පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"demokratisierung der it" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "demokratisierung der it" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

demokratisierung der it හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "demokratisierung der it" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

der 1 a a la a las a los a través de además al algunos antes antes de así así como aunque años cada caso cliente como con cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del dentro dentro de desde después después de disponible donde dos durante día e el el tiempo ellos empleados en en el en la en los entre equipo es es uno esta estado estar este esto está familia forma fue fácil gracias gracias a gran grandes ha hace han hasta hay haya historia información la las le lo lo que los lugar manera mayor medio mejor mejores mientras mientras que mismo muy más no nombre nuestra número o otros para para el parte pero por por el primera principal productos puede página que real resultados sea seguridad ser si sin sitio sitio web sobre solo son su superior sus también tanto te tiempo tiempo de tiene toda todas todo todos todos los trabajo través tres tu un una uno uso usuario utiliza vez web y y el ya ya sea único

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත demokratisierung der it හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE In einer Welt, in der der Zugang zu Daten immer wertvoller und ungleicher wird und sich auf wenige große Technologieunternehmen konzentriert, dient Reincubate der Demokratisierung des Zugriffs auf diese Daten

ES En un mundo donde el acceso a los datos es cada vez más valioso y desigual, concentrándose en las manos de un pequeño número de grandes compañías de tecnología, el trabajo de Reincubate sirve para democratizar el acceso a esos datos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
welt mundo
wertvoller valioso
dient sirve
reincubate reincubate
und y
in en
zugang acceso
daten datos
große grandes
zu a
immer más

DE Die Einführung der Fotografie in den 1850er Jahren und die Entwicklung der Romantik trugen ebenfalls maßgeblich zur Demokratisierung der Landschaft als Hauptmotiv des Kunstwerks bei

ES La llegada de la fotografía en la década de 1850 y el desarrollo del romanticismo también contribuyeron en gran medida a la democratización del paisaje como motivo principal de la obra

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
fotografie fotografía
entwicklung desarrollo
landschaft paisaje
und y
in en

DE In einer Welt, in der der Zugang zu Daten immer wertvoller und ungleicher wird und sich auf wenige große Technologieunternehmen konzentriert, dient Reincubate der Demokratisierung des Zugriffs auf diese Daten

ES En un mundo donde el acceso a los datos es cada vez más valioso y desigual, concentrándose en las manos de un pequeño número de grandes compañías de tecnología, el trabajo de Reincubate sirve para democratizar el acceso a esos datos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
welt mundo
wertvoller valioso
dient sirve
reincubate reincubate
und y
in en
zugang acceso
daten datos
große grandes
zu a
immer más

DE Ein Jahrzehnt der Demokratisierung der Freude

ES Una década democratizando la satisfacción

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
jahrzehnt década
freude satisfacción
der la
ein una

DE Mit der Einführung von Patchman Security Scanner wurde ein weiterer Schritt zur kontinuierlichen Verbesserung unternommen, mit dem wir unseren Willen zur Demokratisierung der Sicherheit im Internet unter Beweis stellen

ES El despliegue de Patchman Security Scanner forma parte de nuestro proceso de mejora continua y subraya nuestro deseo de democratizar la seguridad en la Web

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kontinuierlichen continua
scanner scanner
verbesserung mejora
security security
sicherheit seguridad

DE Ein Jahrzehnt der Demokratisierung der Freude

ES Una década democratizando la satisfacción

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
jahrzehnt década
freude satisfacción
der la
ein una

DE Mit der Einführung von Patchman Security Scanner wurde ein weiterer Schritt zur kontinuierlichen Verbesserung unternommen, mit dem wir unseren Willen zur Demokratisierung der Sicherheit im Internet unter Beweis stellen

ES El despliegue de Patchman Security Scanner forma parte de nuestro proceso de mejora continua y subraya nuestro deseo de democratizar la seguridad en la Web

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kontinuierlichen continua
scanner scanner
verbesserung mejora
security security
sicherheit seguridad

DE Wir sind inspiriert von der Demokratisierung der Technologie

ES La democratización de la tecnología es lo que nos inspira

DE Indem wir uns an der Demokratisierung der Technologie beteiligen, möchten wir außerdem als Inspiration für künftige Generationen dienen und einen Beitrag für die Zukunft leisten.

