පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"dpod können sie" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "dpod können sie" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

dpod können sie හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "dpod können sie" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

können a a continuación a la a las a los a través de acceder acceso además además de ahora al algo algunas algunos antes antes de aquí así aunque aún bien cada capacidad como con contacto contenido continuación control cosas crear cualquier cualquier momento cuando cómo de de la de las de los debe del dentro dentro de desde desee después después de diseño donde durante ejemplo el elegir ellos empresas en en el entre equipo equipos es es posible eso esta estar estas este esto estos está están experiencia forma fácil generar gran ha hacer hacerlo hasta hay haya herramienta herramientas incluso información junto la las le les lo lo que los luego línea mayoría mejor mejorar mejores mientras mismo momento mucho muy más necesario necesidades negocio ni no nos nosotros nuestra nuestro nuestros número o obtener otra otros para para que parte permite pero persona personal personas podemos poder podrá podrán podrás por por ejemplo por el porque posible problemas productos propia prueba pueda puedan puedas puede puede hacer pueden puedes que quieres qué real realizar realmente recuperar se puede sea seguimiento seguridad ser servicio servicios si sin sin embargo sitio sobre solo soluciones son su sus sí también tanto te tener tenga tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los tomar trabajo través tu tus un una una vez uno usando usar uso usted usted puede usuario utilizar varias varios ver vez video vista y y el ya
sie 1 a a continuación a la a las a los a través de abajo ahora al algo antes antes de aplicación aquí arriba así bien cada cambiar casa cliente comentarios compartir con contenido correo correo electrónico crear cualquier cualquier momento cuando cuanto más cuándo cómo datos de de la de las de los debe del desde desee después después de donde día dónde e ejemplo el ella ellos en en cualquier momento en el equipo es esta este esto estos está están estás fuera fácil ha hace hacer hacerlo hacia has hasta hay haya hecho herramientas incluso información la la información la página las le lo lo que los luego línea mayor mejor mejores mensajes mientras mismo momento mucho mucho más más necesario necesita necesitas necesite no no te nombre nosotros nuestra nuestro nueva nuevo o obtener otros palabras para parte paso pero personas por primer problemas productos pueda puede puedes página páginas que quieras quieres quién qué real recibirá saber se sea según ser si siempre sin sitio sitio web sobre solo son su superior sus sólo también te tener tenga texto ti tiempo tiene tienen tienes tienes que todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus un una una vez usando usar usted utilizando utilizar veces ver vez y y el ya

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත dpod können sie හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE Wenn Sie daran interessiert sind, DPoD-Technologiepartner zu werden und Ihre Dienste über den DPoD-Marktplatz anbieten möchten, wenden Sie sich bitte an uns<.

ES Si está interesado en convertirse en socio tecnológico de DPoD y agregar sus servicios al mercado de DPoD, póngase en contacto con nosotros.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
interessiert interesado
dpod dpod
und y
marktplatz mercado
werden convertirse
dienste servicios
wenn si

DE DPoD Tech Talk Volume 15: Bereitstellung eines DPoD-HSM-Dienstes

ES DPoD Tech Talk Volumen 15: Implementación de un servicio DPoD con HSM

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
volume volumen
bereitstellung implementación
dpod dpod
tech tech
dienstes servicio
hsm hsm
eines de

DE DPoD Tech Talk Volume 14: Kommunikation mit einem DPoD-HSM-Dienst

ES DPoD Tech Talk Volumen 14: Comunicación con el servicio DPoD HSM

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
volume volumen
kommunikation comunicación
dpod dpod
tech tech
dienst servicio
hsm hsm
mit con
einem el

DE Ob Sie vor Ort bereitgestellte Luna-HSM oder die DPoD-Luna-Cloud-HSM-Dienste nutzen, Sie können sicher sein, dass Ihre kritischen Schlüssel immer sicher in gemäß FIPS 140-2 Level 3 zertifizierten HSM gespeichert sind.

