DE Sie begrenzen auch nicht die Kernfunktionen durch den Plan, auf dem Sie sich befinden, was man von anderen nicht behaupten kann.
ජර්මානු හි "anderen nicht behaupten" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Sie begrenzen auch nicht die Kernfunktionen durch den Plan, auf dem Sie sich befinden, was man von anderen nicht behaupten kann.
ES Tampoco limitan las características principales por el plan en el que estás, que es algo que no se puede decir de los demás.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nicht | no |
plan | plan |
anderen | demás |
kann | puede |
DE Sie begrenzen auch nicht die Kernfunktionen durch den Plan, auf dem Sie sich befinden, was man von anderen nicht behaupten kann.
ES Tampoco limitan las características principales por el plan en el que estás, que es algo que no se puede decir de los demás.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nicht | no |
plan | plan |
anderen | demás |
kann | puede |
DE Selbst wenn Sie keine anderen Sonos-Lautsprecher haben, wird sich der Beam als Musiklautsprecher mehr als behaupten, wenn Sie ihn nicht zur Verbesserung Ihres TV-Sounds verwenden.
ES Sin embargo, incluso si no tiene otros parlantes Sonos, el Beam se mantendrá más que solo como un parlante de música cuando no lo esté usando para mejorar el sonido de su televisor.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tv | televisor |
verwenden | usando |
sonos | sonos |
verbesserung | mejorar |
lautsprecher | parlantes |
anderen | otros |
wenn | si |
mehr | más |
DE Das kann man von vielen anderen Sportwagen nicht behaupten.
ES No se puede decir lo mismo de muchos otros deportivos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
anderen | otros |
kann | puede |
nicht | no |
behaupten | decir |
vielen | muchos |
DE Selbst wenn Sie keine anderen Sonos-Lautsprecher haben, wird sich der Beam als Musiklautsprecher mehr als behaupten, wenn Sie ihn nicht zur Verbesserung Ihres TV-Sounds verwenden.
ES Sin embargo, incluso si no tiene otros parlantes Sonos, el Beam se mantendrá más que solo como un parlante de música cuando no lo esté usando para mejorar el sonido de su televisor.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tv | televisor |
verwenden | usando |
sonos | sonos |
verbesserung | mejorar |
lautsprecher | parlantes |
anderen | otros |
wenn | si |
mehr | más |
DE Im Moment können Sie nicht klimaneutral werden, indem Sie in Großbritannien Bäume pflanzen, da die Bäume noch nicht alt genug sind, um zu behaupten, dass Sie heute "klimaneutral" sind.
ES Por el momento, no se puede neutralizar el carbono plantando árboles en el Reino Unido porque los árboles aún no son lo suficientemente viejos como para que usted afirme que es "neutral en carbono" hoy.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
moment | momento |
großbritannien | reino unido |
alt | viejos |
heute | hoy |
im | en el |
genug | suficientemente |
bäume | árboles |
können | puede |
nicht | no |
da | porque |
sind | son |
zu | a |
dass | el |
DE Trotzdem sind wir nicht perfekt und behaupten das auch nicht
ES Sin embargo, no somos perfectos y no pretendemos serlo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
perfekt | perfectos |
und | y |
wir | somos |
nicht | no |
DE Wir können nicht behaupten, dass Xmatch ein Betrug ist. Dieser Dienst ist aufgrund der fehlenden ID-Überprüfung und der Fülle an gefälschten Profilen nicht der vertrauenswürdigste und zuverlässigste, aber in der Tat ist es kein Betrug.
ES No podemos afirmar que Xmatch sea una estafa. Este servicio no es el más confiable y confiable debido a la ausencia de verificación de identificación y la abundancia de perfiles falsos, pero de hecho, no es una estafa.
DE Sie dürfen nicht behaupten, dass eine Umfrage/ein Formular/ein Antrag/ein Fragebogen oder eine sonstige Nutzung der Services anonym sei, wenn dies nicht der Fall ist.
ES No puedes afirmar que una encuesta, un formulario, una solicitud o un cuestionario u otro uso de nuestros Servicios es anónimo cuando no lo es.
