පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"dann wurde mir" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "dann wurde mir" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

dann wurde mir හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "dann wurde mir" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

dann a a continuación a la a las a los acceder ahora al algo antes antes de aplicación así aún cada caso como con continuación crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del dentro desde después después de ejemplo el en en el en la en los entonces entre es esa ese eso esta estas este esto estos está están estás forma fácil gran hace hacer hasta hay incluso información izquierda la las le lo lo que los luego lugar manera mejor mismo mucho muchos muy más no nos nuestra nuestro número o obtener otra otro otros palabras para para que parte pero persona personas por por qué pregunta preguntas primer problemas productos puede página páginas que quieres qué saber se sea seguimiento seguridad ser si siguiente sin sitio sitio web sitios sobre solo son su superior sus sólo también tener tiempo tiene tienen tienes todas todo todos trabajo tu tus un una una vez uno usar varios ver vez web y ya ya que único
wurde a a la a través de acceso ahora al algunos antes antes de aplicación aquí así año años aún cada como con convirtió crear cuando cómo de de la de los del desde después donde dos durante el en en el era es ese esta estado estados estados unidos este esto está fue ha ha sido había hace hacer han hasta hay haya información la las le lo lo que los mientras mismo mucho muy más no nuestras nuestro nuevo o para para el pero persona personas por por el posible preguntas problema puede que qué ser si sido sin sobre solo su sus también tiempo tiene todo todos todos los tu un un poco una uno usuario ver vez web y y el ya
mir a a la a los a mi a mí ahora al algo algunos antes aprender así bien cada como con contenido cosas crear cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde dos durante día dónde ejemplo el en en el en la equipo es eso esta este esto estoy está forma fue fácil gracias gusta hace hacer haciendo han hay la las le lo lo que los me mejor mi mis mismo mucho más más de mí ni no nunca o obtener otros para para el parte permite pero personas poder por por qué porque primera puede pueden puedes que qué se sea ser si sido siempre sin sitio sobre solo son su sus sí también tan te tener tiempo tiene todas todo todos todos los trabajo tres tu un una una vez uno usar uso ver vez vida y y el ya yo

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත dann wurde mir හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE Ich wurde mir langsam bewusster, was mit mir geschah und wie und warum es geschah, und ich lernte Werkzeuge, die mir helfen, mich von ungesundem Verhalten fernzuhalten

ES Lentamente adquirí una conciencia más profunda de lo que me estaba sucediendo, y cómo y por qué sucedió, y comencé a aprender herramientas para ayudarme a mantenerme alejado de comportamientos poco saludables

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
langsam lentamente
werkzeuge herramientas
verhalten comportamientos
und y
es lo
wurde estaba
ich me
wie cómo
warum por
von alejado
mit de

DE Wenn ich mir im Jahr 2021 einen neuen Apple-Computer für die Musikproduktion zulegen würde, würde ich mir den 5K 27″ iMac holen.

ES Si yo estuviera consiguiendo una nueva computadora Apple para la producción musical en 2021, conseguiría el iMac 5K 27″.

DE Im Juli 2008 wurde es mir schlecht, und mir wurde klar, dass der Upgrade-Prozess alle meine SMS, Kontakte, Kalendereinträge und Fotos gelöscht hatte

ES En julio de 2008, me sentí muy mal y me di cuenta de que el proceso de actualización había eliminado todos mis mensajes de texto, contactos, entradas de calendario y fotos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
juli julio
schlecht mal
kontakte contactos
fotos fotos
gelöscht eliminado
prozess proceso
upgrade actualización
und y
alle todos
meine mis
hatte que
im en
mir me

DE Im Juli 2008 wurde es mir schlecht, und mir wurde klar, dass der Upgrade-Prozess alle meine SMS, Kontakte, Kalendereinträge und Fotos gelöscht hatte

ES En julio de 2008, me sentí muy mal y me di cuenta de que el proceso de actualización había eliminado todos mis mensajes de texto, contactos, entradas de calendario y fotos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
juli julio
schlecht mal
kontakte contactos
fotos fotos
gelöscht eliminado
prozess proceso
upgrade actualización
und y
alle todos
meine mis
hatte que
im en
mir me

DE "Meine Tochter ist mir das Allerwichtigste. Alles was ich mir in dieser Welt wünsche ist, sie sicher und glücklich zu sehen. Spyic öffnet mir nun ihre Welt. Ich bin so dankbar."