ES Tenga la seguridad de que, ya sea que utilice HSM Luna en las instalaciones o los servicios de HSM DPoD Luna Cloud, sus claves críticas siempre se almacenan de forma segura en HSM certificados FIPS 140-2 Nivel 3.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
schlüssel claves
fips fips
level nivel
zertifizierten certificados
gespeichert almacenan
luna luna
dpod dpod
cloud cloud
hsm hsm
in en
dienste servicios
oder o
nutzen utilice
ob sea
immer que
vor de

DE Erfahren Sie, wie Sie auf DPoD einen Key Broker für Azure erstellen (bereitstellen) können.

ES Aprenda a crear (implementar) un agente de claves para el servicio Key Broker de Azure en la oferta de DPoD.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
broker agente
bereitstellen implementar
azure azure
dpod dpod
erstellen crear
key key

DE Mit DPoD können Sie Ihre Schlüssel und die entsprechenden Sicherheitsrichtlinien für die Verschlüsselung ganz einfach in den IaaS- und PaaS-Umgebungen Ihrer Cloud- und SaaS-Anbieter kontrollieren.

ES Con DPoD, puede garantizar un control simple y seguro de sus claves y las políticas de seguridad relacionadas para el cifrado dentro de sus proveedores de servicios en la nube, tales como entornos de proveedores de IaaS y PaaS y SaaS.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
schlüssel claves
verschlüsselung cifrado
kontrollieren control
dpod dpod
anbieter proveedores
cloud nube
umgebungen entornos
iaas iaas
paas paas
saas saas
und y
können puede
in en
einfach un

DE Mit DPoD können Kunden die Cloud-basierten Dienste von Microsoft unbesorgt und mit dem sicheren Gefühl nutzen, dass sie stets die Kontrolle über ihre Schlüssel haben.

ES Al usar DPoD, los clientes pueden disfrutar de la tranquilidad al usar los servicios de Microsoft basados en la nube, con la seguridad de saber que siempre tienen el control sobre sus claves.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
microsoft microsoft
stets siempre
schlüssel claves
dpod dpod
cloud nube
kontrolle control
kunden clientes
dienste servicios de
haben disfrutar

DE Dieser Dienst ist nur eine von vielen verfügbaren DPoD-Optionen, mit denen Kunden ihren Datenschutz-Service mithilfe der Cloud schnell skalieren können

ES Este servicio es solo una de las muchas opciones de DPoD disponibles para que los clientes escalen rápidamente sus servicios de protección de datos utilizando la nube

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
cloud nube
schnell rápidamente
optionen opciones
dpod dpod
datenschutz protección
mithilfe utilizando
nur solo
service servicio
kunden clientes
ist es
verfügbaren disponibles

DE Erfahren Sie, wie Sie Dienste mit der DPoD GUI bereitstellen. Sobald ein Dienst erstellt wurde, lädt der Benutzer einen Luna-Cloud-HSM-Service-Client herunter, um den Dienst mit einem Client-Rechner zu verknüpfen.

ES Aprenda a aprovisionar servicios utilizando la GUI de DPoD. Una vez que se crea un servicio, el usuario descarga un cliente de servicio HSM Luna Cloud para conectar el servicio a una máquina cliente.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erstellt crea
verknüpfen conectar
bereitstellen aprovisionar
gui gui
dpod dpod
hsm hsm
luna luna
cloud cloud
rechner máquina
client cliente
sobald una vez
dienst el servicio
benutzer usuario
service servicio
dienste servicios
herunter a

DE In dieser Schulung lernen Sie den DPoD-Marktplatz, die verschiedenen Anwendungsfälle, Erfolgsgeschichten sowie von der Plattform unterstützte Integrationen kennen.

ES En esta capacitación, aprenderá sobre el mercado de DPoD, los diferentes casos de uso, casos de éxito e integraciones compatibles con la plataforma.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verschiedenen diferentes
integrationen integraciones
marktplatz mercado
dpod dpod
in en
lernen aprender
schulung capacitación
plattform plataforma

DE Erfahren Sie mehr über die DPoD-Kacheln, über die Benutzer mit Software über das Internet Zugriff auf ein Hardware-Sicherheitsmodule (HSM) erhalten, sowie über spezielle Abonnementmodelle je nach Anwendungsfall der Verschlüsselung.

