DE Planen und erbringen Sie Ihre Dienstleistungen mithilfe einer interaktiven Zeitleiste, erfassen Sie Ihre Arbeitsstunden und organisieren Sie Leistungsgegenstände.
ජර්මානු හි "erbringen sie ihre" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Planen und erbringen Sie Ihre Dienstleistungen mithilfe einer interaktiven Zeitleiste, erfassen Sie Ihre Arbeitsstunden und organisieren Sie Leistungsgegenstände.
ES Planifica y presta servicios con un cronograma interactivo, realiza un seguimiento de las horas y organiza los productos finales.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interaktiven | interactivo |
zeitleiste | cronograma |
dienstleistungen | servicios |
und | y |
mithilfe | con |
planen | planifica |
organisieren | organiza |
einer | de |
DE Planen und erbringen Sie Ihre Dienstleistungen mithilfe einer interaktiven Zeitleiste, erfassen Sie Ihre Arbeitsstunden und organisieren Sie Leistungsgegenstände.
ES Planifica y presta servicios con un cronograma interactivo, realiza un seguimiento de las horas y organiza los productos finales.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interaktiven | interactivo |
zeitleiste | cronograma |
dienstleistungen | servicios |
und | y |
mithilfe | con |
planen | planifica |
organisieren | organiza |
einer | de |
DE Sie benötigen eine anpassungsfähige, veränderungsoffene Talentmanagement-Technologie, die Ihre Mitarbeiter dazu bringt, ihre besten Leistungen zu erbringen, alle vereint und auf die Unternehmensziele ausgerichtet.
ES Necesita tecnología de gestión del talento que sea adaptable, abierta al cambio y que involucre a su gente para que rinda al máximo, todos unidos y alineados con los objetivos de la empresa.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ausgerichtet | alineados |
technologie | tecnología |
und | y |
eine | unidos |
zu | a |
alle | todos |
vereint | con |
DE Dann nutzen wir diese Profile, um zu bestimmen, wo Ihre derzeitigen Führungskräfte in vorderster Linie ihre besten Leistungen erbringen und wo sie sich verbessern können.
ES A continuación, utilizamos estos perfiles para medir en qué aspectos sobresalen sus actuales líderes de primera línea y en cuáles pueden mejorar.
DE Wenn Sie Ihren Account löschen oder beantragen möchten, dass wir Ihre Daten nicht mehr verwenden, um für Sie Dienstleistungen zu erbringen, kontaktieren Sie uns unter privacy@shutterstock.com
ES Si desea eliminar su cuenta o solicitar que no usemos más su información para prestarle servicios, póngase en contacto con nosotros en privacy@shutterstock.com
DE Hierbei geht es nicht nur darum, wie Sie Umsätze mit APIs generieren, sondern auch wie Sie sicherstellen, dass Ihre APIs die von Ihren Kunden gewünschte Funktion und Leistung erbringen.
ES No se trata solo de cómo va a generar ingresos con la API, sino también de cómo la mantendrá en funcionamiento para los usuarios.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
geht | va |
apis | api |
generieren | generar |
kunden | usuarios |
umsätze | ingresos |
nicht | no |
sondern | sino |
funktion | funcionamiento |
nur | solo |
DE Bei der API-Monetarisierung geht es nicht nur darum, wie Sie Umsätze mit APIs generieren, sondern auch darum, wie Sie sicherstellen, dass Ihre APIs die von Ihren Kunden gewünschte Funktion und Leistung erbringen.
ES La rentabilización de las API no se trata solo de cómo usted generará ingresos con sus API, sino también de cómo mantendrá su funcionamiento y su rendimiento para los usuarios.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
generieren | generar |
kunden | usuarios |
umsätze | ingresos |
und | y |
api | api |
nicht | no |
leistung | rendimiento |
sondern | sino |
nur | solo |
funktion | funcionamiento |
DE So als Blogger oder Website-Eigentümer, wohl wissend, PR Ihrer Website können Sie wissen, wo Ihre Website sitzt, so dass Sie besser positionieren kann bessere Leistungen zu erbringen.
ES Así como blogger o propietario del sitio web, sabiendo PR de su sitio le permite saber dónde se encuentra su sitio para que pueda posicionar mejor a obtener mejores resultados.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
blogger | blogger |
leistungen | resultados |
eigentümer | propietario |
wo | dónde |
so | así |
oder | o |
positionieren | posicionar |
kann | sabiendo |
zu | a |
wohl | mejores |
wissen | saber |
besser | mejor |
DE Hierbei geht es nicht nur darum, wie Sie Umsätze mit APIs generieren, sondern auch wie Sie sicherstellen, dass Ihre APIs die von Ihren Kunden gewünschte Funktion und Leistung erbringen.
