පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"benutzer können hosts" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "benutzer können hosts" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

benutzer können hosts හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "benutzer können hosts" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

benutzer a través de acceso al aplicaciones aplicación clientes con código dispositivo dispositivos el usuario funciones función herramientas la aplicación los clientes mediante para los usuarios persona productos servicios sistema software trabajo usar uso usuario usuarios utiliza utilizando utilizar
können a a continuación a la a las a los a través de acceder acceso además además de ahora al algo algunas algunos antes antes de aquí así aunque aún bien cada capacidad como con contacto contenido continuación control cosas crear cualquier cualquier momento cuando cómo de de la de las de los debe del dentro dentro de desde desee después después de diseño donde durante ejemplo el elegir ellos empresas en en el entre equipo equipos es es posible eso esta estar estas este esto estos está están experiencia forma fácil generar gran ha hacer hacerlo hasta hay haya herramienta herramientas incluso información junto la las le les lo lo que los luego línea mayoría mejor mejorar mejores mientras mismo momento mucho muy más necesario necesidades negocio ni no nos nosotros nuestra nuestro nuestros número o obtener otra otros para para que parte permite pero persona personal personas podemos poder podrá podrán podrás por por ejemplo por el porque posible problemas productos propia prueba pueda puedan puedas puede puede hacer pueden puedes que quieres qué real realizar realmente recuperar se puede sea seguimiento seguridad ser servicio servicios si sin sin embargo sitio sobre solo soluciones son su sus sí también tanto te tener tenga tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los tomar trabajo través tu tus un una una vez uno usando usar uso usted usted puede usuario utilizar varias varios ver vez video vista y y el ya
hosts anfitriones aplicaciones configuración host hosts servidor servidores

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත benutzer können hosts හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE Teamgröße 3 Benutzer 5 Benutzer 10 Benutzer 15 Benutzer 20 Benutzer 25 Benutzer 30 Benutzer 40 Benutzer 50 Benutzer 100 Benutzer 200+ Benutzer

ES Tamaño del equipo 3 Usuarios 5 Usuarios 10 Usuarios 15 Usuarios 20 Usuarios 25 Usuarios 30 Usuarios 40 Usuarios 50 Usuarios 100 Usuarios 200+ Usuarios

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
benutzer usuarios

DE Teamgröße 3 Benutzer 5 Benutzer 10 Benutzer 15 Benutzer 20 Benutzer 25 Benutzer 30 Benutzer 40 Benutzer 50 Benutzer 100 Benutzer 200+ Benutzer

ES Tamaño del equipo 3 Usuarios 5 Usuarios 10 Usuarios 15 Usuarios 20 Usuarios 25 Usuarios 30 Usuarios 40 Usuarios 50 Usuarios 100 Usuarios 200+ Usuarios

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
benutzer usuarios

DE Die Zahl der Hosts hat sich nun auf 2 erhöht, und aktuell liegen keine Störungen vor. Wenn wir im Menü auf „Hosts“ gehen, werden beide aktuell überwachte Hosts angezeigt.

ES El número de hosts ha aumentado a 2 y actualmente no hay interrupciones. Cuando vamos a Hosts en el menú, se muestran ambos hosts supervisados actualmente.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erhöht aumentado
aktuell actualmente
störungen interrupciones
gehen vamos
angezeigt muestran
beide ambos
hat ha
und y
wenn cuando
auf en
die de
der el
keine no

DE Ein MAC-Adress-Scanner durchsucht das Netzwerk nach IP-Adressen und den zugehörigen MAC-Adressen. Benutzer können Hosts einzeln oder eine Gruppe von Hosts gleichzeitig durchsuchen.