DE Sie dürfen nicht behaupten, dass eine Umfrage/ein Formular/ein Antrag/ein Fragebogen oder eine sonstige Nutzung der Services anonym sei, wenn dies nicht der Fall ist.
ES No puedes afirmar que una encuesta, un formulario, una solicitud o un cuestionario u otro uso de nuestros Servicios es anónimo cuando no lo es.
DE Sie dürfen nicht behaupten, dass eine Umfrage/ein Formular/ein Antrag/ein Fragebogen oder eine sonstige Nutzung der Services anonym sei, wenn dies nicht der Fall ist.
ES No puedes afirmar que una encuesta, un formulario, una solicitud o un cuestionario u otro uso de nuestros Servicios es anónimo cuando no lo es.
DE Sie dürfen nicht behaupten, dass eine Umfrage/ein Formular/ein Antrag/ein Fragebogen oder eine sonstige Nutzung der Services anonym sei, wenn dies nicht der Fall ist.
ES No puedes afirmar que una encuesta, un formulario, una solicitud o un cuestionario u otro uso de nuestros Servicios es anónimo cuando no lo es.
DE Sie dürfen nicht behaupten, dass eine Umfrage/ein Formular/ein Antrag/ein Fragebogen oder eine sonstige Nutzung der Services anonym sei, wenn dies nicht der Fall ist.
ES No puedes afirmar que una encuesta, un formulario, una solicitud o un cuestionario u otro uso de nuestros Servicios es anónimo cuando no lo es.
DE Sie dürfen nicht behaupten, dass eine Umfrage/ein Formular/ein Antrag/ein Fragebogen oder eine sonstige Nutzung der Services anonym sei, wenn dies nicht der Fall ist.
ES No puedes afirmar que una encuesta, un formulario, una solicitud o un cuestionario u otro uso de nuestros Servicios es anónimo cuando no lo es.
DE Sie dürfen nicht behaupten, dass eine Umfrage/ein Formular/ein Antrag/ein Fragebogen oder eine sonstige Nutzung der Services anonym sei, wenn dies nicht der Fall ist.
ES No puedes afirmar que una encuesta, un formulario, una solicitud o un cuestionario u otro uso de nuestros Servicios es anónimo cuando no lo es.
DE Sie dürfen nicht behaupten, dass eine Umfrage/ein Formular/ein Antrag/ein Fragebogen oder eine sonstige Nutzung der Services anonym sei, wenn dies nicht der Fall ist.
ES No puedes afirmar que una encuesta, un formulario, una solicitud o un cuestionario u otro uso de nuestros Servicios es anónimo cuando no lo es.
DE Sie dürfen nicht behaupten, dass eine Umfrage/ein Formular/ein Antrag/ein Fragebogen oder eine sonstige Nutzung der Services anonym sei, wenn dies nicht der Fall ist.
ES No puedes afirmar que una encuesta, un formulario, una solicitud o un cuestionario u otro uso de nuestros Servicios es anónimo cuando no lo es.
DE Sie dürfen nicht behaupten, dass eine Umfrage/ein Formular/ein Antrag/ein Fragebogen oder eine sonstige Nutzung der Services anonym sei, wenn dies nicht der Fall ist.
ES No puedes afirmar que una encuesta, un formulario, una solicitud o un cuestionario u otro uso de nuestros Servicios es anónimo cuando no lo es.
DE Sie dürfen nicht behaupten, dass eine Umfrage/ein Formular/ein Antrag/ein Fragebogen oder eine sonstige Nutzung der Services anonym sei, wenn dies nicht der Fall ist.
ES No puedes afirmar que una encuesta, un formulario, una solicitud o un cuestionario u otro uso de nuestros Servicios es anónimo cuando no lo es.
DE Sie dürfen nicht behaupten, dass eine Umfrage/ein Formular/ein Antrag/ein Fragebogen oder eine sonstige Nutzung der Services anonym sei, wenn dies nicht der Fall ist.
ES No puedes afirmar que una encuesta, un formulario, una solicitud o un cuestionario u otro uso de nuestros Servicios es anónimo cuando no lo es.