ES Obtenga más información sobre los mosaicos de servicio DPoD que brindan a los usuarios acceso de software a un módulo de seguridad de hardware (HSM) a través de internet, con opciones de suscripción específicas basadas en el caso de uso de cifrado.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verschlüsselung cifrado
dpod dpod
benutzer usuarios
software software
zugriff acceso
internet internet
hsm hsm
hardware hardware
mehr más

DE Data Protection on Demand (DPoD) ist eine Cloud-basierte Plattform, die eine breite Palette von Cloud-HSM- und Schlüsselverwaltungsdiensten über einen einfachen Online-Marktplatz bereitstellt

ES Protección da datos a pedido (DPoD) es una plataforma basada en la nube que ofrece una amplia gama de servicios de HSMs basados en la nube y administración de claves, por medio de un mercado en línea simple

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
data datos
protection protección
demand pedido
bereitstellt ofrece
dpod dpod
cloud nube
hsm hsms
marktplatz mercado
und y
plattform plataforma
palette gama
ist es
breite amplia
basierte basada

DE Mit DPoD ist Sicherheit einfacher, kostengünstiger und leichter zu verwalten, da keine Hardware gekauft, installiert und gewartet werden muss

ES Con DPoD, la seguridad es más simple, rentable y más fácil de manejar pues no hay equipos que comprar, implementar ni mantener

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
hardware equipos
dpod dpod
und y
sicherheit seguridad
keine no
ist es
mit de
da pues

DE Die Luna-Cloud-HSM-Dienste sind auf der auf dem Online-Marktplatz der Data-Protection-on-Demand-Plattform (DPoD) von Thales verfügbar

ES Los servicios de HSM Luna Cloud están disponibles en el mercado en línea de Data Protection on Demand (DPoD) de Thales

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
thales thales
dienste servicios
hsm hsm
luna luna
cloud cloud
marktplatz mercado
data data
protection protection
demand demand
dpod dpod
verfügbar disponibles
auf on

DE Der Zertifizierungskurs zu Data Protection on Demand (DPoD) bietet Service Providern oder lokalen Administratoren Ihres Unternehmens einen vollständigen Überblick über die Plattform

ES El curso de certificación Data Protection on Demand (DPoD) proporciona una descripción general completa de la plataforma, ya sea que se trate de un proveedor de servicios o un administrador local de su organización

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
data data
protection protection
lokalen local
administratoren administrador
demand demand
dpod dpod
unternehmens organización
vollständigen completa
bietet proporciona
service servicios
plattform plataforma
oder o

DE Die CipherTrust-Key-Management-Dienste auf der Data-Protection-on-Demand-Demand-Plattform (DPoD) von Thales bieten Bring-Your-Own-Key-Funktionen (BYOK) in Form eines Cloud-basierten Dienstes

ES Los servicios de administración de claves CipherTrust en la plataforma Thales Data Protection on Demand (DPoD) brindan capacidades de Traiga su propia clave (BYOK, por sus siglas en inglés) como un servicio basado en la nube

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
thales thales
data data
protection protection
demand demand
dpod dpod
byok byok
basierten basado
cloud nube
funktionen capacidades
management administración
plattform plataforma
key claves
in en
auf on

DE Der DPoD-Dienst ist Cloud-unabhängig und vereinfacht die Instanziierung und die Verwaltung von Vertrauensankern, PKI, BYOK und sonstigen Diensten in Multi-Cloud-, hybriden und On-Premises-Bereitstellungen. 

ES El servicio DPoD es independiente de la nube y se puede utilizar para simplificar la creación de instancias y la administración de la Raíz de confianza, PKI, BYOK y otros servicios en implementaciones de nubes múltiples, híbridas y locales. 

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
vereinfacht simplificar
pki pki
sonstigen otros
dpod dpod
unabhängig independiente
byok byok
bereitstellungen implementaciones
multi múltiples
und y
verwaltung administración
in en
dienst servicio
diensten servicios
ist es
cloud nube

DE Neben DPoD bietet Thales zahlreiche Lösungen an, die zur Sicherung von Microsoft Azure beitragen. Dazu gehören die BYOK-Lösungen der Luna-HSM und des CipherTrust Key Managers von Thales.

