarial

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kurse cursos
grundlagen fundamentos

DE Dieser Einsteigerkurs soll Ihnen helfen, die fünf Grundlagen guten Grafikdesigns zu verstehen, und zwar anhand von Übungen, die zeigen, wie diese Grundlagen in der realen Welt angewandt werden.

ES Este curso para principiantes tiene como objetivo ayudarle a comprender los cinco fundamentos del buen diseño gráfico mediante ejercicios que demuestran cómo se aplican estos fundamentos en el mundo real.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
helfen ayudarle
grundlagen fundamentos
zeigen demuestran
realen real
welt mundo
guten buen
in en
der el
fünf cinco
und comprender
dieser este
werden objetivo

DE Beherrschen Sie die Grundlagen (und nicht so sehr die Grundlagen) der Suchmaschinenoptimierung und halten Sie sich über die Google-Algorithmen auf dem Laufenden. Wir versorgen Sie mit dem

ES Domina los aspectos básicos (y no tan básicos) del SEO y mantente al día con los algoritmos de Google. Le proporcionamos la

DE In der folgenden Tabelle ist angegeben, auf welcher rechtlichen Grundlage und zu welchen Zwecken wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten:

ES La siguiente tabla muestra la base legal y los propósitos para los cuales procesamos tus Datos personales:

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
folgenden siguiente
tabelle tabla
rechtlichen legal
grundlage base
zwecken propósitos
daten datos
und y
personenbezogenen personales
der la
welchen para

DE Diese „Cookie-Richtlinie“ ist Teil der rechtlichen Hinweise & Nutzungsbedingungen und der Datenschutzrichtlinie von www.innovmetric.com (im Folgenden als „Website“ bezeichnet).

ES Esta "Política sobre Cookies" forma parte del Aviso Legal y Términos de Uso y de la Política de Privacidad de www.innovmetric.com (que en lo sucesivo se denominará el "Sitio Web").

DE A: LUMEN verarbeitet Ihre persönlichen Informationen unter einem oder mehreren der folgenden gesetzlichen Grundlagen:

ES A: Lumen puede procesar su Información personal bajo una o más de las siguientes bases legales:

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verarbeitet procesar
informationen información
gesetzlichen legales
lumen lumen
a a
oder o
grundlagen bases
persönlichen personal
folgenden siguientes
unter de

DE Antwort: LUMEN verarbeitet Ihre persönlichen Informationen unter einem oder mehreren der folgenden gesetzlichen Grundlagen:

ES A: Lumen puede procesar su Información personal bajo una o más de las siguientes bases legales:

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verarbeitet procesar
informationen información
gesetzlichen legales
lumen lumen
oder o
grundlagen bases
persönlichen personal
folgenden siguientes

DE Führe die folgenden Schritte aus, um sicherzustellen, dass du alle Grundlagen erfolgreicher Werbung abgedeckt hast:

ES Siga estos pasos para asegurarse de que ha cubierto todas las bases de publicidad:

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
grundlagen bases
werbung publicidad
abgedeckt cubierto
folgenden siga
schritte pasos
alle todas
um para

DE Gemäß Datenschutzrecht sind sechs solche Grundlagen definiert; die folgenden werden von uns als für unsere Nutzung personenbezogener Daten relevant erachtet:

ES La legislación en materia de privacidad de datos especifica seis motivos, y consideramos que los siguientes son relevantes en lo que respecta al uso por nuestra parte de los datos personales:

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
relevant relevantes
folgenden siguientes
nutzung uso
daten datos
sechs de
gemäß en
sind son

DE Das Ausmaß der Vorbereitungen wird davon abhängen, wie vertraut Du mit Zauberpilzen bist, wobei die folgenden Grundlagen immer zu beachten sind:

ES El nivel de esta preparación dependerá de tu grado de comodidad con los hongos, pero los principales fundamentos son:

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
abhängen depender
grundlagen fundamentos
bist tu
du pero
sind son

DE Laden Sie die Checkliste für die Bildergalerie von Oaky unter dem folgenden Link herunter, um sicherzustellen, dass Sie alle Grundlagen abgedeckt haben, wenn Sie Ihre Zimmer-Upgrades präsentieren.

