පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"damit sie leicht" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "damit sie leicht" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

damit sie leicht හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "damit sie leicht" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

damit a a la a las a los a través de ahora al antes antes de aplicaciones aplicación aquí así así que cada como con con esto contenido cosas crear cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del desde donde día e ejemplo el ellos en en el en la en los entre equipos es eso esta estar estas este esto estos está están forma función fácil hace hacer hay hemos herramientas incluye información la las le les lo lo que los manera mantener mayor mejor mejores mensajes mientras mismo mucho muy más más de necesidades necesita no nos nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otros para para el para que parte pero personas por preguntas problemas proceso productos puede página páginas que quieres quién qué saber se sea ser servicio servicios si siempre sin sobre software solo son su sus sí también tanto tener tenga tengas ti tiempo tiene tienen tienes toda todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus un una una vez uno usar uso usted usuario usuarios utiliza utilizar varios ver vez y y el ya él
sie 1 a a continuación a la a las a los a través de abajo ahora al algo antes antes de aplicación aquí arriba así bien cada cambiar casa cliente comentarios compartir con contenido correo correo electrónico crear cualquier cualquier momento cuando cuanto más cuándo cómo datos de de la de las de los debe del desde desee después después de donde día dónde e ejemplo el ella ellos en en cualquier momento en el equipo es esta este esto estos está están estás fuera fácil ha hace hacer hacerlo hacia has hasta hay haya hecho herramientas incluso información la la información la página las le lo lo que los luego línea mayor mejor mejores mensajes mientras mismo momento mucho mucho más más necesario necesita necesitas necesite no no te nombre nosotros nuestra nuestro nueva nuevo o obtener otros palabras para parte paso pero personas por primer problemas productos pueda puede puedes página páginas que quieras quieres quién qué real recibirá saber se sea según ser si siempre sin sitio sitio web sobre solo son su superior sus sólo también te tener tenga texto ti tiempo tiene tienen tienes tienes que todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus un una una vez usando usar usted utilizando utilizar veces ver vez y y el ya
leicht a a través de accesible acceso además al algo cada como con con facilidad cosas cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del desde el en en el en línea entre es eso esta este esto estos está están facilidad facilita fácil fácil de usar fáciles fácilmente gracias gracias a hace hay la las le ligeramente ligero lo lo que los mucho muchos muy más no nos nuestra nuestro o obtener palabras para para el pero personas poco por posible pueda puedas puede pueden que qué sea sencilla sencillo ser si sido siempre simple sin sin embargo sitio sitio web sobre solo son su sus también te texto tiempo tiene todas todo todos trabajo tu tus un una uno usar usted ver vez web y ya

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත damit sie leicht හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE Venngage macht es dir leicht, mehrere Versionen deines Logos zu erstellen, damit du es leicht in eine Vielzahl von Inhalten integrieren kannst

ES Venngage hace que sea fácil de crear múltiples versiones de tu logo, para que puedes integrarlo con facilidad a una variedad de contenido

DE Verbringen Sie weniger Zeit damit, Finanzdaten zu sammeln, und mehr Zeit damit, sie zu analysieren, damit Sie allen – vom Vorstand bis zum CFO – genau das zur Verfügung stellen können, was sie brauchen. 

ES Dedique menos tiempo a recopilar datos financieros y más a analizarlos, de modo que pueda ofrecer a todas las partes —desde el consejo hasta el director financiero— exactamente lo que necesitan. 

DE Nachdem Sie die Bewertungen der Kunden studiert haben, können Sie leicht sagen, dass der Support und die Supervisoren von Instarem hilfreich sind und potenzielle Transferprobleme leicht gelösten werden

ES Después de revisar las opiniones de los clientes, se puede decir que el soporte y los supervisores de Instarem son útiles y resuelven fácilmente cualquier posible problema en el uso del servicio de la plataforma

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bewertungen opiniones
leicht fácilmente
support soporte
und y
kunden clientes
hilfreich útiles
können puede
potenzielle posible
sind son

DE Wenn Sie schnell online suchen, werden Sie bald einige verschiedene Websites finden, auf denen sich Leute über Kratzer auf ihren HTC Vive-Objektiven beschweren. Oft sind Standardlinsen leicht zu kratzen und nicht so leicht zu ersetzen.