ES Además de DPoD, Thales ofrece una amplia gama de soluciones que ayudan a proteger Microsoft Azure, incluidas las soluciones HSM Luna de Thales y Key Manager BYOK de CipherTrust.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bietet ofrece
thales thales
lösungen soluciones
sicherung proteger
microsoft microsoft
beitragen ayudan
key key
dpod dpod
azure azure
hsm hsm
luna luna
byok byok
und y

DE Der DPoD-Dienst ist Cloud-unabhängig und vereinfacht die Instanziierung und die Verwaltung von Vertrauensankern, PKI, BYOK und sonstigen Diensten in Multi-Cloud-, hybriden und On-Premises-Bereitstellungen

ES El servicio DPoD es independiente de la nube y se puede utilizar para simplificar la creación de instancias y la administración de la Raíz de confianza, PKI, BYOK y otros servicios en implementaciones de múltiples nubes, híbridas y locales

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
vereinfacht simplificar
pki pki
sonstigen otros
dpod dpod
unabhängig independiente
byok byok
bereitstellungen implementaciones
multi múltiples
und y
verwaltung administración
in en
dienst servicio
diensten servicios
ist es
cloud nube

DE In der kostenlose Testversion von DPoD ist nun einen Technologievorschau des P2PE-Dienstes erhältlich. 

ES El servicio P2PE ahora se ofrece como una vista previa de la tecnología y está disponible con la evaluación gratuita de DPoD. 

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
testversion evaluación
dienstes servicio
dpod dpod
kostenlose gratuita
nun ahora
erhältlich disponible
in a
ist está
einen de

DE Data Protection on Demand (DPoD) von Thales wurde von unabhängiger Seite geprüft und gemäß FIPS 140-2 Level 3, ISO 27001 und SOC Type 2 zertifiziert.

ES Data Protection on Demand (DPoD) de Thales ha sido auditado de forma independiente y recibió certificaciones para FIPS 140-2 Nivel 3, ISO 27001 y SOC Tipo 2.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
data data
protection protection
thales thales
unabhängiger independiente
fips fips
level nivel
iso iso
type tipo
demand demand
dpod dpod
zertifiziert certificaciones
und y
gemäß para
von de
wurde sido

DE Wie wird der Data-Protection-on-Demand-Dienst von Thales (DPoD) physisch gesichert?

ES ¿Cuáles son las características de seguridad física del servicio Thales Data Protection on Demand (DPoD)?

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
thales thales
physisch física
gesichert seguridad
dienst servicio
data data
protection protection
demand demand
dpod dpod

DE Die Karten, die Sie im Strava-App-Feed erhalten, dienen hauptsächlich als Referenz - Sie können sie anzeigen, Sie können ändern, was Sie sehen, aber Sie können viel mehr damit tun, wenn Sie Abonnent sind

ES Los mapas que obtienes en el feed de la aplicación Strava son principalmente para referencia: puedes ver, puedes cambiar lo que ves, pero puedes hacer mucho más con ellos si estás suscrito, que es allí donde entra la sección Mapas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
karten mapas
hauptsächlich principalmente
referenz referencia
ändern cambiar
app aplicación
strava strava
im en el
viel mucho
sie obtienes
aber pero
damit de
mehr más
wenn si
sind son
sie können puedes

DE In der Alexa-App können Sie Drop In für jedes Gerät deaktivieren - und Sie können es auch für sich selbst deaktivieren, sodass Sie Drop In niemals akzeptieren können, was bedeutet, dass andere nicht bei Ihnen vorbeischauen können

ES En la aplicación Alexa, puede deshabilitar Drop In para cada dispositivo, y también puede deshabilitarlo usted mismo, por lo que nunca podrá aceptar Drop In, lo que significa que otros no pueden ingresar a usted

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
alexa alexa
gerät dispositivo
andere otros
app aplicación
und y
akzeptieren aceptar
in in
können podrá
es lo
auch también
bedeutet significa
nicht no
der la
bei en
sie können puede

DE Mit den meisten Browser können Sie die Annahme neuer Cookies verhindern, Sie können einstellen, dass Sie benachrichtigt werden möchten, wenn Sie einen neuen Cookie erhalten, oder Sie können Cookies deaktivieren.