ES Descargue la lista de verificación de la galería de imágenes de Oaky en el enlace a continuación para asegurarse de tener todas las bases cubiertas cuando muestre las mejoras de su habitación.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bildergalerie galería
link enlace
grundlagen bases
präsentieren muestre
upgrades mejoras
zimmer habitación
laden descargue
die lista
unter de
herunter a
alle todas
wenn en

DE Antwort: LUMEN verarbeitet Ihre persönlichen Informationen unter einem oder mehreren der folgenden gesetzlichen Grundlagen:

ES A: Lumen puede procesar su Información personal bajo una o más de las siguientes bases legales:

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verarbeitet procesar
informationen información
gesetzlichen legales
lumen lumen
oder o
grundlagen bases
persönlichen personal
folgenden siguientes

DE Im folgenden Video erläutert Sai Vennam die Grundlagen von Kubernetes (10:59):

ES En el siguiente vídeo, Sai Vennam explica los aspectos básicos de Kubernetes (10:59):

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
video vídeo
erläutert explica
grundlagen básicos
kubernetes kubernetes
im en el
von de

DE Führe die folgenden Schritte aus, um sicherzustellen, dass du alle Grundlagen erfolgreicher Werbung abgedeckt hast:

ES Siga estos pasos para asegurarse de que ha cubierto todas las bases de publicidad:

DE Projektmanagement. Nutze automatisierte Benachrichtigungen zu rechtlichen oder Dokumentstatus. Passe Zugriffsrechte

ES de una experiencia fluida en la gestión de proyectos. Automatiza las notificaciones de estado jurídicas o de documentación. Personaliza los permisos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
projektmanagement gestión de proyectos
automatisierte automatiza
benachrichtigungen notificaciones
oder o

DE "Angefragte Konten" steht für die Gesamtzahl der Konten, die Gegenstand der Gesamtzahl der rechtlichen Anfragen waren (z. B. können über eine einzige Vorladung Informationen über zwei Benutzerkonten angefordert werden).

ES “Cuentas que han sido objeto” refleja el número total de cuentas que fueron objeto de todas las solicitudes legales (por ejemplo, una misma citación legal puede solicitar información sobre dos cuentas de usuario).

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gegenstand objeto
benutzerkonten cuentas de usuario
konten cuentas
anfragen solicitudes
informationen información
angefordert solicitar
gesamtzahl total
rechtlichen legales
einzige de
können puede

DE Mit ihrer Expertise helfen sie anderen Unternehmen oft, zu wachsen und die Compliance (mit steuerlichen, rechtlichen und sonstigen Anforderungen) zu gewährleisten

ES Esa experiencia a menudo ayuda a otras empresas a crecer y seguir cumpliendo (con los requisitos fiscales, legales y de otro tipo)

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
expertise experiencia
helfen ayuda
wachsen crecer
rechtlichen legales
anforderungen requisitos
und y
unternehmen empresas
zu a
anderen otras

DE Die Protokolle, die von siebzehn rechtlichen Prozessanfragen erstellt wurden, waren null.

ES Los registros entregados en los 17 procesos legales donde se requirieron fueron cero.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
protokolle registros
rechtlichen legales
wurden fueron
waren los

DE Abgesehen von den rechtlichen Fragen gibt es noch weitere Gründe, beim Torrenting auf Ihre Online-Sicherheit zu achten

ES Además de los temas legales, hay más motivos para ser consciente de tu seguridad en línea al descargar torrents

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
rechtlichen legales
gründe motivos
torrenting torrents
fragen temas
sicherheit seguridad
es hay
zu para

DE Wie bei den meisten rechtlichen Angelegenheiten hängt es von verschiedenen Faktoren ab, ob es legal ist, ein Spiel online über eine kostenlose Streaming-Website anzusehen

ES Como muchas cuestiones legales, depende de varios factores, cuando hablamos de la legalidad de ver un partido en línea a través de webs de streamings gratuitos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
hängt depende
faktoren factores
spiel partido
online en línea
kostenlose gratuitos
anzusehen ver
rechtlichen legales
website webs
verschiedenen varios

DE Was sind die rechtlichen Folgen, wenn man 123Movies benutzt?

ES ¿Cuáles son las consecuencias legales de usar 123Movies?

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
rechtlichen legales
folgen consecuencias
benutzt usar
man de
sind son
was cuáles

DE Wir kümmern uns um die technische Infrastruktur, um die rechtlichen Herausforderungen und um die wachsenden Schwierigkeiten.

ES Nos encargamos de la infraestructura técnica, los retos legales y problemas que surjan.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
technische técnica
infrastruktur infraestructura
rechtlichen legales
herausforderungen retos
und y
schwierigkeiten problemas

DE Über die Altova Cloud können die rechtlichen Apps, Finanz-Apps und Regulatory Apps von Altova direkt in der Cloud getestet, erworben und verwendet werden

ES Con la nube de Altova puede probar, adquirir y usar las soluciones legales, financieras y normativas de Altova directamente en la nube

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
altova altova
cloud nube
rechtlichen legales
finanz financieras
und y
in en
direkt directamente
verwendet usar
können puede

