DE Cancer Patient Visiting Doctor For Medical Consultation In Clini Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 159159100.
DE Cancer Patient Visiting Doctor For Medical Consultation In Clini Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 159159100.
ES Cancer Patient Visiting Doctor For Medical Consultation In Clini Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 159159100.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
doctor | doctor |
und | y |
in | in |
fotografie | imágenes |
image | image |
DE Verwenden Sie Cross-Visiting- und Engagement-Metriken, um Synergien für Kampagnen- und Content-Strategien zu finden.
ES Utiliza las visitas cruzadas y las mediciones de interacción para encontrar sinergias para las estrategias de campaña y contenido.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
synergien | sinergias |
finden | encontrar |
metriken | mediciones |
engagement | interacción |
strategien | estrategias |
kampagnen | campaña |
content | contenido |
zu | a |
und | y |
verwenden | utiliza |
für | de |
DE Abgeschlossene Promotion am Lehrstuhl für Mustererkennung (FAU) und ehem. Exchange Visiting Student am MIT
ES Doctorado del Chair of Pattern Recognition (FAU) y antiguo estudiante visitante de intercambio en el MIT
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
exchange | intercambio |
student | estudiante |
am | en el |
und | y |
mit | de |
DE Verwenden Sie Cross-Visiting- und Engagement-Metriken, um Synergien für Kampagnen- und Content-Strategien zu finden.
ES Utiliza las visitas cruzadas y las mediciones de interacción para encontrar sinergias para las estrategias de campaña y contenido.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
synergien | sinergias |
finden | encontrar |
metriken | mediciones |
engagement | interacción |
strategien | estrategias |
kampagnen | campaña |
content | contenido |
zu | a |
und | y |
verwenden | utiliza |
für | de |
DE Er ist des Weiteren Mitglied im Aufsichtsrat von Goodwill of Greater Washington sowie in verschiedenen anderen wohltätigen und gemeinnützigen Organisationen tätig, darunter die Colorectal Cancer Alliance und die Trust for the National Mall
ES También tiene un puesto en la junta directiva de Goodwill of Greater Washington y participa en otras organizaciones cívicas y benéficas, incluida la Alianza Contra el Cáncer Colorrectal y la Fundación para el National Mall
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
washington | washington |
organisationen | organizaciones |
alliance | alianza |
national | national |
of | de |
anderen | otras |
und | y |
von | of |
in | en |
darunter | para |
DE Cidbol bei der Fight Cancer Night - Cibdol
ES Cibdol en la Fight Cancer Night - Cibdol
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
der | la |
bei | en |
DE Cidbol bei der Fight Cancer Night
ES Cibdol en la Fight Cancer Night
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
der | la |
bei | en |
DE Das Album erzählt die Geschichte einer Liebe zwischen dem Erzähler und einer todkranken, an Knochenkrebs leidenden Frau, die im Memorial Sloan-Kettering Cancer Center behandelt wird
ES La banda grabó dos EP's: Cold War y New York Hospitals
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
und | y |
an | dos |
liebe | la |
DE Unterstützung für das St. Jude's Children's Cancer Hospital –Blue Prism hat $182.000 für die Wohltätigkeitsveranstaltung des Krankenhauses in Miami gespendet, an der über 350 Besucher teilnahmen.
ES Blue Prism donó $182.000 para apoyar la campaña de caridad Miami.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
blue | blue |
unterstützung | apoyar |
miami | miami |
die | la |
DE Steve Harris, Leitender Berater für Lerntechnologien, American Cancer Society
ES Steve Harris, consultor sénior, tecnologías de aprendizaje, Sociedad Estadounidense contra el Cáncer
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
steve | steve |
berater | consultor |
american | estadounidense |
society | sociedad |
harris | harris |
für | de |
DE Steve Harris, Leitender Berater für Lerntechnologien, American Cancer Society
ES Steve Harris, consultor sénior, tecnologías de aprendizaje, Sociedad Estadounidense contra el Cáncer
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
steve | steve |
berater | consultor |
american | estadounidense |
society | sociedad |
harris | harris |
für | de |
DE Das Album erzählt die Geschichte einer Liebe zwischen dem Erzähler und einer todkranken, an Knochenkrebs leidenden Frau, die im Memorial Sloan-Kettering Cancer Center behandelt wird
ES La banda grabó dos EP's: Cold War y New York Hospitals
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
und | y |
an | dos |
liebe | la |
DE So unterstützt Zoom die Patientenversorgung und die Mitarbeiterentwicklung im Moffitt Cancer Center
ES Cómo Zoom mejora la atención al paciente y el desarrollo de los empleados en Moffitt Cancer Center
DE Eine Kollektion zur Sensibilisierung für Brustkrebs. CASETiFY spendet im Oktober 5 US-Dollar für jede verkaufte Hülle aus der Kollektion an Living Beyond Breast Cancer.
