DE Tech-Unternehmen stellen Smartwatches, Fitness-Bands, aber auch Fitness-Tracker her, die wie Uhren aussehen, und Uhren, die eher wie Fitnessgeräte als alles andere aussehen - Sie wissen, was wir sagen
ජර්මානු හි "eher wie fitnessgeräte" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Tech-Unternehmen stellen Smartwatches, Fitness-Bands, aber auch Fitness-Tracker her, die wie Uhren aussehen, und Uhren, die eher wie Fitnessgeräte als alles andere aussehen - Sie wissen, was wir sagen
ES Las empresas de tecnología fabrican relojes inteligentes, bandas de fitness, pero también rastreadores de actividad que parecen relojes y relojes que se parecen más a dispositivos de fitness que a cualquier otra cosa: ya sabe lo que estamos diciendo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
uhren | relojes |
tech | tecnología |
bands | bandas |
fitness | fitness |
tracker | rastreadores |
und | y |
unternehmen | empresas |
was | cosa |
aber | pero |
auch | también |
aussehen | que |
andere | otra |
sie wissen | sabe |
DE Wenn Sie einen eigenen Fitnessraum haben, können Sie einige große Fitnessgeräte kaufen, wie Laufbänder, Kraftmasten, sitzende Rudergeräte, Downhill-Stühle, schräge Stühle und so weiter
ES Si tiene un gimnasio dedicado, puede comprar algunos equipos de ejercicios grandes, como cintas de correr, torres eléctricas, máquinas de remar sentadas, sillas inclinadas, sillas inclinadas, etc
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fitnessraum | gimnasio |
stühle | sillas |
kaufen | comprar |
wenn | si |
können | puede |
einige | algunos |
große | grandes |
und | tiene |
wie | como |
DE Der Report "SERP Rankinghistorie" zeigt dir, wie sich die Rankings der aktuellen Top 5 Suchergebnisse in letzter Zeit geändert haben. So gewinnst du einen Eindruck davon, ob die Suchergebnisseite zu einem Keyword eher statisch oder eher volatil ist.
ES El informe "Histórico de posiciones en las SERP" muestra el historial de posicionamiento de las páginas que actualmente ocupan las 5 primeras posiciones en los resultados de la búsqueda. Puedes usar esto para identificar la volatilidad de las SERP.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
report | informe |
zeigt | muestra |
rankings | posicionamiento |
serp | serp |
zeit | actualmente |
in | en |
suchergebnisse | resultados |
einen | de |
zu | para |
DE Kurzkörniger Reis klebt eher zusammen, während Langkornreis wie Basmati beim Kochen eher locker und fest wird.[7]
ES Los granos de arroz cortos son más propensos a pegarse, mientras que los largos, como el basmati, se secan y se separan cuando los cocinas.[7]
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
reis | arroz |
basmati | basmati |
und | y |
zusammen | de |
während | mientras |
wie | como |
DE Mir gefällt, wie ich meine Frau eher in den Mittelpunkt des Bildes stellen kann als mich (sagen wir, es ist eher ein Anruf bei ihrer Familie als bei meiner)
ES Me gusta cómo puedo hacer que mi esposa sea el centro de la imagen en lugar de mí (digamos que es una llamada con su familia, en lugar de la mía)
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
frau | esposa |
anruf | llamada |
familie | familia |
eher | en lugar de |
ist | es |
bildes | la imagen |
gefällt | gusta |
ich | me |
in | a |
mittelpunkt | el centro |
sagen wir | digamos |
DE Fitnessgeräte korrekt benutzen
ES elegir el peso correcto de una mancuerna
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
korrekt | correcto |
DE Wir haben eine Reihe von Modellen getestet, um herauszufinden, welche die umfassendsten Trainingsmöglichkeiten und die beste Anpassung bieten – da Fitnessgeräte nicht für Ihren spezifischen Körper gebaut sind
ES Hemos probado una variedad de modelos para establecer cuáles ofrecen las opciones de entrenamiento más completas y la mejor personalización, ya que los equipos de gimnasio no están diseñados para su cuerpo específico
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
getestet | probado |
reihe | variedad |
modellen | modelos |
bieten | ofrecen |
anpassung | personalización |
körper | cuerpo |
und | y |
die | la |
nicht | no |
beste | mejor |
sind | están |
von | de |
welche | cuáles |
eine | una |
DE (Pocket-lint) - Garmin Sport- und Fitnessgeräte sind beliebte Einkäufe zum
ES (Pocket-lint) - Los dispositivos deportivos y de fitness de Garmin son compras populares para el
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
garmin | garmin |
beliebte | populares |
einkäufe | compras |
und | y |
zum | de |
sport | deportivos |
sind | son |
DE Viele der speziellen Fitnessgeräte haben eine Akkulaufzeit, die eine typische Smartwatch bei weitem übertrifft.