ES Una búsqueda rápida en línea y pronto encontrará algunos sitios diferentes con personas que se quejan de arañazos en sus lentes HTC Vive. A menudo, las lentes estándar son fáciles de rayar y no tan fáciles de reemplazar.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kratzer arañazos
htc htc
ersetzen reemplazar
online en línea
websites sitios
leute personas
und y
nicht no
so tan
bald pronto
einige algunos
verschiedene diferentes
finden encontrará
leicht fáciles
zu a
schnell rápida
suchen búsqueda
sind son

DE Ein Instagram Folgen Button ist eine einfache, schlanke und leicht zu bedienende Website oder Blog button , die mit einem Klick Zugriff auf Ihr Instagram-Konto ermöglicht, sodass Besucher Sie leicht finden (und Ihnen dann folgen) können

ES Un Botón de seguir por Instagram es un botón para sitios web o blogs sencillo, simplificado y fácil de usar que permite acceder a tu cuenta de Instagram con un solo clic, para que los visitantes puedan encontrarte fácilmente (y luego seguirte)

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
instagram instagram
blog blogs
besucher visitantes
konto cuenta
ermöglicht permite
und y
website web
button botón
ist es
oder o
leicht fácilmente
klick clic

DE Die intuitive Benutzeroberfläche und das übersichtliche Design machen es für Benutzer jeder Erfahrungsstufe leicht, zu verstehen, was für sie wichtig ist. Wichtige Tools und Einstellungen lassen sich von Anfang an leicht finden.

ES La interfaz intuitiva y diseño claro hace la aplicación muy fácil de utilizar para los usuarios de niveles de experiencia diferentes. Encuentra las herramientas y ajustes importantes fácilmente sin parar.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
intuitive intuitiva
benutzeroberfläche interfaz
einstellungen ajustes
design diseño
benutzer usuarios
finden encuentra
und y
wichtige importantes
tools herramientas
leicht fácilmente

DE Mach ihr einzigartige Komplimente, die nur auf sie zutreffen. „Du bist lustig“ ist ein allgemeines Kompliment, das man leicht ignoriern kann. „Deine Science Fiction-Satiren sind umwerfend“ ist spezifischer und weniger leicht abzuweisen.

ES Hazle cumplidos que la describan de forma única. “Eres divertida” es un cumplido genérico que es fácil de pasar por alto. “Tus bromas de ciencia ficción son hilarantes” es mucho más específico, y es más difícil restarle importancia.

DE Der Kontrast ist für ein IPS-LCD zumindest leicht überdurchschnittlich, was bedeutet, dass Schwarztöne höchstens leicht erhöht erscheinen, wenn Sie in einem schwach beleuchteten Raum spielen

ES El contraste está al menos ligeramente por encima del promedio para una pantalla LCD IPS, lo que significa que los negros se verán como máximo ligeramente elevados si juegas en una habitación con poca luz

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kontrast contraste
höchstens máximo
schwach luz
lcd lcd
ips ips
zumindest al menos
bedeutet significa
erscheinen que
in en
ist está
raum habitación
der el
für para
wenn si
spielen una

DE Sie gleiten magnetisch in ein ähnlich allgemeines Etui der gleichen Farbe, das schön klein ist und so leicht in die Tasche gesteckt werden kann. Das Gehäuse ist schön leicht und besteht den Test, sich zufriedenstellend zu schließen.

ES Se deslizan magnéticamente en un estuche igualmente genérico, del mismo color, que es bonito y pequeño y muy fácil de guardar en el bolsillo. El estuche es agradable y liviano y pasa la prueba de ser satisfactorio para cerrarlo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
klein pequeño
test prueba
zufriedenstellend satisfactorio
und y
in en
gleichen que
tasche bolsillo
leicht liviano
zu para
schön agradable
besteht es

DE Der Stiel hat ein leicht kontrastierendes Material, das ein wenig schillert, aber es ist dezent genug, um unbemerkt zu bleiben. Die Knospen sind auch klein und leicht, daher fanden wir sie angenehm zu tragen.