ES Una colección para crear conciencia sobre el cáncer de mama. CASETiFY donará $5USD por cada funda vendida de la colección a Living Beyond Breast Cancer durante octubre.
DE Um zehntausenden von Patienten zu helfen, ihre einzigartige Krankengeschichte besser zu navigieren, sind personalisierte Touchpoints erforderlich, bei denen der Patient an erster Stelle steht
ES Ayudar a decenas de miles de pacientes a orientarse mejor por su historial médico único exige unos puntos de contacto personalizados que den prioridad al paciente
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
besser | mejor |
personalisierte | personalizados |
erforderlich | exige |
patienten | pacientes |
helfen | ayudar |
touchpoints | puntos de contacto |
DE Wir bieten außergewöhnliche Lösungen, um unseren Kund:innen und ihren Patient:innen sofortigen, spürbaren Nutzen zu bieten
ES Brindamos soluciones personalizadas y consultoría para proporcionar beneficios inmediatos y tangibles para nuestros clientes y sus pacientes
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lösungen | soluciones |
und | y |
nutzen | beneficios |
zu | a |
bieten | proporcionar |
unseren | nuestros |
DE Medizintechnik, die das Internet der Dinge nutzt (IoMT = Internet-of-Medical-Things), verlängert die Lebensdauer von Patienten, trägt zu einer besseren Lebensqualität bei und vereinfacht die Beziehung zwischen Patient und Pflegekraft
ES Los dispositivos del Internet de las cosas médicas (IoMT) prolongan la vida, mejoran su calidad y hacen que la relación entre el paciente y el equipo de atención sea menos transaccional
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lebensdauer | vida |
besseren | calidad |
beziehung | relación |
medical | médicas |
und | y |
internet | internet |
patienten | paciente |
dinge | cosas |
zwischen | de |
DE Jeder Patient hat seine eigene Krankengeschichte
ES Cada paciente tiene su propio recorrido de salud
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
patient | paciente |
jeder | de |
DE Der erste bekannte COVID-19-Patient in Südafrika war ein Mann, der nach seiner Rückkehr aus Italien am 5. März 2020 positiv getestet wurde
ES El primer paciente conocido con COVID-19 en Sudáfrica fue un hombre a quien la prueba le dio positivo tras su regreso de Italia el 5 de marzo de 2020
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bekannte | conocido |
südafrika | sudáfrica |
mann | hombre |
italien | italia |
märz | marzo |
positiv | positivo |
getestet | prueba |
patient | paciente |
in | en |
rückkehr | a |
DE Die Kosten für künstliche Knie wurden um 297 USD pro Patient reduziert, mit Einsparungen von annähernd 3 Millionen USD
ES Redujo los costos de reemplazos de rodillas en USD 297 por paciente. Esto representa un ahorro de aproximadamente USD 3 millones.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kosten | costos |
knie | rodillas |
usd | usd |
patient | paciente |
reduziert | redujo |
einsparungen | ahorro |
millionen | millones |
DE Das Medikament wurde am 7. Krankenhaustag (11. Tag nach Ausbruch) eingesetzt, nachdem der Patient hypoxisch wurde und die Thorax-Röntgenaufnahme abnormal wurde [12]
ES El fármaco se inició el 7.º día en el hospital (11.er día tras la aparición) poco después de que el paciente se tornara hipóxico y las radiografías de tórax fueran anormales [12]
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
medikament | fármaco |
patient | paciente |
am | en el |
und | y |
tag | día |
DE Remdesivir (200 mg an Tag 1, gefolgt von 100 mg täglich) wurde innerhalb von 12 Tagen nach Einsetzen der Symptome bei 158 Patienten eingesetzt und 79 Patienten erhielten ein Placebo; ein Patient trat zurück
ES Se inició el remdesivir (200 mg el día 1, seguidos de 100 mg al día) dentro de los 12 días siguientes al comienzo de los síntomas en 158 pacientes, y 79 pacientes recibieron placebo; 1 paciente se retiró del estudio
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
symptome | síntomas |
erhielten | recibieron |
mg | mg |
und | y |
an | a |
tag | día |
patienten | pacientes |
innerhalb | en |
tagen | días |
DE Sehen Sie, was Ihr Kunde oder Patient sieht, und bieten Sie durch schnellen und persönlichen Support ein verbessertes Kundenerlebnis. SightCall steigert den NPS und stellt ein wichtiges Differenzierungsmerkmal für Ihre Serviceorganisation dar.
