පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"deren prozentcodierte werte" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "deren prozentcodierte werte" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

deren prozentcodierte werte හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "deren prozentcodierte werte" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

deren a a los al con cómo datos de de la de los del el en en el es está la las lo los más no o para por puede que se si sobre son su sus tu un una y
werte a además al cada calidad como con cualquier cuando cultura de de la de las de los del desde dos durante el el valor en en el entre es eso esos esta estas este esto están hacer hay historia la las le lo que los más nivel niveles no número o para para el pero personas por principios ser si sin embargo sobre solo su sus te tiempo todo todos tu tus un una uno usar usuario valor valores vez y

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත deren prozentcodierte werte හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE Die folgende Tabelle enthält einige gängige Sonderzeichen und deren prozentcodierte Werte

ES En la siguiente tabla se incluyen unos pocos caracteres especiales comunes y sus valores de codificación porcentual

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
werte valores
tabelle tabla
und y

DE Die folgende Tabelle enthält einige gängige Sonderzeichen und deren prozentcodierte Werte

ES En la siguiente tabla se incluyen unos pocos caracteres especiales comunes y sus valores de codificación porcentual

DE Eindeutige Werte-Funktion - damit können mehrmals vorkommende Werte automatisch aus dem Ergebnis eines Mappings entfernt werden.

ES La función distinct-values permite quitar automáticamente valores duplicados del conjunto de resultados de una asignación

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
werte valores
automatisch automáticamente
ergebnis resultados
funktion función
entfernt de
mehrmals una

DE Du musst den Stil und die Werte Deiner Marke gut kennen und dafür sorgen, dass sich diese Werte immer in der Kommunikation mit Deiner Zielgruppe wiederspiegeln, online sowie offline.

ES La clave es conocer la voz de tu marca y lo que representas, y estar seguro de que esa calidad sea uniforme en todos tus canales de comunicación, ya sea online u offline.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kennen conocer
online online
offline offline
marke marca
kommunikation comunicación
und y
in en
deiner tu
sorgen todos
immer que
du tus

DE Dabei haben Sie die Möglichkeit, entweder in MapForce Werte für Schlüssel zu definieren oder die Werte automatisch vom Datenbanksystem generieren zu lassen.

ES Puede ofrecer valores para las claves desde MapForce o dejar que el sistema de la base de datos genere valores automáticamente.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
mapforce mapforce
werte valores
schlüssel claves
automatisch automáticamente
generieren genere
oder o
die dejar
vom de

DE Sequenzen sind geordnet, dadurch unterscheidet sich die obige Sequenz klar von der Sequenz (3, 5, 2, 4, 1). Sequenzen können Nodes aus Ihren Daten sowie konstante numerische Werte oder konstante String-Werte enthalten.

ES Las secuencias siguen un orden y, por tanto, la secuencia anterior no es igual que la secuencia (3, 5, 2, 4, 1). Las secuencias pueden contener nodos de los datos y valores numéricos constantes o valores de cadena constantes.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
nodes nodos
werte valores
sequenzen secuencias
dadurch que
sequenz secuencia
können pueden
daten datos
oder o

DE Unsere Werte tragen dazu bei, zu definieren, wer wir sind, wie wir arbeiten, wie wir unseren Kunden dienen und welches Verhalten von uns erwartet wird. Wir setzen alles daran, um diese Werte in unseren täglichen Interaktionen zu leben.

ES Nuestros valores ayudan a definir quiénes somos, cómo trabajamos, cómo prestamos servicios a nuestros clientes y las conductas esperadas. Nos esforzamos por hacer realidad estos valores en nuestras interacciones cotidianas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kunden clientes
dienen servicios
täglichen cotidianas
interaktionen interacciones
definieren definir
wir arbeiten trabajamos
und y
werte valores
in en
zu a
wir sind somos
arbeiten realidad
wie cómo

DE Bei Olinn gibt es drei zentrale Werte, die uns Tag für Tag leiten. Alle unsere Mitarbeiter teilen eine Unternehmensvision und setzen diese gemeinsamen Werte in die Praxis um. Unser Ziel dabei ist immer, die Projekte unserer Kunden zum Erfolg zu bringen.

