DE Der Amazon Prime Day 2021 ist jetzt am 21.-22. Juni. Nach der Verschiebung in den Herbst im letzten Jahr aufgrund der anhaltenden globalen Situation kehrt in diesem Jahr die legendäre Sale-Periode in die Sommermonate zurück.
"diesem jahr aufgrund" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "diesem jahr aufgrund" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
diesem jahr aufgrund හි පරිවර්තන
ජර්මානු හි "diesem jahr aufgrund" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත diesem jahr aufgrund හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ
ES Amazon Prime Day 2021 comienza ahora, del 21 al 22 de junio. Después del cambio del año pasado al otoño debido a la situación mundial en curso, este año vuelve el legendario período de rebajas a los meses de verano.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| amazon | amazon |
| verschiebung | cambio |
| globalen | mundial |
| legendäre | legendario |
| sale | rebajas |
| jetzt | ahora |
| juni | junio |
| herbst | otoño |
| day | day |
| kehrt | vuelve |
| in | en |
| situation | situación |
| jahr | año |
| aufgrund | de |
DE „Netto-Null" wurde in diesem Jahr bisher in über 140 10-K und 10-K/A erwähnt und überbieten somit die 60 Einreichungen im Jahr 2020 und die 42 Einreichungen im Jahr 2019 bei Weitem.
ES "Cero neto" se ha mencionado en más de 140 10-K y 10-K/As en lo que va de año, superando con creces las 60 presentaciones de 2020 y las 42 de 2019.
DE Später, in diesem Jahr, wurde unser CEO eingeladen, den neuen Oberbürgermeister der City of London (er diente ein Jahr lang auf diesem Posten) zu einem schwarzen Krawattenessen in der City zu treffen
ES Más tarde, en el año, nuestro CEO fue invitado a conocer al nuevo Lord Alcalde de la Ciudad de Londres (que sirven en este puesto durante un año) una cena de corbata negra en la Ciudad
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| ceo | ceo |
| eingeladen | invitado |
| neuen | nuevo |
| oberbürgermeister | alcalde |
| city | ciudad |
| schwarzen | negra |
| treffen | conocer |
| of | de |
| london | londres |
| in | en |
| wurde | fue |
| jahr | año |
| unser | nuestro |
DE Später, in diesem Jahr, wurde unser CEO eingeladen, den neuen Oberbürgermeister der City of London (er diente ein Jahr lang auf diesem Posten) zu einem schwarzen Krawattenessen in der City zu treffen
ES Más tarde, en el año, nuestro CEO fue invitado a conocer al nuevo Lord Alcalde de la Ciudad de Londres (que sirven en este puesto durante un año) una cena de corbata negra en la Ciudad
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| ceo | ceo |
| eingeladen | invitado |
| neuen | nuevo |
| oberbürgermeister | alcalde |
| city | ciudad |
| schwarzen | negra |
| treffen | conocer |
| of | de |
| london | londres |
| in | en |
| wurde | fue |
| jahr | año |
| unser | nuestro |
DE Zunahme der E-Mail-Versendungen von Jahr zu Jahr aufgrund der Personalisierung
ES Aumento interanual en los envíos de correo gracias a la personalización
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| zunahme | aumento |
| personalisierung | personalización |
| correo | |
| aufgrund | de |
| zu | a |
DE Im Jahr 2007 wurde Python 3.0 veröffentlicht. Es wurde von der Gemeinschaft aufgrund von Abwärtsinkompatibilität abgelehnt. Das heißt, im Jahr 2020, 94% der Python-Benutzer wechselten zu Python 3.
ES En 2007 se publicó la versión 3.0 de Python. Fue rechazada por la comunidad debido a la incompatibilidad hacia atrás. Dicho esto, en 2020 94% de los usuarios de Python cambiaron a Python 3.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| python | python |
| gemeinschaft | comunidad |
| veröffentlicht | publicó |
| benutzer | usuarios |
| wurde | fue |
| aufgrund | de |
| im | en |
DE Im Jahr 2007 wurde Python 3.0 veröffentlicht. Es wurde von der Gemeinschaft aufgrund von Abwärtsinkompatibilität abgelehnt. Das heißt, im Jahr 2020, 94% der Python-Benutzer wechselten zu Python 3.