ES La mayoría de los navegadores te permiten evitar que se acepten nuevas cookies, recibir una notificación cuando recibas una nueva cookie o desactivar todas las cookies.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
browser navegadores
verhindern evitar
benachrichtigt notificación
deaktivieren desactivar
erhalten recibas
cookies cookies
werden recibir
oder o
wenn cuando
einen de
neuen nuevas

DE Ändern Sie die Uhrzeit auf Ihrem Telefon, damit Sie den Passcode erneut versuchen können. Wenn Sie einige Minuten nicht erneut versuchen können, erhöhen Sie die Zeit um eine Stunde. Dadurch können Sie es erneut versuchen.

ES Cambia el tiempo en tu teléfono para permitirte más intentos con el código de acceso. Si no puedes volver a intentarlo durante unos minutos, aumenta el tiempo en una hora. Esto te permitirá volver a intentarlo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
telefon teléfono
minuten minutos
passcode código de acceso
versuchen intentos
nicht no
zeit tiempo
dadurch para
erneut volver
können sie puedes
wenn si
erhöhen más

DE Diese E-Mail enthält Fragen. Sie können sie sich ansehen und wenn Sie glauben, jemandem helfen zu können, tun Sie es einfach und Sie können einen Link von High DA-Websites erhalten.

ES Este correo electrónico contiene preguntas. Puedes echarles un vistazo y si crees que puedes ayudar a alguien, hazlo y obtendrás un enlace de los sitios web de High DA.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
link enlace
glauben crees
high high
und y
fragen preguntas
websites sitios
wenn si
helfen ayudar
e electrónico
ansehen que
zu a
mail correo
sie können puedes

DE Sicherheitskontrollen geben vor, wie Sie sich bei Smartsheet anmelden können, mit wem Sie Informationen teilen und an wen Sie sie verschicken können und wen Sie zu einer Gruppe hinzufügen können (basierend auf der E-Mail-Adresse).

ES Los controles de seguridad indican de qué manera puede iniciar sesión en Smartsheet, con quiénes puede compartir y enviarse información, y a quiénes puede agregar a un grupo (en función de las direcciones de correo electrónico).

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
sicherheitskontrollen controles de seguridad
smartsheet smartsheet
hinzufügen agregar
adresse direcciones
informationen información
teilen compartir
und y
können puede
gruppe grupo
e electrónico
anmelden iniciar sesión
zu a
basierend con
mail correo

DE Ändern Sie die Uhrzeit auf Ihrem Telefon, damit Sie den Passcode erneut versuchen können. Wenn Sie einige Minuten nicht erneut versuchen können, erhöhen Sie die Zeit um eine Stunde. Dadurch können Sie es erneut versuchen.

ES Cambia el tiempo en tu teléfono para permitirte más intentos con el código de acceso. Si no puedes volver a intentarlo durante unos minutos, aumenta el tiempo en una hora. Esto te permitirá volver a intentarlo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
telefon teléfono
minuten minutos
passcode código de acceso
versuchen intentos
nicht no
zeit tiempo
dadurch para
erneut volver
können sie puedes
wenn si
erhöhen más

DE Sie können ExpressVPN für Windows, Mac, iOS, Android und Linux Geräte herunterladen. Mit einem Abonnement können Sie fünf unterstützte Geräte gleichzeitig verbinden. Sie können die App auf so vielen Geräten installieren, wie Sie möchten.

ES Puedes descargar ExpressVPN para dispositivos Windows, Mac, iOS, Android y Linux. Con una suscripción, podrás conectar cinco dispositivos a la vez. Puedes instalar la app en cuantos dispositivos desees.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
expressvpn expressvpn
mac mac
ios ios
android android
herunterladen descargar
abonnement suscripción
verbinden conectar
windows windows
linux linux
installieren instalar
und y
app app
mit con
fünf cinco
für para
geräte dispositivos
sie können puedes

DE Der kostenlose Plan bleibt für immer kostenlos. Sie können Ihr Konto so lange behalten, wie Sie möchten, Sie können bis zu 10 kostenlose Teams unter Ihrem Konto haben und Sie können bis zu 3 Designs erstellen und bearbeiten.