ES Un analizador de direcciones MAC analiza la red en busca de direcciones IP y sus direcciones MAC asociadas. Permite que los usuarios analicen hosts uno por vez o un grupo de hosts en un momento.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
benutzer usuarios
hosts hosts
durchsuchen busca
adressen direcciones
mac mac
ip ip
und y
netzwerk red
oder o
gruppe grupo
gleichzeitig en

DE Hosts.co.uk bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Hosts.co.uk Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

ES Hosts.co.uk ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Hosts.co.uk, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
hosts hosts
co co
bietet ofrece
mobile móvil
können puedes
herstellen a
zugriff acceso
oder o
mails correos
konto cuenta

DE Hosts.co.uk bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Hosts.co.uk Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

ES Hosts.co.uk ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Hosts.co.uk, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
hosts hosts
co co
bietet ofrece
mobile móvil
können puedes
herstellen a
zugriff acceso
oder o
mails correos
konto cuenta

DE Das DMZ-Netzwerk selbst ist nicht sicher. In ihm gespeicherte Hosts und Systeme sind von nicht vertrauenswürdigen externen Netzwerken wie dem Internet aus zugänglich, während andere Hosts und Systeme in privaten Netzwerken isoliert bleiben.

ES La red DMZ no es segura en sí misma. Permite que los hosts y sistemas almacenados dentro de ella sean accesibles desde redes externas no confiables, como Internet, mientras mantiene aislados otros hosts y sistemas en redes privadas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gespeicherte almacenados
hosts hosts
zugänglich accesibles
isoliert aislados
systeme sistemas
internet internet
andere otros
und y
externen externas
nicht no
sicher confiables
in en
ist es
netzwerk red
netzwerken redes

DE Behandlung mehrerer Hosts: Bis zu 10 Hosts mit automatischer Auswahl

ES Manejo de múltiples hosts: hasta 10 hosts con selección automática

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
behandlung manejo
mehrerer múltiples
hosts hosts
automatischer automática
auswahl selección
mit de
bis hasta

DE Die IP-Adresse oder der Port des Hosts, die in der Aufgabe bereitgestellt werden, blockieren mit IP-PBX-Sicherheitssoftware. Überprüfen Sie die Firewalleinstellungen des Hosts, und stellen Sie sicher, dass die IP- und Port-Adresse geöffnet ist.

ES La dirección IP o el puerto del host proporcionados en la tarea se bloquean con el software de seguridad IP PBX. Compruebe la configuración del firewall del host y asegúrese de que la dirección IP y el puerto estén abiertos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
port puerto
geöffnet abiertos
ip ip
und y
in en
aufgabe tarea
sicher asegúrese
adresse dirección
oder o
werden estén

DE Das DMZ-Netzwerk selbst ist nicht sicher. In ihm gespeicherte Hosts und Systeme sind von nicht vertrauenswürdigen externen Netzwerken wie dem Internet aus zugänglich, während andere Hosts und Systeme in privaten Netzwerken isoliert bleiben.

ES La red DMZ no es segura en sí misma. Permite que los hosts y sistemas almacenados dentro de ella sean accesibles desde redes externas no confiables, como Internet, mientras mantiene aislados otros hosts y sistemas en redes privadas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gespeicherte almacenados
hosts hosts
zugänglich accesibles
isoliert aislados
systeme sistemas
internet internet
andere otros
und y
externen externas
nicht no
sicher confiables
in en
ist es
netzwerk red
netzwerken redes

DE Spezielle Variablen zum Überschreiben von Hosts, Ports oder Remote-Nutzern verwenden, die Ansible für spezifische Hosts einsetzt

ES Utilizar variables especiales para anular el usuario remoto, el host o el puerto que Ansible usa para un host específico

DE ASP.NET Hosting ist ein bisschen mehr Nische, aber es gibt definitiv Hosts, die besser dafür geeignet sind als andere und sogar Hosts, die speziell für ASP.NET-Hosting geeignet sind.

ES ASP.NET El alojamiento es un poco más nicho, pero definitivamente hay hosts más adecuados para él que otros, e incluso hosts que son excelentes para el alojamiento ASP.NET específicamente.

DE Einer der eingeladenen Benutzer ist immer ein ADMIN, der andere Benutzer verwalten kann. Sie können weitere Benutzer einladen oder Benutzer löschen, aber Sie können den letzten ADMIN nicht löschen.

ES Uno de los usuarios invitados siempre es un ADMINISTRADOR que puede administrar a otros usuarios. Puedes invitar a más usuarios o eliminar usuarios, pero no puedes eliminar al último ADMINISTRADOR.