ES En 2007 se publicó la versión 3.0 de Python. Fue rechazada por la comunidad debido a la incompatibilidad hacia atrás. Dicho esto, en 2020 94% de los usuarios de Python cambiaron a Python 3.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| python | python |
| gemeinschaft | comunidad |
| veröffentlicht | publicó |
| benutzer | usuarios |
| wurde | fue |
| aufgrund | de |
| im | en |
DE Seine primäre Verwendung ist als Stimulans und es werden Milliarden von Tassen Kaffee jedes Jahr auf der ganzen Welt aufgrund der hohen Mengen an Koffein in diesem täglichem Getränk getrunken
ES El uso principal es como estimulante, y millones de tazas de café se beben cada año alrededor del mundo debido a los altos niveles de cafeína en esta bebida diaria
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| primäre | principal |
| milliarden | millones |
| tassen | tazas |
| hohen | altos |
| koffein | cafeína |
| kaffee | café |
| und | y |
| getränk | bebida |
| ist | es |
| welt | mundo |
| in | en |
| jahr | año |
| aufgrund | de |
| mengen | a |
DE Es war ein Schlag für die Radsport-Gemeinschaft, als sie hörte, dass das berühmte Rennen in diesem Jahr aufgrund von Einschränkungen im Zusammenhang mit Covid-19 abgesagt werden sollte
ES La cancelación de esta épica carrera este a;o debido a las restricciones relacionadas con la covid-19 fue un duro golpe para la comunidad ciclista
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| einschränkungen | restricciones |
| gemeinschaft | comunidad |
| rennen | carrera |
| war | fue |
| aufgrund | de |
DE schätzten die Übersterblichkeit für jedes Land durch einen Vergleich der Anzahl an Personen, die in diesem Jahr aufgrund jeglicher Ursachen starben, mit dem historischen Durchschnitt während desselben Zeitraums
ES Estimaron el exceso de mortalidad para cada país comparando la cantidad de personas que murieron por todas las causas este año con la media histórica durante el mismo período
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| land | país |
| ursachen | causas |
| historischen | histórica |
| durchschnitt | media |
| jahr | año |
| desselben | mismo |
| zeitraums | período |
DE Es war ein Schlag für die Radsport-Gemeinschaft, als sie hörte, dass das berühmte Rennen in diesem Jahr aufgrund von Einschränkungen im Zusammenhang mit Covid-19 abgesagt werden sollte
ES La cancelación de esta épica carrera este a;o debido a las restricciones relacionadas con la covid-19 fue un duro golpe para la comunidad ciclista
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| einschränkungen | restricciones |
| gemeinschaft | comunidad |
| rennen | carrera |
| war | fue |
| aufgrund | de |
DE Seine primäre Verwendung ist als Stimulans und es werden Milliarden von Tassen Kaffee jedes Jahr auf der ganzen Welt aufgrund der hohen Mengen an Koffein in diesem täglichem Getränk getrunken
ES El uso principal es como estimulante, y millones de tazas de café se beben cada año alrededor del mundo debido a los altos niveles de cafeína en esta bebida diaria
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| primäre | principal |
| milliarden | millones |
| tassen | tazas |
| hohen | altos |
| koffein | cafeína |
| kaffee | café |
| und | y |
| getränk | bebida |
| ist | es |
| welt | mundo |
| in | en |
| jahr | año |
| aufgrund | de |
| mengen | a |
DE Es war ein Schlag für die Radsport-Gemeinschaft, als sie hörte, dass das berühmte Rennen in diesem Jahr aufgrund von Einschränkungen im Zusammenhang mit Covid-19 abgesagt werden sollte
ES La cancelación de esta épica carrera este a;o debido a las restricciones relacionadas con la covid-19 fue un duro golpe para la comunidad ciclista
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| einschränkungen | restricciones |
| gemeinschaft | comunidad |
| rennen | carrera |
| war | fue |
| aufgrund | de |
DE Dies geschieht aufgrund von Zugriffssperren aufgrund der IP-Adresse
ES Esto sucede debido al bloqueo de acceso basado en la dirección IP
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| geschieht | sucede |
| ip | ip |
| adresse | dirección |
| aufgrund | de |
DE Dieser Tweet wird nicht aufgrund der Anzahl der gesammelten Retweets in die Liste aufgenommen, sondern aufgrund des menschlichen Anstands, der dahinter steckt
ES Este tweet no figura en la lista debido a la cantidad de retweets que obtuvo, sino al acto de decencia humana detrás de él
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| menschlichen | humana |
| tweet | tweet |
| nicht | no |
| in | en |
| dahinter | detrás de |
| aufgrund | de |
| sondern | sino |
DE Dies ist ein großes Mobilteil, nicht nur aufgrund seines Bildschirms, sondern auch aufgrund der großen Akkukapazität im Inneren
ES Este es un teléfono grande, no solo como resultado de su pantalla, sino también por la capacidad de la batería a gran escala que contiene
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| mobilteil | teléfono |
| bildschirms | pantalla |
| nicht | no |
| groß | grande |
| ist | es |
| aufgrund | de |
| seines | su |
| sondern | sino |
| nur | solo |
| großen | gran |
DE Dadurch wird das Risiko ausgeschlossen, dass der Kunde den Prozess aufgrund von Frustrationen und Verzögerungen aufgrund von Software-Inkompatibilitäten abbricht.