ES En Olinn, tres valores fundamentales nos orientan a diario. Todos nuestros empleados comparten la misma visión de la empresa y animan estos valores comunes. Todo ello con el fin de hacer avanzar los proyectos de nuestros clientes.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
mitarbeiter empleados
teilen comparten
kunden clientes
und y
werte valores
in en
projekte proyectos
bringen con
alle todos
tag diario
zu a

DE Tableau Prep hebt die Werte felderübergreifend hervor und stellt die zusammenhängenden Werte blau dar.

ES Tableau Prep resalta los valores en todos los campos y marca los valores relacionados en azul.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
tableau tableau
prep prep
werte valores
blau azul
felder campos
und y

DE Um die Attribute und Werte eines Objekts zu bearbeiten, können Sie die Symbolleiste oder das Dialogfeld "Eigenschaften" verwenden oder die Werte direkt im Diagramm ändern.

ES Puede editar los atributos y valores de un objeto con la barra de herramientas directamente en el diagrama o usando el cuadro de diálogo "Propiedades".

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
werte valores
objekts objeto
symbolleiste barra de herramientas
attribute atributos
bearbeiten editar
können puede
eigenschaften propiedades
verwenden usando
im en el
und y
diagramm diagrama
direkt directamente
oder o

DE Es ist nichts falsch daran, unterschiedliche kulturelle Werte zu haben oder die Werte zu hinterfragen, die es in deinem Lebensbereich gibt

ES No hay nada de malo en las diferencias entre los valores culturales o el cuestionamiento de los valores del lugar donde vives

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
falsch malo
kulturelle culturales
werte valores
in en
oder o
es hay
nichts no
die de
deinem el

DE Eine schnelle Möglichkeit, numerische Werte zu identifizieren, die als Textwerte angesehen werden, ist es, die Formatierungsausrichtung der numerischen Werte zu prüfen

ES Una manera rápida de identificar los valores numéricos que se consideran como valores de texto consiste en verificar la alineación del formato de los valores numéricos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
schnelle rápida
werte valores
prüfen verificar
identifizieren identificar

DE Häufig werden Werte, die als Textwerte angesehen werden, in der Zelle links ausgerichtet, anstatt der normalen Ausrichtung rechts für numerische Werte.

ES Con frecuencia, los valores que se consideran valor de texto se muestran alineados a la izquierda en la celda, en lugar de la alineación habitual a la derecha correspondiente a los valores numéricos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
zelle celda
ausgerichtet alineados
ausrichtung alineación
häufig frecuencia
normalen habitual
werte valores
in en
anstatt en lugar de
rechts derecha

DE Numerische Werte in der primären Spalte werden dennoch als numerische Werte erkannt und als solche behandelt, sofern nicht etwas in der Zelle etwas Anderweitiges vorgibt.

ES De todos modos, los valores numéricos de la columna primaria seguirán considerándose y reconociéndose como valores numéricos, excepto que haya algún elemento en la celda que indique lo contrario.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
primären primaria
spalte columna
zelle celda
werte valores
und y
in en

DE Harvey Ball-Werte: Beim Sortieren in aufsteigender Reihenfolge werden die Werte als Leer > Viertel > Hälfte > Drei Viertel > Voll > Leer sortiert.

ES Valores de Bolas de Harvey: Cuando se los ordena en forma ascendente, los valores se distribuyen así: Vacío > Un cuarto > Mitad > Tres cuartos > Lleno.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
werte valores
leer vacío
viertel cuarto
hälfte mitad
voll lleno
gt gt
in en
sortiert ordena

DE Rote/gelbe/grüne Werte: Beim Sortieren in aufsteigender Reihenfolge werden die Werte als Rot > Gelb > Grün > Leer sortiert.

ES Valores rojo-amarillo-verde: Cuando se los ordena en forma ascendente, los valores se distribuyen así: Rojo > Amarillo > Verde > Blanco.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
werte valores
gt gt
in en
leer blanco
gelb amarillo
sortiert ordena
die los
rot rojo
grün verde

DE Werte Die Felder, die Sie zu Werten hinzufügen, werden an der Schnittstelle zwischen den Zeilen und Spalten der Pivot-Tabelle angezeigt. Diese Werte können Summen, Mittelwerte oder Zählungen sein.