DE Sie dürfen nicht behaupten, dass eine Umfrage/ein Formular/ein Antrag/ein Fragebogen oder eine sonstige Nutzung der Services anonym sei, wenn dies nicht der Fall ist.
ES No puedes afirmar que una encuesta, un formulario, una solicitud o un cuestionario u otro uso de nuestros Servicios es anónimo cuando no lo es.
DE Viele Unternehmen unterschätzen die Macht der gemeinsamen Nutzung von Kontakten. Dafür gibt es viele Gründe ? einige halten es für nicht sicher. Andere behaupten, sie bräuchten es nicht.
ES Muchas empresas subestiman el poder del intercambio de contactos. Hay muchas razones para ello: algunos piensan que no es seguro. Otros afirman que no lo necesitan.
DE Die NAB Bank scheint sich im Vergleich zu anderen australischen Banken und etablierten Finanzinstituten recht gut zu behaupten und ihr Geldtransferangebot ist durchaus sinnvoll
ES El banco NAB comparado con otros bancos australianos e instituciones financieras tradicionales parece estar funcionando bastante bien y su oferta de transferencia de dinero es bastante sensata
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
scheint | parece |
anderen | otros |
bank | banco |
banken | bancos |
gut | bien |
zu | dinero |
im vergleich zu | comparado |
ist | es |
und | e |
recht | bastante |
ihr | de |
DE Eine Beschreibung des urheberrechtlich geschützten Werkes oder anderen geistigen Eigentums, von dem Sie behaupten, dass es verletzt wurde;
ES una descripción de la obra protegida por derechos de autor u otra propiedad intelectual que afirmes que ha sido objeto de infracción;
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beschreibung | descripción |
urheberrechtlich | derechos de autor |
geschützten | protegida |
geistigen | intelectual |
eigentums | derechos |
wurde | sido |
des | autor |
anderen | otra |
DE Dies ermöglicht es HTC zu behaupten, dass es ein "echtes" 120-Grad-Sichtfeld hat, in dem Benutzer einen größeren Sweet Spot und eine realistischere Sicht auf die Welt um sich herum haben als mit anderen Headsets.
ES Esto le permite a HTC afirmar que tiene un campo de visión "verdadero" de 120 grados donde los usuarios tendrán un punto óptimo más grande y una visión más realista del mundo que los rodea que con otros auriculares.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ermöglicht | permite |
htc | htc |
echtes | verdadero |
benutzer | usuarios |
spot | punto |
headsets | auriculares |
grad | grados |
und | y |
sicht | que |
größeren | más grande |
welt | mundo |
anderen | otros |
zu | a |
DE Ist die Vision von Canons Zukunft im Vollbildmodus eine Veränderung zum Besseren oder ein Schritt zu weit? Mit Nikon , Panasonic und anderen, die sich jetzt im Vollbildbereich befinden, ist es ein schwieriges Spiel, sich zu behaupten.
ES Entonces, ¿es la visión del futuro a pantalla completa de Canon un cambio para mejor o un paso demasiado lejos? Con Nikon , Panasonic y otros ahora en el espacio de fotograma completo, es un juego difícil de defender.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vision | visión |
nikon | nikon |
panasonic | panasonic |
spiel | juego |
im | en el |
jetzt | ahora |
und | y |
zukunft | futuro |
schritt | paso |
änderung | cambio |
besseren | mejor |
anderen | otros |
ist | es |
oder | o |
zu | demasiado |
DE Während die Zahlen in Bezug auf die großen sozialen Netzwerke, die Hunderte von Millionen Nutzern aufweisen können, eher gering sind, kann sich Strava gegenüber anderen Fitnessplattformen gut behaupten.