ES Muchos de los dispositivos dedicados a la actividad física tienen una duración de batería que supera con creces la de un reloj inteligente típico.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
typische | típico |
smartwatch | reloj inteligente |
bei | de |
DE Es gibt mehrere Fitnessgeräte für zu Hause sowie eine separate App, die Sie auf Ihrem Handy oder Tablet verwenden können
ES Hay varias opciones de equipos de gimnasio en casa, así como una aplicación separada que puede usar en su teléfono móvil o tableta
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
separate | separada |
tablet | tableta |
app | aplicación |
verwenden | usar |
können | puede |
oder | o |
es | hay |
handy | teléfono |
hause | casa |
ihrem | su |
DE Peloton stellt Fitnessgeräte für zu Hause her, hat eine Trainings-App und produziert Trainingsvideos, die Kunden über Peloton-Produkte live streamen können.
ES Peloton fabrica equipos de gimnasia en el hogar, tiene una aplicación de ejercicios y produce videos de ejercicios que los clientes pueden transmitir en vivo a través de los productos Peloton.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
app | aplicación |
und | y |
produziert | produce |
können | pueden |
kunden | clientes |
live | vivo |
produkte | productos |
hause | los |
zu | a |
streamen | transmitir |
DE Die Marke Amazfit von Huami wird zu einem One-Stop-Shop für solide Fitnessgeräte zu niedrigeren Preisen als viele Mitbewerber. Nun sieht es so aus, al...
ES La marca Amazfit de Huami se está convirtiendo en una ventanilla única para equipos sólidos de fitness a precios más bajos que muchos competidores.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
niedrigeren | bajos |
preisen | precios |
mitbewerber | competidores |
sieht | que |
marke | marca |
zu | a |
DE Neben den Fitnessgeräten und Zubehör für zu Hause bietet Peloton auch eine mobile App an, für die Sie sich anmelden können, auch wenn Sie die Fitnessgeräte von Peloton nicht besitzen. Mehr über die App erfahren Sie etwas weiter unten.
ES Junto con los equipos y accesorios de gimnasio en casa, Peloton también ofrece una aplicación móvil a la que puede registrarse incluso si no tiene el equipo de gimnasio Peloton. Puede leer más sobre la aplicación un poco más abajo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bietet | ofrece |
mobile | móvil |
anmelden | registrarse |
zubehör | accesorios |
und | y |
auch | también |
können | puede |
nicht | no |
app | aplicación |
hause | los |
wenn | si |
mehr | más |
DE Die Indoor-Heimtrainer von Peloton sind stationäre Fitnessgeräte für zu Hause, an denen ein großer Touchscreen angebracht ist
ES Las bicicletas estáticas para interiores de Peloton son una pieza fija de equipo de gimnasio en casa con una gran pantalla táctil adjunta
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
touchscreen | pantalla táctil |
großer | gran |
von | de |
sind | son |
hause | casa |
DE Heiße Marken WalkingPad GUB ROCKBROS ENGWE HIMO SAMEBIKE Übung Ausgewählte Sportprodukte Große Fitnessgeräte Fitness & Bodybuilding Yoga Zubehör Sportschutzausrüstung Boxen
ES Herramientas para Belleza Extensiones de Cabello y Pelucas Pinceles de Maquillaje y Herramientas Herramientas de Uñas Selección de Cuidado de Piel Cuidado de Cabello Tatuaje y Arte Corporal Marcas Populares Oclean Monclique DR.BEI Soocas ENCHEN Eleaf
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
marken | marcas |
ausgewählte | selección |
zubehör | herramientas |
DE Gym woman Fitness-Workout. Fitness girl Training auf moonwalker Laufband Fitnessgeräte. Junge Mixed-Rennen Caucasian / Asian Chinese Fitness-Modell Blick in die Kamera lächelnd.