ES Además, al participar en la democratización de la tecnología, queremos inspirar y servir a las generaciones futuras.

DE Wir sind inspiriert von der Demokratisierung der Technologie

ES La democratización de la tecnología es lo que nos inspira

DE Indem wir uns an der Demokratisierung der Technologie beteiligen, möchten wir außerdem als Inspiration für künftige Generationen dienen und einen Beitrag für die Zukunft leisten.

ES Además, al participar en la democratización de la tecnología, queremos inspirar y servir a las generaciones futuras.

DE Wir sind inspiriert von der Demokratisierung der Technologie

ES La democratización de la tecnología es lo que nos inspira

DE Indem wir uns an der Demokratisierung der Technologie beteiligen, möchten wir außerdem als Inspiration für künftige Generationen dienen und einen Beitrag für die Zukunft leisten.

ES Además, al participar en la democratización de la tecnología, queremos inspirar y servir a las generaciones futuras.

DE Wir sind inspiriert von der Demokratisierung der Technologie

ES La democratización de la tecnología es lo que nos inspira

DE Indem wir uns an der Demokratisierung der Technologie beteiligen, möchten wir außerdem als Inspiration für künftige Generationen dienen und einen Beitrag für die Zukunft leisten.

ES Además, al participar en la democratización de la tecnología, queremos inspirar y servir a las generaciones futuras.

DE Unsere Durchführung mit Fabric und Red Hat OpenShift Container Platform ist nichts anderes als die Demokratisierung der IT. Denn damit geben wir jedem Entwickler in unserem Unternehmen leistungsstarke Technologien an die Hand.

ES Lo que queremos hacer con Fabric y Red Hat OpenShift Container Platform es democratizar la TI. Hemos otorgado acceso a tecnologías de gran alcance a todos los desarrolladores del banco.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
platform platform
entwickler desarrolladores
technologien tecnologías
container container
openshift openshift
wir queremos
und y
durchführung hacer
ist es
it de

DE Unsere Durchführung mit Fabric und Red Hat OpenShift Container Platform ist nichts anderes als die Demokratisierung der IT. Denn damit geben wir jedem Entwickler in unserem Unternehmen leistungsstarke Technologien an die Hand.

ES Lo que queremos hacer con Fabric y Red Hat OpenShift Container Platform es democratizar la TI. Hemos otorgado acceso a tecnologías de gran alcance a todos los desarrolladores del banco.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
platform platform
entwickler desarrolladores
technologien tecnologías
container container
openshift openshift
wir queremos
und y
durchführung hacer
ist es
it de

DE Um ein sicheres Internet und die Demokratisierung der SSL-Zertifikate zu fördern, bietet Infomaniak EV- und DV-SSL-Zertifikate zu den besten Preisen auf dem Markt

ES Para apoyar una web más segura y favorecer la democratización de los SSL, Infomaniak ofrece los certificados SSL EV y SSL DV con las mejores tarifas del mercado

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
internet web
infomaniak infomaniak
markt mercado
ssl ssl
zertifikate certificados
dv dv
preisen tarifas
und y
bietet ofrece
besten mejores
fördern favorecer

DE Demokratisierung der Entscheidungsfindung

ES Democratiza la toma de decisiones

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
entscheidungsfindung toma de decisiones

DE Darum vereinen wir jetzt die Stärken von Amazon Timestream und TrendMiner, um zur Demokratisierung der Analyse von Zeitreihendaten beizutragen

ES Por eso, ahora estamos combinando las fortalezas de Amazon Timestream y TrendMiner para ayudar a democratizar los análisis de datos de series temporales

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
stärken fortalezas
amazon amazon
beizutragen ayudar
darum por eso
jetzt ahora
analyse análisis
und y
um para

DE Demokratisierung der künstlichen Intelligenz

ES Democratización de la inteligencia artificial

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
intelligenz inteligencia artificial

DE 1. Die Demokratisierung der Daten – alle Anwender können über regulierte, analysebereite unternehmensweite Informationskataloge auf alle Daten in jeder Kombination zugreifen.