ES Si bien las cifras son bastante pequeñas en términos de las principales redes sociales, que pueden presumir de cientos de millones de usuarios, Strava se mantiene bien frente a otras plataformas de fitness.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nutzern | usuarios |
strava | strava |
anderen | otras |
hunderte | cientos |
millionen | millones |
in | en |
gut | bien |
eher | bastante |
können | pueden |
aufweisen | que |
sind | son |
DE 19.1.2. eine Beschreibung des urheberrechtlich geschützten Werks oder anderen geistigen Eigentums, dessen Verletzung Sie behaupten;
ES 19.1.2 una descripción del trabajo protegido por derechos de autor u otra propiedad intelectual cuya infracción reclama;
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beschreibung | descripción |
urheberrechtlich | derechos de autor |
geschützten | protegido |
geistigen | intelectual |
verletzung | infracción |
eigentums | derechos |
des | autor |
anderen | otra |
oder | de |
DE Dies ermöglicht es HTC zu behaupten, dass es ein "echtes" 120-Grad-Sichtfeld hat, in dem Benutzer einen größeren Sweet Spot und eine realistischere Sicht auf die Welt um sich herum haben als mit anderen Headsets.
ES Esto le permite a HTC afirmar que tiene un campo de visión "verdadero" de 120 grados donde los usuarios tendrán un punto óptimo más grande y una visión más realista del mundo que los rodea que con otros auriculares.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ermöglicht | permite |
htc | htc |
echtes | verdadero |
benutzer | usuarios |
spot | punto |
headsets | auriculares |
grad | grados |
und | y |
sicht | que |
größeren | más grande |
welt | mundo |
anderen | otros |
zu | a |
DE Trotz des eindeutigen Beweises, dass Facebook-Werbung erfolgreich sein kann, behaupten einige Leute immer noch, dass sie nicht funktioniert.
ES A pesar de esta sobrecogedora evidencia de que la publicidad en Facebook puede ser exitosa, algunas personas siguen diciendo que no es efectiva.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
erfolgreich | exitosa |
werbung | publicidad |
leute | personas |
trotz | a pesar de |
kann | puede |
einige | algunas |
immer | que |
nicht | no |
sein | ser |
DE Bestimmte Listen bei Amazon behaupten, dass sie für dieses Mikrofon gebaut sind, aber das stimmt nicht
ES Ciertos listados en Amazon afirman que están construidos para este micrófono, pero eso no es cierto
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
amazon | amazon |
mikrofon | micrófono |
gebaut | construidos |
bestimmte | ciertos |
aber | pero |
nicht | no |
sie | eso |
bei | en |
für | para |
DE Wir können nicht behaupten, dass unser System 100 % sicher ist - niemand kann dieses Sicherheitsniveau bieten - wir arbeiten aber hart daran, Ihnen das höchstmögliche Sicherheitsniveau zu bieten.
ES No podemos afirmar que nuestro sistema sea 100% seguro - nadie puede ofrecer tal nivel de seguridad - pero trabajamos muy duro para ofrecerle el nivel de protección más alto posible.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
system | sistema |
hart | duro |
wir arbeiten | trabajamos |
aber | pero |
wir können | podemos |
nicht | no |
ist | posible |
bieten | ofrecerle |
unser | nuestro |
DE Allerdings ist es nicht zu schwer, einige Daten zurückzugewinnen. Aus diesem Grund sehen Sie eine Reihe von Tools auf dem Markt, die dies behaupten. Im Allgemeinen können Sie diese Tools in drei Kategorien einteilen:
ES Dicho esto, no es demasiado difícil recuperar algunos datos, por lo que se ve una gran cantidad de herramientas en el mercado que afirman poder hacer esto. En general, puede dividir estas herramientas en tres categorías:
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
schwer | difícil |
daten | datos |
tools | herramientas |
kategorien | categorías |
im | en el |
können | puede |
es | lo |
markt | mercado |
in | en |
zu | demasiado |
einige | algunos |
nicht | no |
ist | es |
allgemeinen | en general |
DE Das behaupten wir nicht einfach nur
ES No te fíes solo de nuestra palabra
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nicht | no |
nur | solo |
das | de |
DE Ich würde behaupten, dass die folgenden Aktivitäten des Management-Vertreters wertvoll und lohnend sind, auch wenn die aktualisierte Norm diese nicht fordert.