ES Ancient arabic mill, water noria at Abaran village in Murcia region, Spain Europe. Ruta de las Norias, Noria Grande
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
in | in |
DE Peloton stellt Fitnessgeräte für zu Hause her, hat eine Trainings-App und produziert Trainingsvideos, die Kunden live streamen können. Hier ist,
ES Peloton fabrica equipos de gimnasia en el hogar, tiene una aplicación de ejercicios y produce videos de ejercicios que los clientes pueden transmitir
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
app | aplicación |
und | y |
produziert | produce |
kunden | clientes |
können | pueden |
hause | los |
DE Fitnessgeräte Produkte die am häufigsten recherchiert wurden
ES Lista de los productos más visitados en Aparatos profesionales de fitness
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
die | lista |
DE Hochwertige Fitnessgeräte sind unser erster Schritt in Richtung Gesundheit und Schönheit
ES Equipos de gimnasia de alta calidad es nuestro primer paso para perseguir la salud y la belleza
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
schönheit | belleza |
schritt | paso |
und | y |
erster | para |
unser | nuestro |
richtung | de |
DE Tomtop bietet eine Auswahl für mehr Budgets, nicht weniger als 2 $ für Fitness-Zubehör, aber auch für High-End-Fitnessgeräte
ES Tomtop ofrece una opción para más presupuestos, no menos de 2 $ para accesorios de fitness, sino también para equipos de gimnasia de alta gama
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bietet | ofrece |
budgets | presupuestos |
zubehör | accesorios |
fitness | fitness |
weniger | menos |
auswahl | gama |
nicht | no |
high | alta |
für | de |
mehr | más |
auch | sino |
DE Erschwingliche, qualitativ hochwertige Fitnessgeräte für mehrere Kategorien sind nicht schwer zu finden
ES No es difícil encontrar equipos de gimnasia asequibles, de alta calidad y multicategoría
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
erschwingliche | asequibles |
schwer | difícil |
finden | encontrar |
zu | a |
nicht | no |
für | de |
DE Also, wenn Sie in Erwägung ziehen, einige Fitnessgeräte zu kaufen, um Ihr Training zu Hause oder im Büro zu erleichtern, ist Tomtop eine sehr gute Wahl
ES Entonces, si está considerando comprar algún equipo de ejercicios para facilitar su entrenamiento en el hogar o la oficina, Tomtop es una muy buena opción
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
büro | oficina |
erleichtern | facilitar |
gute | buena |
wahl | opción |
training | entrenamiento |
im | en el |
in | en |
kaufen | comprar |
oder | o |
sehr | muy |
wenn | si |
sie | la |
zu | para |
ihr | de |
DE Universal Aluminiumlegierung Lager Riemenscheibe Rad Turnhalle Teile Zubehör für Fitnessgeräte
ES Juego de tornillos de mosquetones de placas de ojo de 5 mm, gancho para colgar en la pared multifuncional para hamacas de montaje en pared, entrenamiento de yoga
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
für | de |
DE Abdominal Roller Übungsrad Fitnessgeräte Mute Roller für Arme Rücken Bauch Core Trainer Körperform mit kostenlosem Knieschoner für Männer und Frauen
ES Cuerda para saltar Velocidad Cuerda para saltar Cuerda ajustable y cuerda para saltar digital Contador de calorías ajustable Saltar Cuerdas para saltar Entrenamientos de fitness Ejercicios para quemar grasa Boxeo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
und | y |
mit | de |
DE Schutzausrüstung Trainings- & Sportausrüstung Yoga Zuebhör Sport Produkte Große Fitnessgeräte