ES Esto elimina el riesgo de que el cliente pueda abandonar el proceso debido a la frustración y las demoras causadas por incompatibilidades de software.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| risiko | riesgo |
| verzögerungen | demoras |
| software | software |
| und | y |
| dadurch | que |
| prozess | proceso |
| aufgrund | de |
DE Sie sind davon überzeugt, dass Sie nicht aufgrund von wohlklingenden Theorien, sondern aufgrund der von Ihnen erzielten Ergebnisse beurteilt werden. Und diese Vorstellung beängstigt Sie nicht, sondern lässt Sie erst so richtig zur Hochform auflaufen.
ES En resumen, sabe que no lo juzgarán por lo que dice ni piensa, sino por lo que hace. Esto no lo asusta. Lo complace.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| nicht | no |
| sondern | sino |
| und | esto |
| davon | lo |
DE Aufgrund der Wirkung von Alkohol auf den Körperwird Bier im Allgemeinen nicht als gesundes Getränk angesehen sowie aufgrund des relativ hohen Kaloriengehalt der meisten Biere
ES La cerveza generalmente no se considera una bebida saludable, debido al efecto del alcohol en el cuerpo y relativamente alta porcentaje de calorías en mayoría de las cervezas
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| wirkung | efecto |
| alkohol | alcohol |
| gesundes | saludable |
| relativ | relativamente |
| bier | cerveza |
| im | en el |
| biere | cervezas |
| getränk | bebida |
| nicht | no |
| hohen | alta |
| aufgrund | de |
DE IoT-Geräte erfassen große Mengen an Daten, von denen einige aufgrund ihrer Vertraulichkeit oder aufgrund von Compliance-Anforderungen geschützt werden müssen
ES Entre la cantidad de datos que recopilarán los dispositivos IoT, algunos necesitarán protección para cumplir requisitos de confidencialidad
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| daten | datos |
| vertraulichkeit | confidencialidad |
| geräte | dispositivos |
| anforderungen | requisitos |
| einige | algunos |
| iot | iot |
| mengen | cantidad |
| werden | cumplir |
| aufgrund | de |
| erfassen | para |
DE Dieser Artikel legt nahe, dass die globale Gesamtzahl der Todesfälle aufgrund von COVID-19 wesentlich höher sein wird als die Berichte der Todesfälle aufgrund von COVID-19, die durch Tests bestätigt wurden
ES Este artículo sugiere que la cantidad global de muertes por COVID-19 será mucho mayor que la que figura en los informes de muertes por COVID-19 confirmada mediante pruebas
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| globale | global |
| gesamtzahl | cantidad |
| todesfälle | muertes |
| bestätigt | confirmada |
| berichte | informes |
| tests | pruebas |
| aufgrund | de |
| artikel | artículo |
| nahe | en |
| sein | ser |
DE Wenn der Weizenpreis aufgrund von Bedenken hinsichtlich künftiger Ernten und nicht nur aufgrund regelmäßiger Handelsschwankungen fällt, sollten Sie reagieren, bevor der Preis weiter fällt.