ES No se trata solo de cómo va a generar ingresos con la API, sino también de cómo la mantendrá en funcionamiento para los usuarios.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
geht | va |
apis | api |
generieren | generar |
kunden | usuarios |
umsätze | ingresos |
nicht | no |
sondern | sino |
funktion | funcionamiento |
nur | solo |
DE Bei der API-Monetarisierung geht es nicht nur darum, wie Sie Umsätze mit APIs generieren, sondern auch darum, wie Sie sicherstellen, dass Ihre APIs die von Ihren Kunden gewünschte Funktion und Leistung erbringen.
ES La rentabilización de las API no se trata solo de cómo usted generará ingresos con sus API, sino también de cómo mantendrá su funcionamiento y su rendimiento para los usuarios.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
generieren | generar |
kunden | usuarios |
umsätze | ingresos |
und | y |
api | api |
nicht | no |
leistung | rendimiento |
sondern | sino |
nur | solo |
funktion | funcionamiento |
DE Solange sie ihre Leistungen erbringen, sei es durch Vertriebsaktivitäten oder Ergebnisse, ist das alles, was zählt
ES Mientras produzcan, ya sea a través de la actividad de ventas o los resultados, eso es lo que importa
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
es | lo |
was | importa |
oder | o |
ergebnisse | resultados |
ist | es |
durch | de |
DE Motivieren, vereinen und schulen Sie Ihre Mitarbeiter, damit diese Spitzenleistungen erbringen können
ES Haz participar a tu fuerza de trabajo, únela y mejora sus habilidades para generar el máximo rendimiento
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
erbringen | rendimiento |
und | y |
können | habilidades |
damit | de |
DE Entdecken Sie die Wellness-Erlebnisse-Technologie, die Ihren täglichen Arbeitsablauf rationalisiert—und Ihnen hilft, die außergewöhnlichen Dienstleistungen zu erbringen, die Ihre Kunden heute mehr denn je benötigen.
ES Descubra la tecnología de experiencia de bienestar que optimiza su día a día y lo ayuda a ofrecer los servicios excepcionales que sus clientes necesitan ahora más que nunca.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
entdecken | descubra |
technologie | tecnología |
erlebnisse | experiencia |
wellness | bienestar |
hilft | ayuda |
kunden | clientes |
benötigen | necesitan |
dienstleistungen | servicios |
und | y |
die | lo |
heute | ahora |
mehr | más |
DE Heutztage sind persönliche Treffen nur eine Möglichkeit, um Dienstleistungen zu erbringen und sich mit Kunden zu treffen. Bieten Sie Ihren Kunden die Alternative, Ihre Dienste auch online in Anspruch zu nehmen.
ES En el mundo de hoy, las reuniones cara a cara son solo una opción para proveer servicios y reunirse con clientes. Ofrezca más opciones a sus clientes al ofrecer tanto servicios en persona como en línea.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kunden | clientes |
online | en línea |
und | y |
in | en |
nur | solo |
möglichkeit | opción |
alternative | más |
treffen | reuniones |
dienstleistungen | servicios |
zu | a |
um | para |
mit | de |
bieten | proveer |
erbringen | ofrecer |
sind | son |
DE Fitte Unternehmen, die unter allen Marktbedingungen gute Leistungen erbringen, heben sich von anderen zum Teil dadurch ab, dass sie ihre Strategie auf eine Weise erstellen, artikulieren und umsetzen, die zu maximalen Ergebnissen führt
ES Las empresas sanas, aquellas a las que les va bien en cualquier condición del mercado, se distinguen en parte porque son excelentes en crear, articular y ejecutar estrategias de manera que se maximicen los resultados
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
unternehmen | empresas |
weise | manera |
und | y |
dadurch | que |
ergebnissen | los resultados |
allen | en |
erstellen | crear |
gute | excelentes |
teil | de |
zu | a |
DE Auf Ihre Daten können Dienstleister der Gesellschaft zugreifen, die auf Grund der Leistungen, die sie uns erbringen, Zugang zu diesen Daten haben müssen
ES Podrán acceder a tus datos prestadores de servicios de la Sociedad que deban tener acceso a estos datos en virtud de los servicios que nos prestan
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gesellschaft | sociedad |
daten | datos |
leistungen | servicios |
zugreifen | acceder |
zugang | acceso |
zu | a |
uns | nos |
DE Motivieren, vereinen und schulen Sie Ihre Mitarbeiter, damit diese Spitzenleistungen erbringen können
ES Haz participar a tu fuerza de trabajo, únela y mejora sus habilidades para generar el máximo rendimiento
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
erbringen | rendimiento |
und | y |
können | habilidades |
damit | de |
DE Entdecken Sie die Wellness-Erlebnisse-Technologie, die Ihren täglichen Arbeitsablauf rationalisiert—und Ihnen hilft, die außergewöhnlichen Dienstleistungen zu erbringen, die Ihre Kunden heute mehr denn je benötigen.
