"finde das lose" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "finde das lose" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

finde das lose හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "finde das lose" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

finde a al busca como con contenido cualquier cómo datos de descubre desde echa un vistazo el en en el encontrado encontrar encuentra encuentre entre es esta estas este experiencia explora gusta hasta información las los mismo mucho muy más obtener palabras palabras clave para pero por puede puedes que qué si sin sobre son tan tiempo tiene todos una ver y
das 1 a a la a los a través de además ahora al algo algunas algunos alta antes aquí así así como audio aunque años aún base bien buena características casa como con crear cualquier cuando cuatro cómo datos de de la de las de los debe del desde diseño dos e el el mismo el más el único en en el en la en los entonces entre equipo era es esa ese eso eso es esta estas este esto estos está excelente experiencia forma fue fácil gran grande grandes ha hace hacer hacia haga hasta hay haz hecho hemos herramientas importante incluso incluye información la la mayoría la misma la primera las le lo lo que los los dos luego lugar línea mayor mayoría mejor mejores mientras mientras que misma mismo momento muchas mucho mucho más muchos muestra muy más más grande necesita no no es nombre nos nuestra nuestro o otra otro otros para para el para que parte permite pero podría por por el porque posible primer primera primero principal pro problema puede puede ser pueden puedes página que quieres qué realmente se sea seguridad ser será si si bien sin sin embargo sitio sobre sobre el solo son sonido su superior sus también tan tanto te tener the tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todos todos los trabajo través tres tu tus términos un un poco una una vez uno usar usted usuario ver vez video web y y el ya ya que último único

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත finde das lose හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE Finde das lose Ende. Manchmal verliert man das Ende wenn man spinnt. Ärgere dich nicht! Drehe deine Spule ein paar Mal. Das Ende versteckt sich oft unter dem letzten Haken, über dem es war.

ES Encuentra la punta perdida. A veces, cuando hilas, pierdes el hilo. ¡No te inquietes! Enrolla la bobina alrededor algunas veces. Usualmente, la punta está debajo del último gancho.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
finde encuentra
haken gancho
ende punta
letzten último
nicht no
wenn cuando
dich te

DE Finde einfach die zwei Speichen auf jeder Seite deiner Abplattung und löse sie mit Viertelumdrehungen bis alles wieder gleichmäßig ist.[9]

ES Simplemente busca los dos rayos a cada lado del punto bajo y aflójalos con un cuarto de vuelta hasta que queden nivelados nuevamente.[9]

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
und y
wieder vuelta
seite lado
mit de
bis hasta
einfach a

DE Finde den Höchstwert. Setze die Ableitung gleich Null und löse nach

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
und y
den la

DE Bringe das Ende, das du gerade abgeschnitten hast, unter das Kreuz. Nimm das neue lose Ende und ziehe es über die obere, rechte Ecke des Kreuzes. Führe es dann unter der linken, unteren Ecke des Kreuzes durch.[13]

ES Pasa el nuevo extremo suelto de la cinta por debajo de la cruz. Toma la nueva punta y pásala por la esquina superior derecha de la cruz. Luego, jálala hacia la esquina inferior izquierda.[13]

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kreuz cruz
ecke esquina
obere superior
linken izquierda
unteren inferior
rechte derecha
ende extremo
und y
neue nueva

DE Bringe nun die Geschenkbandrolle unter dein Buch und ziehe es um die Rückseite des Geschenks. Halte das lose Ende des Bandes mit deinem Finger fixiert. Hebe das Buch an und ziehe die Spule unter dem Buch durch und bringe das Band wieder nach vorne.[8]

ES Pasa el carrete por debajo y alrededor del libro. Sujeta el extremo suelto de la cinta con un dedo. Levanta el libro y pasa el carrete por debajo y hacia el frente.[8]

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
buch libro
ende extremo
finger dedo
band cinta
und y
bringe con
um alrededor

DE Eine seiner Schönheiten ist, dass das Spiel selbst zunächst lose auf Backsteinbau basiert, sodass das Thema perfekt passt.

ES Una de sus bellezas es que el juego en se basa libremente en la construcción de ladrillos, por lo que el tema coincide perfectamente.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
schönheiten bellezas
thema tema
perfekt perfectamente
spiel juego
basiert basa
ist es
sodass de

DE Löse das Messer mehrmals aus der Messerscheide und stecke es wieder hinein, um ein Gefühl zu bekommen, wie einfach es geht. Probiere dies möglichst auch mit angezogenen Handschuhen und befestige das Messer auch dort, wo du es tragen möchtest.