ES Vea lo que su cliente o paciente ve y ofrezca una asistencia rápida y personalizada que mejore la experiencia del cliente. SightCall impulsa el NPS y proporciona un factor diferenciador clave para su organización de servicio.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kunde | cliente |
patient | paciente |
schnellen | rápida |
kundenerlebnis | experiencia del cliente |
wichtiges | clave |
steigert | impulsa |
nps | nps |
support | asistencia |
und | y |
sehen sie | vea |
oder | o |
dar | el |
DE Da der Patient direkt mit einem Experten kommunizieren kann, fühlt er sich sicherer, wenn technische Probleme oder unerwartete Vorfälle auftreten
ES Tener la posibilidad de comunicarse cara a cara con un experto ayuda a los pacientes a sentirse más cómodos en caso de que surjan problemas técnicos o algún incidente inesperado
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fühlt | sentirse |
unerwartete | inesperado |
auftreten | surjan |
kommunizieren | comunicarse |
technische | técnicos |
probleme | problemas |
experten | experto |
oder | o |
direkt | con |
wenn | en |
kann | posibilidad |
DE Dadurch können auch Probleme wie Fälschungen bekämpft sowie Ärzt*innen und Patient*innen mehr Vertrauen in die Qualität der verwendeten Produkte gegeben werden
ES También ayuda a afrontar problemas como falsificaciones y otorga a los médicos y pacientes mayor confianza en la calidad de los productos utilizados
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vertrauen | confianza |
verwendeten | utilizados |
probleme | problemas |
und | y |
auch | también |
mehr | mayor |
in | en |
qualität | calidad |
DE Wenn ein Patient den Impfstoff oder Test erhält, aktualisiert der überprüfte Gesundheitsdienstleister die Gesundheitsakte des Patienten und stellt dem Patienten mit einer unserer sicheren Ausstellungsmethoden ein Zertifikat aus.
ES Cuando un paciente recibe la vacuna o la prueba, el proveedor de atención médica verificado actualiza el historial médico del paciente y le emite un certificado con uno de nuestros métodos de emisión seguros.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
impfstoff | vacuna |
test | prueba |
erhält | recibe |
aktualisiert | actualiza |
zertifikat | certificado |
und | y |
patienten | paciente |
oder | o |
wenn | cuando |
DE Allerdings haben die Eltern das gleiche Gefühl, und es ist sehr mühsam und Patient, ein Baby zu ruhigem Schlaf zu nehmen
ES Sin embargo, los padres tienen la misma sensación, y es muy laborioso y paciente que tome un bebé a dormir tranquilo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
eltern | padres |
gefühl | sensación |
schlaf | dormir |
baby | bebé |
allerdings | sin embargo |
ist | es |
sehr | muy |
und | y |
ein | un |
gleiche | la misma |
zu | a |
DE Es ist von größter Bedeutung, dass jeder Patient zum richtigen Zeitpunkt die richtige Pflege erhält
ES Es fundamental garantizar que cada paciente reciba los cuidados adecuados en el momento oportuno
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
patient | paciente |
zeitpunkt | momento |
pflege | cuidados |
erhält | reciba |
ist | es |
die | adecuados |
zum | en |
DE 3/Tragen Sie pro Sitzung und Patient eine Ampulle global eyecon periocular peeling auf
ES 3/ Aplicar un vial de global eyecon periocular peeling por sesión y paciente
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sitzung | sesión |
patient | paciente |
global | global |
und | y |
pro | de |
DE Physiotherapeut*innen kann entscheidende Verbesserungen im Leben der Patient*innen einleiten. Was macht die Therapie so erfolgreich? Wir klären auf.