ES Con la tercera generación de BI, todo esto está a punto de cambiar.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
die la
alle todo
der tercera

DE Demokratisierung der Entscheidungsfindung

ES Democratiza la toma de decisiones

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
entscheidungsfindung toma de decisiones

DE Erläutern Sie, wie Ihre Idee zur Demokratisierung der medizinischen Bildgebung beiträgt.

ES Explique cómo su idea contribuye a democratizar la obtención de imágenes.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
idee idea
bildgebung imágenes
beiträgt contribuye

DE Demokratisierung der künstlichen Intelligenz

ES Democratización de la inteligencia artificial

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
intelligenz inteligencia artificial

DE Demokratisierung der künstlichen Intelligenz

ES Democratización de la inteligencia artificial

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
intelligenz inteligencia artificial

DE Um ein sicheres Internet und die Demokratisierung der SSL-Zertifikate zu fördern, bietet Infomaniak EV- und DV-SSL-Zertifikate zu den besten Preisen auf dem Markt

ES Para apoyar una web más segura y favorecer la democratización de los SSL, Infomaniak ofrece los certificados SSL EV y SSL DV con las mejores tarifas del mercado

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
internet web
infomaniak infomaniak
markt mercado
ssl ssl
zertifikate certificados
dv dv
preisen tarifas
und y
bietet ofrece
besten mejores
fördern favorecer

DE Demokratisierung der Entscheidungsfindung

ES Democratiza la toma de decisiones

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
entscheidungsfindung toma de decisiones

DE Deshalb gilt der Grad an Pressefreiheit häufig als Indikator für die Demokratisierung eines Staates

ES Por ello, el grado de libertad de prensa se considera a menudo un indicador de la democratización de un Estado

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
grad grado
indikator indicador
staates estado

DE Deshalb gehen wir noch weiter: Wir verteidigen die Demokratisierung des Zugangs zur Justiz und die Gewährleistung der Grundrechte und tragen durch unser Handeln zum Aufbau eines gerechteren und egalitäreren Brasiliens bei

ES Por eso, vamos más allá: defendemos la democratización del acceso a la justicia y la garantía de los derechos fundamentales, y contribuimos, a través de nuestras acciones, a la construcción de un Brasil más justo e igualitario

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
deshalb por eso
zugangs acceso
gewährleistung garantía
handeln acciones
aufbau construcción
brasiliens brasil
und e
bei de

DE Unsere Durchführung mit Fabric und Red Hat OpenShift Container Platform ist nichts anderes als die Demokratisierung der IT. Denn damit geben wir jedem Entwickler in unserem Unternehmen leistungsstarke Technologien an die Hand.

ES Lo que queremos hacer con Fabric y Red Hat OpenShift Container Platform es democratizar la TI. Hemos otorgado acceso a tecnologías de gran alcance a todos los desarrolladores del banco.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
platform platform
entwickler desarrolladores
technologien tecnologías
container container
openshift openshift
wir queremos
und y
durchführung hacer
ist es
it de

DE Demokratisierung und Entscheidungsfindung

ES Democratización y toma de decisiones

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
entscheidungsfindung toma de decisiones
und y

DE Die Demokratisierung von KI bedeutet, dass KI nicht mehr ausschließlich ein Thema für Experten ist

ES La democratización de la IA significa que la IA ya no es un tema exclusivo de expertos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ki ia
bedeutet significa
thema tema
experten expertos
nicht no
ist es
von de

DE Mit dieser Demokratisierung des Tablets haben auch die Reparaturen zugenommen

ES Es con esta democratización de la tableta que también han aumentado las reparaciones

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
tablets tableta
reparaturen reparaciones
zugenommen aumentado
auch también
mit de