ES Valores Los campos que agregue a Valores aparecerán en la intersección entre las filas y las columnas de la tabla dinámica. Estos valores pueden ser sumas, promedios o conteos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
hinzufügen agregue
angezeigt aparecer
tabelle tabla
und y
spalten columnas
zeilen filas
können pueden
oder o
werten valores
zwischen de
sein ser
felder campos

DE Aktualisieren Sie die Dropdown-Auswahlmöglichkeiten für die ausgewählten Spalten. Dadurch werden Smartsheet-Dropdown-Werte in den Spalteneigenschaften durch Werte aus Ihrer Excel- oder .csv-Datei ersetzt.

ES Actualizar las opciones de menú desplegable para las columnas seleccionadas. Con esta opción, se reemplazan los valores desplegables de Smartsheet en Propiedades de la columna con los valores de su archivo Excel o .csv.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
aktualisieren actualizar
werte valores
smartsheet smartsheet
excel excel
datei archivo
csv csv
spalten columnas
in en
oder o
dadurch para
dropdown desplegable

DE Auch wenn die Werte in dieser Spalte nur angezeigt werden können, können Sie die Spalten formatieren, um das Aussehen der Werte zu verändern, die sie enthält. Weitere Informationen finden Sie im Artikel Formatierungsoptionen.

ES Los valores de la columna son solo para mostrar. No obstante, puede aplicarle formato a la columna para cambiar la apariencia del valor que contiene. Para obtener más información, consulte el artículo Opciones de formato.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
angezeigt mostrar
formatieren formato
finden más información
spalte columna
informationen información
ändern cambiar
werte valores
nur solo
aussehen que
können puede
zu a
um para
artikel artículo

DE Geben Sie die Werte ein, die in der Liste unter Werte erscheinen sollen.  (Sie können die einzelnen Listenwerte jeweils in eigene Zeilen einfügen, indem Sie die Eingabe- oder Rücktaste drücken.)

ES Escriba los valores que desea que aparezcan en la lista debajo de Valores. (Puede separar cada valor de la lista en una nueva línea presionando Intro).

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
zeilen línea
drücken presionando
werte valores
in en
können puede
erscheinen que
einzelnen de

DE So bearbeiten Sie die unter Werte aufgeführten Werte.

ES Modifique los valores enumerados en Valores.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
werte valores
bearbeiten modifique
die los

DE Wenn Sie zwischen den Dropdown-Spaltentypen „Einfachauswahl“ und „Mehrfachauswahl“ wechseln möchten, bleiben die unter Werte in den Spalteneigenschaften aufgeführten Werte unverändert

ES Cuando cambie entre los tipos de columna desplegable de selección simple y selección múltiple, los valores enumerados en Valores de las propiedades de la columna seguirán siendo los mismos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
dropdown desplegable
werte valores
in en
und y
bleiben seguirán
wenn cuando
die la
wechseln cambie
zwischen entre
sie mismos

DE Schaltflächentext und verknüpfte Dropdown-Werte: Passen Sie den Text in den Schaltflächen an, mit denen der Genehmiger die Anforderung abzeichnet oder ablehnt, sowie die Werte, die basierend auf der Antwort des Genehmigers in Ihr Blatt eingehen

ES Texto del botón y valores desplegables asociados: personalice el texto de los botones que utilizará el aprobador para aprobar o rechazar la solicitud, así como los valores que se ingresan en la hoja según la respuesta del aprobador

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
werte valores
dropdown desplegables
passen personalice
blatt hoja
und y
in en
text texto
oder o
an solicitud

DE Um doppelte Werte zu vermeiden, verwenden Sie ein Zeilenbenennungsschema. Benennen Sie die Zeilen Ihrer primären Spalte beispielsweise numerisch (1, 2, 3 usw.). Dadurch vermeiden Sie doppelte Werte in der primären Spalte.

ES Para evitar valores duplicados, utilice el esquema de asignación de nombres para filas. Por ejemplo, llame a sus filas de la columna primaria con números (1, 2, 3, etc.) De esta manera, se evitan valores duplicados en la columna primaria.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
primären primaria
usw etc
vermeiden evitar
spalte columna
werte valores
in en
verwenden utilice
zeilen filas
beispielsweise ejemplo
dadurch para
zu a

DE Strahlendiagramm - Ein strahlenförmiges Diagramm verwendet ein polares Koordinatensystem, um Werte zu repräsentieren. Die Werte werden nach dem Winkel anstelle nach der Länge decodiert.

ES Gráfico radial - Un gráfico radial usa un sistema de coordenadas polares para representar valores. La forma de descodificar los valores es por ángulo en lugar de longitud.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
repräsentieren representar
anstelle en lugar de
länge longitud
winkel ángulo
diagramm gráfico
werte valores
verwendet usa
zu para

DE Diese Werte können mithilfe von Befehlszeilenschlüsseln auf andere Werte festgelegt werden:

ES Estos valores se pueden establecer en cualquier otro valor mediante claves de línea de comandos:

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
andere otro
festgelegt establecer
werte valores
mithilfe mediante
können pueden
von de

DE Diese Werte können mit Befehlszeilenschlüsseln auf andere Werte festgelegt werden:

ES Estos valores se pueden establecer en cualquier otro valor mediante las teclas de línea de comandos:

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
andere otro
festgelegt establecer
werte valores
können pueden
mit de

DE Beim Konfigurieren einer zielbasierten Kurve können Sie die Standard- oder empfohlenen Werte der Testparameter verwenden oder benutzerdefinierte Werte entsprechend Ihren Zielen angeben.

ES Al configurar una curva basada en objetivos, puede usar los valores predeterminados o recomendados de los parámetros de prueba, o especificar valores personalizados según sus objetivos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
konfigurieren configurar
kurve curva
können puede
empfohlenen recomendados
benutzerdefinierte personalizados
zielen objetivos
angeben especificar
standard predeterminados
werte valores
verwenden usar
oder o

DE Beispielsweise haben sie die Werte einiger Webformularfelder im Auslastungstest auf Kontextparameter festgelegt, möchten jedoch keine dynamischen Werte mehr für eines von ihnen verwenden

ES Por ejemplo, tiene algunos valores de campos de formulario web establecidos en parámetros de contexto en la prueba de carga, pero ya no desea usar valores dinámicos para uno de ellos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
festgelegt establecidos
dynamischen dinámicos
werte valores
verwenden usar
beispielsweise ejemplo
möchten desea
keine no
von de

DE Nachdem du alle diese Werte aufgelistet hast, empfehle ich dir, die Liste auf 5 grundlegende Werte zu reduzieren. Wenn alles wichtig ist, hat nichts Priorität.

ES Después de enumerar todos esos valores, te recomiendo que reduzcas la lista a 5 valores fundamentales. Si todo es importante, nada es una prioridad.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
priorität prioridad
wichtig importante
werte valores
wenn si
alle todos
zu a
alles todo
ist es
nichts nada
dir te

DE Die Tabellenansicht zeigt die Werte der Signale an den Markerpositionen. Jede Zeile steht dabei für ein Signal. Die entsprechenden Werte sind hintereinander in den jeweiligen Spalten angegeben.

ES La vista de tabla muestra los valores de varias señales en las posiciones del cursor. Las señales están dispuestas en filas, en las que cada columna contiene los valores correspondientes.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
signale señales
zeigt muestra
steht está
entsprechenden correspondientes
werte valores
in en
spalten columna
zeile filas
an vista

DE Die Protokolleinträge enthalten die Werte aller Eingabeparameter und geben Werte zurück, die wertvollen Informationen für die Aktualisierung und die Supportarbeit enthalten.

ES El resultado es un código más limpio que resulta más fácil de escribir y comprender, contiene menos defectos y resulta menos costoso de mantener.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
und y
aller un
für de

DE Unsere Werte tragen dazu bei, zu definieren, wer wir sind, wie wir arbeiten, wie wir unseren Kunden dienen und welches Verhalten von uns erwartet wird. Wir setzen alles daran, um diese Werte in unseren täglichen Interaktionen zu leben.

ES Nuestros valores ayudan a definir quiénes somos, cómo trabajamos, cómo prestamos servicios a nuestros clientes y las conductas esperadas. Nos esforzamos por hacer realidad estos valores en nuestras interacciones cotidianas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kunden clientes
dienen servicios
täglichen cotidianas
interaktionen interacciones
definieren definir
wir arbeiten trabajamos
und y
werte valores
in en
zu a
wir sind somos
arbeiten realidad
wie cómo

DE Werte in umgekehrter Reihenfolge wird verwendet, um Werte in entgegengesetzter Reihenfolge anzuzeigen

ES Valores en orden inverso - se usa para mostrar valores en la dirección contraria

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
werte valores
umgekehrter inverso
reihenfolge orden
verwendet usa
anzuzeigen mostrar
in en
um para

DE Sie können numerische Werte, logische Werte (WAHR, FALSCH), Textwerte (müssen in Anführungszeichen gesetzt werden), Zellreferenzen, Zellbereichsreferenzen und andere Funktionen als Funktionsargumente verwenden.

ES Nota: en general, valores numéricos, valores lógicos (VERDADERO, FALSO), valores de texto (que deberán indicarse), referencias de celda, referencias de rangos de celdas y otras funciones pueden ser utilizadas como argumentos de funciones.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
werte valores
wahr verdadero
falsch falso
funktionen funciones
und y
verwenden utilizadas
in en
andere otras
können pueden

DE Bei Olinn gibt es drei zentrale Werte, die uns Tag für Tag leiten. Alle unsere Mitarbeiter teilen eine Unternehmensvision und setzen diese gemeinsamen Werte in die Praxis um. Unser Ziel dabei ist immer, die Projekte unserer Kunden zum Erfolg zu bringen.

ES En Olinn, tres valores fundamentales nos orientan a diario. Todos nuestros empleados comparten la misma visión de la empresa y animan estos valores comunes. Todo ello con el fin de hacer avanzar los proyectos de nuestros clientes.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
mitarbeiter empleados
teilen comparten
kunden clientes
und y
werte valores
in en
projekte proyectos
bringen con
alle todos
tag diario
zu a

DE Strahlendiagramm - Ein strahlenförmiges Diagramm verwendet ein polares Koordinatensystem, um Werte zu repräsentieren. Die Werte werden nach dem Winkel anstelle nach der Länge decodiert.

ES Gráfico radial - Un gráfico radial usa un sistema de coordenadas polares para representar valores. La forma de descodificar los valores es por ángulo en lugar de longitud.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
repräsentieren representar
anstelle en lugar de
länge longitud
winkel ángulo
diagramm gráfico
werte valores
verwendet usa
zu para

DE Dabei haben Sie die Möglichkeit, entweder in MapForce Werte für Schlüssel zu definieren oder die Werte automatisch vom Datenbanksystem generieren zu lassen.

ES Puede ofrecer valores para las claves desde MapForce o dejar que el sistema de la base de datos genere valores automáticamente.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
mapforce mapforce
werte valores
schlüssel claves
automatisch automáticamente
generieren genere
oder o
die dejar
vom de

DE Sequenzen sind geordnet, dadurch unterscheidet sich die obige Sequenz klar von der Sequenz (3, 5, 2, 4, 1). Sequenzen können Nodes aus Ihren Daten sowie konstante numerische Werte oder konstante String-Werte enthalten.

ES Las secuencias siguen un orden y, por tanto, la secuencia anterior no es igual que la secuencia (3, 5, 2, 4, 1). Las secuencias pueden contener nodos de los datos y valores numéricos constantes o valores de cadena constantes.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
nodes nodos
werte valores
sequenzen secuencias
dadurch que
sequenz secuencia
können pueden
daten datos
oder o

DE Eindeutige Werte-Funktion - damit können mehrmals vorkommende Werte automatisch aus dem Ergebnis eines Mappings entfernt werden.

ES La función distinct-values permite quitar automáticamente valores duplicados del conjunto de resultados de una asignación

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
werte valores
automatisch automáticamente
ergebnis resultados
funktion función
entfernt de
mehrmals una

DE Das sind die Werte, die als Richtschnur für unser Unternehmen, unsere Produktentwicklung und unsere Marke gelten. Trotz Weiterentwicklung und Wachstum unseres Unternehmens bleiben diese fünf Werte stets konstant.