ES Yo diría que las siguientes actividades del representante de dirección, que veremos a continuación, son valiosas y merecen la pena seguir ejecutándolas, independientemente de los nuevos requisitos de la actualización del estándar.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
aktivitäten | actividades |
wertvoll | valiosas |
vertreters | representante |
ich | yo |
und | y |
norm | estándar |
folgenden | siguientes |
aktualisierte | actualización |
sind | son |
DE Viele Leute behaupten, dass Backlinks sind nicht mehr eine wirksame Strategie Websites Rang
ES Muchas personas sostienen que los vínculos de retroceso no son más una estrategia eficaz para clasificar los sitios web
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
backlinks | vínculos de retroceso |
wirksame | eficaz |
strategie | estrategia |
leute | personas |
nicht | no |
websites | sitios |
viele | muchas |
sind | son |
mehr | más |
DE Wir haben uns auch angesehen, wie die Daten durch Sternzeichen aufgeteilt werden. Sie glauben vielleicht nicht an Astrologie, aber die Chancen stehen gut, dass Sie sich verabreden, da mehr als 75% der Gen Zs behaupten, an Sternzeichen zu glauben .
ES También observamos cómo se dividen los datos por signos de estrella. Puede que no creas en la astrología, pero lo más probable es que tu cita lo haga, ya que más del 75% de los Gen Z afirman creer en los signos de las estrellas .
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
glauben | creer |
gen | gen |
auch | también |
daten | datos |
aber | pero |
nicht | no |
mehr | más |
zu | a |
vielleicht | probable |
DE Als rebellischer Konzertbesucher könntest du natürlich versuchen, einen Flachmann einzuschmuggeln. Wenn er am Einlass nicht entdeckt und konfisziert wird, kann er dir helfen, deinen Platz zu behaupten und sogar noch Geld zu sparen.
ES Los asistentes rebeldes pueden tratar de llevar una botella con alcohol. Si no te la confiscan al entrar, puede ayudarte a conservar tu lugar y ahorrarte dinero.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
platz | lugar |
helfen | ayudarte |
wenn | si |
und | y |
nicht | no |
geld | dinero |
versuchen | tratar |
einen | de |
kann | puede |
DE Zu übertreiben oder zu behaupten, dass du eine Eigenschaft gut findest, die du eigentlich nicht magst, kann das Problem nur verschlimmern.
ES Exagerar o mentir sobre un rasgo que en verdad no te gusta podría agravar el problema.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zu | a |
oder | o |
nicht | no |
magst | gusta |
problem | problema |
nur | un |
DE Eine Person kann dir viele süße, romantische Dinge sagen und behaupten, wie gerne sie mit dir zusammen ist, wenn aber die Taten nicht diesen Worten entsprechen, dann benutzt dich die Person
ES Puede ser que te diga muchas cosas lindas y románticas sobre querer estar contigo, pero si sus acciones no coinciden con sus palabras, tal vez te esté utilizando
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
romantische | románticas |
entsprechen | coinciden |
und | y |
kann | puede |
ist | esté |
wenn | si |
aber | pero |
sie | estar |
nicht | no |
benutzt | utilizando |
mit | contigo |
viele | muchas |
dinge | cosas |
DE Hat die vierte Generation des Einstiegsradios von Ruark also das Zeug dazu, die Vormachtstellung des Unternehmens zu behaupten, wenn man ihr nicht einmal Anweisungen zurufen kann?
ES Entonces, ¿la cuarta generación de radios de nivel de entrada de Ruark tiene lo que se necesita para mantener la preeminencia de la compañía cuando uno ni siquiera puede gritarle instrucciones?
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
generation | generación |
unternehmens | compañía |
anweisungen | instrucciones |
kann | puede |
zu | a |
wenn | cuando |
DE Das kann man von den größeren 10,2-Zoll-Modellen und höher nicht behaupten.
ES Eso no es algo que pueda decirse de los modelos más grandes de 10,2 pulgadas y superiores.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
modellen | modelos |
zoll | pulgadas |
höher | superiores |
und | y |
größeren | más grandes |
nicht | no |
kann | es |
DE (Pocket-lint) - Googles Pixel 6 steht noch nicht auf dem Markt, und dennoch sind im vergangenen Jahr zahlreiche Gerüchte aufgetaucht, die behaupten, dass die Alphabet-Tochter an einem faltbaren Modell unter dem Pixel-Banner arbeitet.