ES Si el precio del trigo está cayendo debido a preocupaciones sobre cosechas futuras en lugar de solo fluctuaciones comerciales regulares, querrá reaccionar antes de que el precio baje aún más.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| bedenken | preocupaciones |
| preis | precio |
| nur | solo |
| hinsichtlich | de |
| reagieren | reaccionar |
| wenn | si |
DE Dies ist ein großes Mobilteil, nicht nur aufgrund seines Bildschirms, sondern auch aufgrund der großen Akkukapazität im Inneren
ES Este es un teléfono grande, no solo como resultado de su pantalla, sino también por la capacidad de la batería a gran escala que contiene
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| mobilteil | teléfono |
| bildschirms | pantalla |
| nicht | no |
| groß | grande |
| ist | es |
| aufgrund | de |
| seines | su |
| sondern | sino |
| nur | solo |
| großen | gran |
DE Dadurch wird das Risiko ausgeschlossen, dass der Kunde den Prozess aufgrund von Frustrationen und Verzögerungen aufgrund von Software-Inkompatibilitäten abbricht.
ES Esto elimina el riesgo de que el cliente pueda abandonar el proceso debido a la frustración y las demoras causadas por incompatibilidades de software.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| risiko | riesgo |
| verzögerungen | demoras |
| software | software |
| und | y |
| dadurch | que |
| prozess | proceso |
| aufgrund | de |
DE Aufgrund der Wirkung von Alkohol auf den Körperwird Bier im Allgemeinen nicht als gesundes Getränk angesehen sowie aufgrund des relativ hohen Kaloriengehalt der meisten Biere
ES La cerveza generalmente no se considera una bebida saludable, debido al efecto del alcohol en el cuerpo y relativamente alta porcentaje de calorías en mayoría de las cervezas
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| wirkung | efecto |
| alkohol | alcohol |
| gesundes | saludable |
| relativ | relativamente |
| bier | cerveza |
| im | en el |
| biere | cervezas |
| getränk | bebida |
| nicht | no |
| hohen | alta |
| aufgrund | de |
DE Wenn Sie den Newsletter aufgrund des Erwerbs von Produkten oder Dienstleistungen oder aufgrund des Bezugs kostenloser Produkte oder Dienstleistungen erhalten, ist die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DS-GVO.
ES Si recibe el boletín tras haber comprado productos o servicios o tras haber obtenido productos o servicios gratuitos, la base legal para el tratamiento de los datos es el artículo 6(1)(f) del RGPD.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| kostenloser | gratuitos |
| rechtsgrundlage | base legal |
| verarbeitung | tratamiento |
| newsletter | boletín |
| f | f |
| wenn | si |
| erhalten | obtenido |
| daten | datos |
| oder | o |
| dienstleistungen | servicios |
| ist | es |
| aufgrund | de |
| artikel | artículo |
DE Nach Definition des Internationalen Währungfonds (IMF) gehört Usbekistan aufgrund seiner Wirtschaftleistung zu den Entwicklungsländern. Usbekistan gilt aufgrund seiner Politik als sogenannter Pariastaat.
ES Según la definición del Fondo Monetario Internacional (FMI), Uzbekistán es uno de los países en desarrollo debido a su menor rendimiento económico. Uzbekistán es considerada un Estado paria por su política.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| definition | definición |
| internationalen | internacional |
| politik | política |
| aufgrund | de |
| zu | a |
DE Dieser Tweet schafft es nicht aufgrund der Anzahl der Retweets in die Liste, sondern aufgrund des menschlichen Anstands, der dahinter steckt
ES Este tweet no está en la lista por la cantidad de retweets que obtuvo, sino por el acto de decencia humana detrás de él
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| menschlichen | humana |
| tweet | tweet |
| nicht | no |
| in | en |
| anzahl | cantidad |
| dahinter | detrás de |
| aufgrund | de |
| sondern | sino |
DE Dies geschieht aufgrund von Zugriffssperren aufgrund der IP-Adresse
ES Esto sucede debido al bloqueo de acceso basado en la dirección IP
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| geschieht | sucede |
| ip | ip |
| adresse | dirección |
| aufgrund | de |
DE Hassrede oder Inhalte, die Hass aufgrund der Identität von Spielern schüren, beispielsweise aufgrund ihrer Hautfarbe, ethnischen Zugehörigkeit, Religion, ihrer Genderidentität, ihres Geschlechts oder ihrer sexuellen Orientierung
ES Los discursos o contenidos que fomenten el odio en función de la identidad de los jugadores, por ejemplo, con base en la raza, etnia, religión, género, sexo u orientación sexual.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| inhalte | contenidos |
| hass | odio |
| identität | identidad |
| religion | religión |
| oder | o |
| beispielsweise | ejemplo |
| aufgrund | de |
DE Die iPhones handhaben den Autofokus gut, teilweise aufgrund der eingebauten Technologie und teilweise aufgrund der geringen Größe der beteiligten Sensoren und Objektive, die natürlich eine größere Schärfentiefe haben.