ES Descubra la tecnología de experiencia de bienestar que optimiza su día a día y lo ayuda a ofrecer los servicios excepcionales que sus clientes necesitan ahora más que nunca.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
entdecken | descubra |
technologie | tecnología |
erlebnisse | experiencia |
wellness | bienestar |
hilft | ayuda |
kunden | clientes |
benötigen | necesitan |
dienstleistungen | servicios |
und | y |
die | lo |
heute | ahora |
mehr | más |
DE Außergewöhnliche Kundenbetreuung: Genau wie Sie Kundensupport von Ihrem Hosting-Anbieter benötigen und dropshipping Damit Unternehmen gute Leistungen erbringen können, brauchen auch Ihre Kunden einen hervorragenden Kundensupport
ES Atención al cliente excepcional: Del mismo modo que necesita asistencia al cliente de su proveedor de alojamiento y dropshipping Para que las empresas funcionen bien, sus clientes también necesitan una excelente atención al cliente
DE Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nicht an solche Lieferanten und Partner weiter, es sei denn, dies ist notwendig, damit sie uns eine Dienstleistung erbringen können;
ES No compartimos sus datos personales con dichos proveedores y socios salvo en la medida en que sea necesario para que puedan prestarnos un servicio;
DE Diese Dritten dürfen Ihre personenbezogenen Daten nur in dem Umfang verarbeiten, in dem sie die von uns beauftragte Leistung erbringen
ES Estos terceros solamente pueden procesar sus datos personales en la medida de lo necesario para proporcionar el servicio que les solicitamos
DE Acquia verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten als Kunde und die personenbezogenen Daten anderer Kunden (im Folgenden nur "Kunde"), um die vertraglich vereinbarten Leistungen zu erbringen.
ES Acquia procesa sus datos personales como cliente y los datos personales de otros clientes (a continuación, simplemente "cliente") con el fin de proporcionar los Servicios acordados contractualmente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
acquia | acquia |
anderer | otros |
vertraglich | contractualmente |
vereinbarten | acordados |
erbringen | proporcionar |
und | y |
leistungen | servicios |
daten | datos |
kunden | clientes |
kunde | cliente |
folgenden | a |
die | de |
DE Wir können Ihre Daten an Drittanbieter, Dienstleister, Auftragnehmer oder Agenten weitergeben, die Dienstleistungen für uns oder in unserem Namen erbringen und Dafür Zugang zu diesen Informationen benötigen
ES Podemos compartir sus datos con proveedores externos, proveedores de servicios, contratistas o agentes que prestan servicios para nosotros o en nuestro nombre y requieren acceso a dicha información para hacer ese trabajo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dienstleister | proveedores |
auftragnehmer | contratistas |
agenten | agentes |
weitergeben | compartir |
zugang | acceso |
benötigen | requieren |
dienstleistungen | servicios |
wir können | podemos |
und | y |
daten | datos |
in | en |
informationen | información |
oder | o |
namen | nombre |
für | de |
DE Azimo gibt an, dass ihre durchschnittliche Überweisungsgebühr 1,99 GBP beträgt, während die Banken jene Dienstleistung im Bereich von 10 GBP erbringen.