ES Mete y saca el cuchillo de la funda varias veces para sentirte cómodo al hacerlo fácilmente. Haz esto con los guantes puestos, si procede y montado sobre dónde vas a utilizarlo si es posible.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
messer cuchillo
möglichst posible
handschuhen guantes
und y
wo dónde

DE Wählen Sie das Lossortiment aus, das Sie interessiert, dann werden zusätzliche Bilder der Lose auf Ihrem Bildschirm angezeigt

ES Seleccione el rango de lotes que le interesa y, a continuación, las imágenes adicionales de los lotes se mostrarán en su pantalla

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
interessiert interesa
zusätzliche adicionales
bilder imágenes
wählen seleccione
bildschirm pantalla
ihrem su
angezeigt mostrar

DE Eine seiner Schönheiten ist, dass das Spiel selbst zunächst lose auf Backsteinbau basiert, sodass das Thema perfekt passt.

ES Una de sus bellezas es que el juego en se basa libremente en la construcción de ladrillos, por lo que el tema coincide perfectamente.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
schönheiten bellezas
thema tema
perfekt perfectamente
spiel juego
basiert basa
ist es
sodass de

DE Löse das Messer mehrmals aus der Messerscheide und stecke es wieder hinein, um ein Gefühl zu bekommen, wie einfach es geht. Probiere dies möglichst auch mit angezogenen Handschuhen und befestige das Messer auch dort, wo du es tragen möchtest.

ES Mete y saca el cuchillo de la funda varias veces para sentirte cómodo al hacerlo fácilmente. Haz esto con los guantes puestos, si procede y montado sobre dónde vas a utilizarlo si es posible.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
finde encuentra
mein mi
iphone iphone
und y

DE Stürze dich in die Magic-Community und finde neue Freunde! Finde Events in deiner Nähe und erkundige dich in deinem Store, welche Events demnächst verfügbar sind.

ES ¡Únete a la comunidad de Magic y haz amistades por el camino! Busca eventos cerca de ti y pregunta en las tiendas de juegos locales cuándo van a organizarlos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
finde busca
events eventos
store tiendas
community comunidad
und y
in en

DE Stürze dich in die Magic-Community und finde neue Freunde! Finde Events in deiner Nähe und erkundige dich in deinem Store, welche Events demnächst verfügbar sind.

ES ¡Únete a la comunidad de Magic y haz amistades por el camino! Busca eventos cerca de ti y pregunta en las tiendas de juegos locales cuándo van a organizarlos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
finde busca
events eventos
store tiendas
community comunidad
und y
in en
ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
finde encuentra
mein mi
iphone iphone
und y

DE Stufe 2: Rollen, Zuständigkeitsbereiche und Ressourcen sind identifiziert. Die Implementierungsmethodik umfasst COE Touch Points und Governance-Maßnahmen, Projekte werden lose durch das COE koordiniert.

ES Nivel 2: Se identifican roles, responsabilidades y recursos. La metodología de implementación incorpora puntos de contacto y pasos de gobernanza del COE, y los proyectos son mínimamente coordinados por medio del COE.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
stufe nivel
ressourcen recursos
coe coe
touch contacto
points puntos
identifiziert identifican
umfasst incorpora
governance gobernanza
und y
rollen roles
projekte proyectos
sind son
durch de

DE Wenn sich die Klammer fix an das untere Material geheftet hat, dann ist dieses zu dünn für diesen Verwendungszweck. Löse die Klammer mit einem Entklammerer und versuche es noch einmal mit dickerem Karton.

ES Si la grapa está firmemente unida al material y el material es demasiado delgado para utilizarlo, separa la grapa con un saca grapas y vuelve a hacer todo con un cartón corrugado grueso.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
material material
dünn delgado
karton cartón
und y
wenn si
einem un
für para
mit con
zu demasiado
dann a

DE Tritt das Gaspedal durch, nimm den Fuß von der Kupplung und löse die Handbremse

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kupplung embrague
und y

DE Löse Probleme, statt sie auf andere Mitarbeiter abzuwälzen. Habe eine „Ich kann das“-Attitude. [10]

ES Resuelve los problemas en lugar de pasárselos a otras personas. Repítete a ti mismo “puedo hacerlo”.[10]

DE Ein Gebinde ist ein Stück Garn oder Faden, das lose aufgerollt oder verknotet wurde. Beim Spinnen willst du ein Gebinde aus Fäden erzeugen.

ES Una madeja es una extensión de hilo que ha sido enrollada holgadamente y atada. Cuando hilas, buscas crear madejas de hilo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erzeugen crear
ist es
garn hilo
wurde sido
beim de

DE Wenn du findest, dass das Garn sich zu sehr auseinanderzieht oder zu lose sitzt, dann drehe deine Spindel ein weiteres Mal, um mehr verdrehte Fasern zu lagern.

ES Si el hilo se está desarmando o está muy flojo, gira el huso otra vez para guardar más la torsión.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
garn hilo
spindel huso
lagern guardar
oder o
wenn si
sehr muy
weiteres más
sich se
zu para

DE Um das Versteck noch besser zu schützen, kannst du einen Läufer über die lose Diele legen.

ES Si quieres que esté más protegido, coloca una alfombra encima de la tabla del piso.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
schützen protegido
du quieres
einen de

DE Das hängt zwar vom RAM ab, unterstützt jedoch bis zu vier LPDDR4-Kanäle mit 2133 MHz, sodass bis zu vier 4-GB-Lose insgesamt bis zu 16 GB ergeben.

ES Eso bien puede depender de la RAM, pero hay soporte para hasta cuatro canales de LPDDR4 a 2133MHz, por lo que hasta cuatro lotes de 4GB hacen hasta 16GB en total.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ram ram
unterstützt soporte
kanäle canales
mhz mhz
gb gb
jedoch que
bis hasta
insgesamt en total

DE Achten Sie auf dem Weg durch das aktive Ackerland auf lose Tiere

ES Esté atento a los animales sueltos a lo largo del camino a medida que avanza por las tierras de cultivo activas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
aktive activas
tiere animales
weg de

DE Es wird beispielsweise zum Speichern verwendet, wenn Sie sich Auktionshäuser und/oder Lose in einem bestimmten Land angesehen haben, sodass Sie bei Ihrem nächsten Besuch das Land nicht erneut auswählen müssen

ES Por ejemplo, se utiliza para almacenar si ha elegido ver casas de subastas y/o lotes en un país específico, por lo que la próxima vez que ingrese no necesita volver a seleccionar el país

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
land país
auswählen seleccionar
verwendet utiliza
besuch ver
und y
es lo
in en
nicht no
beispielsweise ejemplo
oder o
erneut volver
speichern almacenar
wenn si

DE Löse das Kreuzworträtsel, indem du entscheidest, welcher Buchstabe zu welcher Zahl gehört.

ES Juega rompecabezas de Futoshiki en 2 dificultades y 3 tamaños.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
indem de

DE Löse das Mahjong Schieberätsel in so wenig Zügen wie möglich.

ES Resuelve el rompecabezas Mahjong Slide en el menor número de turnos posible.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wenig menor
möglich posible
in en

DE Das Arbeiten von zu Hause aus bietet unglaubliche Möglichkeiten, aber auch einzigartige Herausforderungen. Probiere diese Trello-Top-Tipps aus und löse deine Probleme bei der Remote-Work.

ES El teletrabajo ofrece oportunidades increíbles pero también tiene sus desventajas. Con los consejos que te damos aquí, podrás transformar esos inconvenientes en ventajas a tu favor.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
unglaubliche increíbles
tipps consejos
probleme inconvenientes
bietet ofrece
aber pero
auch también
bei en
zu a
hause los
der el

DE Standardmäßig wird dann das erste Los ausgewählt, und er gibt Ihnen eine kurze Gelegenheit, einige oder alle zusätzlichen Lose, die in der Auswahlgruppe verbleiben, zum aktuellen Versteigerungspreis zu kaufen

ES Le dará una breve oportunidad de comprar cualquiera o todos los lotes adicionales que quedan en el grupo de elección al precio de venta actual

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ausgewählt elección
kurze breve
gelegenheit oportunidad
kaufen comprar
gibt dará
aktuellen actual
in en
oder o
alle todos

DE Es wird beispielsweise zum Speichern verwendet, wenn Sie sich Auktionshäuser und/oder Lose in einem bestimmten Land angesehen haben, sodass Sie bei Ihrem nächsten Besuch das Land nicht erneut auswählen müssen

ES Por ejemplo, se utiliza para almacenar si ha elegido ver casas de subastas y/o lotes en un país específico, por lo que la próxima vez que ingrese no necesita volver a seleccionar el país

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
land país
auswählen seleccionar
verwendet utiliza
besuch ver
und y
es lo
in en
nicht no
beispielsweise ejemplo
oder o
erneut volver
speichern almacenar
wenn si

DE Anfang Juni versteigert das Wormser Auktionshaus Spielzeug, Kunst und Münzen in drei tollen Auktionen. Zum Aufruf kommen Lose, die es teilweise von weit her in den Auktionskatalog geschafft haben.