DE So aktivieren Sie die Benutzer-zu-Benutzer-Kommunikation mit Ihrer Zustimmung. Wir können Ihre Daten verwenden, um die Kommunikation zwischen Benutzer und Benutzer mit Zustimmung jedes Benutzers zu ermöglichen.

ES Para habilitar las comunicaciones de usuario a usuario con su consentimiento. Podemos utilizar su información para permitir las comunicaciones de usuario a usuario con el consentimiento de cada usuario.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
zustimmung consentimiento
daten información
kommunikation comunicaciones
benutzer usuario
wir können podemos
aktivieren habilitar
verwenden utilizar
ermöglichen permitir
und las
zu a
um para
zwischen de

DE So aktivieren Sie die Benutzer-zu-Benutzer-Kommunikation mit Ihrer Zustimmung. Wir können Ihre Daten verwenden, um die Kommunikation zwischen Benutzer und Benutzer mit Zustimmung jedes Benutzers zu ermöglichen.

ES Para habilitar las comunicaciones de usuario a usuario con su consentimiento. Podemos utilizar su información para permitir las comunicaciones de usuario a usuario con el consentimiento de cada usuario.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
zustimmung consentimiento
daten información
kommunikation comunicaciones
benutzer usuario
wir können podemos
aktivieren habilitar
verwenden utilizar
ermöglichen permitir
und las
zu a
um para
zwischen de

DE Unlizenzierte Benutzer, Benutzer mit kostenlosem Plan und Benutzer mit Pro-Plan können Dateien mit bis zu 250 MB in Sheets hochladen, deren Inhaber Benutzer mit Business- und Enterprise-Plan sind.

ES Los usuarios gratuitos, sin licencia y del plan Profesional pueden cargar archivos de hasta 250 MB en hojas de usuarios de los planes Empresarial o de Negocios.

DE Autorisierungs-Server. Aktivieren Sie die Autorisierungsmethode benutzerdefinierte Serversicherheit und nutzen Sie den Server, um die Zugriffsberechtigungen für Benutzer/Techniker, die sich mit Ihren Hosts verbinden, zentral zu verwalten.

ES Servidor de autorización. Habilite el método de autorización Seguridad personalizada de servidor y use el servidor para administrar de forma centralizada los permisos de acceso para los usuarios y técnicos que se conecten a sus hosts.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
techniker técnicos
zentral centralizada
verwalten administrar
server servidor
zugriffsberechtigungen permisos de acceso
benutzer usuarios
und y
hosts hosts
benutzerdefinierte personalizada
aktivieren sie habilite
nutzen use
zu a
verbinden conecten

DE Auch hier melde ich mich mit meinem Benutzer markus an. Auf der Übersichtsseite sehen wir dass nur ein Host überwacht wird, und alle Hosts und alle Dienste laufen.

ES Una vez más, inicio sesión con mi marca de usuario. En la página de información general, vemos que solo se supervisa un host y que se están ejecutando todos los hosts y todos los servicios.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
benutzer usuario
überwacht supervisa
host host
und y
hosts hosts
dienste servicios
alle todos
auch más
ich mi
nur solo
laufen que

DE Der Benutzer "benutzer-123" hat den Benutzer "benutzer-456" in den letzten 30 Tagen insgesamt 6-mal erwähnt.

ES El usuario 123 ha mencionado al usuario 456 un total de 6 veces en los últimos 30 días.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
tagen días
erwähnt mencionado
mal veces
letzten últimos
in en
benutzer usuario

DE Auf dieser Seite können Sie auch nicht benötigte oder unerwünschte Überprüfungen stummschalten, und sämtliche Änderungen können auf einzelne oder auf alle Hosts angewendet werden.

ES Además, allí puede silenciar las verificaciones que no necesita o no quiere que se muestren, así como aplicar los cambios o actualizaciones a todos los hosts o solo a algunos específicos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
hosts hosts
angewendet aplicar
oder o
nicht no
können puede
alle todos
sämtliche todos los
sie necesita
und además
auf a

DE Ja. Sie können jederzeit Benutzer aktivieren und deaktivieren. Plastic SCM speichert den Verlauf der einzelnen aktivierten und deaktivierten Benutzer. Nur aktivierte Benutzer können auf das System zugreifen.