ES El tallo tiene un material ligeramente contrastante que es un poco iridiscente, pero es lo suficientemente sutil como para pasar desapercibido. Los cogollos también son pequeños y ligeros, por lo que los encontramos cómodos de llevar.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
material material
dezent sutil
unbemerkt desapercibido
knospen cogollos
leicht ligeros
genug suficientemente
aber pero
es lo
auch también
klein pequeños
und y
ist es
daher que
wenig un
zu para
sind son

DE Einfache und häufig verwendete Passwörter wie Ihr Name oder "passwort123" lassen sich leicht merken, aber sie können auch sehr leicht von Kriminellen erraten werden

ES Las contraseñas sencillas y usadas habitualmente, como el nombre de su hijo o "contraseña123", son fáciles de recordar, pero también es muy fácil que los ciberdelincuentes las adivinen

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
merken recordar
häufig habitualmente
sehr muy
und y
auch también
aber pero
oder o
passwörter contraseñas
leicht fácil
wie como
lassen es

DE Immer so leicht und dünn, mit nur 7,5 mm Dicke und nicht größer als ein Stift, lässt es sich leicht in eine Tasche stecken, die Sie überall hin mitnehmen können

ES Siempre tan ligero y delgado con solo 7.5 mm de grosor, no más grande que un bolígrafo, se desliza fácilmente en una bolsa para llevarla a todas partes con usted

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
dünn delgado
dicke grosor
stift bolígrafo
tasche bolsa
mm mm
leicht fácilmente
und y
nicht no
so tan
größer más grande
nur solo
immer que
in en

DE Unter den Sternen, genießen Sie den Spaß am Camping, die Verwendung von Taschenlampe in der Nacht ist sehr praktisch, klein und leicht, leicht zu tragen

ES Debajo de las estrellas, disfrute de la diversión de acampar, el uso de la linterna por la noche es muy conveniente, pequeño y liviano, fácil de llevar

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
sternen estrellas
spaß diversión
camping acampar
taschenlampe linterna
klein pequeño
sehr muy
und y
ist es
praktisch conveniente
nacht noche
leicht liviano
unter de
in debajo

DE Der Kontrast ist für ein IPS-LCD zumindest leicht überdurchschnittlich, was bedeutet, dass Schwarztöne höchstens leicht erhöht erscheinen, wenn Sie in einem schwach beleuchteten Raum spielen

ES El contraste está al menos ligeramente por encima del promedio para una pantalla LCD IPS, lo que significa que los negros se verán como máximo ligeramente elevados si juegas en una habitación con poca luz

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kontrast contraste
höchstens máximo
schwach luz
lcd lcd
ips ips
zumindest al menos
bedeutet significa
erscheinen que
in en
ist está
raum habitación
der el
für para
wenn si
spielen una

DE “Diese Anti-Keylogger Software kann Sie vor allen Keyloggern schützen, egal wie diese versuchen Ihr System zu infiltrieren. Es läuft leicht und Regeln, Benachrichtigungen und Konfigurationen lassen sich leicht managen.”

ES “Este software anti-keylogger puede protegerlo de todos los keyloggers, no importa la forma que traten de infiltrarse en su sistema. Se ejecuta de forma ligera, y es fácil administrar sus reglas, alertas y configuraciones”

DE Einfache und häufig verwendete Passwörter wie Ihr Name oder "passwort123" lassen sich leicht merken, aber sie können auch sehr leicht von Kriminellen erraten werden

ES Las contraseñas sencillas y usadas habitualmente, como el nombre de su hijo o "contraseña123", son fáciles de recordar, pero también es muy fácil que los ciberdelincuentes las adivinen

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
merken recordar
häufig habitualmente
sehr muy
und y
auch también
aber pero
oder o
passwörter contraseñas
leicht fácil
wie como
lassen es

DE Insgesamt gesehen ist WinX Video Converter Deluxe ein großartiges Tool, das relativ leicht ist, eine leicht zu bedienende Oberfläche und einen Stapel von Tools hat, mit denen Sie sofort loslegen können

ES En general, WinX Video Converter Deluxe es una gran herramienta que es relativamente liviana, tiene una interfaz fácil de usar y una pila de herramientas para ponerlo en marcha