ES (Pocket-lint) - El Pixel 6 de Google aún no se ha lanzado y, sin embargo, han surgido numerosos rumores durante el año pasado que afirman que la subsidiaria de Alphabet está trabajando en un modelo plegable bajo el estandarte de Pixel.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
googles | |
pixel | pixel |
gerüchte | rumores |
modell | modelo |
und | y |
an | a |
nicht | no |
vergangenen | en |
jahr | año |
unter | de |
arbeitet | trabajando |
DE Einige Kinder behaupten, dass dies zu Verzögerungen oder Batterieentladung führt, aber dies scheint aus eigener Erfahrung nicht zuzutreffen.
ES Algunos niños afirman que causa retraso o descarga de la batería, pero esto no parece ser cierto según nuestra propia experiencia.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kinder | niños |
verzögerungen | retraso |
scheint | parece |
erfahrung | experiencia |
zu | a |
einige | algunos |
aber | pero |
nicht | no |
oder | o |
DE In dieser Anleitung haben wir uns also an die Optionen gehalten, die das tun, was sie behaupten – und das war normalerweise das schnelle Trocknen unserer Haare mit anständigen Kontrolleinstellungen für mehrere Haartypen, nicht nur für unsere eigenen
ES En esta guía, entonces, nos ceñimos a las opciones que hacen lo que dicen, y eso generalmente era secar nuestro cabello rápido con configuraciones de control decentes para varios tipos de cabello, no solo el nuestro
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
anleitung | guía |
behaupten | dicen |
normalerweise | generalmente |
trocknen | secar |
schnelle | rápido |
optionen | opciones |
in | en |
und | y |
die | lo |
mit | con |
nur | solo |
nicht | no |
war | era |
haare | cabello |
also | entonces |
tun | hacen |
das | el |
mehrere | varios |
DE Wir behaupten nicht, 100% genau zu sein, da wir ein automatisiertes System sind, aber wir können mit einer klaren, gestochen scharfen Audiodatei ziemlich nah kommen
ES No pretendemos ser 100% precisos dado que somos un sistema automatizado, pero podemos acercarnos bastante con un archivo de audio claro y nítido
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
automatisiertes | automatizado |
audiodatei | archivo de audio |
genau | precisos |
ziemlich | bastante |
wir können | podemos |
system | sistema |
aber | pero |
nicht | no |
sein | ser |
mit | de |
DE Ich kann nicht behaupten, dass ich mich erfolgreich fühle, vor allem wenn ich in den Spiegel sehe :-(, aber zumindest habe ich einen Anfang gemacht!
ES ¡No puedo decir que me sienta muy bien, sobre todo cuando miro al espejo, pero por lo menos he empezado!
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
spiegel | espejo |
habe | he |
aber | pero |
nicht | no |
behaupten | decir |
wenn | cuando |
zumindest | menos |
gemacht | que |
ich kann | puedo |
ich | me |
in | sobre |
DE Man kann nicht wirklich behaupten, dass eine Lösung besser ist als eine andere
ES A decir verdad, ninguna es mejor que la otra
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
besser | mejor |
dass | la |
ist | es |
andere | otra |
behaupten | decir |
man | a |
DE The Witcher 3 ist nicht nur eines der besten Spiele auf der PlayStation 4, sondern kann auch behaupten, eines der besten Spiele aller Zeiten zu sein
ES No solo uno de los mejores juegos de PlayStation 4, The Witcher 3 puede presumir de ser uno de los mejores de todos los tiempos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
spiele | juegos |
playstation | playstation |
zeiten | tiempos |
kann | puede |
aller | todos los |
nicht | no |
besten | mejores |
sein | ser |
nur | solo |
der | de |
DE Nicht aufzugeben, wo andere behaupten, dass es unmöglich ist
ES No rendirte cuando otros dicen que es imposible
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
andere | otros |
behaupten | dicen |
unmöglich | imposible |
nicht | no |
ist | es |
es | cuando |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්