ES Sí. Puedes activar y desactivar usuarios en cualquier momento. Plastic SCM conserva el historial de cada usuario, ya sea que esté activo o no. Los usuarios deben estar activos para acceder al sistema.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
deaktivieren desactivar
verlauf historial
aktivieren activar
system sistema
zugreifen acceder
und y
jederzeit cualquier momento
benutzer usuarios
einzelnen de
sie können puedes
können deben

DE Die Kunden können zwischen mehreren Cloud-Anbietern wählen, ohne dass sie bei der Wahl des Hosts die Bandbreitenkosten berücksichtigen müssen.

ES Los clientes pueden elegir entre varios proveedores de soluciones en la nube sin necesidad de tener en cuenta los costes de ancho de banda a la hora de elegir servidor.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
hosts servidor
anbietern proveedores
cloud nube
können pueden
kunden clientes
zwischen de
ohne sin

DE Da Sie nicht ohne weiteres mehr als 1 USB-Mikrofon in einen Computer aufnehmen können, benötigen Sie ein USB-Audio-Interface oder ein Mischpult mit mindestens so vielen XLR-Mikrofoneingängen wie Sie Hosts haben

ES Como no se puede grabar fácilmente más de 1 micrófono USB en un ordenador, necesitarás una interfaz de audio USB o un mezclador con al menos tantas entradas de micrófono XLR como anfitriones

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
computer ordenador
mischpult mezclador
hosts anfitriones
usb usb
interface interfaz
xlr xlr
aufnehmen grabar
mikrofon micrófono
in en
können puede
so tantas
audio audio
weiteres más
oder o
mindestens al menos
nicht no
benötigen necesitar
wie como

DE Ich benutze SendGrid, um mir selbst E-Mails zu schicken, wenn Leute das Kontaktformular ausfüllen. Bei einigen Web-Hosts und Kontaktformularen können Sie auf Probleme stoßen, bei denen Nachrichten nicht zugestellt werden. SendGrid behebt dies.

ES Utilizo SendGrid para enviarme emails cuando la gente rellena el formulario de contacto. Con algunos anfitriones web y formularios de contacto, puedes encontrarte con problemas en los que los mensajes no se entregan. SendGrid arregla eso.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ich benutze utilizo
sendgrid sendgrid
hosts anfitriones
web web
kontaktformular formulario de contacto
und y
mails emails
nicht no
probleme problemas
ausfüllen formulario
leute gente
bei de
können sie puedes
ich con
zu para
nachrichten mensajes

DE KVM unterstützt außerdem gemeinsam genutzte Dateisysteme; VM-Abbilder können also von verschiedenen Hosts gemeinsam genutzt werden

ES KVM también es compatible con sistemas de archivos compartidos de tal manera que las imágenes de las máquinas virtuales se puedan compartir entre varios hosts

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kvm kvm
unterstützt compatible
verschiedenen varios
hosts hosts
gemeinsam compartidos
von de

DE Der Vorteil des Testens Ihres Hosts mit dem DNS Trace Tool besteht darin, dass Sie von über 20 externen, nicht zwischengespeicherten, globalen Standorten testen können, um die Verfügbarkeit zu überprüfen

ES La ventaja de probar el host con la herramienta de seguimiento de DNS es que puede probar desde más de 20 ubicaciones globales externas, no almacenadas en caché, para comprobar la disponibilidad

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
vorteil ventaja
dns dns
externen externas
globalen globales
verfügbarkeit disponibilidad
trace seguimiento
standorten ubicaciones
tool herramienta
können puede
überprüfen comprobar
besteht es
darin en
nicht no
testen probar
zu para

DE In deinem Arbeitsbereich können Hosts viele Ressourcen gemeinsam nutzen, gemeinsam Kahoots erstellen und Berichte austauschen