ES Artículos de protección Equipamiento deportivo Accesorios de Yoga Los mejores artículos para el deporte Gran equipo de fitness
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
yoga | yoga |
große | gran |
sport | deporte |
produkte | de |
DE Online Große Fitnessgeräte zum Verkauf
ES En línea Gran equipo de fitness en venta
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
online | en línea |
verkauf | venta |
große | gran |
zum | de |
DE Große Fitnessgeräte Gutscheine Online
ES Gran equipo de fitness Cupones en línea
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gutscheine | cupones |
online | en línea |
große | gran |
DE Peloton stellt Fitnessgeräte für zu Hause her, hat eine Trainings-App und produziert Trainingsvideos, die Kunden live streamen können. Hier ist,
ES Peloton fabrica equipos de gimnasia en el hogar, tiene una aplicación de ejercicios y produce videos de ejercicios que los clientes pueden transmitir
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
app | aplicación |
und | y |
produziert | produce |
kunden | clientes |
können | pueden |
hause | los |
DE Viele der dedizierten Fitnessgeräte haben eine Akkulaufzeit, die die einer typischen Smartwatch, die typischerweise zwischen 1 und 4 Tagen liegt, bei weitem übertrifft.
ES Muchos de los dispositivos de fitness dedicados tienen una duración de la batería que supera con creces a un reloj inteligente típico, que suele oscilar entre 1 y 4 días.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dedizierten | dedicados |
akkulaufzeit | duración de la batería |
typischen | típico |
smartwatch | reloj inteligente |
typischerweise | suele |
und | y |
zwischen | de |
DE Viele der speziellen Fitnessgeräte haben eine Akkulaufzeit, die weit über die einer typischen Smartwatch hinausgeht, die in der Regel zwischen 1 und 4 Tagen liegt.
ES Muchos de los dispositivos dedicados al fitness tienen una duración de la batería que supera con creces la de un smartwatch típico, que suele oscilar entre 1 y 4 días.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
akkulaufzeit | duración de la batería |
typischen | típico |
smartwatch | smartwatch |
in der regel | suele |
und | y |
in | a |
zwischen | de |
DE Es gibt mehrere Fitnessgeräte für zu Hause sowie eine separate App, die Sie auf Ihrem Handy oder Tablet verwenden können
ES Hay varias opciones de equipos de gimnasio en casa, así como una aplicación separada que puede usar en su teléfono móvil o tableta
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
separate | separada |
tablet | tableta |
app | aplicación |
verwenden | usar |
können | puede |
oder | o |
es | hay |
handy | teléfono |
hause | casa |
ihrem | su |
DE Peloton stellt Fitnessgeräte für zu Hause her, hat eine Trainings-App und produziert Trainingsvideos, die Kunden über Peloton-Produkte live streamen können.
ES Peloton fabrica equipos de gimnasia en el hogar, tiene una aplicación de ejercicios y produce videos de ejercicios que los clientes pueden transmitir en vivo a través de los productos Peloton.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
app | aplicación |
und | y |
produziert | produce |
können | pueden |
kunden | clientes |
live | vivo |
produkte | productos |
hause | los |
zu | a |
streamen | transmitir |
DE Neben den Fitnessgeräten und Zubehör für zu Hause bietet Peloton auch eine mobile App an, für die Sie sich anmelden können, auch wenn Sie die Fitnessgeräte von Peloton nicht besitzen. Mehr über die App erfahren Sie weiter unten.