ES Azimo afirma que su tarifa de transferencia promedio es de 1.99 GBP, mientras que los bancos proporcionan los servicios en el rango de 10 GBP.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
durchschnittliche | promedio |
gbp | gbp |
banken | bancos |
dienstleistung | servicios |
bereich | rango |
im | en el |
von | de |
DE Diese Drittanbieter haben möglicherweise Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten oder verarbeiten diese, um diese Dienste für uns zu erbringen
ES Estos proveedores de servicios externos pueden tener acceso a su información personal o procesarla con el fin de proporcionarnos estos servicios
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
möglicherweise | pueden |
zugriff | acceso |
daten | información |
dienste | servicios |
oder | o |
personenbezogenen | el |
zu | a |
für | de |
DE Dienstleister und andere: Wir können Ihre Daten an unsere Dienstleister und andere Dritte weitergeben, die Dienstleistungen erbringen
ES Proveedores de servicios y otros: podemos compartir su información con nuestros proveedores de servicios y otros terceros que prestan servicios.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dienstleister | proveedores |
daten | información |
weitergeben | compartir |
dienstleistungen | servicios |
und | y |
wir können | podemos |
andere | otros |
dritte | de |
die | terceros |
DE Unser weltweit operierender Stab von mehr als 500.000 Testkäufern in mehr als 220 Ländern ist gut positioniert, um die Bandweite zu erbringen, die unsere Marktforschungspartner benötigen, damit deren Klienten ihre Ziele erreichen.
ES Nuestra fuerza global de trabajo de campo de más de 500.000 evaluadores en más de 220 países está bien posicionada para proporcionar la amplitud que necesitan nuestros socios de investigación de mercado para cumplir con las metas de sus clientes.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
weltweit | global |
ländern | países |
positioniert | posicionada |
erbringen | proporcionar |
benötigen | necesitan |
klienten | clientes |
ziele | metas |
in | en |
gut | bien |
ist | está |
mehr | más |
zu | para |
DE Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Barnebys-Websites auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Aktivität und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen
ES Google utilizará esta información con el fin de evaluar su uso de los sitios web de Barnebys, compilar informes sobre la actividad y proporcionar otros servicios relacionados con la actividad y el uso de Internet
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
auszuwerten | evaluar |
weitere | otros |
aktivität | actividad |
verbundene | relacionados |
erbringen | proporcionar |
informationen | información |
und | y |
dienstleistungen | servicios |
websites | sitios |
nutzung | uso |
DE Unter Umständen nutzen wir auch Server und treten in Kontakt zu Anbietern, die außerhalb des EWR stationiert sind, um Ihre Daten zu speichern und zu verarbeiten und um Dienstleistungen zu erbringen.
ES Puede que también usemos servidores o recurramos a proveedores localizados fuera del Espacio Económico Europeo para procesar y almacenar los datos de usuario y ofrecer nuestros Servicios.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
speichern | almacenar |
verarbeiten | procesar |
server | servidores |
und | y |
erbringen | ofrecer |
auch | también |
daten | datos |
unter | de |
zu | a |
anbietern | proveedores |
außerhalb | fuera |
um | para |
dienstleistungen | servicios |
DE Wir geben diese Informationen an niemand weiter, außer an unsere vertrauenswürdigen Partner, damit diese ihre Dienstleistungen erbringen können
ES No compartimos esta información con ninguna otra entidad que no sean nuestros socios de confianza para que puedan proveer sus servicios
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
informationen | información |
vertrauenswürdigen | de confianza |
partner | socios |
dienstleistungen | servicios |
geben | para |
damit | de |
niemand | no |
DE Zu unseren Kunden gehören auch andere Unternehmen der GroupM- und WPP-Gruppe, die ihrerseits werbebezogene Dienstleistungen für ihre eigenen Kunden erbringen.
ES Entre nuestros clientes se encuentran otras empresas del grupo GroupM y WPP, que a su vez prestan servicios relacionados con la publicidad a sus propios clientes.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kunden | clientes |
andere | otras |
und | y |
gruppe | grupo |
unternehmen | empresas |
zu | a |
dienstleistungen | servicios |
unseren | nuestros |
der | la |
DE Wir können Ihre Daten an Drittanbieter, Dienstleister, Auftragnehmer oder Agenten weitergeben, die Dienstleistungen für uns oder in unserem Namen erbringen und Dafür Zugang zu diesen Informationen benötigen
ES Podemos compartir sus datos con proveedores externos, proveedores de servicios, contratistas o agentes que prestan servicios para nosotros o en nuestro nombre y requieren acceso a dicha información para hacer ese trabajo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dienstleister | proveedores |
auftragnehmer | contratistas |
agenten | agentes |
weitergeben | compartir |
zugang | acceso |
benötigen | requieren |
dienstleistungen | servicios |
wir können | podemos |
und | y |
daten | datos |
in | en |
informationen | información |
oder | o |
namen | nombre |
für | de |
DE Diese Drittanbieter haben möglicherweise Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten oder verarbeiten diese, um diese Dienste für uns zu erbringen
ES Estos proveedores de servicios externos pueden tener acceso a su información personal o procesarla con el fin de proporcionarnos estos servicios
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
möglicherweise | pueden |
zugriff | acceso |
daten | información |
dienste | servicios |
oder | o |
personenbezogenen | el |
zu | a |
für | de |
DE Alle Admins eines Kontos haben Zugriff auf die gesamten Statistiken ihres Kontos, so dass man weiß, wie die einzelnen Benutzer arbeiten und ihre Leistungen erbringen.