ES El actor Russell Crowe compró un fósil de un cráneo de dinosaurio a su colega Leonardo DiCaprio bajo los efectos de una borrachera y diez años más tarde, duplica su precio.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
und y
anfang a

DE Stufe 2: Rollen, Zuständigkeitsbereiche und Ressourcen sind identifiziert. Die Implementierungsmethodik umfasst COE Touch Points und Governance-Maßnahmen, Projekte werden lose durch das COE koordiniert.

ES Nivel 2: Se identifican roles, responsabilidades y recursos. La metodología de implementación incorpora puntos de contacto y pasos de gobernanza del COE, y los proyectos son mínimamente coordinados por medio del COE.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
stufe nivel
ressourcen recursos
coe coe
touch contacto
points puntos
identifiziert identifican
umfasst incorpora
governance gobernanza
und y
rollen roles
projekte proyectos
sind son
durch de

DE Grund für diese lose Kopplung ist, dass Event Producer nicht wissen, welche Event Consumer auf Events warten, und das Event nicht weiß, welche Konsequenzen sein Auftreten hat.

ES Su bajo nivel de acoplamiento se debe a que los productores de eventos no saben qué consumidores están atentos a un evento, y este desconoce cuáles serán sus consecuencias.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
konsequenzen consecuencias
und y
nicht no
für de
ist saben
event evento
events eventos
sein serán
ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
september septiembre

DE Löse das Feedback-Tool aus, indem du dein Mobilgerät schüttelst oder einen Screenshot machst.

ES Activa la herramienta de comentarios: agita tu dispositivo móvil o haz una captura de pantalla.

DE Erkenne und löse Unregelmäßigkeiten, die zwischen deiner Datenbank und deinem Home-Verzeichnis auftreten.

ES Detecta y resuelve inconsistencias que se producen entre la base de datos y el directorio principal.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verzeichnis directorio
und y
zwischen de
datenbank base de datos

DE Wir verfolgen eine Microservice-Architektur, in der die verschiedenen Dienste lose gekoppelt sind und jeder von ihnen nur für ein bestimmtes Merkmal oder eine bestimmte Funktion innerhalb der Anwendung verantwortlich ist. 

ES Seguimos una arquitectura de microservicios en la que los diferentes servicios están débilmente acoplados y cada uno de ellos es responsable únicamente de una característica o función específica dentro de la aplicación. 

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verschiedenen diferentes
verantwortlich responsable
architektur arquitectura
dienste servicios
nur únicamente
und y
funktion función
merkmal característica
oder o
anwendung aplicación
ist es
in en

DE Die mithilfe von agilen und DevOps-Methoden erstellten, lose gekoppelten, cloudnativen Anwendungsarchitekturen von heute benötigen eine ebenfalls agile und skalierbare Integrationsstrategie

ES Actualmente, las arquitecturas de las aplicaciones nativas de la nube sin conexión directa que se desarrollaron con los métodos Agile y DevOps necesitan un enfoque de integración igualmente ágil y escalable

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
benötigen necesitan
skalierbare escalable
heute actualmente
methoden métodos
devops devops
und y
mithilfe con
ebenfalls que
von de

DE Eine cloudnative App besteht aus mehreren kleinen, unabhängigen und lose gekoppelter Microservices, die in Linux-Containern bereitgestellt werden und über APIs oder Messaging verbunden sind

ES Una aplicación nativa de la nube es un conjunto de microservicios pequeños, independientes y sin conexión directa que se implementan en contenedores de Linux y se conectan mediante API o servicios de mensajería

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kleinen pequeños
unabhängigen independientes
microservices microservicios
messaging mensajería
verbunden conexión
containern contenedores
linux linux
apis api
und y
app aplicación
besteht es
oder o
über de
in a

DE Lose miteinander verknüpfte Microservices sind der neueste Trend in der Softwareentwicklung und bieten mehr Agilität für schnelle Innovationen.

ES Los microservicios (poco) acoplados son la última tendencia de desarrollo, proporcionando una mayor agilidad para una rápida innovación.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
microservices microservicios
trend tendencia
agilität agilidad
schnelle rápida
innovationen innovación
bieten proporcionando
neueste última
sind son

DE Eine Anti­viren­soft­ware ist die beste Lösung für bleibende Sicherheit und reibungs­lose Bedienung.