ES Un agente inmobiliario asesora a los clientes sobre la compraventa de una propiedad. Sigue leyendo y descubre qué hace un agente inmobiliario eficaz.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
innen | a |
im | sobre |
DE Wir bieten außergewöhnliche Lösungen, um unseren Kund:innen und ihren Patient:innen sofortigen, spürbaren Nutzen zu bieten
ES Brindamos soluciones personalizadas y consultoría para proporcionar beneficios inmediatos y tangibles para nuestros clientes y sus pacientes
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lösungen | soluciones |
und | y |
nutzen | beneficios |
zu | a |
bieten | proporcionar |
unseren | nuestros |
DE Die Behandlung von COVID-19 hängt von der Schwere der Erkrankung und der Wahrscheinlichkeit ab, dass der Patient eine schwere Krankheit entwickelt
ES El tratamiento de la COVID-19 depende de la gravedad de la enfermedad y de la probabilidad de que el paciente desarrolle una enfermedad grave
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
behandlung | tratamiento |
hängt | depende |
schwere | gravedad |
wahrscheinlichkeit | probabilidad |
patient | paciente |
und | y |
DE Einführung: Der zahnärztliche Patient
ES Introducción a la aproximación al paciente odontológico
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
patient | paciente |
einführung | introducción |
der | la |
DE Es ist von größter Bedeutung, dass jeder Patient zum richtigen Zeitpunkt die richtige Pflege erhält
ES Es fundamental garantizar que cada paciente reciba los cuidados adecuados en el momento oportuno
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
patient | paciente |
zeitpunkt | momento |
pflege | cuidados |
erhält | reciba |
ist | es |
die | adecuados |
zum | en |
DE Sie unterstützen medizinisches Fachpersonal und Patient*innen mit Informationen
ES Proporcionan información clara y accesible para los profesionales sanitarios y los pacientes
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
informationen | información |
und | y |
innen | para |
sie | los |
DE Überblick über die Studie: Ein 15-jähriger Patient stellte sich mit chronischen Leisten- und Beinschmerzen vor. Die Behandlung...
ES Esquema del estudio: un paciente de 15 años se presentó con dolor crónico en la ingle y las piernas. El tratamiento ...
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
studie | estudio |
patient | paciente |
behandlung | tratamiento |
stellte | presentó |
und | y |
DE Dadurch können auch Probleme wie Fälschungen bekämpft sowie Ärzt*innen und Patient*innen mehr Vertrauen in die Qualität der verwendeten Produkte gegeben werden
ES También ayuda a afrontar problemas como falsificaciones y otorga a los médicos y pacientes mayor confianza en la calidad de los productos utilizados
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vertrauen | confianza |
verwendeten | utilizados |
probleme | problemas |
und | y |
auch | también |
mehr | mayor |
in | en |
qualität | calidad |
DE Horacek, wie sieht Ihr Alltag in der Pandemie derzeit aus? Mittlerweile wird jeder neue Patient bis zum Beweis des Gegenteils als Covid-verdächtig eingestuft
ES Horacek, ¿cómo es su rutina diaria durante la pandemia? Hoy ya cada nuevo paciente que llega es clasificado como sospechoso de COVID hasta que se demuestre lo contrario
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
pandemie | pandemia |
patient | paciente |
eingestuft | clasificado |
verdächtig | sospechoso |
covid | covid |
neue | nuevo |
sieht | que |
in | contrario |
alltag | diaria |
bis | hasta |
DE Dabei ist Intensivbett nicht gleich Intensivbett: Braucht der Patient einfache Intensivmaßnahmen oder auch Beatmung? CoronaVis zeigt an, welche Betten verfügbar sind – und wo sich beispielsweise Helikopterlandeplätze befinden
ES No todas las camas de cuidados intensivos son iguales: ¿el paciente requiere medidas simples de cuidados intensivos o respiración artificial? CoronaVis muestra qué camas están disponibles y dónde, por ejemplo, se encuentran los helipuertos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
betten | camas |
patient | paciente |
braucht | requiere |
einfache | simples |
zeigt | muestra |
beispielsweise | ejemplo |
nicht | no |
und | y |
oder | o |
gleich | iguales |
der | el |
wo | dónde |
an | por |
DE Manchmal kann ein Patient keine Entscheidungen mehr treffen. Deshalb gibt es in Deutschland Patientenverfügungen und Organspendeausweise.