ES En tu espacio de trabajo, los presentadores pueden compartir recursos a gran escala mediante la cocreación de kahoots y el intercambio de informes

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
arbeitsbereich espacio de trabajo
können pueden
ressourcen recursos
kahoots kahoots
berichte informes
in en
und y
deinem tu
gemeinsam de
austauschen compartir

DE Twitter Spaces können jetzt bis zu zwei Co-Hosts haben, um Räume zu moderieren

ES Los espacios de Twitter ahora pueden tener hasta dos coanfitriones para ayudar a moderar las salas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
twitter twitter
können pueden
jetzt ahora
räume espacios
bis hasta
zu a
zwei de

DE Mit dieser Änderung können Twitter Spaces jetzt einen Host, zwei Co-Hosts und bis zu 10 Sprecher gleichzeitig aktiv haben.

ES Con este cambio, Twitter Spaces ahora puede tener un anfitrión, dos coanfitriones y hasta 10 oradores, todos activos a la vez.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
twitter twitter
host anfitrión
sprecher oradores
aktiv activos
können puede
jetzt ahora
und y
einen un
mit con
dieser este
bis hasta
zu a

DE Sie können Lizenzen für bis zu 50 Hosts für den Enterprise-Plan erwerben

ES Puede adquirir licencias de hasta 50 hosts para el plan Enterprise

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
lizenzen licencias
hosts hosts
erwerben adquirir
plan plan
enterprise enterprise
können puede
bis hasta

DE Sie können damit Leistungsinformationen für den gesamten Anwendungsstack anzeigen und mit Funktionen für intuitives Abhängigkeits-Mapping Beziehungen zwischen Anwendungen, physischen Servern, Speicherebenen und virtuellen Hosts erkennen.

ES Vea información del desempeño en toda la pila de aplicaciones y detecte las relaciones entre aplicaciones, servidores físicos, capas de almacenamiento y hosts virtuales con capacidades de asignación de dependencias intuitivas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
anzeigen vea
physischen físicos
virtuellen virtuales
beziehungen relaciones
und y
anwendungen aplicaciones
servern servidores
hosts hosts
gesamten en
funktionen asignación
erkennen detecte
zwischen de

DE Mit der Basisregistrierung erhalten Sie einen einzelnen Host und eine Verwaltungsoberfläche. Für Websites, die mehrere Hosts haben, können wir Ihre Registrierung mit No-IP Plus zu einem Sonderpreis bündeln.

ES La registración básica le darà un host y una interfaz de administración. Para los sitios que tienen varios hosts, podemos agrupar su registración con No-IP Plus a un precio especial.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
websites sitios
registrierung registración
host host
und y
hosts hosts
können wir podemos
plus plus
zu a
mehrere varios

DE Netzwerk-Scan Mit dem Scan nach Hosts finden Sie in Remote Utilities installierte PCs, die Sie mit einem Klick in Ihr Adressbuch hinzufügen können

ES Exploración de la red La exploración en busca de hosts permite encontrar equipos con Remote Utilities instalado y añadirlos a su libreta de direcciones en un solo clic

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
scan exploración
hosts hosts
remote remote
installierte instalado
klick clic
netzwerk red
in en
finden encontrar

DE Sie können auch das Rechtsklickmenü des Hosts ausblenden, damit das Menü nicht angezeigt wird, wenn das Host-Symbol angeklickt wird.

ES También puede ocultar el menú contextual del host para que no se muestre al hacer clic en el icono de host.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ausblenden ocultar
angezeigt muestre
angeklickt hacer clic
host host
symbol icono
auch también
nicht no
können puede
damit de
des del
wenn en

DE Um Zeit zu sparen beim Verteilen der Hosts auf mehreren Endpunkten, können Sie eine benutzerdefinierte Host-Installationsdatei erstellen und Ihre RU-Serveradresse (oder den DNS-Namen) in die Einstellungen einbetten

ES Para ahorrar tiempo al implementar hosts en varios puntos de conexión, puede compilar un instalador de host personalizado e insertar su dirección del servidor de RU (o nombre DNS) en la configuración