ES El antivirus es la mejor forma de mantenerse a salvo y de que todo funcione a la perfección.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
und y
ist es
beste la mejor

DE Drücke fest nach unten und löse dann den Tacker von der Broschüre.

ES Empuja firmemente hacia abajo y después suelta y recoge la engrapadora.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
fest firmemente
und y
unten abajo
dann después
der la

DE Zeige Leistungsprobleme automatisch in Jira an, nimm Updates vor, benachrichtige die richtigen Personen und löse Vorgänge – alles über dein Observability-Tool.

ES Desde la herramienta de observabilidad podrás mostrar automáticamente las incidencias de rendimiento en Jira y actualizarlas, avisar a las personas que corresponda y resolver incidencias.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
tool herramienta
observability observabilidad
automatisch automáticamente
jira jira
personen personas
und y
in en
die la

DE Löse mithilfe einer teamübergreifenden, zentralen Informationsquelle Unternehmenssilos auf, ohne den täglichen Betrieb zu unterbrechen.

ES Acaba con las unidades aisladas mediante la creación una sola fuente de información fiable para todos los equipos sin perturbar las operaciones diarias.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
täglichen diarias
team equipos
ohne sin
mithilfe con
betrieb operaciones
unterbrechen para

DE Erkenne und löse Unregelmäßigkeiten, die zwischen deiner Datenbank und deinem Home-Verzeichnis auftreten.

ES Detecta y resuelve inconsistencias que se producen entre la base de datos y el directorio principal.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verzeichnis directorio
und y
zwischen de
datenbank base de datos

DE Sorge mit standardmäßig offenen Seiten für eine bessere Einsicht in die Fortschritte deines Teams und löse so Silos auf. Mit intelligenten Links zu Jira und Jira Service Management steigt auch die Nachverfolgbarkeit.

ES Termina con la división de los equipos dando visibilidad al progreso de estos con páginas abiertas de forma predeterminada. Los enlaces inteligentes a Jira y Jira Service Desk también proporcionan una trazabilidad clara.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
fortschritte progreso
teams equipos
intelligenten inteligentes
jira jira
und y
auch también
offenen abiertas
seiten páginas
deines la
links enlaces
zu a
mit de
standardmäßig predeterminada
service service
ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
schneller rapidez
probleme incidencias
deployment implementación
code código

DE Löse die ältere Uhr. Es ist nicht erforderlich, explizit ein Backup zu erstellen, da auf Ihrem iPhone automatisch ein Backup Ihrer alten Apple Watch gespeichert wird, wenn Sie die Verbindung aufheben.

ES Desvincular el reloj más viejo. No hay necesidad de crear explícitamente una copia de seguridad, ya que su iPhone guarda automáticamente una copia de seguridad de su antiguo Apple Watch cuando lo desvincula.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erforderlich necesidad
explizit explícitamente
iphone iphone
automatisch automáticamente
apple apple
watch watch
nicht no
backup copia de seguridad
erstellen crear
wenn cuando
ältere antiguo
es hay

DE Außerdem können Sie Malware-lose Bedrohungen wie BEC-Betrug erkennen und blockieren.

ES Detecte y bloquee las amenazas que no utilizan malware, como las estafas Business Email Compromise (BEC).

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bedrohungen amenazas
erkennen detecte
blockieren bloquee
malware malware
betrug estafas
und y
wie como

DE Die Proofpoint-Lösung für erweiterte E-Mail-Sicherheit wehrt Malware-basierte Bedrohungen wie Ransomware und Malware-lose Angriffe wie E-Mail-Betrug und Anmeldedaten-Phishing ab

ES La solución de seguridad avanzada del correo electrónico de Proofpoint neutraliza las amenazas de malware y las que no lo utilizan, como las estafas por correo electrónico y el phishing de credenciales

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erweiterte avanzada
lösung solución
sicherheit seguridad
anmeldedaten credenciales
bedrohungen amenazas
und y
malware malware
phishing phishing
betrug estafas
e electrónico
mail correo
für de

DE Einmal nachempfinden wie sich ein Tennis-Profi fühlt? Kein Problem! Nimm einfach unseren Gutschein, löse ihn ein, spare Geld und gewinne an Erfahrung

ES Los campeonatos de medio mundo están copados por excelentes jugadores de la talla de Fernando Verdasco, Nicolás Almagro David Ferrer, o nuestro número 1 Rafael Nadal

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
geld por
und los
wie la

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්