ES Todos los administradores de una cuenta tienen acceso a las estadísticas completas de su cuenta, lo que permite saber cómo está funcionando y performando cada usuario.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
admins | administradores |
zugriff | acceso |
statistiken | estadísticas |
benutzer | usuario |
und | y |
kontos | cuenta |
alle | todos |
einzelnen | de |
wie | cómo |
DE Dienstleister und andere: Wir können Ihre Daten an unsere Dienstleister und andere Dritte weitergeben, die Dienstleistungen erbringen
ES Proveedores de servicios y otros: podemos compartir su información con nuestros proveedores de servicios y otros terceros que prestan servicios.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dienstleister | proveedores |
daten | información |
weitergeben | compartir |
dienstleistungen | servicios |
und | y |
wir können | podemos |
andere | otros |
dritte | de |
die | terceros |
DE Aber nicht jeder kann in einer lauten Umgebung mit einem spontanen Ansatz, bei dem alle ihre Gedanken laut herausrufen und auf den Ideen anderer aufbauen, seine beste Leistung erbringen
ES Pero no todos expresan sus mejores ideas en voz alta y en el momento, en medio de la gritería de pensamientos y la construcción de una idea sobre otra
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
anderer | otra |
ideen | ideas |
und | y |
gedanken | pensamientos |
aber | pero |
beste | mejores |
nicht | no |
alle | todos |
kann | el |
in | a |
DE Zu unseren Kunden gehören auch andere Unternehmen der GroupM- und WPP-Gruppe, die ihrerseits werbebezogene Dienstleistungen für ihre eigenen Kunden erbringen.
ES Entre nuestros clientes se encuentran otras empresas del grupo GroupM y WPP, que a su vez prestan servicios relacionados con la publicidad a sus propios clientes.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kunden | clientes |
andere | otras |
und | y |
gruppe | grupo |
unternehmen | empresas |
zu | a |
dienstleistungen | servicios |
unseren | nuestros |
der | la |
DE Unser weltweit operierender Stab von mehr als 500.000 Testkäufern in mehr als 220 Ländern ist gut positioniert, um die Bandweite zu erbringen, die unsere Marktforschungspartner benötigen, damit deren Klienten ihre Ziele erreichen.
ES Nuestra fuerza global de trabajo de campo de más de 500.000 evaluadores en más de 220 países está bien posicionada para proporcionar la amplitud que necesitan nuestros socios de investigación de mercado para cumplir con las metas de sus clientes.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
weltweit | global |
ländern | países |
positioniert | posicionada |
erbringen | proporcionar |
benötigen | necesitan |
klienten | clientes |
ziele | metas |
in | en |
gut | bien |
ist | está |
mehr | más |
zu | para |
DE Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Barnebys-Websites auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Aktivität und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen
ES Google utilizará esta información con el fin de evaluar su uso de los sitios web de Barnebys, compilar informes sobre la actividad y proporcionar otros servicios relacionados con la actividad y el uso de Internet
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
auszuwerten | evaluar |
weitere | otros |
aktivität | actividad |
verbundene | relacionados |
erbringen | proporcionar |
informationen | información |
und | y |
dienstleistungen | servicios |
websites | sitios |
nutzung | uso |
DE Wir und unsere Dienstleistungspartner verwenden Ihre personenbezogenen Daten, um unsere Websites zu betreiben und deren Dienste zu erbringen
ES Nosotros y nuestros socios de servicio usamos su IPI para hacer funcionar nuestros sitios y proporcionarle sus servicios
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
websites | sitios |
und | y |
verwenden | usamos |
dienste | servicios |
unsere | de |
DE Acquia verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten als Kunde und die personenbezogenen Daten anderer Kunden (im Folgenden nur "Kunde"), um die vertraglich vereinbarten Leistungen zu erbringen.