ES El plan Gratuito permanece sin costo para siempre. Puedes mantener tu cuenta tanto tiempo como quieras, puedes tener hasta 10 equipos gratuitos bajo tu cuenta, y puedes elaborar y editar hasta 3 diseños.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
konto cuenta
teams equipos
bearbeiten editar
bleibt permanece
designs diseños
und y
kostenlose gratuitos
plan plan
kostenlos gratuito
ihr tu
unter bajo
erstellen elaborar
sie quieras
behalten mantener
sie können puedes
für para
der el
immer siempre
wie como
bis hasta

DE Sie und Ihre Übersetzer können direkt miteinander kommunizieren. Sie können ihnen Anweisungen schicken und die Übersetzer können Sie kontaktieren, wenn sie Erklärungen benötigen oder unterschiedliche Alternativen besprechen möchten.

ES Usted puede establecer una comunicación directa con sus traductores. Les puede enviar todas las indicaciones que considere necesarias, y nuestros profesionales lo contactarán a fin despejar dudas que puedan surgir o consensuar diferentes alternativas..

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kommunizieren comunicación
anweisungen indicaciones
kontaktieren contactar
alternativen alternativas
benötigen necesarias
oder o
und y
sie dudas
können puede
unterschiedliche diferentes
ihre sus
direkt con
miteinander a

DE Wie können Sie Ihre Assets überall effektiv verwalten und schützen, wenn Sie sie nicht sehen können? Mit Ivanti können Sie das

ES ¿Cómo puede gestionar y proteger eficazmente sus activos en cualquier parte si no puede verlos? Con Ivanti, puede hacerlo

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
assets activos
effektiv eficazmente
verwalten gestionar
schützen proteger
ivanti ivanti
und y
können puede
ihre sus
nicht no
überall en
mit con
wie cómo
wenn si

DE Umsatzleistung, Hotelvertrieb, Revenuemanagement, Kundenbindung usw. Und wenn Sie sich nicht entscheiden können, womit Sie anfangen sollen, können Sie Ihre eigene Liste erstellen, die Sie später ansehen können!

ES Rendimiento de ventas, distribución del hotel, revenue management, relación con los clientes, etc. Y, si no puede decidirse con qué comenzar, ¡puede crear su propia lista para verlo después!

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kundenbindung ventas
usw etc
anfangen comenzar
ansehen verlo
und y
können puede
wenn si
nicht no
erstellen crear

DE Technisch gesehen können sie einen Screenshot erstellen, wenn sie möchten, und mit einer eigenen Foto- oder Videoantwort antworten, die sie auch an ihre Geschichte senden können, damit Freunde und Follower sie sehen können

ES Técnicamente, pueden hacer una captura de pantalla si lo desean y responder con su propia foto o respuesta en video, que también pueden transmitir a su historia para que la vean amigos y seguidores

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
technisch técnicamente
screenshot captura de pantalla
möchten desean
geschichte historia
follower seguidores
foto foto
und y
können pueden
auch también
oder o
freunde amigos
sie respuesta
einen de
wenn si
senden a

DE Mit Evohome können Sie bis zu 12 Zonen steuern. Innerhalb dieser Zonen können Sie jeden Heizkörper bis zu einem festgelegten Temperaturgrad steuern. Sie können jedoch auch die gleiche Temperatur im gesamten Haus einstellen, wenn Sie dies bevorzugen.

ES Evohome le permite controlar hasta 12 zonas y dentro de esas zonas puede controlar cada radiador hasta un grado establecido de temperatura, pero también puede establecer la misma temperatura en toda la casa si lo prefiere.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
zonen zonas
temperatur temperatura
steuern controlar
auch también
können puede
gleiche la misma
innerhalb en
einstellen establecer
bis hasta
die esas
wenn si

DE Mit Discord können Sie auch Bilder teilen, sodass Sie Ihren Freunden Screenshots Ihrer Gewinnspiele senden können, damit sie sie bewundern können.