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
video video
relativ relativamente
oberfläche interfaz
stapel pila
tool herramienta
tools herramientas
und y
insgesamt en general
converter converter
ist es
großartiges gran
leicht fácil
zu para
einen de

DE Ein Instagram Folgen Button ist eine einfache, schlanke und leicht zu bedienende Website oder Blog button , die mit einem Klick Zugriff auf Ihr Instagram-Konto ermöglicht, sodass Besucher Sie leicht finden (und Ihnen dann folgen) können

ES Un Botón de seguir por Instagram es un botón para sitios web o blogs sencillo, simplificado y fácil de usar que permite acceder a tu cuenta de Instagram con un solo clic, para que los visitantes puedan encontrarte fácilmente (y luego seguirte)

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
instagram instagram
blog blogs
besucher visitantes
konto cuenta
ermöglicht permite
und y
website web
button botón
ist es
oder o
leicht fácilmente
klick clic

DE Machen Sie Ihre Publikationen für ein interaktives Leseerlebnis leicht auffindbar und leicht zugänglich

ES Haz que tus publicaciones sean fáciles de encontrar y de fácil acceso para una experiencia de lectura interactiva

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
publikationen publicaciones
interaktives interactiva
und y
leicht fácil
zugänglich acceso

DE Die Walzen aus eloxiertem Aluminium werden mit einer ganz leicht aufgerauten Oberfläche realisiert. Die Nudeln werden somit leicht porös, so dass die zubereiteten Soßen viel besser anhaften.

ES Los rodillos de aluminio anodizado presentan una superficie imperceptiblemente rugosa. La pasta quedará porosa y se mezclará más fácilmente con los condimentos utilizados.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
aluminium aluminio
leicht fácilmente
oberfläche superficie
mit de
nudeln pasta
viel una

DE Dieser Domainname dient als eine praktische Benennung, an die sich der Benutzer leicht erinnern und die er leicht verwenden kann

ES Sirve como un atajo compatible con humanos que un usuario puede memorizar y consultar fácilmente

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
dient sirve
leicht fácilmente
benutzer usuario
und y
kann puede
eine un
als como

DE Leicht ablenkbare Erwachsene waren einst leicht ablenkbare Kinder, und Nir betont, wie wichtig es ist, bei Kindern unablenkbare Gewohnheiten zu entwickeln

ES Los adultos que se distraen fácilmente alguna vez fueron niños que también se distraían fácilmente, y Nir enfatiza la importancia de desarrollar hábitos para evitar distracciones en los niños

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
leicht fácilmente
erwachsene adultos
wichtig importancia
gewohnheiten hábitos
entwickeln desarrollar
und y
einst vez
kinder niños
bei de

DE Durch Sorgen während Covid-19 isst man leicht zu viel Ungesundes. Gesunde Snacks gehen leicht. Laura Tilt erklärt dir, wie du leckeres Hummus selbst machst.

ES La dietista y escritora Laura Tilt comparte sus mejores consejos para preparar snacks saludables en casa. Descubre cómo preparar un delicioso hummus casero.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gesunde saludables
laura laura
leckeres delicioso
snacks snacks
durch la
man un
zu para
während en

DE Unsere leicht zu bedienende Anwendung ist geräteübergreifend verfügbar und eine Verbindung lässt sich leicht mit einem einzigen Klick aufbauen

ES Nuestra sencilla aplicación está disponible para varios dispositivos y la conexión es tan fácil como hacer un solo clic

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
klick clic
leicht fácil
verfügbar disponible
und y
geräte dispositivos
verbindung conexión
anwendung aplicación

DE Der Grad der Rötung variiert mit dem Schweregrad der Verstauchung. Wenn dein Finger also leicht verstaucht ist, kann die Haut, die die verstauchte Sehne bedeckt, leicht rosa sein.

ES El grado de enrojecimiento variará dependiendo de la gravedad del esguince. Así que, si el dedo tiene un esguince leve, la piel que cubre el tendón con el esguince puede estar ligeramente rosada.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
variiert variar
finger dedo
haut piel
wenn si
grad del
kann puede

DE Achte darauf, dass der Name kurz und leicht zu merken ist. Du kannst den Vor- oder Nachnamen einer Person auf 3 Silben oder weniger abkürzen. Du willst etwas, das einprägsam und leicht auszusprechen ist.