ES Acquia procesa sus datos personales como cliente y los datos personales de otros clientes (a continuación, simplemente "cliente") con el fin de proporcionar los Servicios acordados contractualmente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
acquia | acquia |
anderer | otros |
vertraglich | contractualmente |
vereinbarten | acordados |
erbringen | proporcionar |
und | y |
leistungen | servicios |
daten | datos |
kunden | clientes |
kunde | cliente |
folgenden | a |
die | de |
DE Die große Herausforderung besteht darin, den Nachweis zu erbringen, dass ihre Kaufentscheidungen nicht zu Verstößen gegen das Arbeitsrecht oder übermäßigen Klimaauswirkungen beitragen.
ES El gran reto es cómo obtener pruebas de que sus decisiones de compra no contribuyen a la violación de la legislación laboral o a un impacto climático excesivo.
DE Diese externen Parteien sind dazu ermächtigt, Ihre personenbezogenen Daten nur in dem Maße zu verwenden, wie dies zum Erbringen von Leistungen für uns erforderlich ist.
ES Esos terceros cuentan con la autorización para emplear los datos personales de usted solo según sea necesario para que nos ofrezcan servicios.
DE Möglicherweise müssen wir Ihre Daten an ausgewählte Dritte weitergeben, die uns Dienstleistungen erbringen oder in unserem Namen im Zusammenhang mit dem Betrieb unseres Geschäfts handeln
ES Es posible que tengamos que compartir su información con terceros seleccionados que nos prestan servicios o que actúan en nuestro nombre en relación con nuestra actividad
DE Finden Sie die E-Mails, die am meisten Antworten erbringen und teilen Sie die Vorlagen mit Ihrem Team, damit es sie auch verwenden kann.
ES Identifique a los correos electrónicos que le proporcionen la mayor cantidad de respuestas y comparta las plantillas con su equipo para su referencia.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vorlagen | plantillas |
e | electrónicos |
und | y |
antworten | respuestas |
team | equipo |
teilen sie | comparta |
mails | correos |
ihrem | su |
DE Entdecken Sie jetzt Gewinnstrategien und erfahren Sie einfach, welche Anzeigen einfach die beste Leistung erbringen, und erstellen Sie dann einfach die profitabelste Kampagne.
ES Ahora descubra estrategias ganadoras y simplemente aprenda qué anuncios simplemente tienen el mejor rendimiento y luego simplemente cree la campaña más rentable.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
entdecken | descubra |
jetzt | ahora |
kampagne | campaña |
und | y |
anzeigen | anuncios |
leistung | rendimiento |
beste | el mejor |
dann | a |
DE Holen Sie sich die Geschwindigkeit, die Leistung und die Tools, die Sie benötigen, um die bestmögliche Leistung zu erbringen – egal wo Sie sind
ES Acceda a la velocidad, la potencia y las herramientas que necesita para trabajar con el máximo rendimiento en cualquier ubicación.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
geschwindigkeit | velocidad |
tools | herramientas |
die | la |
und | y |
zu | a |
um | para |
leistung | potencia |
sie | necesita |
DE Holen Sie sich die Geschwindigkeit, die Leistung und die Tools, die Sie benötigen, um die bestmögliche Leistung zu erbringen – egal wo Sie sind
ES Acceda a la velocidad, la potencia y las herramientas que necesita para trabajar con el máximo rendimiento en cualquier ubicación.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
geschwindigkeit | velocidad |
tools | herramientas |
die | la |
und | y |
zu | a |
um | para |
leistung | potencia |
sie | necesita |
DE Befolgen Sie die Anweisungen und erbringen Sie die geforderten Leistungen, und Sie werden im Handumdrehen eine Eins erhalten.
ES Si sigues las instrucciones y realizas el trabajo requerido, obtendrás el sobresaliente en un abrir y cerrar de ojos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
anweisungen | instrucciones |
und | y |
im | en |
DE Falls Sie keinen Altersnachweis erbringen können, müssen Sie erforderlichenfalls den vollen Fahrpreis am Tag Ihrer Fahrt bezahlen.
ES En caso de no disponer de un documento válido, deberá abonar la diferencia entre la tarifa de niño y la tarifa de adulto vigente para el trayecto y la fecha que correspondan.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tag | fecha |
fahrt | trayecto |
bezahlen | abonar |
müssen | deberá |
falls | el |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්