ES Discord también te permite compartir imágenes, por lo que puedes enviar a tus amigos capturas de pantalla de tus juegos ganadores para que las admiren.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bilder imágenes
freunden amigos
teilen compartir
auch también
screenshots capturas de pantalla
können sie puedes

DE Sie können etwas Klassischeres wählen, wenn Sie es vorziehen, Sie können "Komplikationen" auf dem Zifferblatt haben, um Ihnen Statistiken wie Schritte oder erklommene Stockwerke anzuzeigen - im Grunde können Sie die Uhr zu Ihrer eigenen machen.

ES Puede elegir algo más clásico si lo prefiere, puede tener complicaciones en la esfera del reloj para mostrarle estadísticas como escalones o pisos subidos; básicamente, puede hacer que el reloj sea suyo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
komplikationen complicaciones
statistiken estadísticas
stockwerke pisos
anzuzeigen mostrarle
oder o
es lo
können puede
vorziehen prefiere
zifferblatt esfera
wählen elegir
wenn si
ihrer la
machen para
auf en

DE Der kostenlose Plan bleibt für immer kostenlos. Sie können Ihr Konto so lange behalten, wie Sie möchten, Sie können bis zu 10 kostenlose Teams unter Ihrem Konto haben und Sie können bis zu 3 Designs erstellen und bearbeiten.

ES El plan Gratuito permanece sin costo para siempre. Puedes mantener tu cuenta tanto tiempo como quieras, puedes tener hasta 10 equipos gratuitos bajo tu cuenta, y puedes elaborar y editar hasta 3 diseños.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
konto cuenta
teams equipos
bearbeiten editar
bleibt permanece
designs diseños
und y
kostenlose gratuitos
plan plan
kostenlos gratuito
ihr tu
unter bajo
erstellen elaborar
sie quieras
behalten mantener
sie können puedes
für para
der el
immer siempre
wie como
bis hasta

DE Sie können etwas Klassischeres wählen, wenn Sie es vorziehen, Sie können "Komplikationen" auf dem Zifferblatt haben, um Ihnen Statistiken wie Schritte oder erklommene Stockwerke anzuzeigen - im Grunde können Sie die Uhr zu Ihrer eigenen machen.

ES Puede elegir algo más clásico si lo prefiere, puede tener complicaciones en la esfera del reloj para mostrarle estadísticas como escalones o pisos subidos; básicamente, puede hacer que el reloj sea suyo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
komplikationen complicaciones
statistiken estadísticas
stockwerke pisos
anzuzeigen mostrarle
oder o
es lo
können puede
vorziehen prefiere
zifferblatt esfera
wählen elegir
wenn si
ihrer la
machen para
auf en

DE Mit Evohome können Sie bis zu 12 Zonen steuern und innerhalb dieser Zonen können Sie jeden Heizkörper auf eine bestimmte Temperaturstufe herunterregeln, aber Sie können auch die gleiche Temperatur im ganzen Haus einstellen, wenn Sie dies bevorzugen.

ES Evohome te permite controlar hasta 12 zonas y dentro de esas zonas puedes controlar cada radiador hasta un grado determinado de temperatura, pero también puedes programar la misma temperatura en toda la casa si lo prefieres.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
zonen zonas
temperatur temperatura
und y
steuern controlar
aber pero
auch también
gleiche la misma
innerhalb en
bis hasta
die esas
wenn si
sie können puedes

DE Umsatzleistung, Hotelvertrieb, Revenuemanagement, Kundenbindung usw. Und wenn Sie sich nicht entscheiden können, womit Sie anfangen sollen, können Sie Ihre eigene Liste erstellen, die Sie später ansehen können!

ES Rendimiento de ventas, distribución del hotel, revenue management, relación con los clientes, etc. Y, si no puede decidirse con qué comenzar, ¡puede crear su propia lista para verlo después!

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kundenbindung ventas
usw etc
anfangen comenzar
ansehen verlo
und y
können puede
wenn si
nicht no
erstellen crear

DE Sie und Ihre Übersetzer können direkt miteinander kommunizieren. Sie können ihnen Anweisungen schicken und die Übersetzer können Sie kontaktieren, wenn sie Erklärungen benötigen oder unterschiedliche Alternativen besprechen möchten.