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
sparen ahorrar
einbetten insertar
ru ru
dns dns
und e
host host
hosts hosts
können puede
erstellen compilar
benutzerdefinierte personalizado
in en
zeit tiempo
oder o
einstellungen configuración
namen nombre

DE Hosts können störende Teilnehmer stummschalten und entfernen

ES Los anfitriones pueden silenciar y eliminar a los participantes perturbadores

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
hosts anfitriones
können pueden
teilnehmer participantes
entfernen eliminar
und y

DE Sie können Linux-Server und -Container sowie die Leistung der Netzwerkkommunikation zwischen mehreren Hosts überwachen

ES Pueden supervisar los servidores y contenedores de Linux junto con el rendimiento de las comunicaciones de red entre varios hosts

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
überwachen supervisar
container contenedores
linux linux
und y
server servidores
hosts hosts
leistung rendimiento
können pueden
zwischen de

DE Nutzungsereignisse und -statistiken, die Ihre Einstellungen, Schaltflächenklicks, Leistungsstatistiken, Speicherauslastung und Hosts enthalten können.

ES Eventos y estadísticas de uso que pueden contener tus preferencias, clics de botones, estadísticas de rendimiento, uso de memoria y hosts.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
hosts hosts
statistiken estadísticas
einstellungen preferencias
und y
können pueden
enthalten contener
die de

DE Eine VMware Cloud Web Console steht zur Verfügung, mit der Sie gängige Aufgaben wie das Hinzufügen/Entfernen von Hosts, das Konfigurieren von Firewalls und andere grundlegende Netzwerkeinstellungen durchführen können

ES Se suministra una consola web para VMware Cloud que permite realizar tareas comunes, como añadir/eliminar hosts, configurar firewalls y otros ajustes de red básicos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
vmware vmware
cloud cloud
console consola
entfernen eliminar
hosts hosts
firewalls firewalls
web web
aufgaben tareas
hinzufügen añadir
konfigurieren configurar
und y
andere otros
durchführen que
sie comunes
wie como
grundlegende básicos

DE Während Domaintransfers nicht übermäßig kompliziert sind, beinhalten sie Einschränkungen, die das Übertragen von Domänen zwischen Hosts und Registraren erfolgreich verhindern können

ES Si bien las transferencias de dominio no son demasiado complicadas, implican restricciones que pueden prevenir la transferencia exitosa de dominios entre hosts y registradores

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
übermäßig demasiado
einschränkungen restricciones
hosts hosts
erfolgreich exitosa
verhindern prevenir
und y
nicht no
können pueden
domänen dominio
sind son
zwischen de

DE Mit dem Parallels-Treiber für Docker Machine können Sie Docker-Hosts mit Parallels Desktop erstellen. Die Parallels Desktop-Virtualisierung bietet bessere gemeinsame Ordner und eine höhere Gesamtleistung.

ES El controlador de Parallels para Docker Machine le permite crear hosts de Docker en Parallels Desktop. La virtualización de Parallels Desktop ofrece mejoras en las carpetas compartidas y un mayor rendimiento.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
docker docker
machine machine
gemeinsame compartidas
ordner carpetas
treiber controlador
desktop desktop
virtualisierung virtualización
bietet ofrece
und y
höhere mayor
erstellen crear
mit de

DE Legen Sie Richtlinien für virtualisierte Anwendungen fest, um sicherzustellen, dass sie nur auf vertrauenswürdigen Hosts innerhalb bestimmter Parameter ausgeführt werden können.

ES Establezca políticas para las aplicaciones virtualizadas para asegurarse de que solo puedan ejecutarse en hosts confiables que estén dentro de los parámetros definidos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
richtlinien políticas
hosts hosts
parameter parámetros
anwendungen aplicaciones
nur solo
innerhalb en
werden estén

DE Spikes, die auf dem Webserver eines Hosts geladen werden, können zu isolierten Validierungs- (200) oder Runtime-Fehlern (201) führen.

ES Los picos de carga en el servidor web de un host podrían dar lugar a errores de validación aislada (200) o tiempo de ejecución (201).