ES Estos son los valores que guían nuestra empresa, nuestro desarrollo de productos y nuestra marca. A medida que nuestra empresa sigue evolucionando y creciendo, estos cinco valores se mantienen constantes.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
produktentwicklung desarrollo de productos
und y
werte valores
weiterentwicklung desarrollo
unternehmen empresa
unser nuestro
fünf de
sind son
marke marca

DE Spaltenorientierte Datenbanken wie etwa Cassandra und HBase sind für Suchvorgänge in großen Datensätzen optimiert und speichern alle Werte in einer Datenspalte zusammen (anstelle aller Werte in einer Zeile).

ES Bases de datos orientadas a columnas: estas bases de datos, como Cassandra o HBase, permiten realizar consultas en grandes conjuntos de datos y almacenan los datos en columnas, en lugar de filas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
datenbanken bases de datos
speichern almacenan
anstelle en lugar de
und y
großen grandes
zusammen de
in en
wie como

DE Diese Funktion erzeugt keine kryptografisch sicheren Werte und sollte nicht für kryptografische Zwecke verwendet werden. Wenn kryptografisch sichere Werte benötigt werden, sollten stattdessen die Funktionen

ES Esta función no genera valores criptográficos fiables por lo que no debería empelarse para propósitos criptográficos. Si fuera necesario un valor criptográfico seguro, considérese utilizar

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erzeugt genera
zwecke propósitos
funktion función
benötigt necesario
werte valores
wenn si
verwendet utilizar
stattdessen que
sollte debería
diese esta
sicheren a
für para

DE Um die Attribute und Werte eines Objekts zu bearbeiten, können Sie die Symbolleiste oder das Dialogfeld "Eigenschaften" verwenden oder die Werte direkt im Diagramm ändern.

ES Puede editar los atributos y valores de un objeto con la barra de herramientas directamente en el diagrama o usando el cuadro de diálogo "Propiedades".

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
werte valores
objekts objeto
symbolleiste barra de herramientas
attribute atributos
bearbeiten editar
können puede
eigenschaften propiedades
verwenden usando
im en el
und y
diagramm diagrama
direkt directamente
oder o

DE Häufig werden Werte, die als Textwerte angesehen werden, in der Zelle links ausgerichtet, anstatt der normalen Ausrichtung rechts für numerische Werte.

ES Con frecuencia, los valores que se consideran valor de texto se muestran alineados a la izquierda en la celda, en lugar de la alineación habitual a la derecha correspondiente a los valores numéricos.

DE Diese Werte werden dennoch als numerische Werte erkannt, sofern nicht etwas in der Formel oder Zelle etwas Anderweitiges vorgibt.   

ES Sin embargo, estos valores aún se reconocerán como valores numéricos, excepto que algún elemento de la fórmula o celda indique lo contrario.   

DE Harvey Ball-Werte: Beim Sortieren in aufsteigender Reihenfolge werden die Werte als Leer > Viertel > Hälfte > Drei Viertel > Voll > Leer sortiert.

ES Valores de Bolas de Harvey: Cuando se los ordena en forma ascendente, los valores se distribuyen así: Vacío > Un cuarto > Mitad > Tres cuartos > Lleno.

DE Rote/gelbe/grüne Werte: Beim Sortieren in aufsteigender Reihenfolge werden die Werte als Rot > Gelb > Grün > Leer sortiert.

ES Valores rojo-amarillo-verde: Cuando se los ordena en forma ascendente, los valores se distribuyen así: Rojo > Amarillo > Verde > Blanco.

DE Auch wenn die Werte in dieser Spalte nur angezeigt werden können, können Sie die Spalten formatieren, um das Aussehen der Werte zu verändern, die sie enthält. Weitere Informationen finden Sie im Artikel Formatierungsoptionen.

ES Los valores de la columna son solo para mostrar. No obstante, puede aplicarle formato a la columna para cambiar la apariencia del valor que contiene. Para obtener más información, consulte el artículo Opciones de formato.

DE Geben Sie die Werte ein, die in der Liste unter Werte erscheinen sollen.  (Sie können die einzelnen Listenwerte jeweils in eigene Zeilen einfügen, indem Sie die Eingabe- oder Rücktaste drücken.)

ES Escriba los valores que desea que aparezcan en la lista debajo de Valores. (Puede separar cada valor de la lista en una nueva línea presionando Intro).

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්