DE Das ist das Zentrum für alle rechtlichen Fragen rund um Vimeo und seine Nutzung, einschließlich Urheberrecht, Fair Use, DMCA, Creative Commons, Datenschutz und Markenfragen sowie Fragen zu Verstößen gegen unsere Richtlinien

ES Este es el centro de todas las cuestiones legales sobre Vimeo y su uso, incluidas preguntas sobre derechos de autor, uso legítimo, DMCA, Creative Commons, privacidad y marcas registradas, así como preguntas sobre las violaciones de nuestras directrices

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
rechtlichen legales
vimeo vimeo
einschließlich incluidas
datenschutz privacidad
richtlinien directrices
creative creative
commons commons
fragen preguntas
nutzung uso
und y
dmca dmca
urheberrecht derechos de autor
ist es
alle todas
zu sobre
gegen de

DE Neben rechtlichen Erwägungen verlangt auch die Einstellung der Verbraucher den Unternehmen eine stärkere Kontrolle über ihre Daten ab, ansonsten drohen erhebliche Konsequenzen.

ES Las actitudes de los consumidores, además de las consideraciones legales, exigen que las organizaciones controlen los datos o que sufran repercusiones significativas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
rechtlichen legales
verbraucher consumidores
unternehmen organizaciones
erhebliche significativas
daten datos
ansonsten o

DE Hier finden Sie den Leitfaden zur rechtlichen Grundlage der elektronischen Signatur

ES Consulte la Guía de legalidad de las firmas electrónicas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
elektronischen electrónicas
signatur firmas
leitfaden la guía

DE Unser patentierter „visueller“ Audit-Trail reproduziert alle Webbildschirme, rechtlichen Angaben und Dokumente, die präsentiert wurden, und wie lange die Personen bei jedem Schritt gebraucht haben

ES Nuestro registro de auditoría 'visual' patentado reproduce todas las pantallas web, divulgaciones legales y documentos que se presentaron, y cuánto tiempo tomaron las personas en cada paso

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
audit auditoría
visueller visual
rechtlichen legales
dokumente documentos
schritt paso
bei en
und y
personen personas
wie cuánto
unser nuestro
die de
alle todas
ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
leitfaden guía
elektronischen electrónicas
signatur firmas
der de
ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
leitfaden guía
elektronischen electrónicas
signatur firmas
der de
ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
leitfaden guía

DE Willkommen! Treten Sie ein und erfahren Sie alles über die rechtlichen Aspekte, die Sie bei der Nutzung von Eventbrite beachten müssen.

ES ¡Bienvenido! Entérate de todo lo que necesitas saber, legalmente hablando, para usar Eventbrite.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
willkommen bienvenido
nutzung usar
alles todo
und saber

DE Rechtmäßigkeit: Welche rechtlichen Anforderungen gelten für das Projekt und kann sie das Unternehmen erfüllen?

ES Legalidad: ¿cuáles son los requisitos legales del proyecto? ¿Puede la empresa cumplirlos?

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
rechtmäßigkeit legalidad
rechtlichen legales
anforderungen requisitos
kann puede
unternehmen empresa
projekt proyecto
und los

DE Dies ist besonders wichtig, wenn Sie mit Verträgen und anderen rechtlichen Dokumenten zu tun haben.

ES Esto es especialmente importante si se trata de contratos y otros documentos legales.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verträgen contratos
rechtlichen legales
dokumenten documentos
wichtig importante
anderen otros
und y
besonders especialmente
wenn si
mit de
ist es

DE Alle rechtlichen Aussagen bezüglich der Informationen und der Nutzung der Website unterliegen den geltenden Gesetzen der Republik Nauru.

ES Cualquier declaración legal relacionada con los materiales y el uso del sitio web está regulada por la legislación vigente de la República de Nauru.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
rechtlichen legal
republik república
und y
nutzung uso
alle cualquier
bezüglich de

DE Ein kurzer Überblick über die rechtlichen, physischen und Softwaremöglichkeiten, mit denen Hersteller Menschen davon abhalten, Dinge zu reparieren.

ES Una breve introducción a las formas legales, de software y físicas mediante las cuales los fabricantes evitan que la gente arregle cosas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kurzer breve
rechtlichen legales
hersteller fabricantes
und y
dinge cosas

DE Hier finden Sie unsere weltweiten rechtlichen Informationen. Lesen Sie unsere Richtlinien, Verfahren und mehr zu unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

ES Aquí encontrará documentación legal global. Consulte nuestras políticas, procedimientos y más para conocer a fondo nuestros términos y condiciones.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
weltweiten global
rechtlichen legal
richtlinien políticas
und y
geschäftsbedingungen términos
hier aquí
verfahren procedimientos
finden encontrará
zu a
lesen más

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්