ES Los iPhones manejan bien el enfoque automático, en parte debido a la tecnología incorporada y en parte debido a los pequeños tamaños de los sensores y lentes involucrados, que naturalmente tienen una mayor profundidad de campo.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| iphones | iphones |
| autofokus | enfoque automático |
| gut | bien |
| eingebauten | incorporada |
| größe | tamaños |
| beteiligten | involucrados |
| sensoren | sensores |
| objektive | lentes |
| natürlich | naturalmente |
| schärfentiefe | profundidad |
| technologie | tecnología |
| und | y |
| größere | mayor |
| aufgrund | de |
| teilweise | en parte |
DE Bestimmte API-Funktionen werden automatisch ausgelöst, entweder aufgrund externer Auslöser wie einer Reincubate Relay-App, die neue Daten findet, oder aufgrund eines Abonnements
ES Ciertas funciones de la API se activan automáticamente, ya sea como resultado de activadores externos, como una aplicación Reincubate Relay que encuentra nuevos datos o debido a una suscripción
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| automatisch | automáticamente |
| externer | externos |
| neue | nuevos |
| findet | encuentra |
| abonnements | suscripción |
| reincubate | reincubate |
| daten | datos |
| funktionen | funciones |
| app | aplicación |
| api | api |
| aufgrund | de |
| oder | o |
DE Die Patientin befand sich aufgrund eines hormonabhängigen Brustkrebses in einer Hormontherapie. Der Rat für Onkologie schlug eine Adnexektomie aufgrund von BRCA-1- und BRCA-2-Genmutationen vor. vNOTES...
ES El bypass del corazón izquierdo también se puede usar durante la cirugía aórtica para mantener el flujo de sangre del cuerpo mientras se clampa y repara la aorta. Durante la cirugía aórtica, es posible...
DE Die Patientin befand sich aufgrund eines hormonabhängigen Brustkrebses in einer Hormontherapie. Der Rat für Onkologie schlug eine Adnexektomie aufgrund von BRCA-1- und BRCA-2-Genmutationen vor. vNOTES...
ES El bypass del corazón izquierdo también se puede usar durante la cirugía aórtica para mantener el flujo de sangre del cuerpo mientras se clampa y repara la aorta. Durante la cirugía aórtica, es posible...
DE Die Patientin befand sich aufgrund eines hormonabhängigen Brustkrebses in einer Hormontherapie. Der Rat für Onkologie schlug eine Adnexektomie aufgrund von BRCA-1- und BRCA-2-Genmutationen vor. vNOTES...
ES El bypass del corazón izquierdo también se puede usar durante la cirugía aórtica para mantener el flujo de sangre del cuerpo mientras se clampa y repara la aorta. Durante la cirugía aórtica, es posible...
DE Die Patientin befand sich aufgrund eines hormonabhängigen Brustkrebses in einer Hormontherapie. Der Rat für Onkologie schlug eine Adnexektomie aufgrund von BRCA-1- und BRCA-2-Genmutationen vor. vNOTES...
ES El bypass del corazón izquierdo también se puede usar durante la cirugía aórtica para mantener el flujo de sangre del cuerpo mientras se clampa y repara la aorta. Durante la cirugía aórtica, es posible...
DE Wenn dich jemand fragen würde, an wie vielen Meetings du in einer bestimmten Woche teilgenommen hast, würdest du dich mit der Antwort wahrscheinlich schwertun – nicht aufgrund mangelnder Aufmerksamkeit, sondern aufgrund der großen Anzahl an Meetings
ES Si alguien te preguntara cuántas reuniones tuviste en una semana determinada, probablemente te costaría trabajo responder, no por tu falta de atención, sino porque tuviste muchísimas
DE Kaspersky ist in drei Paketen erhältlich, nämlich Kaspersky Anti-Virus für $15,99 pro Jahr (1 Gerät), Internet Security für $31,99 pro Jahr (3 Geräte) und Total Security für $39,99 pro Jahr (5 Geräte).