ES Asegúrate de que el nombre sea corto y fácil de recordar. Puedes abreviar el nombre o apellido de alguien a 3 o menos sílabas. Debes conseguir algo que sea llamativo y fácil de pronunciar.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kurz corto
merken recordar
weniger menos
auszusprechen pronunciar
leicht fácil
und y
kannst puedes
oder o
etwas algo

DE Was das Design angeht, spricht vieles für „Minimalismus“, aber was die Features angeht, ist es ein leicht zweischneidiges Schwert. Die „Reinheit des Zwecks“ einer Person kann leicht der „Mangel an Funktionen“ einer anderen Person sein.

ES Hay mucho que decir sobre el minimalismo en lo que respecta al diseño, pero en lo que respecta a las características, es un arma de doble filo. La pureza de propósito de una persona puede fácilmente ser la falta de características de otra.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
minimalismus minimalismo
design diseño
reinheit pureza
mangel falta
funktionen características
leicht fácilmente
kann puede
ein un
aber pero
person persona
ist es
sein ser
anderen otra
die lo

DE Die Kanten sind leicht abgerundet und ergeben zusammen mit der beeindruckenden Schlankheit des Gehäuses ein Tablet, das für seine Größe leicht zu transportieren und bequem zu tragen ist.

ES Los bordes están ligeramente redondeados y, combinados con la impresionante delgadez del cuerpo, lo convierten en una tableta que, para su tamaño, es fácilmente portátil y cómoda de transportar.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kanten bordes
beeindruckenden impresionante
tablet tableta
größe tamaño
transportieren transportar
und y
leicht fácilmente
ist es
die convierten
zusammen de
bequem cómoda

DE Die Einhaltung von Service Level Agreement ist mit SLA-Berichten leicht nachzuverfolgen, und Fehlermeldungen sind über Ihr Online-Dashboard leicht zugänglich.

ES El cumplimiento del acuerdo de nivel de servicio es fácil de realizar un seguimiento con los informes de SLA y los mensajes de error son fácilmente accesibles a través de su panel en línea.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
level nivel
fehlermeldungen error
berichten informes
sla sla
dashboard panel
einhaltung cumplimiento
service servicio
agreement acuerdo
und y
zugänglich accesibles
ist es
leicht fácilmente
sind son

DE Diese Schnitzerei, wenn auch leicht vulgär, ist zumindest beeindruckend und leicht amüsant.

ES Esta talla, aunque un poco vulgar, es al menos impresionante y algo divertida.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
beeindruckend impresionante
und y
zumindest al menos
leicht poco
ist es
diese esta

DE Hat der Veranstaltungsort das nötige technische Equipment? Ist er leicht zu erreichen? Gibt es Personal dort? Muss ich Equipment selbst mitbringen? Es ist leicht, sich selbst in Panik zu versetzen, wenn man daran denkt, woran man nicht alles denken muss

ES ¿Tiene el lugar la configuración tecnológica adecuada? ¿Es de fácil acceso? ¿Está dotado de personal? ¿Necesito traer algún equipo? Es fácil entrar en pánico con todo lo que necesita pensar

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
veranstaltungsort lugar
technische tecnológica
panik pánico
leicht fácil
equipment equipo
denken pensar
in en
daran lo
ich con
mitbringen traer
dort que
zu algún

DE Bevor du dein Event promotest, ist es wichtig, dass du einen eingängigen Namen für dein Event hast. Sorge dafür, dass man ihn sich leicht merkt und er leicht zu buchstabieren ist.

ES Antes de promocionar su evento, es esencial que cree un nombre de evento pegadizo. Asegúrese de que sea fácil de recordar y de deletrear.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
event evento
wichtig esencial
leicht fácil
und y
ist es
namen nombre

DE Die Hauptsache ist, dass die kompositorische Kombination der Elemente des Markennamens leicht zu merken und zusammen mit anderen Reisebüros leicht erkennbar sein sollte.

ES Lo principal es que la combinación compositiva de los elementos de la marca debe ser fácil de recordar y fácilmente reconocible junto con otras agencias de viajes.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
hauptsache principal
kombination combinación
merken recordar
anderen otras
erkennbar reconocible
und y
sollte debe
ist es
zu marca
zusammen de
sein ser
leicht fácilmente
elemente los

DE Es handelt sich um ein System, das alle LMS-Standardfunktionen enthält und gleichzeitig einfach zu bedienen, leicht zu implementieren, leicht zu unterstützen, sehr stabil und kostengünstig ist.

ES Es un sistema que incluye todas las funciones convencionales de un sistema de gestión del aprendizaje, además de ser fácil de usar, fácil de implementar, fácil de mantener, muy estable y rentable.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
system sistema
stabil estable
enthält incluye
implementieren implementar
und y
sehr muy
einfach fácil
kostengünstig rentable
ist es
alle todas
zu las
bedienen funciones

DE "DVDVideoSoft ist bekannt für seine hervorragende kostenlose Mediensoftware und Free Video Converter ist keine Ausnahme. Seine Oberfläche ist leicht verständlich und übersichtlich. Das Programm kann eine Menge des Videos leicht umwandeln."

ES “DVDVideoSoft es conocido por su excelente software gratis que funciona exactamente como está anunciado, y Free Video Converter no es una excepción. Su interfaz es limpia y ordenada, y puede convertir lotes de vídeos con facilidad.”

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
dvdvideosoft dvdvideosoft
bekannt conocido
hervorragende excelente
ausnahme excepción
oberfläche interfaz
programm software
free free
umwandeln convertir
kostenlose gratis
video video
keine no
leicht facilidad
kann puede
ist es
converter converter
videos vídeos
für de
seine su

DE Der Akku ist relativ leicht zugänglich und kann leicht gewechselt werden - ein guter Punkt für die Langlebigkeit des Telefons! Viele Elemente sind modular wie Kameras, Lautsprecher, aber der Lastanschluss ist leider verlötet

ES La batería es relativamente accesible y se puede cambiar fácilmente, ¡un buen punto para la longevidad del teléfono! Muchos elementos son modulares, como cámaras y altavoces, pero el conector de carga está, por desgracia, soldado

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
akku batería
relativ relativamente
guter buen
punkt punto
telefons teléfono
modular modulares
kameras cámaras
lautsprecher altavoces
leicht fácilmente
zugänglich accesible
und y
gewechselt cambiar
aber pero
kann puede
sind son

DE Sobald diese Schale entfernt ist, sind die anderen Teile leicht zugänglich und können ohne besondere Kenntnisse leicht gewechselt werden.

ES Una vez que se quita esta cubierta, las otras partes son fácilmente accesibles y pueden cambiarse fácilmente sin un conocimiento especial.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
anderen otras
teile partes
leicht fácilmente
und y
sobald una vez
zugänglich accesibles
diese esta
sind son
können pueden
ist vez
ohne sin

DE Das Gleiche gilt für die passenden Stühle, die leicht, platzsparend, möglichst mit niedriger Rückenlehne und aus hygienischen, leicht zu reinigenden Materialien sein sollten

ES Lo mismo vale para las sillas con las que se combinará, que tienen que ser ligeras, poco voluminosas, preferiblemente con respaldo bajo y hechas con materiales higiénicos y fáciles de limpiar

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
materialien materiales
und y
stühle sillas
niedriger bajo
gleiche lo mismo
leicht ligeras
sein ser
mit de

DE Dieses Material ist leicht formbar und ermöglicht es, fugenlose Oberflächen entstehen zu lassen, die leicht gereinigt werden können und aufgrund ihrer geringen Porosität schmutzabweisend sind

ES Además, es muy maleable y permite obtener encimeras sin uniones, fáciles de limpiar, que no acumulan suciedad y no se manchan, gracias al bajo nivel de porosidad

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
leicht fáciles
geringen bajo
ermöglicht permite
und y
ist es
aufgrund de
zu muy

DE Die Silikon-Backform verfügt über weiche, leicht zu Film zu entfernen und leicht zu reinigen

ES El molde para hornear de silicona presenta suave, fácil de quitar la película y fácil de limpiar

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
reinigen limpiar
silikon silicona
und y
leicht fácil
weiche suave
film película
über de
zu para
zu entfernen quitar

DE Der Flexson Desk Stand ist leicht angewinkelt, was bedeutet, dass der Sonos One, One SL oder Play:1 leicht nach oben positioniert ist.