DE Mit dieser Evolution und Demokratisierung von Reflex sind die Reparaturen zahlreicher und es ist jetzt möglich, eine Komponente von Canon, Nikon oder Sony in nur wenigen Minuten zu wechseln

ES Con este desarrollo y democratización de Reflex, las reparaciones son más numerosas y ahora es posible cambiar un componente de su Canon, Nikon o Sony en solo minutos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
reparaturen reparaciones
zahlreicher numerosas
komponente componente
canon canon
nikon nikon
sony sony
wechseln cambiar
minuten minutos
und y
in en
jetzt ahora
oder o
nur solo
möglich posible
sind son

DE Die Demokratisierung von KI bedeutet, dass KI nicht mehr ausschließlich ein Thema für Experten ist

ES La democratización de la IA significa que la IA ya no es un tema exclusivo de expertos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ki ia
bedeutet significa
thema tema
experten expertos
nicht no
ist es
von de

DE Die Demokratisierung von KI bedeutet, dass KI nicht mehr ausschließlich ein Thema für Experten ist

ES La democratización de la IA significa que la IA ya no es un tema exclusivo de expertos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ki ia
bedeutet significa
thema tema
experten expertos
nicht no
ist es
von de

DE Wir möchten ein maßgebliches Technologieunternehmen des 21. Jahrhunderts sein, durch unser Handeln das soziale Gefüge stärken und zur stetigen Demokratisierung von Inhalten und Technologien beitragen.

ES Ser la empresa tecnológica más importante del siglo XXI y fortalecer la estructura social con nuestras acciones, democratizando el contenido y la tecnología de forma permanente.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
jahrhunderts siglo
soziale social
stärken fortalecer
und y
technologien tecnología
sein ser
handeln acciones

DE , durch unser Handeln das soziale Gefüge stärken und zur stetigen Demokratisierung von Inhalten und Technologien beitragen.

ES y fortalecer la estructura social con nuestras acciones, democratizando el contenido y la tecnología de forma permanente.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
handeln acciones
soziale social
stärken fortalecer
technologien tecnología
und y

DE “Leistungsstarke, anpassbare Plattform für die unternehmensweite Demokratisierung von Daten.” Data and Analytics, Konsumgüter

ES “Plataforma potente y adaptable que logra democratizar los datos de todo su negocio.” Datos y analítica, sector de bienes de consumo

DE Diese Demokratisierung von Daten ist entscheidend für jedes Unternehmen, das Daten in einen echten Wert umwandeln möchte

ES Esta democratización de los datos es fundamental para cualquier empresa que desee convertir los datos en valor real

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
entscheidend fundamental
unternehmen empresa
daten datos
in en
wert valor
ist es
einen de
echten real
umwandeln convertir

DE Die Demokratisierung des Market Making hat eine Menge reibungsloser wirtschaftlicher Aktivitäten im Krypto-Raum ermöglicht.

ES La democratización del "market making" ha favorecido mucha actividad económica libre de fricciones en el ámbito de las cripto.

DE Sei es bei der Energiegewinnung, der Wahl der Lieferanten und Produkte, der Bewirtschaftung des Gartens, der Zubereitung der Speisen in der Küche oder bei der Betreuung der Gäste und beim Umgang mit den Mitarbeitenden.

ES Ya sea al generar energía, en la elección de proveedores y productos, el cultivo de la huerta, la preparación de las comidas en la cocina o con el cuidado de los huéspedes y en el trato con los empleados.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wahl elección
lieferanten proveedores
gäste huéspedes
umgang trato
mitarbeitenden empleados
und y
küche cocina
speisen comidas
oder o
in a

DE Die Höhe der Lieferkosten der Produkte hängt von der geografischen Zone der Lieferung und dem Gewicht der Bestellung ab. In jedem Fall wird die Höhe der Versandkosten dem Kunden vor der Validierung der Bestellung mitgeteilt.