ES A veces un paciente ya no está en condiciones de tomar decisiones. Para esos casos existen en Alemania los testamentos vitales y las declaraciones de donación de órganos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
patient | paciente |
entscheidungen | decisiones |
deutschland | alemania |
in | en |
deshalb | para |
und | y |
keine | no |
gibt | existen |
DE Erhöhung der Interaktivität bei Gesprächen zwischen Arzt und Patient.
ES Aumentan la interactividad durante la conversación entre doctor y paciente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interaktivität | interactividad |
arzt | doctor |
patient | paciente |
zwischen | entre |
und | y |
bei | durante |
der | la |
DE Mehr Zeit für Patient*innen, genauere Dokumentation und erfüllte Erwartungen im Uniklinikum
ES Aprovechando al máximo cada interacción con el cliente en todos los canales
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
innen | en |
und | los |
DE Unterstützen Sie das Verständnis Ihrer Patient*innen
ES Mejorar la comunicación con el paciente
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
patient | paciente |
innen | con |
ihrer | la |
das | el |
DE Medizintechnik, die das Internet der Dinge nutzt (IoMT = Internet-of-Medical-Things), verlängert die Lebensdauer von Patienten, trägt zu einer besseren Lebensqualität bei und vereinfacht die Beziehung zwischen Patient und Pflegekraft
ES Los dispositivos del Internet de las cosas médicas (IoMT) prolongan la vida, mejoran su calidad y hacen que la relación entre el paciente y el equipo de atención sea menos transaccional
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lebensdauer | vida |
besseren | calidad |
beziehung | relación |
medical | médicas |
und | y |
internet | internet |
patienten | paciente |
dinge | cosas |
zwischen | de |
DE Jeder Patient hat seine eigene Krankengeschichte
ES Cada paciente tiene su propio recorrido de salud
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
patient | paciente |
jeder | de |
DE Patient auf Bahre 3D-Modell - TurboSquid 834818
ES modelo 3d Paciente en camilla - TurboSquid 834818
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
patient | paciente |
auf | en |
modell | modelo |
DE Wenn sie Daten von jemandem für Marketing-, Spenden- oder Forschungszwecke nutzen möchte, muss der Patient eine schriftliche Einwilligung erteilen.
ES Si quieren utilizar los datos de alguien con fines de marketing, recaudación de fondos o investigación, el paciente debe dar su consentimiento por escrito.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
möchte | quieren |
patient | paciente |
schriftliche | escrito |
erteilen | dar |
marketing | marketing |
einwilligung | consentimiento |
wenn | si |
daten | datos |
oder | o |
nutzen | con |
DE Der richtige Patient, die richtige Pflege, zum richtigen Zeitpunkt
ES El paciente correcto, los cuidados correctos, el momento correcto
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
patient | paciente |
pflege | cuidados |
zeitpunkt | momento |
der | el |
DE Als Bestandteil der branchenweit leistungsstärksten Cloud-nativen SSE-Plattform (Security Service Edge) gewährleistet Zscaler Cloud Sandbox zuverlässigen Inline-Schutz vor Patient-Zero-Infektionen und neuartigen Bedrohungen.
ES Zscaler Cloud Sandbox previene las infecciones del paciente cero y detiene las amenazas emergentes en línea con la plataforma de perímetro de servicio de seguridad (SSE) nativa de la nube más completa del sector.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zscaler | zscaler |
bedrohungen | amenazas |
sandbox | sandbox |
infektionen | infecciones |
patient | paciente |
zero | cero |
plattform | plataforma |
edge | perímetro |
sse | sse |
nativen | nativa |
service | servicio |
und | y |
security | seguridad |
cloud | nube |
DE Als Bestandteil der branchenweit leistungsstärksten Cloud-nativen SSE-Plattform (Security Service Edge) gewährleistet Zscaler Cloud Sandbox zuverlässigen Inline-Schutz vor Patient-Zero-Infektionen und neuartigen Bedrohungen.
ES Zscaler Cloud Sandbox previene las infecciones del paciente cero y detiene las amenazas emergentes en línea con la plataforma de perímetro de servicio de seguridad (SSE) nativa de la nube más completa del sector.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zscaler | zscaler |
bedrohungen | amenazas |
sandbox | sandbox |
infektionen | infecciones |
patient | paciente |
zero | cero |
plattform | plataforma |
edge | perímetro |
sse | sse |
nativen | nativa |
service | servicio |
und | y |
security | seguridad |
cloud | nube |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්