ES Kaspersky está disponible en tres paquetes, llamados Kaspersky Anti-Virus por 15,99 dólares al año (1 dispositivo), Internet Security por 31,99 dólares al año (3 dispositivos) y Total Security por 39,99 dólares al año (5 dispositivos).
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| kaspersky | kaspersky |
| paketen | paquetes |
| internet | internet |
| security | security |
| erhältlich | disponible |
| total | total |
| und | y |
| gerät | dispositivo |
| geräte | dispositivos |
| ist | está |
| drei | tres |
| jahr | año |
| in | a |
DE Bitte beachten Sie, dass für das Level Top Certified Partner die folgenden Schwellenwerte gelten: EE/Afrika/Naher Osten: ca. 60.000 EUR pro Jahr Westeuropa: ca. 200.000 EUR pro Jahr Südostasien: ca. 60.000 EUR pro Jahr
ES Para formar parter del nivel Top Certified Partner, por favor ten en cuenta que existen los siguientes niveles: EE/África/Medio Este: aprox. 60 k EUR anuales Europa oriental: aprox. 200 k EUR anuales Sudeste asiático: aprox. 60 k EUR anuales
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| top | top |
| partner | partner |
| eur | eur |
| jahr | anuales |
| südostasien | asiático |
| certified | certified |
| ee | ee |
| ca | aprox |
| folgenden | siguientes |
| osten | este |
| sie | existen |
| die | los |
| pro | en |
DE Seit Beginn seiner Partnerschaft mit Fastly ist LaunchDarkly exponentiell gewachsen: von 4 Milliarden Feature Flags täglich im Jahr 2016 auf 400 Milliarden Feature Flags täglich im Jahr 2019 und Zahlen im Billionenbereich im Jahr 2020
ES Desde que se convirtió en partner de Fastly, LaunchDarkly ha crecido exponencialmente: los 4000 millones de marcas de características diarias que ofrecía en 2016 pasaron a ser 400 000 millones en 2019 y llegaron a ser billones en 2020
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| gewachsen | crecido |
| täglich | diarias |
| und | y |
| milliarden | millones |
| seit | de |
DE Imagine Dragons ist eine US-amerikanische Indie-Rock-Band aus Las Vegas, Nevada, die im Jahr 2008 gegründet wurde. Die Band wurde im Jahr 2008 in Provo, Utah, gegründet. Nachdem im Jahr… mehr erfahren
ES El nombre del grupo es un anagrama, el cual revelaron en el vídeo "On Top of The World". Su nombre original es, al parecer, "Ragged Insomnia". Imagine Dragons naci… Más información
DE Imagine Dragons ist eine US-amerikanische Indie-Rock-Band aus Las Vegas, Nevada, die im Jahr 2008 gegründet wurde. Die Band wurde im Jahr 2008 in Provo, Utah, gegründet. Nachdem im Jahr 2009 eine selbstbetitelte EP veröffentlicht w… mehr erfahren
ES El nombre del grupo es un anagrama, el cual revelaron en el vídeo "On Top of The World". Su nombre original es, al parecer, "Ragged Insomnia". Imagine Dragons nació en Provo, Utah, y más tarde se trasladó a L… Más información
DE Die Downloads von Anwendungen schießen Jahr für Jahr in die Höhe und erreichen Steigerungen von mehr als 80% pro Jahr.
ES Las descargar de aplicaciones se disparan año tras año, llegando a incrementos de mas de un 80% por año.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| downloads | descargar |
| anwendungen | aplicaciones |
| erreichen | llegando |
| mehr | tras |
| und | las |
| jahr | año |
DE Bitte beachten Sie, dass für das Level Top Certified Partner die folgenden Schwellenwerte gelten: EE/Afrika/Naher Osten: ca. 60.000 EUR pro Jahr Westeuropa: ca. 200.000 EUR pro Jahr Südostasien: ca. 60.000 EUR pro Jahr
ES Para formar parter del nivel Top Certified Partner, por favor ten en cuenta que existen los siguientes niveles: EE/África/Medio Este: aprox. 60 k EUR anuales Europa oriental: aprox. 200 k EUR anuales Sudeste asiático: aprox. 60 k EUR anuales
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| top | top |
| partner | partner |
| eur | eur |
| jahr | anuales |
| südostasien | asiático |
| certified | certified |
| ee | ee |
| ca | aprox |
| folgenden | siguientes |
| osten | este |
| sie | existen |
| die | los |
| pro | en |
DE Das Design von Telefonen schreitet Jahr für Jahr so schnell voran, dass das Poco X3 Pro aus irgendeinem Grund nur ein bisschen wie im letzten Jahr aussieht
ES El diseño del teléfono avanza tan rápido año tras año que, por alguna razón, el Poco X3 Pro parece un poco el año pasado
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| telefonen | teléfono |
| schnell | rápido |
| letzten | pasado |
| aussieht | parece |
| grund | razón |
| bisschen | un poco |
| design | diseño |
| pro | pro |
| ein bisschen | poco |
| so | tan |
| jahr | año |
DE Die Downloads von Anwendungen schießen Jahr für Jahr in die Höhe und erreichen Steigerungen von mehr als 80% pro Jahr.