ES Hay un ligero ángulo en el soporte de escritorio Flexson que significa que Sonos One, One SL o Play: 1, por lo tanto, está colocado ligeramente hacia arriba.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
sonos sonos
play play
positioniert colocado
bedeutet significa
oder o
ist está
leicht ligeramente
one one
oben en

DE Benutzerfreundliche Oberfläche, leicht zu verstehen. Es ist leicht, das Gesuchte zu finden...Einfach toll!

ES Interfaz amigable para el usuario, fácil de entender. Es fácil encontrar lo que busca ... ¡Simplemente genial!

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
oberfläche interfaz
toll genial
finden encontrar
es lo
ist es
einfach fácil
zu para

DE Dieser Domainname dient als eine praktische Benennung, an die sich der Benutzer leicht erinnern und die er leicht verwenden kann

ES Sirve como un atajo compatible con humanos que un usuario puede memorizar y consultar fácilmente

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
dient sirve
leicht fácilmente
benutzer usuario
und y
kann puede
eine un
als como

DE Es ist leicht, eine leicht verzerrte Perspektive von Audi- Autos zu bekommen . Bei so vielen S- und

ES Es fácil obtener una perspectiva ligeramente sesgada de los automóviles Audi. Con tantos modelos S y

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
perspektive perspectiva
audi audi
und y
leicht fácil
ist es
so tantos

DE Diese Schnitzerei, wenn auch leicht vulgär, ist zumindest beeindruckend und leicht amüsant.

ES Esta talla, aunque un poco vulgar, es al menos impresionante y algo divertida.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
beeindruckend impresionante
und y
zumindest al menos
leicht poco
ist es
diese esta

DE Alle Ihre Daten werden an einem Ort gespeichert - leicht zu bedienen, leicht zu analysieren.

ES Todos tus datos se almacenan en un solo lugar: fácil de usar, fácil de analizar.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
daten datos
ort lugar
gespeichert almacenan
bedienen usar
analysieren analizar
leicht fácil
alle todos
werden en

DE Ordne dann die in einem Brainstorming generierten Ideen nach „How“ (schwierig umzusetzen), „Now“ (leicht umzusetzen) oder „Wow“ (sowohl originell als auch leicht umzusetzen) ein.

ES Fomentan la transparencia y hacen que los miembros del equipo se den cuenta de su ritmo de trabajo para ajustarlo o mantenerlo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
oder o
die la

DE Maryfi hat eine wirklich leicht verständliche und intuitive Benutzeroberfläche, die es Ihnen leicht macht, Ihre Verbindungen in Ihrem Netzwerk

ES Maryfi tiene una interfaz de usuario realmente fácil de entender e intuitiva que simplifica la administración de sus conexiones en su red

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
intuitive intuitiva
leicht fácil
verbindungen conexiones
netzwerk red
und e
in en
wirklich realmente
benutzeroberfläche interfaz
ihrem su

DE AnyDesk ist sehr leicht und in eine 1MB große Datei gepackt, und es sind keine administrativen Rechte oder Installationen erforderlich. Die UI von AnyDesk ist wirklich einfach und leicht zu navigieren.

ES AnyDesk es muy liviano y está repleto en un archivo de 1 MB y no se requieren privilegios administrativos ni instalación. La interfaz de usuario de AnyDesk es realmente simple y fácil de navegar.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
administrativen administrativos
installationen instalación
erforderlich requieren
navigieren navegar
und y
in en
datei archivo
keine no
sehr muy
einfach fácil
leicht liviano
wirklich realmente

DE Leicht zu verstauen, leicht anzuziehen, für Rennanzüge entwickelte Passform.

ES Fácil de guardar y fácil de poner, es el compañero perfecto para un traje de carrera.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
leicht fácil
für de

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්