ES Además de los equipos y accesorios de gimnasio en el hogar, Peloton también ofrece una aplicación móvil a la que puede registrarse incluso si no tiene el equipo de gimnasio Peloton. Puede leer más sobre la aplicación un poco más abajo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bietet | ofrece |
mobile | móvil |
anmelden | registrarse |
zubehör | accesorios |
und | y |
auch | también |
können | puede |
nicht | no |
app | aplicación |
hause | los |
wenn | si |
mehr | más |
DE Die Indoor-Heimtrainer von Peloton sind stationäre Fitnessgeräte für zu Hause, an denen ein großer Touchscreen angebracht ist
ES Las bicicletas estáticas para interiores de Peloton son una pieza fija de equipo de gimnasio en casa con una gran pantalla táctil adjunta
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
touchscreen | pantalla táctil |
großer | gran |
von | de |
sind | son |
hause | casa |
DE Fitnessgeräte & Hantelbänke
ES Bancos y aparatos de musculación
DE Die Marke Amazfit von Huami wird zu einem One-Stop-Shop für solide Fitnessgeräte zu niedrigeren Preisen als viele Mitbewerber. Nun sieht es so aus, al...
ES La marca Amazfit de Huami se está convirtiendo en una ventanilla única para equipos sólidos de fitness a precios más bajos que muchos competidores.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
niedrigeren | bajos |
preisen | precios |
mitbewerber | competidores |
sieht | que |
marke | marca |
zu | a |
DE Heiße Marken WalkingPad GUB ROCKBROS ENGWE HIMO SAMEBIKE Übung Ausgewählte Sportprodukte Große Fitnessgeräte Fitness & Bodybuilding Yoga Zubehör Sportschutzausrüstung Boxen
ES Herramientas para Belleza Extensiones de Cabello y Pelucas Pinceles de Maquillaje y Herramientas Herramientas de Uñas Selección de Cuidado de Piel Cuidado de Cabello Tatuaje y Arte Corporal Marcas Populares Oclean Monclique DR.BEI Soocas ENCHEN Eleaf
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
marken | marcas |
ausgewählte | selección |
zubehör | herramientas |
DE Welches Equipment wird benötigt? Suche für die professionellen Fitnessgeräte einem Eventort, der dies bereits zur Verfügung stellt
ES ¿Qué equipo necesitará? Para equipo profesional de gimnasio, buscará un lugar que ya lo tenga
DE Wir sind stolz auf die kompletten Fitnessgeräte mit Gewichten, Bänken, Hanteln und vielem mehr
ES Estamos orgullosos de los equipos de gimnasio completos con pesas, bancos, mancuernas y muchos más
DE Wenn ein Umfrageteilnehmer feststellt, dass die erste Frage einer Umfrage eine einfache Frage ist, ist er eher geneigt, sie zu beantworten, und dann auch eher geneigt, alle nachfolgenden Fragen zu beantworten.
ES Si un encuestado observa que la primera pregunta de una encuesta es sencilla, es más probable que la responda, y es más probable que responda también todas las preguntas siguientes.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
umfrage | encuesta |
einfache | sencilla |
und | y |
auch | también |
fragen | preguntas |
wenn | si |
erste | primera |
ist | es |
frage | pregunta |
alle | todas |
DE Demografische Modellierung > Reagieren auf Anzeigen zum Thema psychische Gesundheit > Weiblich > Mittleres Alter > Kinder > Eher Hochschulabschluss > Eher Auslandsreisen
ES Modelización demográfica > receptiva a los anuncios sobre salud mental > Mujer > Edad media > Niños > Más probabilidades de tener un título universitario > Más probabilidades de viajar al extranjero
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
demografische | demográfica |
anzeigen | anuncios |
psychische | mental |
gesundheit | salud |
weiblich | mujer |
mittleres | media |
kinder | niños |
gt | gt |
alter | edad |
zum | de |
DE In diesem Fall, und darauf haben wir bereits hingewiesen, würden wir eher von "kopiertem Inhalt" als von dupliziertem Inhalt sprechen, da der Inhalt nicht wirklich "dupliziert", sondern eher plagiiert ist.
ES En este caso, y como ya hemos señalado, estaríamos hablando de "contenido copiado" en lugar de contenido duplicado, ya que el contenido no es realmente "duplicado", sino más bien plagiado.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
inhalt | contenido |
und | y |
nicht | no |
in | en |
eher | en lugar de |
sondern | sino |
bereits | ya |
fall | el |
würden | este |
wirklich | realmente |
ist | es |
DE Verschaffen Sie sich durch eine deutliche Verringerung Ihrer Stromkosten einen Wettbewerbsvorteil. Je eher Sie ein Angebot anfordern, desto eher ist Ihr Solarprojekt in Betrieb und unterstützt Ihr Unternehmen beim Wachstum.
ES Obtenga una ventaja competitiva con un gran ahorro en sus costes energéticos. Cuanto antes solicite un presupuesto, antes podrá poner en marcha su proyecto solar y empezar a llevar su negocio al siguiente nivel.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verringerung | ahorro |
in | en |
und | y |
ihrer | su |
einen | un |
anfordern | solicite |
ist | podrá |
ihr | a |
eine | una |
unternehmen | con |
DE Funktionen sind eher auf Fernunterstützungszwecke ausgelegt und dienen somit eher IT-Teams
ES Características más adaptadas a los equipos de TI para el soporte remoto
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
teams | equipos |
it | ti |
funktionen | características |
auf | de |
ausgelegt | a |
somit | para |
und | los |
DE Je eher Sie eine Cloud-Strategie festlegen, desto eher sind Sie dazu in der Lage, die Vor- und Nachteile der Cloud-Anwendung in Ihrem Unternehmen vorherzusehen
ES Cuanto antes establezcas una estrategia de nube, más podrás anticipar los beneficios y las desventajas del uso de la nube en tu empresa
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nachteile | desventajas |
cloud | nube |
strategie | estrategia |
und | y |
in | en |
unternehmen | empresa |
vor | antes |
DE Wenn ein Umfrageteilnehmer feststellt, dass die erste Frage einer Umfrage eine einfache Frage ist, ist er eher geneigt, sie zu beantworten, und dann auch eher geneigt, alle nachfolgenden Fragen zu beantworten.
ES Si un encuestado observa que la primera pregunta de una encuesta es sencilla, es más probable que la responda, y es más probable que responda también todas las preguntas siguientes.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
umfrage | encuesta |
einfache | sencilla |
und | y |
auch | también |
fragen | preguntas |
wenn | si |
erste | primera |
ist | es |
frage | pregunta |
alle | todas |
DE Wenn ein Umfrageteilnehmer feststellt, dass die erste Frage einer Umfrage eine einfache Frage ist, ist er eher geneigt, sie zu beantworten, und dann auch eher geneigt, alle nachfolgenden Fragen zu beantworten.
ES Si un encuestado observa que la primera pregunta de una encuesta es sencilla, es más probable que la responda, y es más probable que responda también todas las preguntas siguientes.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
umfrage | encuesta |
einfache | sencilla |
und | y |
auch | también |
fragen | preguntas |
wenn | si |
erste | primera |
ist | es |
frage | pregunta |
alle | todas |
DE Demografische Modellierung > Reagieren auf Anzeigen zum Thema psychische Gesundheit > Weiblich > Mittleres Alter > Kinder > Eher Hochschulabschluss > Eher Auslandsreisen
ES Modelización demográfica > receptiva a los anuncios sobre salud mental > Mujer > Edad media > Niños > Más probabilidades de tener un título universitario > Más probabilidades de viajar al extranjero
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
demografische | demográfica |
anzeigen | anuncios |
psychische | mental |
gesundheit | salud |
weiblich | mujer |
mittleres | media |
kinder | niños |
gt | gt |
alter | edad |
zum | de |
DE In diesem Fall, und darauf haben wir bereits hingewiesen, würden wir eher von "kopiertem Inhalt" als von dupliziertem Inhalt sprechen, da der Inhalt nicht wirklich "dupliziert", sondern eher plagiiert ist.
ES En este caso, y como ya hemos señalado, estaríamos hablando de "contenido copiado" en lugar de contenido duplicado, ya que el contenido no es realmente "duplicado", sino más bien plagiado.
DE Die Pipeline sieht daher nicht genau wie ein Rohr aus, sondern eher wie ein Trichter, wie dieser hier:
ES Por tanto, la tubería no parece exactamente una tubería, sino más bien un embudo, como éste:
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්