ES Las descargar de aplicaciones se disparan año tras año, llegando a incrementos de mas de un 80% por año.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| downloads | descargar |
| anwendungen | aplicaciones |
| erreichen | llegando |
| mehr | tras |
| und | las |
| jahr | año |
DE Wir schreiben das Jahr 2021, und das Problem scheint sich von Jahr zu Jahr zu verschärfen
ES Estamos en 2021, y el problema parece agravarse cada año que pasa
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| scheint | parece |
| zu | a |
| und | y |
| jahr | año |
| problem | problema |
| schreiben | que |
DE Imagine Dragons ist eine US-amerikanische Indie-Rock-Band aus Las Vegas, Nevada, die im Jahr 2008 gegründet wurde. Die Band wurde im Jahr 2008 in Provo, Utah, gegründet. Nachdem im Jahr… mehr erfahren
ES Imagine Dragons es una banda estadounidense de Pop Rock originaria de Las Vegas, Nevada. Está compuesta por Dan Reynolds (vocalista), Daniel Wayne Sermon (guitarrista), Ben McKee (baj… Más información
DE Imagine Dragons ist eine US-amerikanische Indie-Rock-Band aus Las Vegas, Nevada, die im Jahr 2008 gegründet wurde. Die Band wurde im Jahr 2008 in Provo, Utah, gegründet. Nachdem im Jahr 2009 eine selbstbetitelte EP veröffentlicht w… mehr erfahren
ES Imagine Dragons es una banda estadounidense de Pop Rock originaria de Las Vegas, Nevada. Está compuesta por Dan Reynolds (vocalista), Daniel Wayne Sermon (guitarrista), Ben McKee (bajista) y Daniel Platzman (baterista). La banda … Más información
DE Imagine Dragons ist eine US-amerikanische Indie-Rock-Band aus Las Vegas, Nevada, die im Jahr 2008 gegründet wurde. Die Band wurde im Jahr 2008 in Provo, Utah, gegründet. Nachdem im Jahr 2009 eine selbstbetitelte EP veröffentlicht wur… mehr erfahren
ES Imagine Dragons es una banda estadounidense de Pop Rock originaria de Las Vegas, Nevada. Está compuesta por Dan Reynolds (vocalista), Daniel Wayne Sermon (guitarrista), Ben McKee (bajista) y Daniel Platzman (baterista). La banda ga… Más información
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
jahr zu jahr jahr für jahr diesem jahr diesem jahr bin diesem jahr bisher diesem jahr erscheinen diesem jahr kommen sperren aufgrund aufgrund aufgrund derer jederzeit aufgrund material aufgrund wahrscheinlich aufgrund menschen aufgrund ton aufgrund inhalt aufgrund monat aufgrund du aufgrund website aufgrund beispielsweise aufgrund profitieren aufgrund bearbeitung aufgrund etwa aufgrund geistiger abbau aufgrund e mail aufgrund aufgrund ihres designs beispiel aufgrund radical road aufgrund sieht aufgrund aufgrund des einfrierens aufgrund des limits aufgrund des caching aufgrund der zertifikaterweiterungen aufgrund des stereotyps usa aufgrund aufgrund der verwendung anwendungen werden aufgrund aufgrund der einfachheit verabredungen ist aufgrund verarbeitung aufgrund aufgrund vorteile aufgrund der ankunft unternehmen aufgrund aufgrund des fehlers dies geschieht aufgrund aufgrund der anziehungskraft aufgrund der lage konto aufgrund system aufgrund anforderungen aufgrund
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත