DE Die Unterstützung von Single Log-Out ist nur für die Smartsheet-Umgebung verfügbar. Wenn Sie sich von einer App innerhalb der Smartsheet-Umgebung abmelden, melden Sie sich auch vom Rest der Smartsheet-Umgebung ab.
ජර්මානු හි "deiner umgebung angeboten" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Die Unterstützung von Single Log-Out ist nur für die Smartsheet-Umgebung verfügbar. Wenn Sie sich von einer App innerhalb der Smartsheet-Umgebung abmelden, melden Sie sich auch vom Rest der Smartsheet-Umgebung ab.
ES El soporte para cierre de sesión único solo se obtiene dentro del ecosistema de Smartsheet. Cuando cierra sesión en una aplicación dentro del ecosistema de Smartsheet, lo hace para todo el resto de dicho ecosistema.
DE Such dir ein Instrument aus, an dem du Spaß hast und zu dem du einen einfachen Zugang hast. Wenn es in deiner Umgebung angeboten wird, empfiehlt es sich, Unterricht zu nehmen.
ES Elige un instrumento que disfrutes y al que tengas fácil acceso. Las lecciones son con frecuencia una buena forma de encontrar una comunidad musical local que te ayude a alentar tu nuevo pasatiempo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
instrument | instrumento |
zugang | acceso |
umgebung | local |
unterricht | lecciones |
und | y |
deiner | tu |
dir | te |
zu | a |
du | tengas |
DE Die Verbesserung deiner UX ist eine Möglichkeit, die Platzierungen deiner Website zu verbessern, aber du musst auch an deiner Offpage-SEO und deiner Keyword-Strategie arbeiten
ES Mejorar tu UX es una forma de impulsar los rankings de tu sitio web, pero también necesitas trabajar en tu SEO offpage (fuera de la página) y en tu estrategia de palabras clave
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ux | ux |
seo | seo |
strategie | estrategia |
keyword | clave |
und | y |
deiner | tu |
verbessern | mejorar |
aber | pero |
du | palabras |
musst | necesitas |
auch | también |
ist | es |
arbeiten | trabajar |
DE Die Verbesserung deiner UX ist eine Möglichkeit, die Platzierungen deiner Website zu verbessern, aber du musst auch an deiner Offpage-SEO und deiner Keyword-Strategie arbeiten
ES Mejorar tu UX es una forma de impulsar los rankings de tu sitio web, pero también necesitas trabajar en tu SEO offpage (fuera de la página) y en tu estrategia de palabras clave
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ux | ux |
seo | seo |
strategie | estrategia |
keyword | clave |
und | y |
deiner | tu |
verbessern | mejorar |
aber | pero |
du | palabras |
musst | necesitas |
auch | también |
ist | es |
arbeiten | trabajar |
DE Setze in den Bio-Abschnitt deiner Profile, Links zu deiner Website und deinen Angeboten.
ES En las partes de la biografía de tus perfiles, proporciona enlaces a tu sitio web y a tus ofertas.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
profile | perfiles |
angeboten | ofertas |
und | y |
in | en |
deiner | tu |
setze | de |
links | enlaces |
zu | a |
DE Setze in den Bio-Abschnitt deiner Profile, Links zu deiner Website und deinen Angeboten.
ES En las partes de la biografía de tus perfiles, proporciona enlaces a tu sitio web y a tus ofertas.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
profile | perfiles |
angeboten | ofertas |
und | y |
in | en |
deiner | tu |
setze | de |
links | enlaces |
zu | a |
DE Dies ist eine Funktion, die standardmäßig von jedem Hoster angeboten werden sollte, jedoch nicht angeboten wird.
ES Esto debería estar incluido en todos los hosts, pero por desgracia no suele estarlo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sollte | debería |
nicht | no |
dies | esto |
die | los |
jedem | a |
wird | en |
DE Commodity Trading ist eine beliebte Wahl für Händler wegen der erhöhten Kopf (und erhöhte Abwärts) Potenzial des hohen Leverage angeboten in der Regel auf Rohstoffe angeboten
ES Comercio de productos básicos es una opción popular para los comerciantes debido a la mayor alza (y el aumento de la baja) el potencial que ofrece el alto nivel de apalancamiento que suelen realizar en los productos básicos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
trading | comercio |
beliebte | popular |
wahl | opción |
händler | comerciantes |
potenzial | potencial |
leverage | apalancamiento |
angeboten | ofrece |
in der regel | suelen |
und | y |
erhöhte | mayor |
in | en |
ist | es |
DE Es wird auch viel Speicherplatz angeboten: Es werden sowohl 128-GB- als auch 256-GB-Optionen angeboten und im Gegensatz zu einigen Unternehmen gibt es keinen massiven Preisunterschied zwischen ihnen
ES También se ofrece mucho almacenamiento: se ofrecen opciones de 128 GB y 256 GB y, a diferencia de algunas empresas, no hay una gran diferencia de precio entre ellas
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
speicherplatz | almacenamiento |
gegensatz | diferencia |
unternehmen | empresas |
massiven | gran |
optionen | opciones |
gb | gb |
und | y |
auch | también |
zu | a |
zwischen | de |
es | hay |
viel | mucho |
DE Zusätzlich zu den exklusiven Angeboten wird eine Vielzahl zusätzlicher Inhalte angeboten, auch von Diensten, die über das eigene Angebot von Sky hinausgehen
ES Además de las exclusivas, se ofrece una gran cantidad de contenido adicional, incluso de servicios más allá de la propia oferta de Sky
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
exklusiven | exclusivas |
sky | sky |
inhalte | contenido |
angebot | oferta |
vielzahl | una |
angeboten | se ofrece |
diensten | servicios |
DE Sobald dies erledigt ist, können sie mit ihren Upselling-Angeboten und -Angeboten live gehen.
ES Una vez hecho esto, pueden publicar sus ofertas y promociones de ventas adicionales.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
und | y |
sobald | una vez |
können | pueden |
mit | de |
DE Es wird auch viel Speicherplatz angeboten: Es werden sowohl 128-GB- als auch 256-GB-Optionen angeboten und im Gegensatz zu einigen Unternehmen gibt es keinen massiven Preisunterschied zwischen ihnen
ES También se ofrece mucho almacenamiento: se ofrecen opciones de 128 GB y 256 GB y, a diferencia de algunas empresas, no hay una gran diferencia de precio entre ellas
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
speicherplatz | almacenamiento |
gegensatz | diferencia |
unternehmen | empresas |
massiven | gran |
optionen | opciones |
gb | gb |
und | y |
auch | también |
zu | a |
zwischen | de |
es | hay |
viel | mucho |
DE Zusätzlich zu den exklusiven Angeboten wird eine Vielzahl zusätzlicher Inhalte angeboten, auch von Diensten, die über das eigene Angebot von Sky hinausgehen
ES Además de las exclusivas, se ofrece una gran cantidad de contenido adicional, incluso de servicios más allá de la propia oferta de Sky
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
exklusiven | exclusivas |
sky | sky |
inhalte | contenido |
angebot | oferta |
vielzahl | una |
angeboten | se ofrece |
diensten | servicios |
DE Commodity Trading ist eine beliebte Wahl für Händler wegen der erhöhten Kopf (und erhöhte Abwärts) Potenzial des hohen Leverage angeboten in der Regel auf Rohstoffe angeboten
ES Comercio de productos básicos es una opción popular para los comerciantes debido a la mayor alza (y el aumento de la baja) el potencial que ofrece el alto nivel de apalancamiento que suelen realizar en los productos básicos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
trading | comercio |
beliebte | popular |
wahl | opción |
händler | comerciantes |
potenzial | potencial |
leverage | apalancamiento |
angeboten | ofrece |
in der regel | suelen |
und | y |
erhöhte | mayor |
in | en |
ist | es |
DE Dies ist eine Funktion, die standardmäßig von jedem Hoster angeboten werden sollte, jedoch nicht angeboten wird.
ES Esto debería estar incluido en todos los hosts, pero por desgracia no suele estarlo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sollte | debería |
nicht | no |
dies | esto |
die | los |
jedem | a |
wird | en |
DE Der Service enthält eine Reihe von Tools, mit denen Nutzer nach Angeboten, Gutscheinen, Rabattcodes und exklusiven Angeboten suchen, Gebühren und Produktinformationen erhalten und nach Preisvorteilen beim Online-Shopping suchen können
ES El Servicio incluye un conjunto de herramientas que permite a los usuarios buscar ofertas, cupones, códigos de descuento y ofertas exclusivas, aprender información sobre precios y productos y buscar descuentos al comprar en Internet
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
enthält | incluye |
nutzer | usuarios |
gebühren | precios |
online | internet |
tools | herramientas |
und | y |
service | servicio |
exklusiven | exclusivas |
angeboten | ofertas |
können | aprender |
reihe | que |
DE Verwalte die vollständige Migration, einschließlich der Bewertung deiner aktuellen Umgebung, der Site-Bereinigung und -Vorbereitung, Tests und des Arbeitseinstiegs deiner Teams in Atlassian Cloud.
ES Gestiona todo el proceso de migración: la evaluación de tu entorno actual, la limpieza y la preparación del sitio, las pruebas y el despliegue de los equipos que van a trabajar en Atlassian Cloud.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verwalte | gestiona |
migration | migración |
aktuellen | actual |
teams | equipos |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
vorbereitung | preparación |
vollständige | todo |
bewertung | evaluación |
umgebung | entorno |
tests | pruebas |
und | y |
site | sitio |
in | en |
deiner | tu |
DE angeboten bekommst. Es wird dir schwerfallen, die friedliche Umgebung dieser Residenz in Queenstown zu verlassen.
ES . Va a ser difícil dejar el tranquilo entorno de esta residencia en Queenstown.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
umgebung | entorno |
in | en |
die | dejar |
dir | el |
dieser | de |
zu | a |
DE Für Reisende auf der Suche nach einem etwas ruhigeren Ambiente bietet die Stadt Portimao eine nicht allzu überfüllte Umgebung mit zahlreichen gastronomischen Angeboten. Hier können Sie unser Hotel Tivoli Marina Portimao Algarve Resort finden.
ES Para los viajeros que buscan un destino en el que relajarse, la ciudad de Portimao ofrece un entorno no demasiado saturado, donde además disfrutar de una ámplia oferta gastronómica. Allí encontrarás el hotel Tivoli Marina Portimao Algarve Resort.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
reisende | viajeros |
stadt | ciudad |
gastronomischen | gastronómica |
marina | marina |
algarve | algarve |
resort | resort |
bietet | ofrece |
umgebung | entorno |
hotel | hotel |
nicht | no |
allzu | demasiado |
angeboten | oferta |
finden | encontrarás |
auf der suche nach | buscan |
DE 1Password unterstützt nur einen einzigen Identitätsanbieter. Es werden keine erweiterten Konfigurationen, Knoten und mehrere Identitätsanbieter in derselben Umgebung angeboten.
ES 1Password solo admite el uso de un único proveedor de identidades. No es compatible con las configuraciones avanzadas, los nodos y varios proveedores de identidad en el mismo entorno.
DE Erkennen Sie mit einfach definierbaren Regeln riskante Datenbewegungen in Ihrer Umgebung sowie aus Ihrer Umgebung heraus. Sie können unsere Telemetrie zu Datenaktivitäten auch in umfassend ausgelegte Programme zur Bedrohungssuche integrieren.
ES Detección del desplazamiento de datos de riesgo dentro y fuera de su entorno, con reglas fáciles de configurar. También puede integrar nuestra telemetría de actividades de datos en sus programas de caza de amenazas de más envergadura.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
regeln | reglas |
umgebung | entorno |
programme | programas |
integrieren | integrar |
auch | también |
können | puede |
zu | a |
sie | nuestra |
heraus | de |
DE Fehlerbehebung in einer Cisco CallManager-Umgebung Fehlerbehebung in einer Cisco CallManager-Umgebung
ES Domine la detección y solución de problemas en un entorno de Cisco CallManager Domine la detección y solución de problemas en un entorno de Cisco CallManager
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fehlerbehebung | solución de problemas |
in | en |
cisco | cisco |
umgebung | entorno |
einer | de |
DE Mit Premier Support erhalten Sie Zugang zu einem speziellen Support-Team aus hochqualifizierten Experten, die mit Ihrer Umgebung und Ihren Unternehmenszielen bestens vertraut sind, um Probleme zu beheben und Ihre Umgebung zu optimieren
ES Con Premier Support, obtendrá un equipo de soporte exclusivo compuesto de expertos cualificados que conocen a la perfección su entorno y sus objetivos empresariales para detectar y solucionar problemas y ayudarlo a optimizar su entorno
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
experten | expertos |
umgebung | entorno |
optimieren | optimizar |
erhalten | obtendrá |
und | y |
premier | premier |
beheben | solucionar |
team | equipo |
support | soporte |
probleme | problemas |
zu | a |
um | para |
DE Mit SolarWinds VMAN können Sie die aktuelle Leistung Ihrer Umgebung analysieren, über- oder unterdimensionierte CPUs identifizieren und umsetzbare Empfehlungen generieren, um die Leistung Ihrer virtuellen Umgebung zu optimieren.
ES SolarWinds VMAN se ha diseñado para analizar el estado actual del desempeño del entorno, identificar CPU sobre e infraasignadas y brindar recomendaciones útiles para ayudar a optimizar su entorno virtual y lograr un desempeño óptimo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vman | vman |
aktuelle | actual |
leistung | desempeño |
umgebung | entorno |
analysieren | analizar |
identifizieren | identificar |
empfehlungen | recomendaciones |
virtuellen | virtual |
optimieren | optimizar |
cpus | cpu |
oder | o |
ihrer | su |
zu | a |
und | e |
um | para |
sie | estado |
DE Suchen Sie nach einer etwas intimeren Umgebung? Unsere Residences sind der perfekte Ort für kleinere Meetings in der privaten Umgebung Ihres „zweiten Zuhauses“.
ES ¿Busca un lugar más íntimo? Nuestras residencias son el lugar perfecto para celebrar reuniones pequeñas en la privacidad de su "hogar lejos del hogar".
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
suchen | busca |
ort | lugar |
residences | residencias |
perfekte | perfecto |
meetings | reuniones |
etwas | pequeñas |
in | en |
unsere | nuestras |
sind | son |
der | el |
für | de |
DE Als schwebender virtueller Kopf können Sie Ihre Umgebung erkunden und sich frei in der Umgebung bewegen, indem Sie den Charakteren folgen, während sie ihren Geschäften nachgehen
ES Como cabeza virtual flotante, puedes explorar tu entorno y moverte libremente por el entorno siguiendo a los personajes mientras se ocupan de sus asuntos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
virtueller | virtual |
kopf | cabeza |
umgebung | entorno |
erkunden | explorar |
frei | libremente |
charakteren | personajes |
bewegen | moverte |
und | y |
können sie | puedes |
indem | de |
während | mientras |
DE Jede Umgebung verfügt über einen Load Balancer und Ihre Live-Umgebung ist zudem mit einem CDN ausgestattet, um eine hohe Verfügbarkeit und starke Leistung gewährleisten zu können.
ES Cada entorno tiene un balanceo de carga y su entorno en directo también tiene un CDN para preservar una disponibilidad y un rendimiento elevados.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
umgebung | entorno |
load | carga |
cdn | cdn |
leistung | rendimiento |
live | directo |
hohe | elevados |
und | y |
verfügbarkeit | disponibilidad |
zudem | para |
verfügt | tiene |
DE Wycliffe ist ein ideales Ziel für Schüler, die alle Vorteile einer modernen Umgebung in einer wunderschönen ländlichen Umgebung nutzen möchten
ES Wycliffe es el destino ideal para los alumnos que quieran todas las ventajas de un entorno contemporáneo dentro de una bella ubicación rural
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ideales | ideal |
schüler | alumnos |
modernen | contemporáneo |
ländlichen | rural |
möchten | quieran |
umgebung | entorno |
vorteile | ventajas |
in | dentro |
ist | es |
alle | todas |
DE Eine Szene besteht aus 3–5 Ereignissen in einer Umgebung. Eine Änderung der Umgebung oder eine große Anzahl von Ereignissen signalisiert den Beginn der nächsten Szene.
ES Una escena tiene de 3 a 5 eventos en un solo escenario. Un cambio de escenario o un gran número de eventos señala el inicio de la siguiente escena.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ereignissen | eventos |
oder | o |
beginn | inicio |
szene | escena |
umgebung | escenario |
von | de |
in | en |
große | gran |
anzahl | número |
eine | un |
der | el |
nächsten | siguiente |
DE Die neue Umgebung vereinfacht die Umsetzung der Zero-Trust-Strategie, die bereits in der IT-Umgebung des Bundesstaats genutzt wurde
ES El nuevo entorno facilita la estrategia de confianza cero que ya estaba instalada en el entorno de TI del estado
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
umgebung | entorno |
vereinfacht | facilita |
strategie | estrategia |
trust | confianza |
it | ti |
bundesstaats | estado |
in | en |
wurde | estaba |
neue | nuevo |
bereits | ya |
DE Wenn Sie nicht über VMware vSphere 6.5 oder höher in Ihrer lokalen Umgebung verfügen, müssen Sie mehrere vCenter-Instances zur Verwaltung Ihrer Umgebung ausführen: eine vCenter-Instance lokal und eine Instance in VMware on AWS.
ES Si en el entorno local no se ejecuta VMware vSphere 6.5 o posterior, deberá ejecutar varias instancias de vCenter para gestionar el entorno: una instancia vCenter local y una instancia de vCenter en VMware Cloud on AWS.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vsphere | vsphere |
vmware | vmware |
umgebung | entorno |
verwaltung | gestionar |
aws | aws |
und | y |
instances | instancias |
lokalen | local |
müssen | deberá |
ausführen | ejecutar |
nicht | no |
in | en |
oder | o |
wenn | si |
über | de |
mehrere | varias |
DE Das Headset ist außerdem mit zwei Kameras ausgestattet, die es ermöglichen, eine VR-Umgebung auf die reale Umgebung zu übertragen
ES También tiene dos cámaras en el casco que permiten imponer un entorno de RV sobre el entorno real
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
headset | casco |
kameras | cámaras |
ermöglichen | permiten |
reale | real |
umgebung | entorno |
zu | sobre |
mit | de |
DE Die Payt-Umgebung ist, genau wie die KindPlanner-Umgebung, auf jedem Gerät zugänglich: Smartphone, Tablet, Laptop und PC.
ES El entorno de Payt es, al igual que el de KindPlanner, accesible en todos los dispositivos: smartphone, tablet, portátil y PC.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zugänglich | accesible |
tablet | tablet |
umgebung | entorno |
smartphone | smartphone |
laptop | portátil |
und | y |
gerät | dispositivos |
ist | es |
jedem | de |
DE Leonberg/Hemmingen und Umgebung hat eine Umweltzone: Leonberg/Hemmingen und Umgebung (grün)
ES Leonberg/Hemmingen y alrededores tiene una zona ambiental: Leonberg/Hemmingen y alrededores (verde)
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
und | y |
umgebung | alrededores |
grün | verde |
eine | una |
DE Ludwigsburg und Umgebung hat eine Umweltzone: Ludwigsburg und Umgebung (grün)
ES Ludwigsburg y alrededores tiene una zona medioambiental: Ludwigsburg y alrededores (verde)
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
und | y |
umgebung | alrededores |
eine | una |
grün | verde |
DE Dabei wird von einer Standardkonfiguration in einer durchschnittlichen Umgebung ausgegangen. Der tatsächlich verwendete Speicherplatz hängt von Ihrer Umgebung und den in puncto Datenerfassung/Speicherkonfiguration vorgenommenen Änderungen ab.
ES Supone la configuración predeterminada en un entorno promedio. El espacio que se utilice realmente dependerá de su entorno y de cualquier cambio que se realice en la configuración de recopilación/almacenamiento de datos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
durchschnittlichen | promedio |
speicherplatz | almacenamiento |
hängt | dependerá |
umgebung | entorno |
und | y |
tatsächlich | realmente |
in | en |
DE Während Benutzer vor allem Flexibilität in ihrer IT-Umgebung wünschen, müssen Administratoren fortlaufend sicherstellen, dass die Umgebung sicher bleibt
ES Mientras que los usuarios quieren flexibilidad en su entorno informático, los administradores deben garantizar constantemente la seguridad del entorno
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
benutzer | usuarios |
flexibilität | flexibilidad |
wünschen | quieren |
administratoren | administradores |
fortlaufend | constantemente |
umgebung | entorno |
müssen | deben |
in | en |
sicherstellen | garantizar |
DE Ermöglichen Sie durch die Einplanung von Serverkapazitäten und der Möglichkeit zur Bestandsaufnahme des aktuellen Status Ihrer Umgebung und durch Projektionen in Bezug auf Ihre neue Umgebung schnellere und stressfreiere Migrationen
ES Haga las migraciones más rápidas y menos estresantes con planificación de las capacidades del servidor y la capacidad para inventariar tanto el estado actual de su entorno como las proyecciones para su nuevo entorno
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
umgebung | entorno |
projektionen | proyecciones |
migrationen | migraciones |
und | y |
aktuellen | actual |
möglichkeit | capacidad |
neue | nuevo |
status | estado |
DE Erkennen Sie mit einem standardmäßig enthaltenen DLP-Regelmodul riskante Datenbewegungen in Ihrer Umgebung sowie aus Ihrer Umgebung heraus
ES Detecte los movimientos de datos sospechosos dentro y fuera de su entorno, con reglas listas para utilizar
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
umgebung | entorno |
in | dentro |
DE Wenn Sie nicht über VMware vSphere 6.5 oder höher in Ihrer lokalen Umgebung verfügen, müssen Sie mehrere vCenter-Instances zur Verwaltung Ihrer Umgebung ausführen: eine vCenter-Instance lokal und eine Instance in VMware on AWS.
ES Si en el entorno local no se ejecuta VMware vSphere 6.5 o posterior, deberá ejecutar varias instancias de vCenter para gestionar el entorno: una instancia vCenter local y una instancia de vCenter en VMware Cloud on AWS.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vsphere | vsphere |
vmware | vmware |
umgebung | entorno |
verwaltung | gestionar |
aws | aws |
und | y |
instances | instancias |
lokalen | local |
müssen | deberá |
ausführen | ejecutar |
nicht | no |
in | en |
oder | o |
wenn | si |
über | de |
mehrere | varias |
DE Suchen Sie nach einer etwas intimeren Umgebung? Unsere Residences sind der perfekte Ort für kleinere Meetings in der privaten Umgebung Ihres „zweiten Zuhauses“.
ES ¿Busca un lugar más íntimo? Nuestras residencias son el lugar perfecto para celebrar reuniones pequeñas en la privacidad de su "hogar lejos del hogar".
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
suchen | busca |
ort | lugar |
residences | residencias |
perfekte | perfecto |
meetings | reuniones |
etwas | pequeñas |
in | en |
unsere | nuestras |
sind | son |
der | el |
für | de |
DE Eine Szene besteht aus 3–5 Ereignissen in einer Umgebung. Eine Änderung der Umgebung oder eine große Anzahl von Ereignissen signalisiert den Beginn der nächsten Szene.
ES Una escena tiene de 3 a 5 eventos en un solo escenario. Un cambio de escenario o un gran número de eventos señala el inicio de la siguiente escena.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ereignissen | eventos |
oder | o |
beginn | inicio |
szene | escena |
umgebung | escenario |
von | de |
in | en |
große | gran |
anzahl | número |
eine | un |
der | el |
nächsten | siguiente |
DE Die Verwendung einer Multi-Account-Umgebung ist eine empfohlene bewährte Methode zur Skalierung Ihrer Cloud-Umgebung
ES Una práctica recomendada al escalar el entorno en la nube es utilizar un entorno de cuentas múltiples
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
empfohlene | recomendada |
skalierung | escalar |
umgebung | entorno |
cloud | nube |
account | cuentas |
ist | es |
verwendung | utilizar |
multi | múltiples |
DE Es bietet eine vordefinierte Anleitung zur umfangreichen Steuerung Ihrer AWS-Umgebung und verleiht Ihnen die Kontrolle über Ihre Umgebung, ohne die Geschwindigkeit und Agilität zu beeinträchtigen, die AWS für Entwickler bereitstellt
ES Ofrece una guía normativa para controlar el entorno de AWS en escala y le da control sobre su entorno sin la necesidad de sacrificar la velocidad y la agilidad que AWS proporciona a los creadores
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
anleitung | guía |
umgebung | entorno |
aws | aws |
entwickler | creadores |
agilität | agilidad |
und | y |
verleiht | el |
bietet | ofrece |
bereitstellt | proporciona |
kontrolle | control |
geschwindigkeit | velocidad |
zu | a |
über | de |
ohne | sin |
DE Jede Umgebung verfügt über einen Load Balancer und Ihre Live-Umgebung ist zudem mit einem CDN ausgestattet, um eine hohe Verfügbarkeit und starke Leistung gewährleisten zu können.
ES Cada entorno tiene un balanceo de carga y su entorno en directo también tiene un CDN para preservar una disponibilidad y un rendimiento elevados.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
umgebung | entorno |
load | carga |
cdn | cdn |
leistung | rendimiento |
live | directo |
hohe | elevados |
und | y |
verfügbarkeit | disponibilidad |
zudem | para |
verfügt | tiene |
DE In der Umgebung von Cana beherrscht das üppige Grün der Wälder des Monte Amiata die Umgebung, die auf ihren vielen Wanderwegen reizvolle Orte bergen
ES En los alrededores de Cana reina el verde exuberante de los bosques de Amiata, atravesados por caminos aptos para las excursiones donde puedes admirar lugares llenos de encanto
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wälder | bosques |
in | en |
orte | lugares |
umgebung | alrededores |
grün | verde |
DE Fehlerbehebung in einer Cisco CallManager-Umgebung Fehlerbehebung in einer Cisco CallManager-Umgebung
ES Domine la detección y solución de problemas en un entorno de Cisco CallManager Domine la detección y solución de problemas en un entorno de Cisco CallManager
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fehlerbehebung | solución de problemas |
in | en |
cisco | cisco |
umgebung | entorno |
einer | de |
DE Mit Premier Support erhalten Sie Zugang zu einem speziellen Support-Team aus hochqualifizierten Experten, die mit Ihrer Umgebung und Ihren Unternehmenszielen bestens vertraut sind, um Probleme zu beheben und Ihre Umgebung zu optimieren
ES Con Premier Support, obtendrá un equipo de soporte exclusivo compuesto de expertos cualificados que conocen a la perfección su entorno y sus objetivos empresariales para detectar y solucionar problemas y ayudarlo a optimizar su entorno
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
experten | expertos |
umgebung | entorno |
optimieren | optimizar |
erhalten | obtendrá |
und | y |
premier | premier |
beheben | solucionar |
team | equipo |
support | soporte |
probleme | problemas |
zu | a |
um | para |
DE Mit SolarWinds VMAN können Sie die aktuelle Leistung Ihrer Umgebung analysieren, über- oder unterdimensionierte CPUs identifizieren und umsetzbare Empfehlungen generieren, um die Leistung Ihrer virtuellen Umgebung zu optimieren.
ES SolarWinds VMAN se ha diseñado para analizar el estado actual del desempeño del entorno, identificar CPU sobre e infraasignadas y brindar recomendaciones útiles para ayudar a optimizar su entorno virtual y lograr un desempeño óptimo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vman | vman |
aktuelle | actual |
leistung | desempeño |
umgebung | entorno |
analysieren | analizar |
identifizieren | identificar |
empfehlungen | recomendaciones |
virtuellen | virtual |
optimieren | optimizar |
cpus | cpu |
oder | o |
ihrer | su |
zu | a |
und | e |
um | para |
sie | estado |
DE Damit die Umgebung automatisiert werden kann, muss sie konsistent sein. Dabei sollte für jede Umgebung, auch für Ihre Produktivumgebung, derselbe Bereitstellungsprozess verwendet werden.
ES El entorno debe ser uniforme para poder automatizarse. Se debe utilizar el mismo proceso de implementación para todos los entornos, incluso para el de producción.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
konsistent | uniforme |
umgebung | entorno |
verwendet | utilizar |
jede | todos los |
werden | poder |
sein | ser |
auch | incluso |
damit | de |
sollte | debe |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්