ES "Quiero mucho a mi hija y todo lo que deseo para ella es que se encuentre segura y sea feliz. Spyic me permite descubrir su otro mundo. Estoy muy agradecida."

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
welt mundo
wünsche deseo
und y
glücklich feliz
tochter hija
zu a
ihre su
alles todo
ist es
ich me

DE „Meine Maklerin hat mir genau zugehört und alles für mich gefunden, was ich mir gewünscht habe. Es war mir klar, dass es ihr wichtig war.“

ES «Mi agente supo escucharme y encontró todo lo que buscaba. Es obvio que se preocupó de verdad».

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gefunden encontró
und y
es lo
für de
alles todo
ich mi
was verdad
dass que

DE "Meine Tochter ist mir das Allerwichtigste. Alles was ich mir in dieser Welt wünsche ist, sie sicher und glücklich zu sehen. Spyic öffnet mir nun ihre Welt. Ich bin so dankbar."

ES "Quiero mucho a mi hija y todo lo que deseo para ella es que se encuentre segura y sea feliz. Spyic me permite descubrir su otro mundo. Estoy muy agradecida."

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
welt mundo
wünsche deseo
und y
glücklich feliz
tochter hija
zu a
ihre su
alles todo
ist es
ich me

DE Aber wie aufregend ist es dann, dass Babbels Software mir Vokabeln und Sätze beibringt, die ich mir sofort merken oder in realen Situationen anwenden kann!

ES Pero entonces, ¡qué emocionante es que el software de Babbel me enseñe vocabulario y oraciones que puedo memorizar o aplicar en situaciones de la vida real de inmediato!

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
aufregend emocionante
vokabeln vocabulario
sätze oraciones
merken memorizar
realen real
situationen situaciones
anwenden aplicar
und y
software software
in en
aber pero
ist es
ich me
sofort inmediato
oder o
dann de

DE Wenn ich nicht auf Tableau umgestiegen wäre, würde ich noch immer mit Excel arbeiten. Daten wären mir weiterhin unheimlich. Und ich wüsste immer noch nicht so genau, wie mir Daten bei meiner täglichen Arbeit helfen können.

ES Si no hubiera comenzado a utilizar Tableau, aún estaría utilizando Excel. Todavía les tendría miedo a los datos. Seguiría sin darme cuenta de lo mucho que pueden ayudarme en mi trabajo cotidiano.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
tableau tableau
excel excel
können pueden
daten datos
ich mi
nicht no
immer noch todavía
würde tendría
wenn si
immer que

DE „Ich war mir nicht sicher, was mich erwarten würde, als ich zum ersten Mal an den Mindvalley-Kursen teilnahm, aber jetzt kann ich mir mein Leben ohne sie nicht mehr vorstellen! Die Professoren sind so gut qualifiziert und extrem intelligent

ES “No estaba seguro de qué esperar cuando me uní a las clases de Mindvalley, ¡pero ahora no puedo imaginar mi vida sin ellas! Los profesores están muy bien calificados y son extremadamente inteligentes

DE Die geduldige Liebe, die mir in diesem Programm zuteil wurde, half mir bei meinen Abhebungen

ES El amor paciente que recibí en este programa me ayudó a superar mis abstinencias

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
programm programa
half ayudó
in en
diesem el
mir me
meinen a

DE Ich zögerte oft und machte meine Hausaufgaben nicht und sagte mir, ich würde mir nur noch ein Video ansehen oder noch ein Level machen

ES A menudo postergaba y no hacía mi tarea, diciéndome a mí mismo que solo vería un video más o haría un nivel más

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
level nivel
video video
und y
ansehen ver
oder o
würde haría
ich mi
nicht no
oft menudo
nur solo
ein un
mir a

DE Zu meiner Überraschung wurde mir schnell klar, dass ich sie mir nicht einmal ansehen musste

ES Pronto, para mi sorpresa, me di cuenta de que ni siquiera necesitaba echarles un vistazo

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
schnell pronto
einmal de
zu para
ich me

DE Ich habe mir das vom Support erklären lassen und mir wurde bestätigt, dass im Hintergrund wirklich ein ?Besucherzähler? arbeitet

ES Traté de obtener una respuesta del servicio de asistencia técnica, pero seguían afirmando que realmente había un ?contador de visitantes? trabajando en segundo plano

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
support asistencia
arbeitet trabajando
wirklich realmente
wurde había
und del
vom de
im en

DE Die geduldige Liebe, die mir in diesem Programm zuteil wurde, half mir bei meinen Abhebungen

ES El amor paciente que recibí en este programa me ayudó a superar mis abstinencias

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
programm programa
half ayudó
in en
diesem el
mir me
meinen a

DE Zu meiner Überraschung wurde mir schnell klar, dass ich sie mir nicht einmal ansehen musste

ES Pronto, para mi sorpresa, me di cuenta de que ni siquiera necesitaba echarles un vistazo

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
schnell pronto
einmal de
zu para
ich me

DE Der Kundendienst hat sehr schnell reagiert und mir individuell und äusserst sachdienlich geantwortet. Mein Problem wurde sehr schnell gelöst. Mir gefällt dieses verantwortungs- und umweltbewusste Geschäftsgebaren.

ES El servicio al cliente reacciona rápidamente y me ha dado respuestas personalizadas y verdaderamente apropiadas. Mi problema fue solucionado muy rápido. Y además, también me gusta su lado responsable y ecológico.

DE Als ich mir das hPanel von Hostinger ansah, war klar, dass es sich am einfachsten verwalten lassen würde. Viele Entwickler bevorzugen vielleicht andere Optionen, aber mir persönlich gefällt hPanel.

ES Estaba buscando una empresa de hosting que fuera muy intuitiva para principiantes y bien configurada para un bien rendimiento.

DE Als ich mir das hPanel von Hostinger ansah, war klar, dass es sich am einfachsten verwalten lassen würde. Viele Entwickler bevorzugen vielleicht andere Optionen, aber mir persönlich gefällt hPanel.

ES Estaba buscando una empresa de hosting que fuera muy intuitiva para principiantes y bien configurada para un bien rendimiento.

DE Ihre Strategie hörte sich eigentlich ganz gut an, also habe ich Ahrefs aufgerufen, um einen Blick auf ihr Backlink-Profil zu werfen. Dann wurde mir plötzlich alles klar.

ES Según lo que me dijo, todo lo que estaba haciendo estaba bien. Así que utilicé Ahrefs y miré su perfil de backlinks. Y ahí es cuando lo vi.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ahrefs ahrefs
profil perfil
gut bien
ich me
einen de
wurde estaba
alles todo
blick que
zu haciendo

DE Wenn ich eines Tages beschließe, meine eigene VR Orgie zu drehen (hehe), dann ist dies das Video, das ich mir vor dem Start noch einmal ansehen würde

ES Si un día decido grabar mi propia orgía de RV (jeje), entonces este es el video que volvería a ver antes de empezar

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
orgie orgía
video video
wenn si
ansehen ver
ich mi
tages día
ist es

DE Ich aß den abgepackten Römersalat und 4 Stunden später wurde mir übel und erbrach mich dann 10 Mal in den nächsten 3 Stunden

ES Comí la ensalada de lechuga romana preenvasada y 4 horas después comencé a sentir náuseas y luego vomité 10 veces en las siguientes 3 horas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
stunden horas
mal veces
und y
in en

DE "Zuerst wurde mir bei einem Interview in der US-Botschaft im Oman abgewiesen, und dann noch einmal, als W Series, F1 und ein Kongressabgeordneter bis zum letzten Moment versuchten, das Problem zu lösen."

ES "Primero me negaron en una entrevista en la embajada de Estados Unidos en Omán, y luego nuevamente cuando la Serie W, la F1 y un congresista intentaron resolver el problema hasta el último momento".

DE Die Identifikation des Materials, das entfernt wurde bzw. auf das der Zugriff gesperrt wurde, sowie des Orts, an dem das Material erschien, bevor es entfernt wurde bzw. der Zugriff darauf gesperrt wurde;

ES Identificación del material que se ha retirado o cuyo acceso se ha deshabilitado, así como la ubicación en la que aparecía el material antes de retirarlo o de deshabilitar su acceso;

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
identifikation identificación
zugriff acceso
material material
an a
entfernt de

DE Die Identifikation des Materials, das entfernt wurde bzw. auf das der Zugriff gesperrt wurde, sowie des Orts, an dem das Material erschien, bevor es entfernt wurde bzw. der Zugriff darauf gesperrt wurde;

ES Identificación del material que se ha retirado o cuyo acceso se ha deshabilitado, así como la ubicación en la que aparecía el material antes de retirarlo o de deshabilitar su acceso;

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
identifikation identificación
zugriff acceso
material material
an a
entfernt de

DE Für diejenigen, die einen Computer nach Maß bauen möchten, dachte ich mir, dass ich eine Empfehlung einwerfen würde, was ich ab März 2018 bekommen würde

ES Para aquellos que quieran construir una computadora personalizada, pensé en dar una recomendación de lo que obtendría a partir de marzo de 2018

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
computer computadora
möchten quieran
empfehlung recomendación
märz marzo
einen de
diejenigen aquellos

DE Das Samson Q2U ist im Grunde das gleiche Mikrofon wie oben. Mir wurde berichtet, dass Sie das ATR2100 außerhalb der USA nicht bekommen können, also würde ich das hier bekommen, wenn das der Fall wäre.

ES El Samson Q2U es básicamente el mismo micrófono que el anterior. He tenido informes de que parece que no puedes conseguir el ATR2100 fuera de los EE.UU., así que esto es lo que obtendría si ese fuera el caso.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
mikrofon micrófono
usa ee.uu
samson samson
ist es
können puedes
nicht no
wenn si
gleiche el mismo
außerhalb fuera de
fall el

DE Ich habe zweimal mit dem Kundendienst gesprochen, jedes Mal, wenn mir versichert wurde, dass ich alle erforderlichen Informationen übermittelt habe wurde in einer weiteren E-Mail erneut Informationen angefordert

ES He hablado con el servicio de atención al cliente dos veces, cada vez que verificaba si había enviado toda la información necesaria

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kundendienst atención al cliente
gesprochen hablado
erforderlichen necesaria
in a
weiteren que
ich habe he
wenn si
informationen información
mal veces
zweimal dos
mit de
übermittelt enviado
ich con

DE Ich würde in Betracht ziehen, ein Autorenzimmer zu nutzen und würde mir mehrere erfahrene Regisseure wünschen.“

ES Consideraría usar una sala de escritores y querría varios directores experimentados ".

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
nutzen usar
und y
regisseure directores
erfahrene experimentados
mehrere varios
ein una

DE Ich habe enorm viel Zeit damit verbracht, Watchlists und Picturewalls online zu erstellen und zu reorganisieren, weil ich dachte, dass ich „eines Tages“ sie alle lesen / ansehen würde und mir meines vollständigen Wissens sicher sein würde

ES Dediqué una gran cantidad de tiempo a crear y reorganizar listas de observación y muros de imágenes en línea porque pensé que "algún día" los leería / vería todos y estaré seguro de mi completo conocimiento

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
zeit tiempo
und y
tages día
ich mi
alle todos
viel cantidad
weil porque
vollständigen completo
zu a
erstellen crear
sicher seguro
dass que
eines línea

DE Für Fiilin ist der soziale Aspekt des Skatens genauso wichtig wie ein guter Skatepark. „Ich würde das wahrscheinlich nicht tun, wenn niemand mit mir skaten würde“, sagt er.

ES Para Fiilin, el aspecto social del skate es tan importante como disponer de un buen parque donde practicarlo. “Seguramente no estaría haciéndolo si no hubiera nadie patinando al mismo tiempo”, afirma.

DE „Als Sohn eines Seemanns bedeutet mir das Meer sehr viel.“ „Quay 6“ würde zusammenbrechen, wenn nur ein Teil der Konstruktion entfernt würde

ES Soy hijo de marinero, así que el mar es muy importante para mí”, comenta Niemelä

DE Ausgezeichnet! Ich habe mir keine Sorgen gemacht! Mein Sitter hat mir Fotos zur Verfügung gestellt & mich wissen lassen, wie es meinem Hund während seines gesamten Aufenthaltes erging

ES ¡Excelente! ¡No tuve ni una preocupación! Mi cuidador me envió fotos y me mantuvo al tanto de cómo estaba mi perro durante la reserva

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ausgezeichnet excelente
fotos fotos
hund perro
sorgen preocupación
während durante
keine no
seines de
ich me

DE Ich muss Initiativen und Business Cases unterstützen – jedes Tool, das mir Einblicke bietet, hilft mir dabei sehr

ES Debo respaldar iniciativas, casos comerciales; cualquier herramienta que me proporcione información me es increíblemente útil

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
unterstützen respaldar
initiativen iniciativas
cases casos
business comerciales
tool herramienta
bietet proporcione
einblicke información
muss debo
sehr increíblemente
ich me

DE Mir gefiel der Onboarding-Prozess wirklich gut. Ich hatte drei verschiedene Telefongespräche mit Leuten, die mir den Umgang mit dem Tool beibrachten.

ES Realmente me gustó el proceso de integración. Recibí 3 llamadas telefónicas con personas que me enseñaron a usar la herramienta.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
leuten personas
prozess proceso
tool herramienta
wirklich realmente
ich me
hatte que
umgang usar

DE „Gefällt mir“-Angaben: Gute Inhalte erhalten oft überdurchschnittlich viele „Gefällt mir“-Angaben

ES Me gusta: Los usuarios saben que si el contenido es bueno, le darán muchos Me gusta en sus redes

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
mir me
gefällt gusta
erhalten que
inhalte contenido
gute bueno
viele muchos

DE ”Prezi hat die Art und Weise, in der meine Zuschauer meine Präsentationen wahrnehmen, gänzlich auf den Kopf gestellt. Sie schalten nicht länger gedanklich ab, sondern kommen nun zu mir, um mir zu sagen, dass sie die Inhalte verstehen.”

ES ”Prezi cambió por completo la forma en que los asistentes ven mis presentaciones. En lugar de abstraerse y no prestar atención, ahora me dicen que entienden el material.”

DE Warum bin ich mir da so sicher? Das Design ist mein erster hinweis. Der blaue Facebook-Button ist viel auffälliger und sticht mir sofort ins Auge. Er steht im Kontrast zum Logo und den Farben der Marke.

ES ¿Cómo puedes saberlo? Primero, considera el diseño. El CTA de Facebook es significativamente más vivo y está diseñado para llamar más la atención, específicamente con el color de la marca y el logo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
facebook facebook
logo logo
und y
design diseño
ich con
marke marca

DE Die Dashboards auf Tableau Public sind eine riesige Inspirationsquelle für mich. Sie zeigen mir, was alles möglich ist, und helfen mir, bei meiner eigenen Arbeit neue Techniken anzuwenden.

ES Encuentro mucha inspiración en los dashboards de Tableau Public. Realmente me ayudan a ver lo que es posible hacer y a aplicar nuevas técnicas en mi propio trabajo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
dashboards dashboards
tableau tableau
helfen ayudan
neue nuevas
techniken técnicas
anzuwenden aplicar
public public
und y
arbeit trabajo
meiner mi
mich me
möglich posible
bei de
was hacer

DE Ich bin mir nicht sicher, welcher Plan für mein Projekt-Team der richtige ist. Wie kann ich mir vor dem Kauf sicher sein?

ES No sé qué plan es adecuado para mi equipo. ¿Cómo puedo estar seguro antes de comprarlo?

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
team equipo
kauf comprarlo
plan plan
richtige adecuado
nicht no
ist es
ich mi
wie cómo

DE Und es wird sicher seltener vorkommen, dass du in die Verlegenheit kommst etwas wie “Tut mir, leid; vielleicht hast du mir das erzählt, aber ich erinnere mich einfach nicht…” sagen zu müssen.

ES La típica situación de "lo siento, quizás me lo dijiste pero de verdad que no me acuerdo" te ocurrirá con menos frecuencia.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
vielleicht quizás
aber pero
ich me
nicht no
die lo
und con

DE „Bei mir hatten sich Fotografien aus drei Jahren angesammelt und ich wünschte mir ein Format, um diese meinen Kunden zu präsentieren. Ich habe mich für Blurb entschieden, weil es so einfach ist.“

ES «Tenía tres años de fotos y quería encontrar un formato para dárselas a mis clientes. Elegí Blurb por la sencillez».

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
format formato
kunden clientes
jahren años
ein un
und y
drei tres
ich mis
ist tenía
zu a
für de

DE Ich habe gerade eine abschreckende Copyright-Warnung gesehen, die mir sagt, dass bei mir zwei Beschwerden vorliegen. Was soll das bedeuten?

ES Acabo de ver una advertencia que me dice que tengo dos avisos de incumplimiento de derechos de autor. ¿Qué sucede con eso?

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gerade acabo
sagt dice
warnung advertencia
gesehen ver
ich me
bei de
ich habe tengo

DE "Ich wusste sofort, dass es die perfekte Lösung für uns ist. Halp bietet alle Funktionen, die ich mir gewünscht habe. Ein Tool wie dieses habe ich mir seit meinem ersten Tag bei Slack gewünscht."

ES "Nada más verla, pregunté dónde había que firmar y cómo se conseguía, porque era exactamente lo que quería hacer. Es la herramienta con la que soñaba desde que usé Slack por primera vez".

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
slack slack
tool herramienta
ist es
ich con
ersten primera
seit y

DE Es gefällt mir, dass ich die App auf das vereinfachen kann, was ich brauche. Es gefällt mir, dass ich eine weiß beschriftete App habe und dass mein Support-Mitarbeiter fast immer verfügbar ist.

ES Me gusta que pueda simplificar la aplicación hasta lo que necesito que haga. Me gusta tener una aplicación de marca blanca y también me gusta que mi persona de apoyo esté casi siempre disponible.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
vereinfachen simplificar
brauche necesito
verfügbar disponible
und y
support apoyo
es lo
fast casi
app aplicación
ist esté
gefällt gusta
ich me
immer que

DE Mir gefällt wirklich, was ich hier im @MediaComposer sehe. Das Aussehen der Benutzeroberfläche gefällt mir sehr. Ich kann es kaum erwarten, ihn in die Hände zu bekommen.

ES Me gusta mucho lo que estoy viendo en @MediaComposer. Me encanta el aspecto de la interfaz de usuario. Me muero de ganas de probarlo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
in en
ich me
aussehen que
zu mucho
benutzeroberfläche interfaz
gefällt gusta

DE Anfangs viel es mir schwer, weniger Kalorien zu mir zu nehmen und so naschte ich natürlich auch

ES Al principio, luché por comer menos calorías, lo que inevitablemente me llevó a comer entre comidas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
anfangs al principio
weniger menos
kalorien calorías
es lo
zu a
ich me

DE „Brutale Kraft hat mir geholfen, riesige Muskeln aufzubauen, indem sie mir die Ausdauer gegeben hat, die Müdigkeit zu überwinden und die zusätzliche Kraft zu bekommen, um die letzte Wiederholung zu schaffen

ES «Brutal Force me ha ayudado a desarrollar músculos increíbles al darme la resistencia necesaria para superar la fatiga y obtener ese extra de fuerza para conseguir esa última repetición

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
mir me
geholfen ayudado
muskeln músculos
ausdauer resistencia
zusätzliche extra
kraft fuerza
letzte última
wiederholung repetición
hat ha
und y
die la
zu a
um para

DE Wieder einmal hat mir DesignCrowd genau das geliefert, was ich mir vorgestellt hatte. Der Vorgang war ganz einfach und DesignCrowd hat mich dabei unterstützt mit einem sehr guten Kundendienst. Ich komme wieder!

ES Una vez más, DesignCrowd ha entregado el resultado que imaginé. El proceso fue simple y DesingCrowd ofreció soporte y una excelente experiencia para el cliente. ¡Vuelvo enseguida!

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
war fue
und y
vorgang el proceso
kundendienst soporte
geliefert entregado
hat ha
der el
ganz para

DE "Das Toolkit gibt mir ein gutes Beispiel für die ISMS-Dokumentationsbibliothek. Jetzt kann ich mir das Endergebnis und den Arbeitsaufwand viel einfacher vorstellen."

ES "El paquete de documentos me proporciona un buen ejemplo de la biblioteca de documentación del SGSI. Ahora puedo imaginar el resultado final y la cantidad de trabajo de una forma más sencilla."

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gutes buen
beispiel ejemplo
einfacher sencilla
vorstellen imaginar
jetzt ahora
und y
ich me

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්