ES Usted puede establecer una comunicación directa con sus traductores. Les puede enviar todas las indicaciones que considere necesarias, y nuestros profesionales lo contactarán a fin despejar dudas que puedan surgir o consensuar diferentes alternativas..

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kommunizieren comunicación
anweisungen indicaciones
kontaktieren contactar
alternativen alternativas
benötigen necesarias
oder o
und y
sie dudas
können puede
unterschiedliche diferentes
ihre sus
direkt con
miteinander a

DE Wenn Sie verstehen, wie die Bots mit Ihrer Website interagieren, können Sie Ihr Tagesbudget optimieren. So können Sie z. B. herausfinden, wie Sie die Struktur der Verlinkung am besten anpassen und die Tiefe Ihrer Website-Architektur verringern können.

ES Si comprendes cómo interactúan los bots con tu sitio web, podrás optimizar tu presupuesto diario. Por ejemplo, podrás identificar la mejor manera de ajustar la estructura de interlinking y reducir la profundidad de la arquitectura de tu web.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bots bots
b c
herausfinden identificar
tiefe profundidad
verringern reducir
struktur estructura
architektur arquitectura
optimieren optimizar
wenn si
interagieren interactúan
anpassen ajustar
und y
besten mejor

DE Sie fragen sich, wie Sie als Webagentur oder als freiberuflicher Webentwickler Weglot nutzen können? Vereinbaren Sie einen Termin mit uns, dann können wir besprechen, wie wir Sie unterstützen können.

ES ¿Trabaja en una agencia web o es desarrollador web autónomo y no tiene claro cómo podría sacar partido a Weglot? Programe una llamada con nosotros para charlar sobre cómo podemos ayudarle.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
webentwickler desarrollador
unterstützen ayudarle
oder o
weglot weglot
können wir podemos
können podría
besprechen y
dann a
mit con
sie una
wie cómo

DE Wie können Sie Ihre Assets überall effektiv verwalten und schützen, wenn Sie sie nicht sehen können? Mit Ivanti können Sie das

ES ¿Cómo puede gestionar y proteger eficazmente sus activos en cualquier parte si no puede verlos? Con Ivanti, puede hacerlo

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
assets activos
effektiv eficazmente
verwalten gestionar
schützen proteger
ivanti ivanti
und y
können puede
ihre sus
nicht no
überall en
mit con
wie cómo
wenn si

DE Sie können festlegen, was in der Kartenansicht angezeigt wird, d. h. Sie können Karten nach Belieben anordnen. Beachten Sie jedoch, dass Sie die folgenden Spaltentypen in der Kartenansicht nicht als Bahnen anzeigen können:

ES Puede cambiar lo que aparece en su vista de tarjeta para poder organizar las tarjetas de la forma que desee. Sin embargo, tenga en cuenta que no puede ver estos tipos de columna como carriles en la vista de tarjeta:

DE Falls Ihr Team Sie also fragt, ob Sie ihre privaten Konten einsehen können, können Sie ihnen versichern, dass Sie nur Dropbox Business-Konten sehen und verwalten können.

ES Por tanto, si algún miembro acude a ti para preguntarte si puedes ver su cuenta personal, puedes garantizarle que solo tienes visibilidad y control sobre las cuentas de Dropbox Business.

DE Da Sie mit dem Online Map Maker alles anpassen können, können Sie festlegen, dass keine Beschriftungen eingefügt werden. Auf diese Weise können Sie es mit anderen Grafiken und Symbolen beschriften, wie Sie es in Ihrem Projekt möchten.

ES Dado que el editor de mapas le permitirá personalizar todo, puede optar por no incluir ninguna etiqueta. Esto le permitirá etiquetarlo como desee dentro de su proyecto con otros gráficos e iconos.

DE Sie können die Likes anderer Mitglieder sehen, aber Sie können nicht auf sie antworten und eine Nachricht ohne die Premium-Mitgliedschaft senden. Außerdem können Sie die „Likes“ sehen, aber nicht die Personen, die hinter ihnen stehen.

ES Puede ver los me gusta de otros miembros, pero no puede responderles y enviar un mensaje sin la membresía premium. Además, puede ver los «me gusta» pero no las personas que están detrás de ellos.

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්