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
geladen carga
fehlern errores
validierungs validación
webserver servidor web
hosts servidor
zu a
oder o
können podrían
dem de

DE Neben der komplexen Struktur sind ip-Adressen eines Hosts im Internet nicht immer stabil und können beispielsweise beim Ändern des Hostings geändert werden

ES Además de su compleja estructura, las direcciones IP de un host en Internet no siempre son estables y se pueden cambiar, por ejemplo, al cambiar el alojamiento

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
komplexen compleja
struktur estructura
internet internet
stabil estables
hostings alojamiento
adressen direcciones
ip ip
und y
nicht no
können pueden
beispielsweise ejemplo
immer siempre
sind son

DE Die Größenänderung einer virtuellen Maschine, ein Upgrade des Hosts oder ein Hardwarefehler im Host sind einige der Gründe, die zum Verschieben einer virtuellen Maschine führen können

ES La dimensión del host o un error hardware pueden ser una de las motivaciones que requieren el traslado de una máquina virtual

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
virtuellen virtual
verschieben traslado
maschine máquina
host host
können pueden
oder o

DE Sie können Änderungen rückgängig machen, für eine gleichmäßige Verteilung der Workloads über mehrere Hosts und Cluster hinweg sorgen und VMs automatisch erstellen bzw. stilllegen.

ES Deshaga los cambios, equilibre las cargas de trabajo entre servidores y clústeres, o cree o desactive las MV de forma automática.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
workloads cargas de trabajo
hosts servidores
cluster clústeres
automatisch automática
und y

DE Sie können Cluster, Hosts und VMs vor der Bereitstellung hinzufügen, verschieben oder entfernen und die Auswirkungen zukünftiger Änderungen sehen.

ES Agregue, mueva o elimine clústeres, servidores y MV antes de la implementación; además, vea el impacto de los cambios futuros.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
cluster clústeres
hosts servidores
bereitstellung implementación
entfernen elimine
auswirkungen impacto
zukünftiger futuros
verschieben mueva
und y
hinzufügen agregue
oder o

DE Die kritischsten Alarme lassen sich schnell identifizieren, sodass Sie unverzüglich aktiv werden können, um Leistungsprobleme Ihrer MySQL-Datenbanken und der entsprechenden Hosts zu beheben.

ES Identifique rápidamente las alarmas más críticas para actuar de inmediato y resolver los problemas de rendimiento de las bases de datos de MySQL y los servidores subyacentes.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
alarme alarmas
identifizieren identifique
hosts servidores
beheben resolver
lassen actuar
mysql mysql
und y
schnell rápidamente
unverzüglich de inmediato
sie problemas
sodass para

DE Maßnahmen ohne Zweifel günstig für die Bewegung des intelligenten Roboters.Jibo verbindet sich mit seiner App, so dass Hosts jederzeit und an Ort und Stelle mit ihr interagieren können

ES Medidas sin sombra de duda favorables al movimiento del robot inteligente.Jibo se conecta a su App, permitiendo a los anfitriones interactuar con ella en cualquier momento y lugar

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
maßnahmen medidas
zweifel duda
bewegung movimiento
intelligenten inteligente
roboters robot
verbindet conecta
app app
hosts anfitriones
interagieren interactuar
und y
ort lugar
jederzeit cualquier momento
ohne sin
mit de

DE Ich benutze SendGrid, um mir selbst E-Mails zu schicken, wenn Leute das Kontaktformular ausfüllen. Bei einigen Web-Hosts und Kontaktformularen können Sie auf Probleme stoßen, bei denen Nachrichten nicht zugestellt werden. SendGrid behebt dies.

ES Utilizo SendGrid para enviarme emails cuando la gente rellena el formulario de contacto. Con algunos anfitriones web y formularios de contacto, puedes encontrarte con problemas en los que los mensajes no se entregan. SendGrid arregla eso.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ich benutze utilizo
sendgrid sendgrid
hosts anfitriones
web web
kontaktformular formulario de contacto
und y
mails emails
nicht no
probleme problemas
ausfüllen formulario
leute gente
bei de
können sie puedes
ich con
zu para
nachrichten mensajes

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්