ES El importe de los gastos de envío de los Productos depende de la zona geográfica de entrega y del peso del pedido. En cualquier caso, el importe de los gastos de envío se indica al Cliente antes de la validación del pedido.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
hängt depende
geografischen geográfica
gewicht peso
bestellung pedido
kunden cliente
validierung validación
höhe importe
und y
in en
fall el
versandkosten entrega

DE Die Höhe der Lieferkosten der Produkte hängt von der geografischen Zone der Lieferung und dem Gewicht der Bestellung ab. In jedem Fall wird die Höhe der Versandkosten dem Kunden vor der Validierung der Bestellung mitgeteilt.

ES El importe de los gastos de envío de los Productos depende de la zona geográfica de entrega y del peso del pedido. En cualquier caso, el importe de los gastos de envío se indica al Cliente antes de la validación del pedido.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
hängt depende
geografischen geográfica
gewicht peso
bestellung pedido
kunden cliente
validierung validación
höhe importe
und y
in en
fall el
versandkosten entrega

DE Mit einer Data Fabric verlagert sich der Schwerpunkt von der einfachen Verwaltung der Daten zur Verbesserung der Qualität der Daten selbst, der Verfügbarkeit der Informationen und der daraus abgeleiteten automatisierten Erkenntnisse.

ES Con un Data Fabric, el enfoque está cambiando de la simple administración de datos a la mejora de la calidad de los datos en sí, la disponibilidad de la información y los conocimientos automatizados derivados de ella.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
schwerpunkt enfoque
verwaltung administración
verbesserung mejora
verfügbarkeit disponibilidad
automatisierten automatizados
und y
data data
daten datos
informationen información
einfachen de
qualität calidad

DE Der Quellenname der Anzeige (der Branding-Text, der direkt unter der Überschrift erscheint) sollte den auf der Landing Page vorhandenen Inhalt zutreffend ausweisen. Dadurch ist es dem Leser möglich, zu erkennen, von wem der Post gesponsert wurde.

ES El nombre de la fuente del anuncio (el texto de marca que aparece directamente debajo del título) debe revelar con precisión el contenido que se encuentra en la página de destino. Esto permite a los lectores saber quién patrocina la publicación.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
anzeige anuncio
erscheint aparece
sollte debe
inhalt contenido
dadurch que
leser lectores
text texto
direkt directamente
post con
page la página
unter de
ist destino

DE Der Air Liquide-Konzern legt bei der Ausübung seiner Aktivitäten höchste Standards zugrunde und hat sich insbesondere der Achtung der Menschenrechte, der Einhaltung der Sozialgesetzgebung und dem Schutz der Umwelt verschrieben.

ES El Grupo aplica las normas más estrictas en el desarrollo de sus actividades, respetando, en particular, los derechos humanos, la legislación laboral y el medio ambiente.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
aktivitäten actividades
standards normas
menschenrechte derechos humanos
und y
schutz derechos
insbesondere en
umwelt ambiente
bei de

DE „Als ein AWS-Premier-Beratungspartner steht Capgemini an der Spitze der Innovation, um die gesamte Bandbreite der Möglichkeiten der Kunden in der sich entwickelnden Welt der Cloud, der Digitaltechnik abzudecken

ES “Como socio consultor Premier de AWS, Capgemini es una empresa pionera en materia de innovaciones para abordar la gama completa de oportunidades que tienen los clientes en el cambiante ámbito de la nube y digital

DE Der Sojourner der NASA, der 1997 im Rahmen der Pathfinder-Mission auf dem Mars ankam, war der erste Rover, der auf einem anderen Planeten operierte. Der Sojourner-Rover operierte 83 Sols, machte wissenschaftliche Messungen und Fotos.

ES El Sojourner de la NASA, que llegó a Marte en 1997 como parte de la misión Pathfinder, se convirtió en el primer rover en funcionar en otro planeta (lo hizo durante 83 soles), realizando mediciones científicas y tomando fotografías.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
nasa nasa
machte hizo
wissenschaftliche científicas
messungen mediciones
fotos fotografías
mission misión
rover rover
im en el
anderen otro
planeten planeta
mars marte
und y

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්